stringtranslate.com

Город Ангелов (песня Thirty Seconds to Mars)

« City of Angels » — песня американской рок- группы Thirty Seconds to Mars , вошедшая в их четвёртый студийный альбом Love, Lust, Faith and Dreams (2013). Написанная ведущим вокалистом Джаредом Лето , который был сопродюсером песни вместе со Стивом Лиллиуайтом , «City of Angels» была вдохновлена ​​опытом жизни Лето в Лос-Анджелесе со своей семьёй и находилась под влиянием культуры города. Пронизанный элементами синтрока , а также музыкой 1980-х годов, трек был приведён в качестве примера разнообразия и экспериментов альбома. Это была одна из первых песен, написанных для Love, Lust, Faith and Dreams , но для её записи потребовалось много времени.

«City of Angels» был выпущен в качестве промосингла в июле 2013 года в Соединенных Штатах и ​​был представлен на основных радиостанциях Европы в октябре 2013 года. Он получил всеобщее признание музыкальных критиков , которые высоко оценили композицию и продюсирование песни. После выпуска Love, Lust, Faith and Dreams трек появился в нижних регионах UK Rock Chart . Когда он был выпущен в качестве сингла, он снова вошел в чарт, достигнув 21-го места, достиг восьмого места в Alternative Songs в США и имел умеренный успех на некоторых международных рынках благодаря цифровым продажам с альбома. Фортепианная версия песни была выпущена в цифровом формате в июле 2014 года.

Джаред Лето снял музыкальное видео для песни, в котором несколько личностей присоединяются к трем участникам Thirty Seconds to Mars, чтобы поделиться своим видением Лос-Анджелеса. Видео было положительно оценено критиками, которые похвалили простоту и сплоченность с посланием песни. Оно получило премию Loudwire Music Award за лучшее рок-видео и было номинировано на лучшую операторскую работу на MTV Video Music Awards 2014. Thirty Seconds to Mars исполнили фортепианную версию песни на iHeartRadio Music Awards 2014. «City of Angels» была включена в сет-лист тура группы Love, Lust, Faith and Dreams и последующего тура Carnivores Tour .

Запись и вдохновение

Фотография улыбающегося мужчины средних лет.
Продюсером песни выступил предыдущий соавтор Стив Лиллиуайт .

«City of Angels» была написана ведущим вокалистом Джаредом Лето , который также спродюсировал песню вместе со Стивом Лиллиуайтом . Последний ранее работал с Thirty Seconds to Mars над третьим студийным альбомом группы This Is War (2009). Песня была спродюсирована Джейми Ридом Шефманом и сведена Сербаном Генеа. Джон Хейнс спродюсировал ее для сведения в Mixstar Studios в Вирджиния-Бич, Вирджиния . Она была записана в Международном центре по развитию искусств и наук о звуке в Лос-Анджелесе, Калифорния , и сведена Хоуи Вайнбергом и Дэном Гербаргом в Howie Weinberg Mastering. [1] Thirty Seconds to Mars представили шесть песен из своего четвертого студийного альбома Love, Lust, Faith and Dreams , включая «City of Angels», во время предварительного просмотра, состоявшегося в Electric Lady Studios в Нью-Йорке 14 марта 2013 года. [2] Шеннон Лето рассказала, что это была самая старая песня, написанная для альбома, и на ее создание ушло много времени. [3]

При написании песни Лето находился под влиянием культуры Лос-Анджелеса и был вдохновлен своими отношениями с ней. Он объяснил, что реализация его творческих амбиций в Лос-Анджелесе привела к «отношениям любви/ненависти» с городом. [4] Лето сказал журналу Interview : «Песня о людях, приезжающих в Город Ангелов, чтобы жить своими мечтами и сделать свои мечты реальностью. Она о том, как другие люди, которых они встретили в городе, помогли им — вы знаете, группа людей, которые объединяются в сообщество аутсайдеров, индивидуалистов, фриков, художников. Она о том, чтобы приехать в место, чтобы сделать что-то другое и что-то особенное». [5]

Композиция и тема

«City of Angels» — это песня в стиле синтро-рок с элементами экспериментальной музыки . [2] [6] Она открывается инструментальной секцией и «нежно журчащими» синтезаторами . [7] Далее следуют звуки барабанных ритмов, включая барабаны тайко , затем переходы в мелодию фортепиано. После первого куплета следует припев , в котором Лето поет: «Потерянный в Городе Ангелов / Внизу, в комфорте незнакомцев / Я оказался в обожженных огнем холмах / В стране миллиарда огней». Во время бриджа он украшает свои вокальные линии мелодичным крещендо , утверждая «Я дома». После финального припева песня достигает кульминации с тяжелыми барабанами. [8] Эмили Землер из Billboard привела «City of Angels» в качестве примера разнообразия и экспериментов в Love, Lust, Faith and Dreams . Она описала песню как «пульсирующий, более тонкий трек, в котором вместо обычного рок-фона группы используется мерцающий электронный бит» [6] .

В предварительном просмотре записи Джефф Бенджамин из Fuse признал влияние 1980-х, которое прослеживалось на протяжении всего трека, и отметил, что « хард-роковые гитары и перкуссия врываются в припев». [2] Сара О'Хара, делая обзор Love, Lust, Faith and Dreams для Lowdown , сравнила песню с « Kings and Queens », треком с похожей структурой, включенным в This Is War, с редкими куплетами и медленным атмосферным нарастанием припева. [9] В интервью Loudwire Лето описал «City of Angels» как очень личную песню о конкретном месте. Он сказал: «Это история о том, как мой брат и я отправились в Лос-Анджелес, чтобы воплотить наши мечты в реальность. Это любовное письмо этой прекрасной и странной стране». [10] Позже Лето объяснил, что песня может относиться к любому месту, куда человек отправляется, чтобы осуществить свои собственные мечты. [11] Мэри Уэллетт, писавшая для Loudwire , считает, что песня «рассказывает страстную историю о том, как найти утешение, называя Лос-Анджелес своим домом». [12]

Выпускать

В Соединенных Штатах «City of Angels» была отправлена ​​на рок-радио в качестве промосингла с альбома Love, Lust, Faith and Dreams 30 июля 2013 года. [13] После релиза песня дебютировала на 47-м месте в чарте Rock Airplay и достигла пика на 18-м месте в выпуске от 23 ноября. [14] Она вошла в чарт Alternative Songs на 40-м месте, став «Hot Shot Debut». [15] В течение следующих недель она постепенно поднималась в чарте до пика на восьмом месте в выпуске от 9 ноября. [16] Она также дебютировала в чарте Hot Rock Songs на 39-м месте и достигла пика на 31-м месте на следующей неделе. [17] В марте 2014 года iTunes Store предложил бесплатную загрузку «City of Angels» в течение ограниченного времени в Северной Америке. [18] Акустическая версия песни была выпущена в качестве саундтрека к фильму «Далласский клуб покупателей» (2013), в котором снялся Джаред Лето. Процент от продаж был пожертвован благотворительной организации Project Red 's Global Fund , которая занимается борьбой со СПИДом . [19]

«City of Angels» оказала влияние на мейнстримное радио в Европе в ноябре 2013 года после выпуска « Do or Die ». [20] В Финляндии песня вошла в национальный чарт радиоэфиров под номером 83. На следующей неделе она поднялась до номера 69 и достигла пика на месте 32 22 декабря. [21] В Польше песня вошла в чарт LP3 под номером 38 и достигла пика на месте 28 21 апреля 2014 года. [22] В Португалии она достигла пика на месте 17 и позже была сертифицирована золотой Ассоциацией фонографов Португалии (AFP), что означает продажи более 10 000 копий по всей стране. [23] Ремикс-версия песни немецкого музыкального продюсера Маркуса Шульца стала коммерчески доступной для скачивания в июне 2014 года. [24]

Polydor Records выпустили «City of Angels» в Соединенном Королевстве 2 декабря 2013 года. [25] Песня изначально вошла в UK Rock Chart во время выпуска Love, Lust, Faith and Dreams на одну неделю, но позже вернулась туда после выпуска сингла, достигнув 21-го места. [26] [27] Она также достигла пика в топ-100 в нескольких национальных чартах, включая Австралию, Германию, Чехию и Италию. Фортепианная версия «City of Angels» была выпущена в цифровом формате в июле 2014 года. [28]

Критический прием

«City of Angels» был встречен всеобщим одобрением музыкальных критиков . [29] Дэн Слессор из Alternative Press назвал его выдающимся треком с альбома и нашел его «убедительным от начала до конца, выстраивающимся от эфирного начала до огромного, тяжелого кульминационного момента с барабанами». [8] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic похвалил его как один из самых ярких треков альбома. [30] Рик Пирсон из Evening Standard признал влияние U2 и похвалил вокал Лето. [31] Маркос Пападатос, пишущий для Digital Journal, заявил, что песня доказывает, что Джаред Лето является одним из лучших вокалистов и авторов песен в современном жанре рок-музыки. [32] Йохан Виппссон из Melodic выбрал песню в качестве яркого трека на Love, Lust, Faith and Dreams и похвалил ее «напыщенные и мощные припевы». [33]

Джон Джентиле из Rolling Stone был впечатлен песней, отметив, что она построена на громкости и сложности, пока Лето «не начал кричать во все легкие». Рассматривая фортепианную версию песни, Джентиле прокомментировал, что «она фокусируется на нежном фортепиано, пока хриплый Лето мягко не вступает и не раскручивает историю своего решения переехать в Лос-Анджелес и своих первых дней там». Он написал, что «песня поднимается и опускается, пока, наконец, не замыкается в щелкающий бит, и Лето восклицает: «Я дома! » » [34] Алекс Лай из Contactmusic дал песне положительный отзыв, найдя группу в «менее агрессивном настроении», поскольку они движутся к «стадионному року в стиле U2», а Лето смягчает свою вокальную подачу. Лай описал ее как «по сути песню о любви к городу Лос-Анджелесу, в которой чувства кажутся искренними». [35] Alternative Addiction поставил «City of Angels» на 11 место в своем списке 100 лучших песен 2014 года. [36]

Кайтлин Ходницки из журнала Stature отметила интимность, представленную в треке, несмотря на его гимновое качество. Она посчитала его «большим шагом вперед в плане написания песен Джаредом Лето», сказав, что тексты песен «обнажают часто загадочного фронтмена», поскольку он отдает дань уважения Лос-Анджелесу. Она также чувствовала, что «любовь Лето к U2 не является секретом и полностью проявляется в этой воодушевляющей песне с фортепиано, электроникой, вокалом и барабанами, которые легко сплетаются воедино». [37] В неоднозначном обзоре Джон Уотт из Drowned in Sound назвал ее «бездушным куском софт-рока». [38] Брент Фолкнер из PopMatters написал, что песня «не слишком потрепанная, наполненная минималистичными идеями и избивающими барабанами». [39] Крис Магуайр из AltSounds раскритиковал влияние U2, представленное в треке, [40] в то время как Энди Бэйбер из musicOMH назвал его «банальной балладой», которая делает Thirty Seconds to Mars группой, которую можно «любить или ненавидеть». [41] Авторы 91X назвали «City of Angels» 33-й лучшей песней 2013 года. [42]

Музыкальное видео

Разработка

Ярко освещенный ночной город.
Часть видео снималась в Лос-Анджелесе в течение нескольких ночей.

В августе 2013 года Джаред Лето рассказал MTV News , что он готовится снять короткометражный фильм для «Города ангелов». Хотя он не раскрыл многого о концепции музыкального видео, он добавил: «Это будет мощно и эмоционально и определенно что-то особенное». [43] Съемки проходили с 16 по 17 августа в Лос-Анджелесе, снимая несколько монолитов и фресок . [44] Лето брал интервью у знаменитостей, которые присоединились к трем участникам Thirty Seconds to Mars, чтобы поделиться своим видением Лос-Анджелеса. [45] Он также нанял двойников Майкла Джексона и Мэрилин Монро , а также бездомных для съемок видео. [44] После съемок Лето рассказал о вдохновении, которое легло в основу видео, заявив: «Рассказывание историй — это большая часть того, что я делаю, поэтому это было действительно естественным и комфортным занятием. Я думаю, потому что я сам давал все интервью — я разговаривал с коллегами-артистами, и они чувствовали себя очень комфортно. Они поделились той стороной себя, которой мы нечасто делимся». [46] Кадры из лирического видео на песню, снятого на вершине Голливудских холмов , были использованы для части короткометражного фильма, в котором Лето поет песню на фоне заката в Лос-Анджелесе. [47]

Короткометражный фильм был спродюсирован Эммой Ладбрук, Алланом Ваксом и Джаредом Лето, который также был режиссером. Хотя он заявлен как «Фильм Бартоломью Каббинса» (давний псевдоним Лето), «Город ангелов» является первым режиссерским проектом, напрямую приписанным Джареду Лето. Он объяснил: «Это был первый раз, когда я когда-либо делал это. Я использовал несколько разных имен, но это было просто настолько личное дело. Я подумал, что было бы уместно поставить свое имя на этой части». [48] Предыдущий соавтор Дэвид Левлин был оператором-постановщиком. Монтажировали фильм Лето, Бенджамин Энтруп и Миша Мейер. Короткометражный фильм включал комментарии от Канье Уэста , Кристофера Ллойда Денниса, Джульетт Льюис , Хизер Левингер, Хейвуда, Линдси Лохан , Оливии Уайлд , Стива Нэша , Эшли Олсен , Лили Коллинз , Джеймса Франко , Селены Гомес , Алана Камминга , Энтони Уорфилда, Джована Рамо, Холли Бивон, Шона Уайта , Кори Фельдмана и Йоша. «City of Angels» ознаменовал второе сотрудничество Thirty Seconds to Mars с Канье Уэстом, поскольку они впервые работали вместе над треком « Hurricane » (2010). [49]

Выпускать

Премьера короткометражного фильма «City of Angels» состоялась 12 октября 2013 года во время концерта Thirty Seconds to Mars в Hollywood Bowl . [50] Шоу транслировалось по всему миру в Интернете через онлайн-платформу VyRT . После премьеры видео Мэри Бонни из LA Music Blog предсказала, что короткометражный фильм «безусловно, будет оценен каждым мечтателем, живущим в городе». [51] Thirty Seconds to Mars выпустили превью музыкального клипа 28 октября . [52] На следующий день короткометражный фильм дебютировал на Vevo . [53] Ему предшествовало лирическое видео, премьера которого состоялась 23 августа 2013 года. [12] Отдельные клипы, включающие ранее не публиковавшиеся интервью-кадры Канье Уэста, Джеймса Франко и Селены Гомес, дебютировали в последующие месяцы. [54]

В пресс-релизе Джаред Лето объяснил смысл музыкального видео: « «Город ангелов» — это короткометражный фильм об этой дикой, странной и прекрасной земле, Лос-Анджелесе, Калифорния. О месте, которое оставило свой след в мировом воображении, и о месте, где мечты действительно могут сбываться. Я снял этот короткометражный фильм, чтобы поделиться своими мыслями об этом невероятно особенном месте и поговорить с другими об их мыслях. Речь идет не столько об этом конкретном городе, сколько о людях, которые его населяют». [55] Далее он сказал: «Это история о надежде и мечтах. Это история о людях, которые делают невозможное возможным — будь то Канье Уэст, Джеймс Франко или ребенок, живущий на улице на Голливудском бульваре. Это история о выживании и о том, что нужно, чтобы стать тем, кем ты действительно хочешь быть». [46]

Синопсис

Фотография мужчины, одетого в красное, поющего
Среди личностей, появившихся в клипе, — Канье Уэст.

Короткометражный фильм начинается с того, что Канье Уэст связывает объекты и людей с Лос-Анджелесом, включая Джеймса Дина и Говарда Хьюза, а также архитектуру, Уолта Диснея и Мэрилин Монро. За ним следует серия комментариев от нескольких жителей, обсуждающих свои отношения с Лос-Анджелесом, в то время как показываются некоторые из самых знаковых достопримечательностей города. От Голливудских холмов до Голливудского бульвара , короткометражный фильм запечатлел борьбу артистов от улиц до большого экрана. [56]

Бездомный по имени Хейвуд начинает: «Я не знал, что это город ангелов, я думал, что это потерянные ангелы, город потерянных душ». Томо Миличевич следует за ним, объясняя, что «это место, куда я пришел, и мечты сбылись». Джаред Лето признается: «У меня ничего бы не было, если бы не этот город», в то время как Шеннон говорит: «Я приехал сюда и как бы нашел жизнь». [57] Канье Уэст признает противоречивые чувства по поводу Лос-Анджелеса, где умерла его мать и родилась его дочь. [58] Вспоминая свои первые впечатления от города, Оливия Уайлд говорит: «Я думала, что это самое волшебное место, где я когда-либо была. Это земля обетованная». [57] После вступительных сцен начинается песня «City of Angels», с выступления Thirty Seconds to Mars на вершине Голливудских холмов с видом на город.

Клипы Мэрилин Монро, Джеймса Дина и Элизабет Тейлор показываются до того, как музыка останавливается, и Кристофер Ллойд Деннис, двойник Супермена , заявляет: «Голливуд — это страна грез. И это также страна разбитых мечтаний». Джован Рамо, двойник Майкла Джексона, рассказывает о том, как он приехал в Соединенные Штаты на лодке в качестве гаитянского беженца в надежде осуществить американскую мечту . [56] За ним следуют признания нескольких личностей, включая серебряного человека и порноактрису. Хейвуд объясняет, что он прибыл в Лос-Анджелес, когда искал свою мать, только чтобы найти ее живущей на улице. Линдси Лохан признается, что она разочаровала себя, в то время как Селена Гомес говорит о роли, которую Дисней сыграл в ее жизни. [59]

После начала второго куплета песни показываются детские фотографии Джареда и Шеннон с их матерью Констанс. Далее следуют кадры Голливудской Аллеи славы и другие признания, включая отрывки из ранней работы Кори Фельдмана в качестве ребенка-актера. [58] Фельдман рассказывает о том, как он начал работать в возрасте трех лет и как его семья рассчитывала на него, чтобы оплачивать счета. Эшли Олсен высказывает мнение о мимолетной природе славы, в то время как Джульетт Льюис и Джеймс Франко говорят об управлении мечтами и ожиданиями. В конце песни Кристофер Ллойд Деннис подводит итог: «Думаю ли я, что добьюсь успеха в этой отрасли? Пока я продолжаю верить, это произойдет». [59] Короткометражный фильм заканчивается тем, что различные личности представляют себя.

Прием

«Эта вещь сделана из победы. Что в ней такого удивительного? Дело не только в списке звезд первой величины, которых Лето привлек (хотя это впечатляет) или в том, насколько откровенны некоторые из интервьюируемых о своих трудностях, а в том, какое вдохновение оставляет после себя это видео. Лето явно поклонник Лос-Анджелеса, и это его дань уважения. «City of Angels» — не обычный музыкальный клип; это ода в одиннадцать с половиной минут городу, где грань между успехом и разбитыми мечтами тонка как бритва».

— Элина Шаткин из журнала Los Angeles рассказывает о видео. [60]

После выхода видео получило всеобщее признание современных музыкальных критиков. [61] Линдси Вебер из Vulture назвала короткометражный фильм «странно трогательной одой Лос-Анджелесу». [59] Маркос Пападатос из Digital Journal оценил его на A+ и написал: «Как раз когда вы думали, что Джаред Лето и Thirty Seconds to Mars не могут [sic] стать лучше, они доказывают, что мы ошибались» своим музыкальным клипом на песню «City of Angels». Он нашел его «сырым и захватывающим» и почувствовал, что «он, безусловно, тронет людей». [62] Бренна Эрлих из MTV прокомментировала, что хотя короткометражному фильму «может не хватать всех величественных животных», показанных в музыкальном клипе на песню « Up in the Air », «в нем есть некоторые экзотические животные другого рода: целая стая знаменитостей». [58] Лиза Дарвин из журнала Nylon начала свой обзор, написав: «Есть музыкальные клипы, а есть музыкальные клипы Thirty Seconds to Mars». Она заявила: «Частично документальный, частично кинематографический музыкальный клип, этот мини-фильм с Джаредом Лето трогательный, милый и определенно стоит просмотра в его 11-минутном составе». [49]

Софи Скиллачи, пишущая для The Hollywood Reporter , отметила простоту видео и похвалила его атмосферу. [63] Анна Джоб из GoldenPlec прокомментировала, что «кинематография примечательна, показывая панорамные кадры Джареда Лето, поющего серенаду городу с того же насеста, который они использовали в «Королях и королевах»». [64] Ники Крукс из The Inquisitr дала положительный отзыв и написала: «Демонстрируя мини-профили крупнейших икон Голливуда и наименьшие потери, Джаред Лето освещает своей камерой каждую грань, из которой состоит Лос-Анджелес. Видео временами кажется данью уважения Лос-Анджелесу, но оно никогда не затмевает беспорядки, которые происходят в Городе Ангелов». [65]

Эллисон Боушер из MuchMusic была впечатлена видео, назвав его «трогательным короткометражным фильмом». Она написала: «В качестве оды Лос-Анджелесу группа собрала то, что проще всего описать как разнообразную группу людей, чтобы поговорить о своих чувствах к знаменитому городу. От уличных артистов до бездомной молодежи и некоторых из самых известных знаменитостей в мире, Thirty Seconds to Mars собрали панель, которая лаконично и наглядно демонстрирует экстремальные взлеты и падения Лос-Анджелеса за одиннадцать минут». [66] Люк О'Нил из MTV отметил, что «вперемешку с настоящими знаменитостями есть ряд подражателей знаменитостям, что только усиливает лежащее в основе тщеславие о нечетком пересечении мечтаний и реальности. Это идея Лос-Анджелеса». [67] Эмили Райт из The Boston Globe отметила «сырую, личную сторону некоторых из самых популярных сегодня знаменитостей». [68] Скотт Стерлинг из CBS News назвал это «убедительным исследованием жизни в Лос-Анджелесе». [46]

17 июля 2014 года видео получило номинацию в категории « Лучшая операторская работа» на MTV Video Music Awards 2014 , но проиграло « Pretty Hurts » Бейонсе . [69] Это стало второй последовательной номинацией для оператора Дэвида Девлина, который также боролся в 2013 году за «Up in the Air». [70] «City of Angels» получил награду «Лучшее рок-видео» на Loudwire Music Awards 11 февраля 2014 года. [71] Оно также было номинировано на премию «Лучшее видео» на Kerrang! Awards 2014 , но проиграло «Boston Square» группы Deaf Havana . [72] [73]

Живые выступления

Затемненная сцена с прямоугольным экраном и множеством лучей света.
Выступление Thirty Seconds to Mars в Москве, Россия, в марте 2014 г.

«City of Angels» впервые была исполнена на специальных концертах, названных Church of Mars, в мае 2013 года, незадолго до выхода альбома. [74] Позже она стала фирменной частью тура Love, Lust, Faith and Dreams, который последовал за этим. Во время первых трёх этапов тура песня обычно исполнялась с музыкантами, играющими на барабанах тайко. [75] На видеоэкране сета демонстрировались кадры из музыкального клипа песни, которые сопровождались светодиодными видеозанавесами сцены. Поклонники и критики благосклонно отреагировали на песню в живом исполнении. Кертис Синдри, писавший для Aesthetic Magazine , высказал мнение, что группа «прибавила энергии» такими треками, как «City of Angels». [76] Бен Джолли из Nottingham Post посчитал её «вдохновляющей», в то время как Джей Кридлин из Tampa Bay Times назвал её «эпической». [77] [78] Thirty Seconds to Mars исполнили «City of Angels» на нескольких крупных фестивалях, включая Rock Werchter , Pinkpop , Rock am Ring и Rock im Park , где группа выступала в качестве хедлайнеров. [79]

1 мая 2014 года фортепианная версия песни была исполнена на 1-й церемонии вручения премии iHeartRadio Music Awards, состоявшейся в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе. Шеннон Лето не присутствовал на церемонии; песню исполнили Джаред Лето и Томо Миличевич, которые находились на разных платформах перед несколькими видеоэкранами, показывающими отрывки из музыкального клипа. [80] Выступление получило стоячую овацию от зрителей; Джессика Хайндман с MTV посчитала его ярким событием шоу. [81] Автор Digital Journal прокомментировал, что группа представила «исключительное исполнение» песни и продемонстрировала «большую долю харизмы и энергии, которая по совершенству была равна живому выступлению U2». [80] «City of Angels» также была включена в Carnivores Tour , тур, в котором Thirty Seconds to Mars были со-хедлайнерами вместе с Linkin Park , и обычно появлялась примерно в середине выступления. [82]

Трек-лист

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета альбома Love, Lust, Faith and Dreams . [1]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab Love, Lust, Faith and Dreams (аннотация). Thirty Seconds to Mars. Virgin Records. 2013. 6809932.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ^ abc Benjamin, Jeff (20 марта 2013 г.). "Первое прослушивание: новый альбом Thirty Seconds to Mars 'Love Lust Faith + Dreams'". Fuse . Получено 6 июля 2014 г. .
  3. ^ DelValle, Eneida I. (10 декабря 2013 г.). «Барабанщик Шеннон Лето из Thirty Seconds to Mars: «Это общий опыт»». NBC . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 19 августа 2014 г.
  4. Seidler, Heather (2 марта 2014 г.). "Jared Leto x Thirty Seconds to Mars". LadyGunn . Получено 18 июля 2014 г. .
  5. ^ Франко, Джеймс (декабрь 2013 г.). «Джаред Лето». Интервью . Получено 18 июля 2014 г.
  6. ^ ab Zemler, Emily (21 мая 2013 г.). "Thirty Seconds To Mars, 'Love Lust Faith + Dreams': обзор треков". Billboard . Получено 29 мая 2013 г.
  7. Монтгомери, Джеймс (5 мая 2013 г.). «Thirty Seconds To Mars Set To 'Unleash The Beast' On Love Lust Faith + Dreams». MTV . Viacom Media Networks . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. . Получено 18 июля 2014 г. .
  8. ^ ab Slessor, Dan (21 мая 2013 г.). "30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams". Alternative Press . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  9. ^ О'Хара, Сара. «Thirty Seconds to Mars – Love, Lust, Faith & Dreams». Lowdown. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 6 июля 2014 года .
  10. ^ Кауфман, Спенсер (29 октября 2013 г.). «Thirty Seconds To Mars обсуждают „City of Angels“, „Love Lust Faith + Dreams“ + More». Loudwire . Получено 6 ноября 2012 г.
  11. ^ Лэнхэм, Том (21 мая 2013 г.). «Джаред Лето из Thirty Seconds to Mars — «Это кажется нам новым началом»». PureVolume . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  12. ^ ab Ouellette, Mary (26 августа 2013 г.). "Thirty Seconds to Mars представили лирическое видео 'City of Angels', выиграли MTV VMA за 'Up in the Air'". Loudwire . Получено 8 августа 2014 г.
  13. ^ ab "Rock eWeekly/Add Board Alert". Полный доступ . Получено 7 августа 2014 г.
  14. ^ ab "История чарта 30 Seconds To Mars (Rock & Alternative Airplay)". Billboard . Получено 18 июля 2014 г. .
  15. Колфилд, Кит (5 августа 2013 г.). «Chart Highlights: Luke Bryan Scores His Highest Debut Ever on Country Airplay Chart». Billboard . Получено 18 июля 2014 г.
  16. ^ ab "Альтернатива: Город Ангелов". Billboard . Получено 18 июля 2014 г. .
  17. ^ ab "История чартов 30 Seconds To Mars (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 18 июля 2014 г. .
  18. Колфилд, Кит (14 марта 2014 г.). «Chart Moves: Thirty Seconds to Mars Makes Post-Oscar Gain, Von Trapp Singers Debut on Billboard 200». Billboard . Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 г. Получено 18 июля 2014 г.
  19. Андерсон, Кайл (29 октября 2013 г.). «Саундтрек к фильму «Далласский клуб покупателей»: послушайте новые песни от Теган и Сары, Neon Trees, My Morning Jacket и других». Entertainment Weekly . Получено 18 июля 2014 г.
  20. ^ abc "Thirty Seconds to Mars – City of Angels". Hung Medien . Получено 4 мая 2014 г.
  21. ^ ab "30 Seconds to Mars: City of Angels" (на финском). Musiikkituottajat – IFPI Finland . Получено 4 мая 2014 г.
  22. ^ ab "30 Seconds to Mars: City of Angels" (на польском). Polskie Radio . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  23. ^ Родригес, Мануэль (июнь 2014 г.). «Город ангелов: дом в Сидаде дос Аньос». Блиц (на португальском языке): 42.
  24. ^ abc "City of Angels (Markus Schulz Remix)". Coldharbour Recordings . Получено 21 мая 2015 г.
  25. ^ ab Abbey, Lewis (30 октября 2013 г.). "Thirty Seconds To Mars: Star-Studded 'City Of Angels' Short Film". Inveterate . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. . Получено 18 июля 2014 г. .
  26. ^ "Top 40 Rock & Metal Singles – 1 июня 2013". Official Charts Company . Получено 2 декабря 2013 г.
  27. ^ ab "Official Rock & Metal Singles Chart". Official Charts Company . 1 декабря 2013 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  28. ^ abc "Город ангелов". AllMusic . All Media Network . Получено 26 июня 2014 г. .
  29. Купер, Райан (16 ноября 2013 г.). «30 Seconds to Mars проливают свет на «Город ангелов»". Керранг! (1492).
  30. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Love Lust Faith + Dreams". AllMusic. All Media Network . Получено 29 мая 2013 г.
  31. Пирсон, Рик (10 мая 2014 г.). «Love Lust Faith + Dreams (Virgin)». London Evening Standard . Получено 18 июля 2014 г.
  32. ^ Пападатос, Маркос (19 октября 2013 г.). «Обзор: Джаред Лето из Thirty Seconds to Mars блистает в «Городе ангелов». Цифровой журнал . Получено 18 июля 2014 г.
  33. ^ Wippsson, Johan. "Thirty Seconds to Mars - Love Lust Faith + Dreams". Melodic . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 18 июля 2014 г.
  34. Джентиле, Джон (26 ноября 2013 г.). «30 Seconds to Mars урезают „Город ангелов“». Rolling Stone . Получено 18 июля 2014 г.
  35. ^ Лай, Алекс (28 мая 2013 г.). «Обзор альбома Love Lust Faith + Dreams группы Thirty Seconds To Mars». Contactmusic.com . Получено 18 июля 2014 г.
  36. ^ "Лучшее за 2014 год: результаты". Alternative Addiction . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Получено 19 сентября 2015 года .
  37. ^ Hodnicki, Kaitlyn (27 мая 2013 г.). "Обзор альбома: 30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams". Stature . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. . Получено 6 июля 2014 г. .
  38. ^ Уотт, Джон. "30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams". Drowned In Sound . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 6 июля 2014 года .
  39. Фолкнер, Брент (23 мая 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса: Любовь, похоть, вера + мечты». PopMatters . Получено 29 мая 2013 г.
  40. ^ Maguire, Chris (6 июня 2013 г.). "Обзор: Thirty Seconds To Mars - Love Lust Faith + Dreams". AltSounds . Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  41. Бейбер, Энди (20 мая 2013 г.). «30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams». musicOMH . Получено 7 сентября 2014 г. .
  42. ^ "Топ 91 2013". 91X . 10 февраля 2015 г.
  43. Монтгомери, Джеймс (9 августа 2013 г.). «Джаред Лето раскрывает дату своей мечты для церемонии вручения премии VMA». MTV. Viacom Media Networks. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 г. Получено 6 августа 2014 г.
  44. ^ ab "Джаред Лето снялся в музыкальном видеоклипе с Майклом Джексоном и The Homeless". RumorFix . 18 августа 2013 г. Получено 2 апреля 2014 г.
  45. ^ Duelund, Theis (18 ноября 2013 г.). "Джаред Лето рассказывает о создании лучшего музыкального видео в Лос-Анджелесе". Лос-Анджелес . Получено 19 февраля 2015 г.
  46. ^ abc Moraski, Lauren (6 января 2014 г.). «Джаред Лето о новом начале и невероятном годе Thirty Seconds to Mars». CBS News . Получено 8 августа 2014 г.
  47. ^ "Thirty Seconds to Mars Presents: City of Angels, the Official Lyric Video Now on Vevo". Thirty Seconds to Mars. 23 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2015 г. Получено 22 июня 2016 г.
  48. Комбс, Джейкоб (3 декабря 2013 г.). «Джаред Лето о своем личном музыкальном документальном фильме «Артефакт» и о том, почему «Далласский клуб покупателей» не знаменует возвращение к актерству». Indiewire . Получено 8 августа 2014 г.
  49. ^ ab Darwin, Liza (30 октября 2013 г.). "10 вещей, которые вам нужно знать о новом видео Thirty Seconds to Mars". Nylon . Получено 8 августа 2014 г.
  50. Чайлдерс, Чад (12 октября 2013 г.). «Энергичный сет Thirty Seconds to Mars зажигает публику в родном Лос-Анджелесе». Loudwire . Получено 8 августа 2014 г.
  51. Бонни, Мэри (14 октября 2013 г.). «Thirty Seconds to Mars at the Hollywood Bowl». Музыкальный блог Лос-Анджелеса . Получено 8 августа 2014 г.
  52. ^ "City Of Angels (Teaser)". MTV. Viacom Media Networks. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Получено 8 августа 2014 года .
  53. Grow, Kory (29 октября 2013 г.). «Thirty Seconds to Mars Recruit Kanye West, Lindsay Lohan for 'Angels'». Rolling Stone . Получено 8 августа 2014 г.
  54. ^ "Город ангелов". MTV. Viacom Media Networks. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
  55. ^ Стерлинг, Скотт Т. (29 октября 2013 г.). «Джаред Лето приглашает Канье Уэста, Селену Гомес и других для короткометражного фильма «Город ангелов» группы Thirty Seconds to Mars». Местные СМИ CBS . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 8 августа 2014 г.
  56. ^ ab Hohnen, Mike (30 октября 2013 г.). "30 Seconds To Mars Wrangle A-List Celebs для видеоклипа 'City Of Angels'". Music Feeds . Получено 19 февраля 2015 г.
  57. ^ ab Weisman, Aly (30 октября 2013 г.). «Знаменитости объясняют свои отношения с Лос-Анджелесом в новом музыкальном видео 30 Seconds to Mars». Business Insider . Получено 8 августа 2014 г.
  58. ^ abc Эрлих, Бренна (29 октября 2013 г.). "Thirty Seconds To Mars' 'City Of Angels' Vid: Kanye, Lindsay, More Show Love To LA" MTV. Viacom Media Networks. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  59. ^ abc Вебер, Линдси (29 октября 2013 г.). «Джаред Лето и Superfriends возносят хвалу Лос-Анджелесу в новом видео 30 Seconds to Mars». Vulture . Получено 8 августа 2014 г.
  60. ^ Шаткин, Элина (8 ноября 2013 г.). «Любовное письмо Джареда Лето в Лос-Анджелес». Лос-Анджелес . Получено 11 августа 2014 г.
  61. Грант, Вайнона (26 ноября 2013 г.). «30 секунд до Марса». Fortitude . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  62. ^ Пападатос, Маркос (2 ноября 2013 г.). «Обзор: Джаред Лето снимает завораживающий клип на песню «Город ангелов». Цифровой журнал . Получено 11 августа 2014 г.
  63. ^ Скиллачи, Софи (29 октября 2013 г.). «Канье Уэст и Линдси Лохан воскуют поэтические образы для короткометражки Джареда Лето «Город ангелов»». The Hollywood Reporter . Получено 8 августа 2014 г.
  64. Job, Anna (4 декабря 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса». GoldenPlec . Получено 11 августа 2014 г.
  65. Crux, Niki (29 октября 2013 г.). «30 Seconds To Mars выпускают звездное трибьют-видео «City Of Angels». The Inquisitr . Получено 11 августа 2014 г.
  66. ^ Боушер, Эллисон (30 октября 2013 г.). "9 удивительных моментов из клипа 30 Seconds to Mars на песню City of Angels". MuchMusic . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 11 августа 2014 г.
  67. ^ О'Нил, Люк (29 октября 2013 г.). «Канье Уэст, Селена Гомес, Джеймс Франко и другие знаменитости признаются в любви к Лос-Анджелесу в короткометражном фильме «Город ангелов» группы Thirty Seconds To Mars». MTV. Viacom Media Networks. Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 г. Получено 11 августа 2014 г.
  68. Райт, Эмили (31 октября 2013 г.). «Видео 30 Seconds to Mars для „City of Angels“ показывает, что Лос-Анджелес значит для знаменитостей». The Boston Globe . Получено 11 августа 2014 г.
  69. ^ "Лучшая операторская работа MTV Video Music Awards 2014". MTV. Viacom Media Networks. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
  70. ^ "MTV VMAS 2014: Лучшая операторская работа". GoldDerby . Получено 12 августа 2014 г.
  71. Чайлдерс, Чад (11 февраля 2014 г.). «Thirty Seconds to Mars победили в номинации «Лучшее рок-видео» на 3-й ежегодной церемонии вручения музыкальных наград Loudwire». Loudwire . Получено 16 февраля 2014 г.
  72. Лонгботтом, Джон (2 июня 2014 г.). «Номинанты премии Relentless Kerrang! Awards 2014». Kerrang! . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. . Получено 3 марта 2015 г. .
  73. Картер, Эмили (12 июня 2014 г.). «Список победителей премии Relentless Kerrang! Awards 2014». Kerrang! . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 г. . Получено 3 марта 2015 г. .
  74. ^ Нуар, Надя. «Thirty Seconds To Mars дадут бесплатное шоу в Первой унитарианской универсалистской церкви Лос-Анджелеса завтра». KROQ . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
  75. ^ "30 Seconds To Mars With Special Guests You Me At Six". Phoenix Music Online. 28 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 14 августа 2014 г.
  76. ^ Синдри, Кертис (4 октября 2013 г.). «30 Seconds To Mars, New Politics at Sound Academy». Aesthetic Magazine Toronto . Получено 14 августа 2014 г.
  77. ^ Джолли, Бен (22 ноября 2013 г.). "Thirty Seconds To Mars, Capital FM Arena". Nottingham Post . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 12 августа 2014 г.
  78. Кридлин, Джей (8 декабря 2013 г.). «Джаред Лето, Thirty Seconds to Mars возглавляют 97X Next Big Thing в Виной Парк в Сент-Питерсберге». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 12 августа 2014 г.
  79. ^ "Rock am Ring 2013: Freaks mit leuchtenden Augen" . Musikexpress (на немецком языке). 10 июня 2013 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  80. ^ ab Papadatos, Markos (4 мая 2014 г.). "Обзор: Джаред Лето исполняет "City of Angels" на церемонии вручения музыкальных наград iHeartRadio". Digital Journal . Получено 14 августа 2014 г.
  81. Хайндман, Джессика (2 мая 2014 г.). «17 величайших моментов церемонии вручения наград iHeartRadio Awards». MTV. Viacom Media Networks. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 14 августа 2014 г.
  82. Childers, Chad (16 сентября 2014 г.). «Linkin Park, Thirty Seconds to Mars + AFI зажигают в Лос-Анджелесе». Loudwire . Получено 15 октября 2014 г.
  83. ^ "Отчет ARIA: выпуск 1258 (неделя, начинающаяся 7 апреля 2014 г.)" ARIA Top 100 Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 4 мая 2014 г.
  84. ^ "Thirty Seconds to Mars – City of Angels" (на голландском). Ultratip . Получено 4 мая 2014 г.
  85. ^ "ČNS IFPI - Radio Top100 Oficiální - Город ангелов" (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 4 мая 2014 г.
  86. ^ "Thirty Seconds to Mars – City of Angels" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 25 февраля 2019 г.
  87. ^ "Classifiche della 49° settimana del 2013 (от 12.02.2013 до 12.08.2013)" . Musica e dischi (на итальянском языке). Декабрь 2013.
  88. ^ abc "Portuguese National Top 50 – 2014". Блиц (на португальском): 62. Январь 2015.
  89. ^ "Year End Charts: Alternative Airplay (2013)". Billboard . Получено 19 сентября 2023 г. .
  90. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Thirty Seconds to Mars – City of Angels" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 13 июля 2024 г.
  91. ^ "Alternative eWeekly/Add Board Alert". Полный доступ . Получено 7 августа 2014 г.
  92. ^ Де Роза, Джанлуиджи. «Thirty Seconds To Mars – City of Angels (Universal)» (на итальянском). Radio Airplay SRL. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Получено 4 мая 2014 года .
  93. ^ "City of Angels (Markus Schulz Remix)". Amazon Germany (на немецком языке) . Получено 6 августа 2014 г.
  94. ^ "City of Angels (Markus Schulz Remix)". Amazon UK . Получено 6 августа 2014 г.
  95. ^ "City of Angels (Piano Version)". iTunes Store . Июль 2014. Получено 18 июля 2014 .
  96. ^ "Город ангелов" (на французском). Amazon.com . Получено 6 августа 2014 г.
  97. ^ "Город ангелов" (на немецком языке). Amazon.com . Получено 6 августа 2014 г.
  98. ^ "Город ангелов" (на итальянском). Amazon.com . Получено 6 августа 2014 г.
  99. ^ "Город ангелов" (на испанском). Amazon.com . Получено 6 августа 2014 г.