« Гомер Мо » — третий эпизод тринадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые вышел в эфир на канале Fox Network в США 18 ноября 2001 года. В эпизоде Мо , следуя совету своего бывшего профессора барменства, решает модернизировать свой бар. Новый имидж бара привлекает нескольких клиентов, но оставляет четырёх постоянных клиентов Мо, Гомера , Ленни , Карла и Барни , чувствовать себя отчуждёнными, что, в свою очередь, побуждает Гомера открыть свой частный бар, замаскировав его под охотничий клуб, чтобы избежать ограничений лицензии на продажу спиртных напитков .
Эпизод был срежиссирован Джен Камерман и стал первым эпизодом, который Дэна Гулд написал для «Симпсонов» . Гулд списал часть о баре Гомера с его отца, который открыл охотничий клуб, чтобы продавать алкоголь без необходимости получать лицензию на продажу спиртных напитков. В эпизоде участвовала музыкальная группа REM , которая сыграла самих себя.
Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков после выхода тринадцатого сезона на DVD и Blu-ray .
После того, как Гомер рассказывает историю о том, как Барт вырыл яму на заднем дворе без всякой видимой причины, кроме как для того, чтобы сделать ее глубже и больше, Мо жалуется на однообразие в своей таверне . Вспоминая свои дни в Университете Суигмора, он решает вернуться туда за вдохновением и оставляет Гомера временно отвечать за бар. В университете Мо находит своего старого профессора, который умирает от рака. Посоветовав Мо модернизировать свой бар, профессор топится в озере кампуса. Вскоре таверна перестраивается Формико, самопровозглашенным «деканом дизайна», в шикарный ночной клуб, переименованный в «М» и с постмодернистским декором.
Гомер и его приятели-бармены Ленни , Карл и Барни обнаруживают, что они не вписываются в новую, богатую толпу, и скучают по своему старому опыту таверны. Гомер решает переоборудовать свой гараж в новую таверну для себя и своих друзей. Тем временем Мо сталкивается с призраком своего профессора и понимает, что он тоже не вписывается в свою новую клиентуру, и уходит, чтобы найти Гомера. Прибыв в дом Симпсонов, он обнаруживает, что новый бар в гараже быстро стал довольно популярным, и даже играет альтернативная рок- группа REM .
Когда Мо сталкивается с тем фактом, что незаконно держать бар в частном доме, Гомер заявляет, что это охотничий клуб, ссылаясь на книгу законов, в которой говорится, что охотничий клуб может предоставлять освежающие напитки. Мо сверяется с книгой и определяет, что клуб должен заниматься охотничьим спортом, на что Гомер заявляет, что он будет охотиться за индейкой для ужина в День благодарения , к большому ужасу Лизы.
На следующий день Гомер отправляется на поиски индейки, но Лиза и Мо отпугивают его добычу, используя свисток, который звучит как пума. Однако Гомер принимает свисток за настоящую пуму и случайно стреляет Мо в ногу. После того, как Гомер извиняется, он вместе с Мо, REM и остальной семьей Симпсонов возвращается в таверну Мо, вернувшуюся к своему первоначальному декору, на День благодарения, где подают индейку, приготовленную «полностью из тофу и глютена» и предоставленную Майклом Стайпом , защитником окружающей среды. Гомер даже подтверждает свою дружбу с Мо, кладя немного денег в его банку для чаевых.
Джен Камерман сняла "Homer the Moe", который был первым эпизодом, написанным Даной Гулд для шоу. Это был первый показ на Fox в Соединенных Штатах 18 ноября 2001 года, за четыре дня до Дня благодарения. [1]
В комментариях к эпизоду на DVD Гулд говорит, что когда команда думала о том, как начать шоу, Джордж Мейер сказал: «Мне нравится, как дети просто роют яму». История Гомера заканчивается тем, что китайский спутник шпионит за Бартом. Это была попытка Гулда написать странную шутку в стиле коллеги- автора «Симпсонов» Джона Шварцвелдера . [2] Сюжет Мо во втором акте также был создан Мейером, который предположил, что школа барменов, в которой учился Мо, будет напоминать юридическую школу из телесериала 1970-х годов «Бумажная погоня» , и что профессор школы будет основан на профессоре из более раннего сериала. [3]
Гулд вспомнил, как его отец открыл охотничий клуб и мог продавать алкоголь без необходимости получать лицензию на продажу спиртных напитков. Это вдохновило на идею клуба Гомера. Кроме того, эмблема «скрещенные удочка и винтовка», которую можно увидеть в гараже Гомера, — это та же эмблема, которую отец Гулда использует для своего охотничьего клуба. Бар Гомера изначально был центром эпизода, но стал третьим актом, когда сценаристы придумали реконструкцию бара Мо и сделали его главной сюжетной линией. [2]
Альтернативная рок- группа REM снялась в эпизоде в качестве приглашенных звезд. «Нам сказали, что REM — большие поклонники шоу», — говорит исполнительный продюсер и шоураннер эпизода Майк Скалли , добавляя, что их появление в эпизоде было «довольно последним добавлением». [1] В отличие от The Who , которые появились в эпизоде « A Tale of Two Springfields », REM не хотели, чтобы их бывший барабанщик Билл Берри был анимирован в эпизоде. Барабанщик, показанный в эпизоде, был вместо этого нарисован так, чтобы напоминать одного из их сессионных барабанщиков того времени. Профессора Мо в Университете Суигмора озвучивал постоянный актер озвучивания сериала Дэн Кастелланета , голос Гомера и многих других. [2] Формико, который отремонтировал таверну Мо, изображал Хэнк Азария , который также озвучивает Мо и нескольких других персонажей в шоу. [1]
Университет Суигмора, который посещает Мо в этом эпизоде, является пародией на колледж Скидмор . [4] Профессор, работающий в Университете Суигмора, основан на профессоре Чарльзе У. Кингсфилде-младшем из телесериала «Бумажная погоня» . [3] Умирающий профессор, входящий в озеро, является отсылкой к фильму « Быть там» , в финале которого раскрывается, что мистер Ченс может ходить по воде. Новый бар Мо M является пародией на роскошный бутик-отель W New York Union Square , который Гулд однажды посетил. [2] Мониторы, показывающие глазные яблоки, основаны на похожих украшениях, найденных в лифтах в отеле St Martin's Lane, где сотрудники Симпсонов проводили фестиваль Симпсонов . [1] Швейцар перед М был смоделирован по образцу создателя спецэффектов и актера Грега Никотеро . Танец, который Гомер, Карл и Ленни исполняют в баре Мо, является адаптацией танцев из комедийно - драматического фильма «Гадкий койот» , в котором танцоры выступали на барной стойке, так же, как Гомер, Карл и Ленни это делают в эпизоде. [2]
В своей оригинальной американской трансляции 18 ноября 2001 года "Гомер Мо" посмотрели 14,5 миллионов зрителей, согласно Nielsen Media Research , что сделало его самым просматриваемым телешоу своего временного интервала в ту ночь. Эпизод получил рейтинг 7,1/17 долю среди взрослых зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что его посмотрели 7,1% населения в возрасте от 18 до 49 лет, и 17% людей в этой демографической группе , смотрящих телевизор во время его трансляции. [5] 14 сентября 2004 года "Гомер Мо" был выпущен вместе с эпизодами " Ночь Гомера ", " Семья в особняке " и " Воскресенье, сырое воскресенье " на DVD под названием The Simpsons – Gone Wild . [6] Позже эпизод был включен в DVD и Blu-ray набор "Симпсоны: Тринадцатый сезон " , выпущенный 24 августа 2010 года. [7]
"Moe" слишком сильно напоминает мне " Flaming Moe's " из третьего сезона , так как в обоих случаях судьба нашего любимого угрюмого бармена изменилась. Тем не менее, несмотря на производные элементы, это работает достаточно хорошо.
Колин Джейкобссон, Путеводитель по DVD-фильмам [8]
Дженнифер Малковски из DVD Verdict, оценив эпизод на уровне C−, описала его как «вялый ремикс предыдущих сюжетов «Симпсонов »» [9] .
Рон Мартин из 411Mania назвал сюжет «невообразимым» и написал: «Я полагаю, что осталось только посмотреть столько эпизодов, сколько нужно, прежде чем Мо придется модернизировать его самым отвратительным образом» [10] .
Рецензент IGN Р. Л. Шаффер написал, что «Гомер Мо», « Жаркая игра », « Старик и ключ » и « Сладости и кислая Мардж » были одними из худших эпизодов всего сериала. [11]
Однако Колин Якобссон из DVD Movie Guide написал, что даже несмотря на то, что эпизод слишком похож на эпизод третьего сезона « Пылающий Мо », эпизод «работает достаточно хорошо». Он дал эпизоду в целом положительный отзыв, назвав его «одним из лучших эпизодов года». [8]
Адам Рейнер из Obsessed With Film написал, что история «была рассказана очень хорошо и продолжила демонстрировать силу характера «Мо», который впоследствии стал одним из немногих по-настоящему смешных персонажей в последующие бесплодные для шоу годы» [12] .
Кейси Бродвотер из Blu-ray.com описал этот эпизод как один из лучших в сезоне, [7] а Аарон Пек из High-Def Digest заявил, что этот эпизод был одним из его личных любимых. [13]
В 2007 году Саймон Крерар из The Times назвал выступление REM одним из тридцати трёх самых смешных камео в истории шоу. [14]
Эндрю Мартин из Prefix Mag назвал REM своим десятым любимым музыкальным гостем в «Симпсонах» из десяти в списке 2011 года. [15]
