stringtranslate.com

Кингпин (персонаж)

Кингпин ( Уилсон Грант Фиск ) — суперзлодей, появляющийся в американских комиксах , издаваемых Marvel Comics . Персонаж был создан Стэном Ли и Джоном Ромитой-старшим и впервые появился в The Amazing Spider-Man #50 ( обложка датирована июлем 1967 года ). [4] Имя «Кингпин» является отсылкой к титулу криминального авторитета в сленговой номенклатуре мафии .

Один из самых устрашающих, опасных и могущественных криминальных авторитетов во вселенной Marvel , обычно изображаемый как криминальный повелитель Нью-Йорка , Кингпин был представлен как противник Человека -паука , но позже стал заклятым врагом Сорвиголовы . [5] , а также постоянный враг Карателя и его приемная дочь Эхо . Он был женат на Ванессе Фиск , которая часто выражала свое неодобрение его преступной деятельности, а затем на Тифозной Мэри Фиск , и является отцом Ричарда Фиска и Бутча Фарриса , последний из которых сменил его на посту Кингпина после его выхода на пенсию. Его традиционная одежда состоит из фирменного белого пиджака и трости, хотя с годами его внешний вид менялся. Во всех итерациях Кингпин изображается необычайно грузным и лысым. Персонаж не просто толстый , но еще и мускулистый (как борец сумо ) и грозный рукопашный боец. Несмотря на это, его размер регулярно высмеивали, особенно со стороны Человека-паука.

Персонаж был адаптирован из комиксов в различные средства массовой информации, включая художественные фильмы, телесериалы и видеоигры. Вора в законе сыграл Джон Рис-Дэвис в телевизионном фильме 1989 года « Суд над Невероятным Халком » и Майкл Кларк Дункан в художественном фильме 2003 года « Сорвиголова », который также озвучил персонажа в « Человеке-пауке: Новый мультсериал» . Винсент Д'Онофрио играет Уилсона Фиска во франшизе кинематографической вселенной Marvel (MCU), до сих пор появляясь в сериале Marvel Television Netflix «Сорвиголова» (2015–2018) и мини-сериалах Marvel Studios Disney + «Соколиный глаз» (2021) и «Эхо » (2024), а также повторит свою роль в «Сорвиголове: Рожденный заново» (2025). Лив Шрайбер озвучил Кингпина в мультфильме «Человек-паук: Через вселенные» (2018). В 2009 году Кингпин был признан 10-м величайшим злодеем комиксов всех времен по версии IGN . [6]

История публикаций

Кингпин впервые появляется в The Amazing Spider-Man #50 (июль 1967 г.) и был создан писателем Стэном Ли и художником Джоном Ромитой-старшим [7] , которые основывали свой внешний вид на актерах Сидни Гринстрите [8] и Роберте Миддлтоне . [9]

В своей дебютной сюжетной арке в «Новом Человеке-пауке» № 50–52 Кингпин изображается исключительно как криминальный авторитет, хотя и имеет тенденцию быть необычайно практичным в своих преступных действиях. [10] В своих последующих выступлениях, также написанных Ли, он становится скорее типичным суперзлодеем, использующим фантастические устройства для продвижения своих преступных поступков. [10] В начале 1980-х годов персонаж развивался дальше. В серии появлений писателя и художника Фрэнка Миллера в «Сорвиголове » Кингпин изображался коварным и хладнокровным криминальным авторитетом, который постоянно оставался вне досягаемости закона. Эта форма оставалась доминирующей формой персонажа на протяжении десятилетий [10] , поскольку Кингпин стал широко известен как заклятый враг Сорвиголовы . [5] Он продолжает оставаться постоянным противником Человека-паука , Сорвиголовы , Эхо и Карателя .

Биография вымышленного персонажа

Уилсон Грант Фиск начал свою жизнь бедным ребенком в Нью-Йорке . Терпя издевательства со стороны одноклассников из-за своего ожирения, Фиск тренировался в физическом бою и в конечном итоге использовал свою вновь обретенную силу, чтобы сформировать банду из своих бывших мучителей, терроризировавшую окрестные районы. Вскоре его обнаружил босс мафии Дон Риголетто, который нанял его и его лучшего друга в качестве телохранителей, а Фиск продвигался по карьерной лестнице Риголетто, пока не стал правой рукой дона. Затем он напал на своего наставника, устранив его и взяв под контроль его людей и деловые интересы, а затем расширил свою новую империю, пока не стал одной из самых влиятельных фигур в преступном мире Нью-Йорка, получив прозвище «Кингпин». [11]

Хотя Кингпин долгое время находился на своей новой должности, он также нажил себе врагов в виде Маггии и террористической группы Гидра . Две группы объединили свои силы, чтобы атаковать империю Фиска, в результате чего он бежал в Японию , потеряв большую часть своих активов. Там он начал законный бизнес по экспорту специй и использовал прибыль, чтобы вернуться в Нью-Йорк, объединив своих старых последователей и начав войну с целью уничтожения Маггии. Возникший хаос позволил Фиску легко отступить и вернуть все, что он потерял. [12]

Фиск попытался сформировать коалицию преступных кланов Нью-Йорка, узнав об исчезновении линчевателя Человека-паука, и приказал похитить Дж. Джона Джеймсона, чтобы заставить замолчать его репортажи о преступлениях Кингпина, но Человек-паук вернулся и сорвал его планы. что стало первой конфронтацией Фиска с паутинистом. [12]

Чтобы избежать общественного внимания к своей преступной деятельности, Фиск культивировал имидж законного бизнесмена и добросердечного филантропа, делающего пожертвования в благотворительные организации . В конце концов он встретил женщину по имени Ванесса , на которой женился, и у них родился сын по имени Ричард . Ванесса не знала, что ее будущий муж был преступником, когда они поженились. Когда она наконец узнала, кем он был на самом деле, она пригрозила бросить его, если он не откажется от своей преступной жизни. Вор в законе отказался от своей преступной империи и перевез свою семью в Японию, чтобы защитить их от врагов. Однако со временем он обнаружил, что не может приспособиться к гражданской жизни, и снова стал Кингпином, на этот раз с ведома своей жены. [13]

Ричард не узнал, что его отец был преступником, пока не поступил в колледж . После окончания учебы он сообщил родителям, что намерен путешествовать по Европе . Всего несколько месяцев спустя они получили известие о том, что их сын погиб в результате несчастного случая, катаясь на лыжах . Однако оказалось, что Ричард еще жив; он вернулся в Нью-Йорк, использовал костюм и маску, чтобы замаскироваться под нового таинственного криминального авторитета, назвавшего себя «Интриган», и сформировал свою собственную банду, чтобы разрушить империю своего отца. Фиск снова вступил в конфликт с Человеком-пауком, пытаясь остановить Интригана. [14]

В какой-то момент он стал менеджером и директором базирующейся в Лас-Вегасе части ГИДРЫ, несмотря на их прошлую оппозицию его правлению. [15]

По велению жены Фиск позже навсегда отказался от своей криминальной империи. Он безуспешно попытался убить Человека-паука еще раз, прежде чем уйти с поста Кингпина, поклявшись никогда больше не возвращаться к преступлению. [16]

1980-е годы

Чтобы завершить свое реформирование, Кингпин согласился передать все свои записи властям, чтобы они могли привлечь к ответственности его бывших помощников. Его жена Ванесса впоследствии была похищена людьми, которых он предал, а затем заключили контракт на его жизнь. Став свидетелем очевидной смерти Ванессы, Фиск вернулся к преступной жизни. Он быстро восстановил контроль, воспользовавшись своими знаниями о слабостях всех преступных организаций Нью-Йорка, и пообещал поддерживать стабильность на Восточном побережье, чтобы не дать криминальным авторитетам со Среднего Запада проникнуть на его территорию. Кингпин также завоевал лояльность печально известного убийцы Меченого , пообещав ему постоянную работу. Когда Сорвиголова украл его записи, Кингпин не сделал ничего, чтобы остановить его, замышляя арестовать своих старых союзников, чтобы он мог выбрать более послушную замену. Сорвиголова вовремя понял это, чтобы не дать себе перевернуть записи, сорвав планы Кингпина. [17] Кингпин заставил Сорвиголову сражаться с Рукой , надеясь убить его. [18] Он тайно продвигал коррумпированного кандидата в мэры Рэндольфа Черри и нанял услуги Электры Натчиос . Сорвиголова нашел Ванессу живой, но с амнезией, и использовал ее как рычаг, чтобы заставить Кингпина прекратить поддержку Черри. В качестве возмездия он послал Электру убить Фогги Нельсона (друга Сорвиголовы), но Электра потерпела неудачу и была убита Меченым. [19]

«Кингпин» узнал тайную личность Сорвиголовы благодаря информации, переданной Карен Пейдж , бывшей девушкой Сорвиголовы, которая теперь стала актрисой порнографических фильмов, пристрастившейся к наркотикам. Кингпин использовал свое влияние, чтобы разрушить гражданскую и профессиональную жизнь Мэтта Мердока. Очарованный результатами своего плана, он стал все более одержим идеей разрушить наследие Сорвиголовы. Это привело к серии событий, которые включали жестокое обращение с уважаемым криминальным репортером Беном Урихом , нападение его сотрудников Джеймса Уэсли и Феликса Мэннинга на доверенного лица Сорвиголовы, грязного полицейского Ника Манолиса и отправку смертоносного ядерного оружия в Адскую кухню. В результате ярости ядерного оружия погибли десятки людей, и в этом был замешан Кингпин. Хотя он избежал тюрьмы, его репутация была подорвана, а образ респектабельности, который он тщательно создавал, был разрушен. [20]

Кингпина разыскала Черная Кошка (которая в то время встречалась с Человеком-Пауком), и он забеспокоился, что отсутствие у нее способностей сделает женщину обузой для него. Поэтому он договорился о том, чтобы учёные, работающие в его ведомости, предоставили ей защитные силы «невезения», которые приводят к несчастью любому, кто пытается причинить ей вред в бою, но также причиняют вред и в конечном итоге убивают любого, кто остается рядом с ней слишком долго. Кингпин надеялся, что это приведет к смерти Человека-Паука, но вместо этого Человек-Паук и Черная Кошка в конечном итоге расстались. Вскоре после этого Фиск подвергся нападению Человека-паука. [21] Позже Фиск поручил своим учёным создать суперзлодеев Ответ , [ 22] и Пятно , [23] для борьбы с Человеком-Пауком и Чёрной Кошкой, чтобы они не мешали в дальнейшем его операциям.

1990-е годы

Позже Фиск повторно нанимает Меченого, чтобы разобраться в сторонах, ответственных за крупную войну с наркотиками в Нью-Йорке, и переживает покушение, совершенное Кроссбоунсом . В отместку он посылает Меченого убить Красный Череп (работодателя Кроссбоунса). Попытка терпит неудачу, и вместо этого Кингпин побеждает Красный Череп (в клоне тела Капитана Америки) в личном бою. [24]

Впоследствии Фиск покупает собственную станцию ​​кабельного телевидения в партнерстве с богатым миллионером из Техаса , которым, по мнению Кингпина, можно легко манипулировать. Однако «миллионер» на самом деле является шпионом, подброшенным ГИДРОЙ. Узнав об этом от Ника Фьюри , Сорвиголова распространяет среди преступных группировок Нью-Йорка слухи о том, что Кингпин стал марионеткой ГИДРЫ, ослабляя его авторитет и влияние. Боевики ГИДРЫ крадут большую часть состояния Кингпина, лишают его дохода, демонтируя его бизнес, и отправляют боевой вертолет, чтобы разрушить его офисы в небоскребах. Когда его империя рушится, Кингпину предъявлено обвинение по федеральным обвинениям, и Сорвиголова обманом заставляет его совершить нападение и избиение, когда он пытается сбежать через автовокзал администрации порта Манхэттена . Выпущенный из тюрьмы соперником, Фиск наконец огрызается, когда узнает, что его благодетель намерен использовать его в качестве «мальчика на побегушках». Он убивает его и становится беглецом. [25]

Кингпин восстанавливает свое здравомыслие и играет небольшую роль в Marvel vs. DC , когда он покупает Daily Planet , увольняя Перри Уайта и заменяя его Дж. Джоной Джеймсоном . Он также запугивает рабочих, особенно Лоис Лейн , которая угрожает разоблачить его как Вора в законе. В конце концов, он сталкивается со своим разгневанным посохом, но терпит поражение, когда прибывают Человек-Паук ( Бен Рейли ) и Супербой ( Кон-Эл ), прежде чем он успевает нанести какой-либо значительный ущерб. В конце кроссовера вселенные восстанавливаются и все возвращаются домой.

Фиск возвращается в Японию и сосредотачивается на восстановлении своей империи, сражаясь с Людьми Икс и Шан-Чи . Кингпин стал лидером организации отца Шан-Чи , Си-Фан , представив клан ниндзя - киборгов под названием Кибер-Ниндзя. [26] [27] [28] Он возвращается в Нью-Йорк и возобновляет свою преступную деятельность в качестве Кингпина. [29] Все еще находясь под командованием Кингпина, Си-Фан сталкивается с Шанг-Чи и Электрой. [26]

2000-е

Находясь в Японии, Фиск манипулирует своей приемной дочерью Майей Лопес ( Эхо ), заставляя ее думать, что Сорвиголова убил ее биологического отца (хотя на самом деле ответственность за это несет Фиск), чтобы спровоцировать смерть Сорвиголовы. [30] Однако его план имеет неприятные последствия, когда Сорвиголова убеждает Майю в правде, а Лопес в отместку стреляет Кингпину в глаза, делая его слепым. [31] Фиск в конечном итоге теряет свою преступную империю из-за Сэмюэля Силке (одного из его сотрудников, который работает с Ричардом) в результате кровавого убийства, используя новый статус Кингпина как слепого для сплочения сторонников. [32] После этого Ванесса убивает Ричарда и бежит из страны с оставшимся богатством Фиска, в то время как Кингпин выздоравливает в неназванной восточноевропейской стране, сломленный и одинокий. Ему делают пересадку глаза, которая восстанавливает его зрение. [33] В конце концов он противостоит Силке и смертельно разбивает человеку голову, ему почти удается вернуть свою империю одной лишь волей, но терпит поражение от Сорвиголовы (который объявляет себя новым Кингпином). В результате Фиск оказывается в тюрьме. [34]

Позже он вынашивает план по освобождению и возвращению своего богатства, предоставив ФБР доказательства в виде несуществующих «Документов Мердока», что Мердок - Сорвиголова. Нажив так много врагов в тюрьме, Фиск постоянно подвергается нападкам со стороны Руки, ГИДРЫ и множества преступных организаций, с которыми он имел дело. Правительству США трудно избавиться от этого дорогого, опасного и юридически чистого главного преступника, и Фиску удается манипулировать ФБР, чтобы он серьезно ранил Сорвиголову и предоставил им образец ДНК Сорвиголовы. [35] Он велит Бену Уриху сообщить федеральному правительству местонахождение Ночной медсестры , единственного медика для раненых супергероев, или отправиться в тюрьму. [36]

Кингпину наконец удается арестовать Мэтта Мердока, но ФБР предает его в последнюю минуту и ​​арестовывает, помещая его в ту же тюрьму, что и Мердока, в надежде, что они убьют друг друга; [37] Вместо этого два врага объединяются, чтобы пережить направленный против них тюремный бунт. Наконец, Мердок жертвует сделкой, отказываясь позволить Меченому (который также был заключен в тюрьму) покинуть тюрьму, как планировал Кингпин. Бой заканчивается тем, что Кингпин выстрелил в упор в колено из выстрела из Меченого, предназначенного для Мердока, в то время как Мердок убегает; Выясняется, что умирающая Ванесса манипулировала событиями, пытаясь убить их обоих, оплакивая смерть своего сына. [38]

Фиск появляется в одноразовом выпуске « Гражданская война: военные преступления» 2006 года, в котором он предлагает информацию о базе Сопротивления Капитана Америки Железному Человеку , лидеру сил, выступающих за регистрацию, в обмен на смягчение приговора. Но поскольку его статус в тюрьме находится под угрозой из-за сотрудничества с Железным Человеком, он предает Железного Человека. [39] Затем он нападает на близких Человека-паука после того, как Железный Человек убедил Питера Паркера публично раскрыть себя, чтобы продемонстрировать поддержку Закона о регистрации сверхлюдей. В результате Мэй Паркер тяжело ранена в результате попытки снайпера убить Человека-паука. Проследив событие до Кингпина, Человек-Паук противостоит Кингпину в тюрьме и жестоко избивает его на глазах у своих сокамерников. Человек-Паук решает позволить Кингпину жить с унижением своего поражения, новости о котором быстро разнесутся по Подземному миру. Однако Паркер клянется убить Кингпина, если Мэй умрет. [40]

В сюжетной линии « Еще один день » 2007 года, которая заканчивается отменой Мефисто истории брака Питера и Мэри Джейн Уотсон , все воспоминания публики о том, что Человек-паук - это Питер, позже удаляются, включая воспоминания Кингпина. . [41] В новой реальности Кингпин, проинформированный о выживании Мэй от замаскированного Мефисто, решает послать киллера в маске за Анной Уотсон. Убийцу прерывает Мэри Джейн Уотсон , которая затем становится его целью, а затем Человек-Паук, который уничтожает и разоблачает его. Человек-Паук приносит раненую Мэри Джейн Доктору Стрэнджу , который применяет к ней исцеляющее заклинание. Питер настаивает на том, чтобы Доктор Стрэндж заставил людей забыть, что он Человек-Паук. Доктор Стрэндж связывается с Тони Старком и Ридом Ричардсом за советом по этому поводу, поскольку они частично несут ответственность за то, что личность Питера стала достоянием общественности. [42] И Рид, и Тони согласны с Доктором Стрэнджем, но это требует некоторой убедительности. [43]

Мердок возвращается в Соединенные Штаты с очищенным именем, выполняет последнее желание Ванессы и берется за дело Фиска, добиваясь снятия всех обвинений в обмен на то, что Фиск покинет страну, откажется от своего американского гражданства и своего согласия положить конец своей вендетте Сорвиголове. Хотя обвинения были сняты из-за того, что доказательства были признаны недопустимыми в суде, Мердок настолько затягивает рассмотрение дела, что Фиск не может присутствовать на похоронах своей жены. Позже скорбный Фиск посещает могилу своей жены, прежде чем временно вернуться в Нью-Йорк, чтобы решить некоторые незавершенные дела. [44]

В сюжетной линии сериала «Беглецы» 2007–2008 годов Фиск встречается с Беглецами, показывая, что он знал все об их родителях , поскольку они управляли Лос-Анджелесом эффективно и дальновидно; он никогда не пытался захватить их территорию, а они не вторгались на его. Он заключает сделку с Беглецами, чтобы обеспечить ему загадочный объект в обмен на защиту со стороны правительства. Он и его армия ниндзя терпят поражение, когда Беглецы отказываются отдать его ему после кражи объекта, обнаруживая, что то, что хотел Фиск, было устройством, изобретенным Прайдом . Позже выясняется, что Фиск был нанят пожилой женщиной Лилли МакГерти, которая организовала события, чтобы Беглецы могли вернуться в 1907 год и гарантировать, что женщина вернется с ними в настоящее, от чего ее прошлое «я» отказалось. [44]

Во время сюжетной линии « Dark Reign » 2008 года Кингпин заключает союз с леди Меченый , чтобы уничтожить Сорвиголову. Он приказывает леди Буллсай замаскироваться под члена Руки и убить двух коррумпированных полицейских и судью, создавая впечатление, что Сорвиголова приказал это, и побуждая Нормана Осборна как лидера правоохранительной организации МОЛОТОК послать Меченого в отместку. Хотя Сорвиголова выживает в битве с Меченым, Кингпин это не пугает и заявляет, что у него есть Сорвиголова «там, где он хочет [свой враг]». [45] Кингпин также преследовал друзей Сорвиголовы, чтобы обвинить Осборна в их недавних неудачах и способствовать его попыткам манипулировать действиями Сорвиголовы. Он добился лишения Нельсона статуса адвоката за то, что он выступил против судьи, находящегося в его платежной ведомости, за несправедливое решение об отмене вердикта присяжных. Он также является причиной потери лицензии частного детектива Дакоты Норт . [46]

В арке Сорвиголовы 2009 года « Возвращение короля » выясняется, что Кингпин провел последний год, живя нормальной жизнью в маленькой испанской рыбацкой деревне. Там он знакомится и влюбляется в Марту, молодую мать двоих детей. Он обнаруживает, что пытается преодолеть свою прежнюю жизнь криминального авторитета, но позже находит Марту и двоих детей, убитых Леди Меченый и Рукой, которые затем жестоко нападают на него, нанося ему удары двумя катанами в плечи. Когда он спрашивает, почему, леди Меченый отвечает: «Причин слишком много, но если вам нужна конкретная причина, спросите Сорвиголову». [47] В своей мести Руке Кингпин освобождает и вербует Сову , чтобы она помогла ему. Фиск начинает испытывать галлюцинации своей мертвой жены, которая насмехается над ним. Оказывается, настоящий план Фиска состоит в том, чтобы взять на себя руководство Рукой после убийства Хироши, лорда ниндзя, который заказал убийство семьи. Однако ему мешает Сорвиголова, который берет на себя инициативу. [48]

2010-е годы

Во время сюжетной линии « Страны теней » 2010 года Кингпин приближается к Железному Кулаку и Люку Кейджу и говорит им, что им скоро придется уничтожить Сорвиголову. Позже Кингпин и Леди Меченый проводят ритуал, который возвращает Призрачного Гонщика , чтобы он атаковал Руку. [49] После того, как Сорвиголова свергнут из Страны Теней, Кингпин берет под свою власть и Страну Теней, и Руку, официально заняв свое место обратно в качестве криминального авторитета Нью-Йорка. [50]

Во время сюжетной линии « Big Time » 2010–2011 годов Кингпин нанимает нового Хобгоблина , чтобы украсть экспериментальный вибраниум из Horizon Labs. [51]

Во время сюжетной линии « Паучьего острова » 2011 года выясняется, что Фиск приобрел паучьи способности, о чем свидетельствуют повышенные рефлексы и способность ползать по стенам. [52] Как и все жители Нью-Йорка, он потерял эти полномочия, когда ситуация разрешилась. [53]

Поскольку Ваканда находится в ослабленном экономическом положении после уничтожения запасов вибраниума, Kingpin пытается приобрести контрольный пакет акций в международном Банке Ваканды с целью заставить Банк лишить права выкупа своих текущих долгов, продав оставшиеся права на землю, чтобы они могут быть использованы для получения более традиционных полезных ископаемых. [54] К счастью, Т'Чалла узнает об этом плане в своей нынешней роли защитника Адской Кухни (Мэтту Мердоку нужно было время отдохнуть после событий в Стране Теней , а Т'Чалле нужно было заново изучить свои способности после потери королевства. вибраниум) и начинает кампанию атак против новых сил Фиска с помощью Сэма Уилсона и Люка Кейджа . Фиск настолько сосредоточен на этих публичных атаках, что упускает из виду, когда Шури проникает и заменяет правую руку Фиска, Мию, давая ей полный доступ к финансовым базам данных Фиска. Шури внедряет в базу данных червя, который раскрывает большую часть незаконных финансовых транзакций Фиска, а также последний червь, который может раскрыть и разрушить те немногие ресурсы, которые остались у Фиска, если он когда-нибудь снова попытается преследовать Ваканду (не желая полностью забрать его деньги). поскольку герои по опыту знают, что Фиск вернется, но таким образом он больше сосредоточен на защите того, что у него осталось, а не на планах мести). [55]

Чудо СЕЙЧАС!

В рамках Marvel NOW! 2012 года! В ходе инициативы Кингпин узнает о том, как Отто Октавиус в роли Высшего Человека-Паука использует жестокие методы, чтобы уничтожить местные преступные кланы, что оставляет вакуум, который нужно заполнить. Укрытие Кингпина в Стране Теней подвергается нападению Высшего Человека-Паука, на что Кингпин утверждает, что Высший Человек-Паук сильно отличается от заклятого врага, с которым он сражался. Во время побега Кингпин убивает своего двойника Смедли Корнфельда (который был нанят для подобных мероприятий), чтобы обмануть Превосходного Человека-Паука. [56]

Когда его власть над Нью-Йорком исчезла, Фиск открыл магазин в Сан-Франциско, намереваясь восстановить там свою империю. Но первым действовал линчеватель Плащаница , взяв под контроль местные банды и похитив Сову, которая также перебралась в Сан-Франциско. Он превратил Оулсли в суперкомпьютер, способный контролировать все сигналы Wi-Fi, чтобы найти свою бывшую девушку Джулию Карпентер . За это время Сорвиголова подтвердил свою тайную личность, на этот раз отнесясь к ней позитивно, и переехал в Сан-Франциско, чтобы заниматься юридической практикой и продолжить свою карьеру супергероя. Фиск начал предпринимать шаги против обоих своих врагов, наняв убийцу Икари, чтобы похитить Фогги и новую девушку Мэтта, Кирстен Макдаффи, и заставив своих людей искать Джулию, чтобы иметь рычаги воздействия на Плащаницу. Однако Плащаница и Сорвиголова вступили в конфликт, когда он и Джубуа Прайд, дочь Совы, попытались освободить Оулсли. Затем The Shroud опубликовал всю частную информацию о клиентах юридической практики Сорвиголовы. Сорвиголова пошел к Фиску и предложил ему сделку: он будет использовать свои ресурсы, чтобы исправить ситуацию и убедиться, что Фогги и Кирстен в безопасности, а взамен Мэтт Мердок инсценирует свою смерть и получит новую личность, которую будет знать только Фиск, вернув Кингпину сила уничтожить Сорвиголову, которую он потерял, когда стал публичным. Однако вместо этого Фиск последовал своему первоначальному плану, и Икари похитил Нельсона и Кирстен. Тем временем Плащаница, Прайд и Сорвиголова разбились, когда они пытались доставить Джулию в аэропорту, позволив головорезам Кингпина забрать ее. Фиск представил своих заложников, когда Сорвиголова противостоял ему и заставил его сражаться с Икари до смерти, при этом Фиск убьет одного из них, если Сорвиголова победит. Битва вывела их на улицу, где Плащаница спасла Сорвиголову и убила Икари. Импровизируя, Сорвиголова взял костюм Икари и заявил, что убил героя, в то время как Плащаница приказала Сове раскрыть все операции Фиска в обмен на его свободу. Пока Кингпин и Сорвиголова сражались, федералы штурмовали его здание. Сорвиголова победил Кингпина, когда тот пытался бежать, и спас заложников, оставив его в банкротстве. [57]

Во время сюжетной линии « Секретных войн » 2015 года Кингпин устраивает вечеринку для просмотра вторжения между Землей-616 и Землей-1610, где в число его гостей входят Поглощающий Человек , Меченый, Норман Осборн, Песочный Человек и Скорпион . Празднество прерывается прибытием Карателя, который сообщает, что, поскольку он не может взять их с собой, ему приходится куда-то девать свой большой запас пуль; Затем Каратель убивает их всех, прежде чем они воскреснут в воссозданной вселенной. [58]

Когда Пурпурные Дети приобрели машину, созданную их отцом для усиления его способностей, после того, как Сорвиголова спас их от мафии, они использовали машину, чтобы стереть мировые знания о личности Мэтта Мердока как Сорвиголовы, включая Кингпина. [59] [60]

Совершенно новый, совершенно другой Marvel

В рамках « Совершенно нового, совершенно другого чуда » 2015 года Уилсон Фиск представлял Fisk Industries, когда присутствовал на встрече в Universal Bank с Тибериусом Стоуном из Alchemax , Себастьяном Шоу из Shaw Industries, Дарреном Кроссом из Cross Technological Enterprises , Зиком Стейн из Stane International, Шинген Харада из корпорации Yashida, Фрр'докс из Shi'ar Solutions Consolidated и Вильгельмина Кенсингтон из Kilgore Arms, где они обсуждали с Дарио Аггером его планы и планы Roxxon Energy Corporation по эксплуатации Десяти Царств Асгарда. Уилсон Фиск также стал свидетелем прибытия Экстерминатрикс из Фонда Мидас, которая нокаутировала Дарио и объявила себя новым членом их собрания. [61]

Во время сюжетной линии « Гражданской войны II » 2016 года Кингпин возвращается из Сан-Франциско, где попадает в драку с Бушвакером, которая заканчивается очевидной смертью Бушвакера. После этого он узнает от бариста по имени Арманд, что его девушка Соня пропала. Кингпин и Терк Барретт выслеживают ее до предприятия по контрабанде людей, на которое работают Мэн Маунтин Марко и бывший приспешник Кингпина Янус Джардиш. Кингпин решает не убивать Януса, когда узнает, что он недавно появившийся нечеловек, чьи способности делают его невидимым для способностей Улисса Каина . Чтобы проверить эту способность, Кингпин приказал Янусу убить охранника, которого Янус нокаутировал, обнаружив контрабандный бизнес. [62]

В рамках « Marvel NOW! » 2016 года, в преддверии сюжетной линии Dead No More: The Clone Conspiracy , Шакал отправляет Рино к Кингпину, чтобы тот переманил его на свою сторону. Он даже попросил Рино принести версию Ванессы, чтобы убедить Кингпина согласиться на сделку. Кингпин ломает шею клону своей жены, заявляя: «Это не моя жена. Это мерзость». Затем Рино сражается с Кингпином, даже когда появляется Человек-паук. После завязавшейся драки, в которой Рино ускользает, Шакал недоволен тем, что Кингпин отклонил предложение. Кингпин знает, что это подстава, и у него есть лучший план использования Человека-паука, чтобы избавиться от Шакала. [63] После того, как Человек-Паук и Женщина-Паук с Земли-65 узнают от сотрудников New U Technologies, что случилось с Кейном и Анной Марией Маркони, появляется Кингпин и показывает, что он шел по следу Шакала с момента встречи с его жена. Он дает Человеку-пауку папку, содержащую место встречи, на которой будет Шакал, чтобы Человек-паук мог уничтожить его ради мести. [64] Человек-паук избивает большинство приспешников Кингпина в ресторане в китайском квартале. Кингпин говорит Человеку-пауку, что готов выплатить свой долг, и дает Человеку-пауку флешку, на которой указано местонахождение Нормана Осборна. [65]

Во время сюжетной линии « Тайной Империи » 2017 года Кингпин находится среди людей, оказавшихся в ловушке на Манхэттене, огороженном Темной силой. Когда вооруженные грабители совершают набег на церковь в поисках медикаментов, Кингпин спасает людей внутри от вооруженных грабителей. Кингпин просит людей сообщить, что они должны сообщить людям, что он спас их, как только кризис закончится. [66] Позже он спасает Доктора Стрэнджа , Женщину-Паука и Бена Уриха от Старшего Бога Плуорга, протаранив его своим лимузином, и предлагает свою помощь героям. [67] Пройдя через наполненное монстрами метро, ​​Кингпин отводит героев к ведьме, чтобы получить оружие и вернуть себе Санктум Санкторум, хотя Доктор Стрэндж спорит о побочных эффектах черной магии. [68] Затем Кингпин одержим демоном внутри маски и нападает на героев, пока Бен, превратившийся в мистического рыцаря, не останавливает его, и они не приходят к перемирию. Позже они помогают Доктору Стрэнджу победить барона Мордо, которого ГИДРА Верховный Капитан Америка поручил Нью-Йорку, и вернуть себе Святилище. [69]

Мэр Нью-Йорка

После поражения ГИДРЫ Уилсон Фиск может использовать последующие выборы, чтобы в последнюю минуту выдвинуть себя в качестве кандидата на пост мэра Нью-Йорка , избегая вовлечения своего криминального прошлого в этот вопрос, просто игнорируя вопросы об этом, чему способствует тот факт, что ему никогда ни в чем законно не было предъявлено обвинение. Поскольку его основная политика заключается в том, чтобы объявить всех линчевателей преступниками, и, несмотря на недавние попытки Сорвиголовы создать прецедент для супергероев, дающих показания под своими тайными именами в Вашингтоне, он может арестовать Сорвиголову в ходе спецоперации ФБР, высмеивая его старый Немезида, зная, что люди, которых он защищает, выбрали Фиска, чтобы «защитить» их , что побудило Сорвиголову разбить окно и выпрыгнуть из офиса Фиска, чтобы начать свои собственные усилия по разрушению империи Фиска. Затем Мэтт Мердок подал заявку на должность заместителя мэра. [70] Хотя Сорвиголова в конечном итоге пытается организовать «операцию», в ходе которой он и его коллеги-герои уличного уровня захватят встречу мэра Фиска с боссами различных банд, мэр Фиск использует этот план против них и использует возможность арестовать всех членов Сорвиголовы. союзники, впоследствии попытавшиеся спровоцировать Сорвиголову напасть на него. Хотя мэр Фиск также может арестовать Сорвиголову, впоследствии он подвергается нападению и остается в критическом состоянии со стороны Руки, с различными поправками, внесенными в конституцию Нью-Йорка предыдущими администрациями, ставящими Мэтта Мердока под контроль над городом, [ 71] как только он сбежал из плена благодаря нападению Руки на полицейский фургон, в котором его держали, Фиск в критическом состоянии, и никто не желает оспаривать правовую ситуацию. [72] Пока Мэтт Мердок использовал свои навыки Сорвиголовы и исполняющего обязанности мэра, чтобы обеспечить безопасность города, а уличные супергерои отбивались от Руки, Фиск выздоровел. Мердок вернул Фиску должность мэра, при этом Фиск должен был пообещать больше не проводить крестовые походы против линчевателей. [73]

Мэр Уилсон Фиск позже усыновляет еще одну дочь, по имени Принцесса Фиск, которую он ненадолго отправляет в PS 20 Anna Silver, ту же начальную школу, что и Лунелла «Лунная девочка» Лафайет . [74]

Мэр Уилсон Фиск позже появляется как член властной элиты. Когда Капитана Америку называют подозреваемым в убийстве Громовержца Росса , он вступает в спор с Шэрон Картер по поводу невиновности Капитана Америки. [75]

Мэр Уилсон Фиск позже встретился с Сородичами . Этот демон убивает сообщников Фиска, используя сверхъестественные способности, и заставляет его отступить от Питера Паркера после того, как он обнаруживает, что владеет душой Ванессы Фиск. [76]

Оперативники мэра Уилсона Фиска освобождают Электро (Фрэнсин Фрай), чтобы она могла стать частью женской версии Зловещего Синдиката. Когда формируется Зловещий Синдикат, мэр Фиск дает им первую миссию по поимке Бумеранга, который что-то у него украл. Когда Зловещий Синдикат ловит Бумеранг, Жук связывается с мэром Фиском, поскольку ей предоставляется информация о том, где должен произойти обмен. Поскольку Зловещий Синдикат планирует отложить работу на ночь, они слышат, как мэр Фиск снаружи заявляет, что они укрывают преступника и должны сдать ему Бумеранг, иначе они пострадают от всей мощи Нью-Йорка. Синдикат замечает полицию, группу спецназа, анти-суперотряд и бюрократов низкого уровня. Человек-паук также прибывает и пытается убедить мэра Фиска заставить власти отступить, но мэр Фиск заявляет, что Человек-паук стал жертвой гипнотического бумеранга Бумеранга. Электро утверждает, что Человек-Паук покупает им время. Прочитав бумагу в руке Бумеранга, принадлежавшую мэру Фиску, Битл говорит Синдикату, что им следует отпустить Бумеранг. Хотя Битл утверждала, что предала их, она сделала это, потому что она суперзлодейка, и заявляет, что планирует, чтобы мэр Фиск заменил их. Остальная часть Синдиката не поддерживает этот план. Затем Синдикат помогает Человеку-пауку против сил мэра Фиска. Жук заставляет Человека-паука эвакуировать Бумеранг, в то время как Синдикат сражается с силами мэра Фиска, не убивая их. Синдикат побежден и арестован полицией. [77]

Мэр Уилсон Фиск воссоединился со своим Майлзом Моралесом, ставшим Ультиматумом. Он был рад снова увидеть «Ультиматум», но при этом извинялся за то, что не нашел на Земле-1610 того, что искал. Мэр Фиск и Майлз вместе начинают свой следующий план, выступая против версии Моралеса в стиле Человека-паука из альтернативной реальности . [78]

2020-е годы

Во время арки « Последние останки » Норман Осборн встречается с мэром Уилсоном Фиском и его людьми, которые работают над планом избавления от Сородичей за то, что он с ними сделал. [79] Норман Осборн сообщает мэру Уилсону Фиску, что Мэри Джейн Уотсон дозвонилась до Сородичей. После того, как Норман в роли Зеленого Гоблина разбил противостояние и бросил тыквенную бомбу рядом с Мэри Джейн, он дал мэру Фиску сигнал активировать ловушку, в результате чего гробница погрузилась во тьму. [80] Выяснилось, что они справились с этим, заручившись помощью Спота , который привел в действие проект «Бланк», вдохновленный Куполом Темной силы, который когда-то окружал Манхэттен. [81] Когда Сородич был заперт в специальной камере в Рейвенкрофте, Норман Осборн заявил Человеку-Пауку, что спас его от мэра Уилсона Фиска. [82] В Рейвенкрофте мэр Уилсон Фиск рассказывает Сородичам об их встрече в парижских катакомбах. Появляется один из лейтенантов Мистера Негатива и сообщает ему, что Внутренние Демоны помогут ему получить больше, чем Скрижаль Жизни и Судьбы. [83]

Позже Мистер Негатив встречается с мэром Уилсоном Фиском и сообщает ему, что им понадобится родственный аналог Таблички Жизни и Судьбы, называемый Табличкой Смерти и Энтропии. Поскольку этот предмет есть у Мистера Негатива, он заявляет мэру Фиску, что желаемую функцию можно использовать только тогда, когда оба предмета находятся вместе. Мэр Фиск позволяет Мистеру Негативу контролировать Чайнатаун ​​и Нижний Ист-Сайд. Помимо привлечения Мистера Негатива для кражи Таблички Жизни и Судьбы у Человека-Паука и Бумеранга, мэр Фиск также заручился услугами криминальных авторитетов Чёрной Мэрайи , Криминального Мастера , Даймондбэка , Молота , Мадам Маск , Совы , Сильвермейн и Надгробие , чтобы получить Табличку Жизни и Судьбы, где первый криминальный авторитет, получивший ее, завоюет благосклонность мэра Фиска. [84] Получив в свои руки обе таблетки, мэр Фиск использует их способности, чтобы оживить Ричарда Фиска, поскольку мэр Фиск понял, что Ванесса не будет довольна своим воскрешением. Он сделал это как акт искупления Ванессы и даже самого себя. [85]

Во время сюжетной линии « Короля в черном » один из планов Железного Человека по борьбе с вторжением Кнулла состоит в том, чтобы убедить мэра Уилсона Фиска завербовать злодеев для помощи в защите Нью-Йорка и борьбе с армией симбиотов Кнулла. Это приводит к тому, что мэр Фиск посещает Бар без имени и спрашивает, кто хотел бы заработать немного денег. [86] Кингпин объединяет свое воплощение Громовержцев с Надсмотрщиком, Мистером Страхом, Батроком Прыгуном, Стар, Носорогом, Ампером и Змееголовом. Когда злодей Зажигатель отказал ему, мэр Фиск застрелил его, чтобы послужить предупреждением всем, кто не примет его предложение. Задание, которое он им дает, - отвезти Стар в Рейвенкрофт, чтобы встретиться с единственным человеком, который может помочь победить Кнулла. [87]

Второй брак и выход на пенсию

После того, как Майк Мердок (волшебным образом созданный брат-близнец Мэтта Мердока-преступника) использует камень Норн, чтобы закрепить себя в реальности, изменив историю мира, он непреднамеренно делает так, что у мэра Фиска есть внебрачный сын (наряду с его законным сыном Ричардом) от Стеллы. Фаррис по имениБайрон «Буч» Фаррис . [88]

Некоторое время спустя, перед сюжетной линией « Царства Дьявола », Фиск обнаруживает вещественные доказательства, доказывающие, что он когда-то знал истинную личность Сорвиголовы, постфактум замечая пробелы в своей памяти. Возмущенный мэр Фиск противостоит Сорвиголове, который насмехается над ним. В результате мэр Фиск назначает Бутча новым вора в законе Нью-Йорка, объявляет вне закона бдительность в городе и объявляет о своем намерении баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов . При поддержке сенатора Артура Крейна из организации « Друзья человечества» и других людей Фиск также создает подразделения «Тандерболт», чтобы помочь полиции Нью-Йорка расправиться со сверхчеловеческой бдительностью. Он даже навещает Пурпурного Человека в тюрьме и душит его, чтобы заставить его подчиниться, [89] , а позже заключает его в тюрьму (как он позже сделает и со своими детьми [90] ), чтобы использовать его для контроля над людьми, точно так же, как это сделал Доктор Дум. когда-то назад, чтобы обеспечить себе победу на выборах. [91] Несколько супергероев, которые все еще были на свободе, в том числе Капитан Америка, Человек-Паук (Бен Рейли), Женщина-Халк , Люк Кейдж и Сорвиголова, начали пытаться реализовать способы легальной победы над Фиском, в том числе позволить Кейджу баллотироваться на пост мэра. [92]

Обвиняя Сорвиголову в своих неудачах, Фиск заставляет Пурпурного Человека заставить население Нью-Йорка атаковать супергероев, в то время как Фиск ищет Сорвиголову, восстановив память о личности Сорвиголовы после того, как Пурпурный Человек смог предположить, как это могло быть сделано. поскольку он осознал влияние своих детей на стирание памяти. Фиск сталкивается с Майком Мердоком, принимает его за Мэтта и убивает его. [90] В свою очередь, он и его теперь жена Тифозная Мэри подвергаются нападению Сорвиголовы и Электры. Сорвиголова почти убивает Фиска, пока не вмешивается Электра. Фиск арестован, но освобожден Бутчем Фаррисом и несколькими криминальными финансистами, которые в следующий раз хотят назначить его президентом Соединенных Штатов. Вместо этого Фиск убивает их, оставляет Бутча своим преемником в качестве нового Кингпина и уходит из преступной деятельности вместе с Мэри. [93] [94]

Во время сюжетной линии « Войны банд » Уилсон Фиск и Тифозная Мэри возвращаются в Нью-Йорк с некоторыми солдатами Клуба Адского Пламени в разгар войн банд в рамках сделки, заключенной Надгробием, чтобы положить конец войнам банд. После того, как Надгробие и Фиск рассказывают о своих почтительных детях, а Тифозная Мэри насмехается над Человеком-Пауком за спиной Фиска, между ними вспыхивает драка, когда Человек-Паук и Женщина-Халк пытаются ее разнять. Драка заканчивается, когда Фиску звонят по поводу ситуации в Шугар-Хилл между Битлом и Роуз. Фиск говорит Надгробию: «Все кончено»! Солдаты в броне работают на Фиска, утаскивая Роуз, оставив его приспешника Диггера . Фиск и Тифозная Мэри уходят, чтобы переждать войну между бандами, одновременно осторожно предупреждая Надгробие, что мадам Маск управляет Маггией. [95]

Навыки, способности и оборудование

Хотя Кингпин не обладает сверхчеловеческими способностями, он невероятно силен и значительно более вынослив, чем средний человек, обладая замечательной силой, скрытой за его чрезвычайно тучным внешним видом. Большая часть его массы тела на самом деле представляет собой мышцы, которые имеют необычайные размеры, очень похожие на борца сумо в супертяжелом весе или некоторых олимпийских тяжелоатлетов и пауэрлифтеров , но с более высоким уровнем силы. Было доказано, что он достаточно силен, чтобы швырять крупных людей через комнату [15] и оставлять отпечатки на бетонных стенах после удара кулаком. [96] Несмотря на свой размер, Кингпин является мастером многих форм вооруженного и рукопашного боя, особенно борьбы сумо. Его фирменный приём — медвежьи объятия . Его навыки таковы, что однажды он сразился с Капитаном Америкой в ​​​​рукопашном бою. [15] Его ежедневная тренировка обычно состоит из одновременной победы над пятью или более обученными мастерами боевых искусств голыми руками, [97] и он хранит свои ценные вещи в изготовленном на заказ сейфе, в котором нет замка, только дверь, которая настолько тяжелая, что только Сам Кингпин достаточно силен, чтобы открыть его. [98]

Обычно он носит кевларовую броню под одеждой. Фиск иногда носит с собой «трость облитератора», трость, за которой скрывается лазерное оружие, способное испарить пистолет или голову человека с близкого расстояния. Обычно он носит декоративную алмазную булавку, скрывающую сжатый усыпляющий газ, который эффективен при распылении в лицо жертвы. Благодаря своему богатству и интеллектуальной сообразительности, Кингпин мог бы использовать гораздо более совершенные защитные устройства, но он предпочитает использовать такие вещи только в крайнем случае. Поскольку Фиск стал меньше врагом Человека-паука и больше Сорвиголовы, его изображали скорее как натуралистического мафиози, чем как преступного вдохновителя из комиксов, и он меньше зависел от научной фантастики , например, от оружия. [20]

Хотя власти штата и федеральные власти знают о Кингпине, им так и не удалось доказать его причастность ко многим преступлениям, и хотя Фиск время от времени попадал в тюрьму или подвергался расследованию, его огромные юридические ресурсы и знание закона всегда защищали его от какие-либо серьезные последствия. Члены правительства работали с ним, когда это было необходимо (даже называя его «дьяволом»), например, когда им требовалась его помощь в избавлении от офисного здания на Манхэттене, которое Потусторонний превратил в золото. [99]

Вор в законе обладает огромным интеллектуальным потенциалом, он является искусным тактиком, а также высококвалифицированным планировщиком и организатором. Он получил высшее образование в области политологии и получил высшее образование, а также обладает чрезвычайной квалификацией и знаниями в организации и управлении как незаконными, так и легальными бизнес-операциями, что позволяет ему снова и снова перехитрить и пережить своих врагов. Сила воли Кингпина настолько велика, что он может противостоять даже контролю над разумом Пурпурного Человека . [100]

Прием

Другие версии

«Эра Апокалипсиса»

В сюжетной линии « Эпохи Апокалипсиса » Уилсон Фиск известен как Дирижабль, богатый бизнесмен, который купил себе путь в Мародеров , человеческую террористическую группу, служащую Апокалипсису , которая компенсирует отсутствие у них способностей мутантов, используя технологии, которые позволяют им летать и издавать взрывные взрывы. [105] Дирижабль явно является лидером группы, поскольку видно, как он отдает приказы трем своим товарищам по команде. Вместе с Рэдом ( Норман Осборн ), Совой и Аркейдом он нападает на лагеря беженцев в Ваканде . Однако Дирижабль убит Гвен Стейси . [105]

Кроссоверы с комиксами DC

Земля-6160

Когда Мейкер отправился на Землю-6160 , он переделал ее по своему образу. Показано, что Уилсон Фиск является владельцем Daily Bugle. Фиск провел некоторую реструктуризацию, которая запрещает Daily Bugle расследовать то, что на самом деле произошло, когда орбитальный лазер, созданный Stark Industries, неожиданно атаковал Манхэттен. Это решение привело к отставке Дж. Джона Джеймсона и Бена Паркера . Выйдя из лимузина, Фиск и те, кто был с ним, попали в засаду Зеленого Гоблина. [106]

Дом М

Альтернативная версия Уилсона Фиска появляется в сюжетной линии Дома М как гангстер, который контролирует всю преступность в населенных районах верхней части Нью-Йорка. Кингпин сотрудничает с властями мутантов, выступая информатором о Люке Кейдже и его банде Мстителей, в обмен на официальную защиту своих территорий. [107]

Марвел 1602

Во вселенной Marvel 1602 Уилсон Фиск — пират и капитан HMS Vanessa , известного как King's Pin, который атакует корабль, увозящий Питера Парквара и сэра Нормана Осборна обратно в Англию. [108] Однако, хотя в результате нападения Осборн был ранен, он и команда смогли взять « Ванессу» , когда Питер отклоняет пушечные ядра корабля, используя свою паутину, чтобы отбросить их обратно. Фиске бросают в море, чтобы он утонул, когда Осборн противостоит ему напрямую, отвергая отчаянное «предложение» Фиске объяснить, как он получил свое имя. [108]

Марвел Нуар

Во вселенной Marvel Noir Уилсон Фиск выступает в роли криминального авторитета. [109]

Марвел Зомби

МС2

В альтернативном будущем, изображенном в комиксах MC2 , Фиску наконец удалось убить Сорвиголову , хотя при этом он совершил ошибку, предав Кейна . [114] Кейн попытался возродить Сорвиголову с помощью колдовства, но в итоге связал его с демоном Заратосом и Рейли Тайном (сыном Бена Рейли, Алого Паука ), создав супергероя Темного Дьявола . [115] Когда начинается война банд, Фиск погибает от взрыва бомбы, находясь в заключении в тюрьме. Умирая, он видит жену и сына, которые показывают нераскаявшемуся преступнику его темное прошлое. Два духа говорят ему, что он сможет выйти на «свет», только если откажется от своего преступного прошлого. Что именно он решил, остается неясным. [116]

Старик Логан

В сюжетной линии « Старик Логан » 2008–2009 годов были разные версии Кингпина, которые появляются в возможной временной шкале будущего, в которой Соединенные Штаты были разделены между различными суперзлодеями, как это было на Земле-807128 и Земле-807128. 21923:

Каратель убивает вселенную Marvel

В одноразовом выпуске «Каратель убивает вселенную Marvel» Каратель преследует Кингпина после того, как Микрочип использует свои хакерские навыки, чтобы разрушить империю Кингпина. Кингпин сообщает Карателю, что он поддержал кампанию последнего по убийству всех существ со сверхспособностями и приобрел арсенал оружия для использования Карателем. Когда Каратель пытается выстрелить в Кингпина из М16 , Кингпин хватает винтовку и уничтожает ее голыми руками. Каратель в ответ стреляет в Кингпина из двух пистолетов Desert Eagle , что только приводит его в ярость. Каратель убивает Кингпина, выстрелив ему в горло, и его тело падает на вершину Замка, где его находят и арестовывают офицеры полиции Нью-Йорка . Благодетель Карателя вырывает его из тюрьмы, после чего Касл показывает, что убил Кингпина, чтобы заполучить его высокотехнологичное оружие, в частности голографический шифратор, который Касл использует, чтобы замаскировать вертолет под Фантастическую машину Фантастической четверки, чтобы он мог проникнуть в тюрьму . Латверия убивает Доктора Дума . [122]

Каратель Макс

Кингпин появляется в сюжетной арке MAX- версии The Punisher , начиная с Punisher Max #1, с Меченым в качестве его главного приспешника. [123] Как и основная версия, он невероятно силен, способен сжимать чью-то голову до тех пор, пока у человека не вылезут глаза. Он очень грозный рукопашный боец, хитрый и совершенно безжалостный. Эта версия Фиска также женат на Ванессе и имеет сына Ричарда, который изображен маленьким ребенком. После смерти Ричарда Фиск и Ванесса расходятся, и оба берут убийцу Руки Электру Натчиос в качестве любовницы и партнера, одновременно замышляя заговор против друг друга. [124]

Секретные войны

В сюжетной линии Secret Wars 2015 года существуют разные версии Кингпина, которые находятся в разных доменах Battleworld :

Паук-Гвен

Человек-Паук: Царствование

Фиск появляется в вегетативном состоянии в первой части Spider-Man: Reign . [131]

«Паук-вселенные»

Во время сюжетной линии « Паука-стихов » Уилсон Фиск помогал Мистерио и его помощнице Элле в заговоре с целью получить кровь Человека-паука. [132]

Паук-Геддон

Во время сюжетной линии «Паук-Геддон» версия Уилсона Фиска с Земли-83043 является главой Кинглайнера и тайно организовала авиакатастрофу на Дикой Земле , в результате которой погибли Ричард и Мэри Паркер . Спустя годы Фиск и его союзник Ка-Зар Охотник браконьерски охотятся на динозавров, когда те устраивают ловушку, оставленную для них Диким Человеком-Пауком . Хотя Фиск действительно узнал в Диком Человеке-пауке Питера Паркера, подтвердив подозрения, что кто-то в самолете выжил, он все же показал своих солдат, которые прятались поблизости. В этот момент появились гигантские пауки, которые вырастили Дикого Человека-паука, и напали на солдат Фиска и самолет, на котором находится Фиск. [133]

Абсолютное Марвел

В версии Ultimate Marvel Кингпин — глава отдела корпоративных преступлений в Нью-Йорке, безжалостный убийца, печально известный тем, что дает взятки, чтобы избежать любого преследования. Среди его приспешников — The Enforcers , а затем Electro [134] и Elektra . [135] Его соперником является коллега-криминальный авторитет Хаммерхед , [136] и, кратко, мистер Биг . [137] В первой сюжетной линии, в которой он появляется, Кингпин разоблачает Человека-Паука , [138] и позже много раз насмехается над знанием тайной личности своего заклятого врага. [139] Он также приобретает лицензионные права на франшизу фильма «Человек-паук» , по сути владея изображением Человека-паука, во время битвы с аркой «Рыцари» . [140] В конечном итоге его убивает Мистерио с Земли-616 , который выбрасывает его из окна своего здания после сюжетной линии « Ультиматума ». [141]

В Ultimate Origins дедушка Фиска появляется, пытающимся разграбить дом вместе с Ником Фьюри и Джеймсом Хоулеттом ( Росомаха ) во время Второй мировой войны . [142]

Что, если

Фиск появлялся в различных историях « Что если »:

В других СМИ

Телевидение

Кинематографическая вселенная Marvel

Винсент Д'Онофрио играет Кингпина в кинематографической вселенной Marvel (MCU).

Уилсон Фиск появляется в телесериале, действие которого происходит в кинематографической вселенной Marvel (MCU), в роли Винсента Д'Онофрио в роли взрослого и Коула Дженсена в детстве. [150] [151]

Фильм

Видеоигры

Разнообразный

Сборники изданий

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Новый Человек-паук № 59–61.
  2. ^ Капитан Америка # 148 (апрель 1972 г. ) Marvel Comics .
  3. ^ Люди-пауки II # 3 (сентябрь 2017 г. ) Marvel Comics .
  4. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дорогой, Эндрю; Форбек, Мэтт; Каусилл, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Марвел . Издательство ДК. п. 206. ИСБН 978-1-4654-7890-0.
  5. ↑ ab Furious, Ник (25 января 2011 г.). «5 главных врагов Сорвиголовы». Архивировано 1 июля 2021 г. в Wayback Machine . комикс.com
  6. ^ «Кингпин - номер 10» . ИГН . Проверено 20 апреля 2015 г.
  7. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Гилберт, Лаура (2012). «1960-е». Хроники Человека-Паука, посвященные 50-летию плетения паутины . Дорлинг Киндерсли . п. 40. ИСБН 978-0756692360. Хотя он дебютировал в предыдущем выпуске, именно в этой сказке [Стэна] Ли и [Джона] Ромиты [ Новый Человек-Паук #51] Кингпин – настоящее имя Уилсон Фиск – действительно оставил свой след в организованной преступности.
  8. Каусилл, Алан (1 октября 2012 г.). Хроники Человека-паука: визуальная история из года в год . ДК Паб. ISBN 9780756692360.
  9. ^ Уэллс, Джон (2014). Хроники американских комиксов: 1965–1969 гг . Издательство TwoMorrows. п. 185. ИСБН 978-1605490557.
  10. ^ abc Комтуа, Пьер (декабрь 2014 г.). Комиксы Marvel в 80-х: выпуск за выпуском, путеводитель по феномену поп-культуры . Издательство TwoMorrows. п. 30.
  11. ^ Удивительный Человек-Паук #-1. Комиксы Марвел.
  12. ^ ab Новый Человек-паук № 50-52. Комиксы Марвел.
  13. ^ Сорвиголова том. 1 № 170–171. Комиксы Марвел.
  14. ^ Новый Человек-паук № 83–85. Комиксы Марвел.
  15. ^ abc Капитан Америка № 147-148 (март – апрель 1972 г.). Комиксы Марвел.
  16. ^ Удивительный Человек-Паук № 196–197 (октябрь 1979 г.). Комиксы Марвел.
  17. ^ Сорвиголова № 170–172 (май – июнь 1981 г.). Комиксы Марвел
  18. ^ Сорвиголова № 174–175 (сентябрь – октябрь 1981 г.). Комиксы Марвел.
  19. ^ Сорвиголова № 177–178 и № 180–181. Комиксы Марвел.
  20. ^ ab Сорвиголова: Рожденный заново / Сорвиголова № 227–233 (февраль – август 1986 г.). Комиксы Марвел.
  21. ^ Питер Паркер, Эффектный Человек-паук № 100 (март 1985 г.). Комиксы Марвел.
  22. ^ Питер Паркер, Эффектный Человек-Паук № 92. Комиксы Марвел.
  23. ^ Питер Паркер, Эффектный Человек-Паук № 98. Комиксы Марвел.
  24. ^ Капитан Америка № 373 и № 376–378 (1990). Комиксы Марвел.
  25. ^ Сорвиголова № 297–300. Комиксы Марвел.
  26. ^ ab «Небесный Орден Си-Фана». Приложение к Справочнику Вселенной Марвел . Проверено 21 мая 2022 г.
  27. ^ Люди Икс # 62 (март 1997 г.). Комиксы Марвел.
  28. ^ «Кингпин всегда мог убить Сорвиголову, и Шанг-Чи это доказывает». Экранная ругань . 12 апреля 2022 г. Проверено 23 мая 2022 г.
  29. Люди Икс # 64 (май 1997 г.). Комиксы Марвел.
  30. ^ Сорвиголова том. 2 № 10 (май 2000 г.). Комиксы Марвел.
  31. ^ Сорвиголова том. 2 № 15 (апрель 2001 г.). Комиксы Марвел.
  32. ^ Сорвиголова том. 2 №30. Комиксы Марвел.
  33. ^ Сорвиголова том. 2 #46. Комиксы Марвел.
  34. ^ Сорвиголова том. 2 № 50 (октябрь 2003 г.). Комиксы Марвел.
  35. ^ Сорвиголова том. 2 № 77–78 (ноябрь – декабрь 2005 г. ). Комиксы Марвел.
  36. ^ Сорвиголова том. 2 № 79–81 (январь – март 2006 г. ). Комиксы Марвел.
  37. ^ Сорвиголова том. 2 № 82–85 (апрель – июль 2006 г. ). Комиксы Марвел.
  38. ^ Сорвиголова том. 2 № 86–87 (август – сентябрь 2006 г. ). Комиксы Марвел.
  39. ^ Гражданская война: Военные преступления (май 2007 г. ) Marvel Comics.
  40. ^ Новый Человек-Паук № 538-542 (май – август 2007 г.). Комиксы Марвел.
  41. ^ Человек-паук: Еще один день (ноябрь 2007 г. – январь 2008 г. ) Marvel Comics .
  42. ^ Новый Человек-Паук № 640.
  43. ^ Новый Человек-Паук № 641.
  44. ^ ab Беглецы, том. 2 № 25–30. Комиксы Марвел.
  45. ^ Dark Reign: Список - Сорвиголова №1. Комиксы Марвел.
  46. ^ Сорвиголова № 502–504. Комиксы Марвел.
  47. ^ Сорвиголова № 116. Комиксы Марвел.
  48. ^ Сорвиголова № 118–119 и № 500. Комиксы Марвел.
  49. ^ Страна Теней №2. Комиксы Марвел.
  50. ^ Страна Теней #5. Комиксы Марвел.
  51. ^ Новый Человек-Паук № 648–651. Комиксы Марвел.
  52. ^ Остров Паука: Удивительная Девушка-Паук # 1. Комиксы Марвел.
  53. Новый Человек-Паук № 672 (26 октября 2011 г.). Комиксы Марвел.
  54. ^ Черная Пантера: Человек без страха № 526
  55. ^ Черная Пантера: Человек без страха № 529
  56. ^ Превосходный Человек-Паук # 14. Комиксы Марвел.
  57. ^ Сорвиголова том. 4 № 15–18. Комиксы Марвел.
  58. ^ Секретные войны № 1 (2015). Комиксы Марвел.
  59. ^ Сорвиголова том. 5 #17-20
  60. ^ День бесплатных комиксов, том 2018, #Avengers. Комиксы Марвел.
  61. ^ Могучий Тор, том. 2 #8, Комиксы Marvel.
  62. ^ Гражданская война II: Вор в законе №1. Комиксы Марвел.
  63. ^ Удивительный Человек-паук, том. 4 №19. Комиксы Марвел.
  64. ^ Слотт, Дэн (ж), Чунг, Джим (п), Делл, Джон III (я). Dead No More: The Clone Conspiracy #3 (февраль 2017 г.) Marvel Comics .
  65. ^ Заговор клонов Омега №1. Комиксы Марвел.
  66. ^ Тайная Империя №2. Комиксы Марвел.
  67. ^ Доктор Стрэндж, том. 4 №21. Комиксы Марвел.
  68. ^ Доктор Стрэндж, том. 4 №22. Комиксы Марвел.
  69. ^ Доктор Стрэндж, том. 4 № 23–24. Комиксы Марвел.
  70. ^ Сорвиголова № 595. Комиксы Марвел.
  71. ^ Сорвиголова № 600. Комиксы Марвел.
  72. ^ Сорвиголова № 601. Комиксы Марвел.
  73. ^ Сорвиголова № 605. Комиксы Марвел.
  74. Лунная девушка и дьявол-динозавр (июнь, октябрь 2018 г. ) Marvel Comics .
  75. ^ Капитан Америка Том. 9 №7-8. Комиксы Марвел.
  76. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 5 №7. Комиксы Марвел.
  77. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 5 № 25-28. Комиксы Марвел.
  78. ^ Майлз Моралес: Человек-паук # 10. Комиксы Марвел.
  79. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 5 #54.LR. Комиксы Марвел.
  80. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 5 #55. Комиксы Марвел.
  81. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 5 #56. Комиксы Марвел.
  82. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 5 #57. Комиксы Марвел.
  83. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 5 #58. Комиксы Марвел.
  84. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 5 #59. Комиксы Марвел.
  85. ^ Удивительный Человек-паук гигантского размера: Королевский выкуп # 1. Комиксы Марвел.
  86. ^ Король в черном # 2. Комиксы Марвел.
  87. ^ Король в черном: Громовержцы №1. Комиксы Марвел.
  88. ^ Ежегодник Сорвиголовы № 1 (август 2020 г. ). Комиксы Марвел .
  89. ^ Devil's Reign # 1 (декабрь 2021 г. ) Marvel Comics .
  90. ^ ab Devil's Reign # 5 (март 2022 г.). Комиксы Марвел.
  91. ^ Devil's Reign # 2 (февраль 2022 г. ) Marvel Comics . См. также графический роман Marvel, том 1 № 1: Emperor Doom , комиксы Marvel, 1987).
  92. ^ Devil's Reign # 3 (январь 2022 г.). Комиксы Марвел.
  93. Devil's Reign #6 (Marvel Comics). Апрель 2022.
  94. ^ Спенсер Перри, У Marvel новый вор в законе. ComicBook.com , 6 апреля 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
  95. ^ Удивительный Человек-Паук Том. 6 № 40-42. Комиксы Марвел.
  96. Удивительный Человек-Паук # 69, Marvel Comics
  97. ^ Сорвиголова № 170. Комиксы Марвел.
  98. ^ Сорвиголова № 171. Комиксы Марвел
  99. ^ Сеть Человека-паука № 6 (сентябрь 1985 г.); Удивительный Человек-Паук № 268 (сентябрь 1985 г.). Комиксы Марвел.
  100. ^ Ежегодник Marvel Team-Up № 4 (1981). Комиксы Марвел.
  101. ^ Стюарт, KJ (12 мая 2014 г.). «7 неиспользованных злодеев Человека-паука, которые были бы великолепны в кинематографической вселенной Marvel». WhatCulture.com . Проверено 7 ноября 2022 г.
  102. ^ Харн, Дарби (30 ноября 2022 г.). «10 самых могущественных шелковых злодеев в комиксах Marvel». Экранная ругань . Проверено 3 декабря 2022 г.
  103. ^ Норман, Далтон (17 мая 2022 г.). «10 лучших персонажей Marvel, дебютировавших в комиксах о Человеке-пауке». Экранная ругань . Проверено 26 января 2023 г.
  104. ^ Харт, Дэвид (17 сентября 2022 г.). «10 самых жестоких злодеев Человека-паука» . ЦБ РФ . Проверено 3 декабря 2022 г.
  105. ^ ab X-Universe # 1 (март 1995 г. ) Marvel Comics .
  106. ^ Окончательный Человек-Паук Том. 3 №1. Комиксы Марвел.
  107. ^ Дом М: Мстители № 3–4 (февраль – март 2008 г. ) Marvel Comics .
  108. ^ ab Человек-паук: 1602 # 2 (ноябрь 2009 г. ) Marvel Comics .
  109. ^ Каратель Нуар #3. Комиксы Марвел.
  110. ^ Зомби Marvel против Армии Тьмы №2. Комиксы Марвел.
  111. ^ Зомби Marvel 3 #3. Комиксы Марвел .
  112. ^ Зомби Marvel 3 # 4. Комиксы Марвел .
  113. ^ Возвращение зомби Marvel: Человек-паук . Комиксы Марвел.
  114. ^ Девушка-Паук №1. (Август 1998 г. ) Комиксы Marvel .
  115. ^ Темный дьявол №2. Комиксы Марвел.
  116. ^ Девушка-Паук № 63. (Октябрь 2003 г. ) Комиксы Marvel .
  117. ^ Старик Логан , Росомаха (том 3) № 67–69 (сентябрь – ноябрь 2008 г. ) Marvel Comics.
  118. Edge of Venomverse # 4 (август 2017 г. ) Marvel Comics .
  119. ^ Spider-Force № 1–3 (октябрь – декабрь 2018 г. ) Marvel Comics .
  120. ^ Old Man Hawkeye № 1–12 (январь – декабрь 2018 г. ) Marvel Comics .
  121. ^ Old Man Quill № 1–12 (февраль – декабрь 2019 г. ) Marvel Comics .
  122. Каратель убивает вселенную Marvel (ноябрь 1995 г. ). Комиксы Марвел .
  123. ^ «Джейсон Аарон доводит Карателя до максимума» . Ресурсы по комиксам . 17 июля 2009 г. Проверено 6 февраля 2011 г.
  124. ^ Каратель Макс № 1–21 (ноябрь 2009 г. – январь 2012 г. ) Marvel Comics .
  125. ^ Броневые войны №1. Комиксы Марвел.
  126. ^ Бронированные войны №5. Комиксы Марвел.
  127. ^ 1872 № 1–4. Комиксы Марвел.
  128. ^ Секретные войны: Гражданская война №3. Комиксы Марвел.
  129. ^ Паук-Гвен №1. Комиксы Марвел.
  130. ^ Паук-Гвен №2. Комиксы Марвел.
  131. ^ Человек-паук: Царствование № 1 (декабрь 2006 г.). Комиксы Марвел.
  132. ^ Край паучьих стихов №1. Комиксы Марвел.
  133. ^ Паучье хранилище №1. Комиксы Марвел.
  134. ^ Абсолютный Человек-Паук № 9-10 . Комиксы Марвел.
  135. ^ Абсолютный Человек-Паук # 51
  136. ^ Ultimate Spider-Man # 79-85 (сентябрь 2005 г. - январь 2006 г.), Marvel Comics.
  137. ^ Абсолютный Человек-Паук # 10
  138. ^ Бендис, Брайан Майкл (ж), Бэгли, Марк (п), Тиберт, Арт (я). «Знакомьтесь с силовиками», Ultimate Spider-Man # 10 (июль 2001 г. ), Marvel Comics.
  139. ^ Ultimate Spider-Man # 51 (февраль 2004 г. ), Marvel Comics .
  140. ^ Ultimate Spider-Man № 106–110 (май – август 2007 г.), Marvel Comics.
  141. ^ Ultimate Comics Spider-Man # 1 (октябрь 2009 г.). Комиксы Марвел .
  142. ^ Окончательное происхождение # 1. Комиксы Марвел.
  143. ^ Что, если? том. 2 № 26 (июнь 1991 г.). Комиксы Марвел.
  144. ^ Что, если? том. 2 № 44 (декабрь 1992 г.). Комиксы Марвел.
  145. ^ Что, если бы Карен Пейдж выжила? (февраль 2005 г.). Комиксы Марвел.
  146. ^ "у". Spyder-25.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 г. Проверено 6 февраля 2011 г.
  147. ^ "у". Spyder-25.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. Проверено 6 февраля 2011 г.
  148. ^ "Веб-страница Человека-паука и его удивительных друзей" . Друзья-пауки.Com . Проверено 6 февраля 2011 г.
  149. ^ Эпштейн, Дэниел Роберт. «Интервью Майкла Кларка Дункана». УГО . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
  150. ^ Авраам, Фил (режиссер); Дрю Годдард (писатель) (10 апреля 2015 г.). «На ринг». Сорвиголова Марвел . 1 сезон. 1 серия. Netflix .
  151. ^ «Винсент Д'Онофрио — Уилсон Фиск в «Сорвиголове» Marvel на Netflix». Марвел.com . 10 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  152. ^ Динь, Кристина (25 октября 2017 г.). «Винсент Д'Онофрио возвращается в роли Уилсона Фиска в третьем сезоне «Сорвиголовы» Marvel». Марвел.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  153. Поло, Сусана (15 декабря 2021 г.). «Неожиданное камео Соколиного Глаза имеет большие последствия для будущего MCU». Полигон . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  154. Арведон, Джон (5 апреля 2022 г.). «Утечка Marvel испортила следующее появление Сорвиголовы и Кингпина в MCU» . Ресурсы по комиксам . Проверено 30 апреля 2022 г.
  155. ^ «SDCC 2022: анонсирован фильм Marvel Studios «Сорвиголова: Рождение заново»» . Марвел.com . Проверено 26 июля 2022 г.
  156. МакНэри, Дэйв (9 января 2002 г.). «Дункан бросает вызов Сорвиголове». Разнообразие . Проверено 23 февраля 2008 г.
  157. ^ Дэниел Роберт Эпштейн. «Интервью Майкла Кларка Дункана». УГО . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Проверено 23 февраля 2008 г.
  158. Райан Дж. Дауни (6 февраля 2003 г.). «Бен Аффлек осмеливается мечтать о Сорвиголове». МТВ . Проверено 21 февраля 2008 г.
  159. Нырем, Эрин (6 июня 2018 г.). «В «Человеке-пауке: Через вселенные» в ролях Хейли Стайнфелд, Махершала Али и Лили Томлин». Разнообразие . Архивировано из оригинала 6 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
  160. Рохас, Фред (14 апреля 2013 г.). «Обзор: Каратель (РЭШ)». История игр 101 . Проверено 21 августа 2016 г.
  161. ^ Ригналл, Джулиан (январь 1992 г.). «Аркадный экшен: Человек-паук: Обзор видеоигры». Компьютерные и видеоигры .
  162. ^ Вандор, Саймон (февраль 1994 г.). «Человек-паук против Кингпина». Гипер . № 3. с. 53 . Проверено 1 июля 2021 г.
  163. ^ "Каратель". Международный музей игровых автоматов . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  164. ^ Прово, Франк (2 февраля 2003 г.). «Обзор Сорвиголовы для Game Boy Advance». ГеймСпот . Проверено 6 февраля 2011 г.
  165. ^ «Человек-паук: Битва за Нью-Йорк». Gamevortex.com . Проверено 6 февраля 2011 г.
  166. Кучера, Бен (10 февраля 2014 г.). «Почему рейтинг «Только для взрослых» может быть бессмысленным и вредным для игр как вида искусства». Полигон . Вокс Медиа . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
  167. ^ аб Кларк, Эшли Тейлор (20 августа 2021 г.). «10 лучших и 10 худших игр о Человеке-пауке всех времен». Лупер . Проверено 20 августа 2021 г.
  168. ^ abcdefg Цвизен, Зак (21 ноября 2021 г.). «Давайте проранжируем все игры о Человеке-пауке, от худшего к лучшему». Котаку . Проверено 21 ноября 2021 г.
  169. Чабала, Бен (31 августа 2017 г.). «Вступление в битву чемпионов Marvel: Кингпин». Марвел Развлечения.
  170. ^ «Персонажи». ИГН . 19 мая 2017 года . Проверено 28 января 2018 г.
  171. Интихар, Брайан (12 июня 2017 г.). «Человек-паук Marvel: Бессонница: подробности трейлера E3» . Блог PlayStation . Проверено 14 июня 2017 г.
  172. ^ Динь, Кристина (13 декабря 2018 г.). «На этой неделе в играх Marvel: ваши любимые игры Marvel переходят в паучьи вселенные». Марвел.com . Проверено 8 марта 2019 г.
  173. ^ ""Этот город построен на лжи. Но под моим руководством я снова смогу сделать его безупречным». #MARVELFutureRevolution». Марвел: Революция будущего . Твиттер. 18 июня 2021 г.
  174. Лара, Рене (5 августа 2020 г.). «Сорвиголова, Женщина-Халк, Каратель и другие создали протокол кризиса Marvel». Wargarage.org . Проверено 5 августа 2020 г.

Внешние ссылки