stringtranslate.com

Славянск

Славянск [а] — город в Донецкой области , северной части Донбасса на востоке Украины . До 1784 года город назывался Тор . [6] Хотя он фактически не входил в состав самого района, Славянск был административным центром Славянского района ( района ) до его упразднения 18 июля 2020 года.

Славянск был одним из центральных пунктов на ранних этапах войны на Донбассе в 2014 году, поскольку он был одним из первых городов, захваченных и взятых под контроль поддерживаемыми Россией повстанцами (сепаратистами) в середине апреля 2014 года. [7] [8] Затем в июле 2014 года украинские войска вернули себе контроль над городом, и с тех пор Славянск находится под контролем Украины.

В 2001 году население Славянска составляло 141 066 человек. Во многом из-за продолжающейся войны на Донбассе к началу 2022 года оно сократилось до 105 141 человека. [9] После вторжения России в Украину в 2022 году население города заметно сократилось, примерно до 24 000 человек к июлю 2022 года из-за обстрелов и продолжающейся войны, по данным украинских властей. [10] В апреле 2023 года Financial Times подсчитала, что население восстановилось до 40–50 000 человек. [11]

История

Основание и ранняя история

История Славянска восходит к 1645 году, когда русский царь Алексей Романов основал пограничную крепость под названием Тор [12] для защиты от крымских нападений и набегов рабов на южные окраины современной Украины и России. [13] В 1664 году был построен первый соляной завод по добыче соли, и рабочие начали селиться в этом районе. [14] В 1676 году была построена крепость под названием Тор на месте слияния рек Казенный Торец и Сухой Торец, где они образуют реку Торец, приток реки Донец . [15] Вскоре после этого рядом с крепостью вырос город Тор. [13]

Славянск в конце 19 века

Поскольку поблизости располагалось несколько соленых озер, город вскоре стал крупным производителем соли . В шестнадцатом веке производство соли было основной местной промышленностью. В 1784 году город был переименован в Словенске, а десятилетие спустя — в Славянск (Slavyansk). [16]

В 1827 году военный врач А. Яковлев первым применил грязелечение и купание в озере Ропне для лечения больных солдат. Четыре года спустя около озера открылся военный госпиталь на 200 коек, где применялось грязелечение. В 1832 году на берегах озера Ропне был основан первый курорт. [17] Со строительством железнодорожной линии в 1869 году город быстро рос: с населения в 5900 человек в 1847 году до 15700 человек к 1897 году. [16]

20 век

Славянск в начале 20 века

В апреле 1918 года войска, верные Украинской Народной Республике, на короткое время взяли под свой контроль Славянск. [18] Затем Славянск вместе с остальной территорией Украины был включен в состав Украинской Советской Социалистической Республики .

Во время Второй мировой войны город был оккупирован нацистской Германией 28 октября 1941 года. В декабре 1941 года айнзацкоманда СС 4b убила более тысячи евреев, проживавших в Славянске. [19] Красная Армия временно изгнала нацистских оккупантов 17 февраля 1943 года. Немцы вернули город 1 марта 1943 года. Красная Армия окончательно освободила Славянск 6 сентября 1943 года.

Добыча соли в Славянске, в свою очередь, дала начало переработке и упаковке соли, производству соды и других химических веществ. К 1972 году в городе было 18 связанных предприятий, включая производство пластмасс и виниловых пластинок. [16] Славянск достиг своего пика численности населения в 143 000 человек в 1987 году. Славянск оставался в составе Украинской Советской Социалистической Республики до ее распада в 1991 году, после чего город стал частью независимой Украины. [16]

Осада Славянска

Украинская революция 2014 года по большей части обошла Славянск стороной, в городе не было масштабных собраний или мероприятий, а опросы показывали, что люди на востоке Украины в основном настроены против движения Майдана в Киеве. [20] Однако Славянск быстро стал эпицентром событий после окончания революции. 12 апреля 2014 года, в условиях кризиса и хаоса, охвативших страну после установления революцией первого правительства Яценюка , сообщалось, что 55 вооруженных людей во главе с ветераном российской армии Игорем Гиркиным , известным как «Игорь Стрелков», ворвались в Славянск, быстро захватив здание исполнительного комитета, отделение полиции и городской офис СБУ . [21] [22] [23] Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков назвал боевиков «террористами» и поклялся использовать украинские спецподразделения для возвращения зданий. [24] [25] 13 апреля 2014 года появились сообщения о боях между боевиками и украинскими войсками, в ходе которых сообщалось о потерях с обеих сторон. [26] [27] Дэвид Стерн из BBC описал пророссийские силы как вооруженные российским оружием и напоминающие солдат, которые захватили крымские объекты в начале Крымского кризиса 2014 года . [26] [28]

Пророссийские повстанцы в Славянске

Первоначально пророссийские повстанцы пользовались мощной поддержкой, как сообщала газета New York Times : « Тысячи жителей собрались на большой площади перед зданием мэрии, чтобы приветствовать пророссийский путч, скандируя «Россия, Россия» и позируя для фотографий с вооруженными людьми, которых они приветствовали как своих спасителей от фашистов, захвативших власть в Киеве после свержения в феврале президента Виктора Ф. Януковича, русскоязычного жителя Донецка ». [29]

День Победы 2014 в Славянске

Избранный мэр Славянска Неля Штепа сделала ряд противоречивых заявлений о своей поддержке пророссийской стороны, а затем была взята в плен пророссийской стороной. Штепа станет одним из нескольких громких задержаний во время контроля повстанцев над Славянском. [30] 14 апреля пророссийская сторона назначила своего «народного мэра» Вячеслава Пономарева , который должен был заниматься гражданскими вопросами и прессой, в то время как Стрелков/Гиркин взяли на себя ответственность за военные вопросы. [31] В течение апреля и мая Пономарев проводил почти ежедневные пресс-конференции в здании администрации города. [32] 9 мая, в День Победы , состоялся парад и большое скопление людей на центральной площади Славянска. Неля Штепа появилась, впервые с середины апреля, и произнесла пророссийскую речь на сцене, призвав людей проголосовать на референдуме, назначенном на 11 мая. Недавно освобожденный лидер повстанцев Павел Губарев также появился на сцене. [33] Референдумы прошли 11 мая по всему Донбассу, включая Славянск, причем пророссийская сторона сообщила о явке около 75%, причем более 90% проголосовали за самоуправление в составе Донецкой/Луганской Народных Республик. Однако референдумы не контролировались и не были одобрены никакими международными наблюдателями или организациями, и их результаты почти повсеместно не были признаны на Западе. Россия выступила с заявлением, в котором заявила, что «уважает» результаты референдумов, но воздержалась от их признания. [34] [35]

Бои усилились в течение мая, поскольку украинские силы ужесточили свою «АТО» (операцию по борьбе с терроризмом), чтобы вернуть себе город, при этом в начале месяца был сбит украинский военный вертолет, и сообщалось о многочисленных жертвах в боях с обеих сторон. [36] В мае также увеличилось число жертв среди гражданского населения в Славянске, поскольку украинские силы начали штурм города. 5 мая 30-летняя Ирина Боевец была убита шальной украинской пулей, когда она вышла на свой балкон. The Guardian в то время сообщала об этих смертях среди гражданского населения как о «разжигании пророссийских настроений». [37] Бои между сторонами продолжались в мае, с возрастающей интенсивностью. Последующий референдум после референдума 11 мая был запланирован на 18 мая, что давало избирателям возможность присоединиться к России, однако от этого отказались из-за эскалации боевых действий. 29 мая 2014 года украинский вертолет, на борту которого находились четырнадцать украинских спецназовцев, включая генерала Сергея Кульчицкого — начальника боевой и специальной подготовки Национальной гвардии Украины, потерпел крушение после того, как был сбит боевиками недалеко от Славянска. Уходящий президент Украины Александр Турчинов назвал сбитие «террористическим актом» и обвинил в этом пророссийских боевиков. [38]

В июне стало ясно, что пророссийская сторона проигрывает битву за Славянск, охваченную рядом проблем, включая внутреннюю борьбу и вражду между «народным мэром» Пономаревым и Стрелковым/Гиркиным, в результате чего Стрелков/Гиркин арестовали Пономарева и отстранили его от должности 12 июня. [31] В июне украинские силы еще больше усилили обстрелы Славянска. [39] В конечном итоге Славянск удерживался поддерживаемыми Россией повстанцами в течение почти трех месяцев, с середины апреля по 5 июля 2014 года, в течение которых боевые действия между повстанцами и украинской армией обострились, а также обстрелы гражданских районов города, в результате чего пострадали как военные, так и гражданские лица. [40] В конце июня украинская армия начала наступление на Славянск, заняв стратегически важные позиции, включая горы Карачун. Это, в сочетании с видеороликами Стрелкова, осуждающими отсутствие поддержки, сделало отступление повстанцев неизбежным. [41] [42] 10-дневное прекращение огня, не полностью соблюдавшееся ни одной из сторон, закончилось 30 июня, а в начале июля, столкнувшись с полномасштабным украинским наступлением, Стрелков координировал отступление своих сил из Славянска. [43] Первоначально они планировали отправиться в близлежащий Краматорск , однако, когда стало ясно, что украинская армия также возьмет Краматорск, что они и сделали, большинство направилось в Донецк , который затем стал их оплотом. [44]

Славянск был одной из нескольких территорий, захваченных украинскими войсками в то время, включая близлежащие города Краматорск и Константиновка . [45] Хотя захват Славянска был военной победой украинских войск, успешное скоординированное отступление повстанческих сил и отход к укрепленному Донецку привели к обвинениям и взаимным упрекам с украинской стороны. [46]

Генерал Сергей Кривонос, заместитель секретаря Совета национальной безопасности и обороны Украины , в 2020 году заявил, что украинская армия знала о движении колонн Гиркина из Славянска, но не атаковала колонны:

Имея некоторую информацию от наших источников из Славянска и Краматорска , мы понимали, что они [сепаратисты] выйдут. Это понимание четко сформировалось между 2 и 3 июля. А уже 4-го стало ясно, что они выйдут в эту ночь с 4 на 5 июля. Мы активно вели разведку и давали координаты непосредственно по ночному движению колонны, и по дневному местонахождению противника в Краматорске, а затем и по выходу колонн Гиркина из Краматорска. Эти координаты были даны. Никакой реализации [наступления] по этим координатам не было. [47]

Серия инцидентов и сложная текущая жизненная ситуация привели к тому, что поддержка пророссийских повстанцев ослабла за почти три месяца, что Славянск находился под их контролем. The New York Times сообщила, что «многие из тех же людей», которые когда-то поддерживали пророссийских повстанцев, «бросились на ту же площадь, чтобы поприветствовать украинские военные грузовики, пока солдаты раздавали бесплатную еду. Практически никто теперь не признается в поддержке сепаратистов». Константин Батозский, помощник назначенного Киевом губернатора Донецкой области, в которую входил Славянск, заявил о жителях Славянска: «Они рады приветствовать любого, кто дает им еду». [29]

Последствия осады и декоммунизации

После того, как Украина отвоевала Славянск в июле 2014 года, украинские власти начали «охоту» на коллаборационистов, создав горячую линию, призывающую жителей города сообщать о тех, кто «сотрудничал с пророссийскими повстанцами». Были обнаружены и другие «массовые захоронения». В это время New York Times сообщала: «Нет никакого настроения радостного празднования того, что украинские чиновники трубят как «освобождение» города. Гнев и враждебность кипят прямо под спокойной поверхностью. На каждом рабочем месте все знают, кто что делал во время правления повстанцев, создавая ядовитые потоки подозрений». [29] Население Славянска к этому времени сократилось примерно до 80 000 человек.

В 2015 году в рамках процесса декоммунизации Украины судьба статуи Ленина на центральной площади города в Славянске стала темой жарких дебатов на заседаниях городского совета. На этих встречах присутствовали крупные фракции украинских ультранациональных группировок «Свобода» и «Правый сектор» , которые поддержали удаление/уничтожение статуи. Были также местные жители, выступавшие за сохранение статуи, с петицией, собравшей 4500 подписей в поддержку сохранения статуи Ленина. Консенсуса достичь не удалось, когда рано утром 3 июня боевики «Правого сектора» снесли статую. [48] Также в 2015 году в центре города была установлена ​​мемориальная доска в память о Владимире Рыбаке , украинском политике, убитом пророссийскими повстанцами в 2014 году. [49]

Хотя война продолжалась в некоторых частях Донбасса, в Славянске не было никаких заметных инцидентов после его повторного захвата украинскими войсками в июле 2014 года, вплоть до 2022 года. В 2016 году город посетил Орландо Блум в качестве посла доброй воли ЮНИСЕФ . [50] Население Славянска восстановится в период до 2022 года, до уровня до 2014 года. [16]

Российское вторжение в Украину

Повреждения жилого дома в Славянске после авиаудара России в апреле 2023 года

Славянск пострадал с начала вторжения в Украину в 2022 году , но не стал центральным театром военных действий. [11] Славянск был описан как «важнейшая часть цели Москвы по захвату всего Донбасса». [51]

Город несколько раз подвергался обстрелам, что приводило к гибели мирных жителей. [52] [53] [54] В статье Financial Times за апрель 2023 года о Славянске город описывался как « город-призрак », а мэр Вадим Лях отдал приказ об эвакуации. Население Славянска в то время оценивалось в 40–50 000 человек, что выше оценки 2022 года в 24 000 человек, но значительно ниже численности населения до российского вторжения, которая составляла более 100 000 человек. [11] В сентябре 2023 года The Guardian сообщила о Славянске, все еще находящемся в состоянии войны. [55]

Демография

По данным переписи населения Украины 2001 года : [57]

Общая численность населения в 2001 году: 141 066 человек

География

Славянск расположен в долине реки Казенный Торец , правого притока Донца , в Донбассе.

Горы Карачун — самая высокая точка Славянска, расположена к югу от города. [58]

Климат

Климат в Славянске относится к подтипу влажного континентального климата с мягким или тёплым летом ( Кёппен : Dfb ) .

Экономика и промышленность

Славянский бальнеологический институт

Транспорт

Славянский железнодорожный вокзал

Славянск является узлом ряда железных и автомобильных дорог. Город обслуживается тремя железнодорожными пассажирскими станциями: Славянский курорт (на северо-востоке), «Мащормет» (на узле) и « Славянск » (главная станция, к западу от узла, на юго-западной стороне города). Из города выходят три железнодорожные линии в направлении Лозовой , Лимана и Краматорска . Местное население обслуживается троллейбусной сетью, состоящей из двух постоянных маршрутов и одного летнего. Широко используются маршрутные такси .

M03 проходит по окраине Славянска. В начале 2015 года Украина потеряла контроль над участком от Дебальцево , затем в начале 2023 года Украина потеряла контроль над участком от Соледара до Дебальцево. H20 уходит из города в сторону Мариуполя через Краматорск, Константиновку, Донецк и Волноваху . Украина потеряла контроль над частью этой трассы вокруг Донецка в 2014 году. В первой половине 2022 года на трассе или вокруг нее шли ожесточенные бои, и к лету 2022 года Украина потеряла контроль над трассой H20 от Донецка до Мариуполя.

Религиозные организации

Церковь Воскресения Христова

Христианские церкви:

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Украинский : Слов'янськ , IPA: [slou̯ˈjɑnʲsʲk] ⓘ ;Русский:Славянск,латинизированный: Славянск,[4] IPA:[slɐˈvʲansk]или[ˈslavʲɪnsk][5]

Ссылки

  1. ^ ab ЦИК назвала победителей выборов мэров Ужгорода, Бердянска, Славянска, Интерфакс-Украина (23 ноября 2020 г.)
  2. ^ Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины .
  3. ^ "80% населения Славянска эвакуировано". 7 июня 2022 г.
  4. ^ "Славянск: Украина". Географические названия . Получено 15 апреля 2014 г.
  5. ^ Словарь географических названий СССР [Словарь географических названий СССР] (на русском языке).
  6. ^ "СЛОВЬЯНСЬК, МІСТО ДОНЕЦЬКОЇ ​​ОБЛ". ресурс.history.org.ua . Проверено 9 декабря 2018 г.
  7. ^ ""Потери" в перестрелках на Украине". BBC News . 13 апреля 2014 г. Получено 9 декабря 2018 г.
  8. ^ «Семнадцать километров мы шли маршем через границу» . Свепресса . 11 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Проверено 18 апреля 2022 г.
  9. ^ "Население Славянска в 2022 году".
  10. ^ "80% населения Славянска эвакуировано".
  11. ^ abc "'Как город-призрак': местные жители Славянска живут в страхе перед возвращением России". Financial Times . 26 апреля 2023 г. Получено 15 марта 2024 г.
  12. ^ Горбунов-Посадов, М.М. (2020). «БОЛЬШАЯ СОЮЗНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ». Проектирование будущего будущего. Научные подходы . АО «РИЦ «ТЕХНОСФЕРА»: 82–87. doi :10.22184/978.5.94836.575.6.82.87. ISBN 9785948365756. S2CID  226479750.
  13. ^ ab "Города и области Украины. Справочник по Украине". Украинский.ГУ. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  14. ^ "Славянск - город Тор, курорт и воин". соток.нет . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
  15. ^ "Славянск (Украина) - Encyclopaedia Britannica". Britannica.com . Получено 21 августа 2014 г. .
  16. ^ abcdef "Энциклопедия Украины" . Получено 6 декабря 2023 г.
  17. ^ Славянск // Курорты: энциклопедический словарь / редколл., гл. ред. Е. И. Чазов. М., «Советская энциклопедия», 1983. стр.313
  18. ^ (на украинском языке) 100 лет назад был освобожден Бахмут и остальной Донбасс, Украинская правда (18 апреля 2018 г.)
  19. ^ «Яхад — в Унуме».
  20. ^ «70% жителей Донбасса по-прежнему считают Евромайдан государственным переворотом» [70% жителей Донбасса до сих пор считают Евромайдан свержением власти] (на русском языке). 20 ноября 2014 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  21. ^ «Игорь Гиркин был одним из трех осужденных за убийство в связи с атакой MH17 и является неуловимой фигурой, стоящей за войной Владимира Путина на Украине». ABC Australia . 19 ноября 2022 г. Получено 30 мая 2023 г.
  22. ^ Рачкевич, Марк (12 апреля 2014 г.). «Вооруженные пророссийские экстремисты проводят скоординированные атаки в Донецкой области, захватывают здания и устанавливают блокпосты». Kyiv Post .
  23. ^ «Куда поехать на выходные в честь Независимости: места, где зарождалась свободная Украина».
  24. ^ "Вооруженные люди захватили отделение полиции на востоке Украины: министр". Reuters . 12 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  25. ^ "В Славянске боевики захватили украинский полицейский участок". BBC News . 12 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  26. ^ ab "Украинский кризис: жертвы перестрелок в Славянске". BBC News . 13 апреля 2014 г.
  27. ^ «Украинская армия начинает операцию «Антитеррор». Sky News через Yahoo! News. 13 апреля 2014 г.
  28. ^ "Украинский кризис: Повстанцы покидают опорный пункт Славянск". BBC News . 5 июля 2014 г. Получено 25 мая 2022 г.
  29. ^ abc "Испытание для Украины в городе, отвоеванном у повстанцев". NY Times . 1 августа 2014 г. Получено 9 декабря 2023 г.
  30. ^ «На востоке Украины мэр взят в заложники повстанцами». Yahoo News . Associated Press. 22 апреля 2014 г. Получено 10 июня 2023 г.
  31. ^ ab "Пророссийский мэр Славянска уволен и арестован". Guardian . 12 июня 2014 г. Получено 8 июня 2023 г.
  32. ^ "Вячеслав Пономарев: «народный мэр», управляющий Славянском". Guardian . 25 апреля 2014 г. Получено 11 июня 2023 г.
  33. ^ "На Параде в Славянске битвы Штепа и Губарев" [На Параде в Славянске Штепа и Губарев выступили с речами] (на русском языке). 9 мая 2023 г. Проверено 10 июня 2023 г.
  34. ^ "Украинские повстанцы проводят референдумы в Донецке и Луганске". BBC News . 11 мая 2014 г. Получено 10 июня 2023 г.
  35. ^ "Россия уважает решение отделиться от Украины". 12 мая 2014 г. Получено 10 июня 2023 г.
  36. ^ "Украинские солдаты погибли в возобновленных боях в Славянске". BBC News . 5 мая 2014 г. Получено 1 июня 2023 г.
  37. ^ "Украинские солдаты погибли в возобновленных боях в Славянске". Guardian . 7 мая 2014 г. Получено 3 июня 2023 г.
  38. ^ "Генерал, 13 солдат убиты, когда боевики сбили военный вертолет". Russia Herald . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Получено 29 мая 2014 года .
  39. ^ "Обстрел в Славянске". Reuters . 18 июня 2014 г. Получено 6 июня 2023 г.
  40. ^ "Обама: Украина «уязвима» для российского «военного господства». RadioFreeEurope/RadioLiberty . 11 марта 2016 г. Получено 22 января 2019 г.
  41. ^ Цветкова, Мария (5 июля 2014 г.). «Войска правительства Украины отбили оплот сепаратистов». Reuters . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  42. ↑ AFP (20 апреля 2011 г.). «Пророссийские повстанцы и командир бегут из Славянска». Yahoo News . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  43. ^ "Вытесненные из Славянска, украинские повстанцы баррикадируют Донецк". Reuters . 8 июля 2014 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  44. ^ "Президент Украины Порошенко приветствует "переломный момент"". BBC . Получено 6 июля 2014 г.
  45. ^ "Украина отмечает 7-ю годовщину освобождения Краматорска и Славянска" . Получено 2 июня 2023 г. .
  46. ↑ Свобода, Радіо (6 июля 2020 г.). «Был шанс завершить АТО раз и назавжди – Забродский про вечу бойцов Гиркина со Словянской». Радіо Свобода (на украинском языке) . Проверено 8 декабря 2023 г.
  47. ↑ Свобода, Радіо (6 июля 2020 г.). «Мне дали координаты колонии, реализации не было – Кривонос про выезд бойцов Геркина из Словянска». Радіо Свобода (на украинском языке) . Проверено 8 декабря 2023 г.
  48. ^ «Прощай, Ленин: как весомый символ советского прошлого разделил украинский город». 21 июня 2015 г. Получено 2 июня 2023 г.
  49. ^ «Вспоминая Владимира Рыбака: год со дня убийства». EMPR: Новости о войне между Россией и Украиной, последние обновления об Украине . 18 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2020 г.
  50. ^ "Орландо Блум совершает неожиданный визит в Украину". 29 апреля 2016 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  51. ↑ Роб Пичета (6 апреля 2022 г.). «Битва за Славянск может стать «следующей поворотной битвой» войны России на Украине». CNN . Получено 11 апреля 2022 г.
  52. ^ "По меньшей мере 2 человека погибли в результате российского обстрела Славянска". 5 июля 2022 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  53. ^ "v". 27 марта 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  54. ^ Пфаффенбах, Кай (15 апреля 2023 г.). «Одиннадцать погибших в результате российского удара, спасатели Украины разбирают обломки». Reuters . Получено 15 апреля 2023 г.
  55. ^ «'Это было похоже на начало третьей мировой войны… Так и осталось'» – Мстислав Чернов о 20 днях в Мариуполе». 29 сентября 2023 г. Получено 17 марта 2024 г.
  56. ^ «Города и поселки Украины».
  57. ^ Национальный склад та рідна мова населення Донецкой области [Этнический и языковой состав Донецкой области] (на украинском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
  58. ^ "КАРАЧУН ГОРА, СЛОВЯНСК" . Получено 8 декабря 2023 г. .
  59. ^ "Климат: Славянск". Climate-Data.org . Получено 2 мая 2014 г. .
  60. ^ "Откройте для себя Украину" . Получено 8 декабря 2023 г.
  61. ^ "Betonmash" . Получено 8 декабря 2023 г. .
  62. ^ "Kompass" . Получено 8 декабря 2023 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Славянск .