Готэм (телесериал)

American superhero crime drama television series (2014–2019)

Gotham — американский телесериал в жанре криминальной драмы о супергероях , разработанный Бруно Хеллером , спродюсированный Warner Bros. Television и основанный на персонажах из мифологии Бэтмена в комиксах, изданных DC Comics . Премьера сериала состоялась на канале Fox 22 сентября 2014 года и закончилась 25 апреля 2019 года после пяти сезонов, состоящих из 100 эпизодов . В нём задействован актёрский состав , в который входят Бен Маккензи в роли Джеймса «Джима» Гордона , Донал Лог в роли Харви Буллока и Дэвид Мазоуз в роли Брюса Уэйна . Шоу повествует о первых днях Гордона в полицейском управлении Готэм-сити после убийства родителей Брюса, а также о происхождении печально известной галереи негодяев Бэтмена.

Разработка приквела, основанного на Бэтмене, началась в сентябре 2013 года, когда Бруно Хеллер был нанят Fox в качестве сценариста и исполнительного продюсера. В марте 2014 года Fox изначально заказала 16 эпизодов для своего первого сезона, прежде чем расширить его до 22. Съемки в основном проходили в Нью-Йорке . В мае 2018 года Fox продлила сериал на пятый и последний сезон, состоящий из 12 эпизодов, премьера которого состоялась 3 января 2019 года и завершилась 25 апреля 2019 года. Приквел -сериал Pennyworth с Джеком Бэнноном в главной роли в роли молодой версии Альфреда Пенниуорта , которого сыграл Шон Пертви в Gotham , начал выходить в эфир в июле 2019 года и завершился в октябре 2022 года. ^{[2] [3] [4]}

Сюжет

В первом сезоне детектив полиции Готэма Джеймс Гордон и его коррумпированный партнер Харви Буллок получают задание раскрыть ряд уголовных дел в Готэм-сити , включая убийство родителей 12-летнего Брюса Уэйна . Разгорается война между преступными семьями во главе с Кармайном Фальконе , Салом Марони и Фишем Муни , в центре которой оказывается мелкий головорез Освальд Кобблпот .

Во втором сезоне Тео Галаван появляется в Готэме, чтобы убить Брюса Уэйна для Ордена Святого Дюма ; Гордона ложно обвиняет в убийстве Эдвард Нигма ; а в лечебнице Аркхэм профессор Хьюго Стрэндж проводит нетрадиционные эксперименты в секретном учреждении под названием Индиан-Хилл, превращая его пациентов в монстров для таинственного Суда Сов .

В третьем сезоне Гордон становится охотником за головами, работающим над выслеживанием монстров Индиан-Хилл. Джервис Тетч угрожает безопасности города смертельным вирусом; Кобблпот и Нигма борются за контроль над Готэмом; а Брюс получает приказ от лидера Суда Сов разыскать Ра'с аль Гула , чтобы завершить свое обучение.

В четвертом сезоне Брюс начинает бороться с преступностью как мститель в маске, чтобы подготовиться к возвращению Ра'с аль Гула; София Фальконе прибывает в Готэм, чтобы отвоевать преступный мир у Кобблпота, который установил новый закон «лицензированной преступности»; а Джеремайя Валеска сходит с ума и заключает союз с Ра'с аль Гулом, чтобы превратить город в изолированные руины , заставляя Брюса исполнить свое предназначение как «Темного рыцаря Готэма».

В пятом и последнем сезоне Гордон и его союзники пытаются восстановить порядок в Готэме. Нисса аль Гул стремится отомстить за смерть своего отца; Эдуардо Дорранс берет под контроль военное присутствие города; а Джеремайя вынашивает план, как издеваться над Брюсом и скрепить их «связь» как ненавистных врагов.

Десять лет спустя Брюс возвращается в Готэм и начинает бороться с преступностью как вдохновленный летучей мышью мститель . Джеремайя сбегает из Аркхэма, чтобы возобновить соперничество с Брюсом. Гордон, теперь комиссар GCPD, использует прожектор на крыше полицейского управления, чтобы связаться с новым мстителем.

Эпизоды

Актеры и персонажи

• Бен Маккензи в роли Джеймса Гордона :
  В сентябре 2013 года сообщалось, что Fox разрабатывает телесериал, посвященный ранним дням Джеймса Гордона в качестве полицейского детектива и историям происхождения различных злодеев Бэтмена . ^[10] В феврале 2014 года Маккензи был утвержден на главную роль. ^[11] Описывая своего персонажа в интервью, Маккензи заявил, что Гордон «по-настоящему честный человек. Последний честный человек в городе, полном продажных людей. Он не антигерой , он настоящий герой — но ему придется пойти на компромисс». ^[12]
• Донал Лог в роли Харви Буллока : В начале 2014 года было объявлено, что Лог утвержден на роль Харви Буллока, персонажа, который является этически противоречивым партнером Джеймса Гордона в полиции Готэма. ^[13]
• Дэвид Мазоуз в роли Брюса Уэйна :
  В марте 2014 года Мазоуз был утвержден на роль Брюса Уэйна. ^[14] Обсуждая своего персонажа, Мазоуз заявил, что «вы никогда не сможете исследовать, через что прошел Брюс Уэйн, или процесс его скорби, или что его гнев заставляет его делать. На этом этапе своей жизни он зол, он напуган, он одержим и одинок. Он ищет какой-либо смысл в смерти своих родителей. Вы увидите, что он сделает с собой и с другими людьми, пока он скорбит, и вы увидите, как он снова станет обычным ребенком». ^[15] Михаил Мудрик изображает взрослого Брюса в костюме Бэтмена в финале сериала.
• Забрина Гевара в роли Сары Эссен (сезон 1–2):
  В феврале 2014 года Гевара была утверждена для сериала. Описания показали, что ее персонаж — капитан полиции в GCPD и прямой начальник Джеймса Гордона. ^{[16] [17]}
• Шон Пертви в роли Альфреда Пенниворта :
  В феврале 2014 года Пертви был утвержден на роль Альфреда Пенниворта в сериале. ^{[16] [17]} Персонаж Пертви вдохновлен версией Альфреда Пенниворта из вселенной Earth One . ^[18]
• Робин Лорд Тейлор в роли Освальда Кобблпота / Пингвина :
  В феврале 2014 года Тейлор был утвержден на роль Освальда Кобблпота, умного мелкого бандита, который раньше работал на Фиша Муни. ^{[16] [17]}
• Эрин Ричардс в роли Барбары Кин :
  В феврале 2014 года было подтверждено, что Ричардс будет участвовать в шоу. Ричардс играет невесту Джеймса Гордона, Барбару Кин, хотя их отношения ухудшаются в течение сезона. ^{[16] [17]} Она возобновляет прошлые романтические отношения с Рене Монтойей . ^[19]
• Камрен Бикондова в роли Селины «Кэт» Кайл :
  В марте 2014 года было подтверждено, что Бикондова присоединится к актерскому составу шоу. ^[14] По словам Бикондовы, «Главное слово, которое я могу придумать, чтобы охарактеризовать Селину, это то, что она просто выживает. Она очень озорная и порой ее очень сложно играть, потому что она чувствует эмоции, но скрывает их. Я поняла, что она не просто уличная воровка и выжившая; она на самом деле обычная девушка». ^[20] Лили Симмонс играет взрослую Селину в финале сериала. ^[21]
• Кори Майкл Смит в роли Эдварда Нигмы / Загадочника :
  Смит присоединился к актерскому составу в апреле 2014 года. ^{[22] [23]} В мае 2014 года Смит был повышен до постоянного актера сериала. ^{[24] [25]} «Что мне нравится в истории персонажа, так это то, насколько она разнообразна», — говорит Смит. «Когда я прослушивался для Gotham , я получил несколько комиксов из разных десятилетий, поэтому у меня была перспектива — он существует уже 75 лет, что является большим сроком. Я хотел увидеть эволюцию комиксов — и персонажа. Переход от этого довольно невинного, благонамеренного, радостного человека к началу находить в себе другую часть, о существовании которой он не знал. Он человек, который постоянно подвергается насилию, и это из-за гнева и истощения, а затем понимание того, что когда вы начинаете контролировать такие ситуации, вы можете обрести таким образом власть — это будет то, чем он сможет начать наслаждаться». ^{[26] [27]}
• Виктория Картахена в роли Рене Монтойи (сезон 1):
  Картахена присоединилась к сериалу в мае 2014 года, но она не была постоянным участником в оставшейся части сериала после первого сезона. ^{[25] [28]}
• Эндрю Стюарт-Джонс в роли Криспуса Аллена (сезон 1):
  Стюарт-Джонс присоединился к сериалу в мае 2014 года, но он не был постоянным актёром в оставшейся части сериала после первого сезона. ^{[25] [28]}
• Джон Доман в роли Кармайна Фальконе (основной 1-й сезон, второстепенный 2-4-й сезоны):
  Доман впервые появился в пилотной серии сериала в роли Кармайна Фальконе, главаря мафии, связанного с отцом Джеймса Гордона. ^[29] Доман продолжал появляться на протяжении всего сезона.
• Джада Пинкетт Смит в роли Фиш Муни (основная роль 1-го сезона, второстепенная роль 2-3-го сезона):
  Смит была утверждена на роль Фиш Муни в феврале 2014 года. ^[30] Она появлялась на протяжении всего сезона, пока ее персонаж, по-видимому, не погиб в финале 1-го сезона шоу после того, как Пингвин сбросил ее с высотного здания. ^[31] Когда ее спросили, вернется ли ее персонаж в будущих сезонах, Смит ответила: «Если она переживет падение. Я подписала контракт на год. Я не думаю, что кто-либо из нас действительно думал, что у Фиш будет такая жизнь, как у нее, или что она станет одним из любимых персонажей в сериале. Она была там, чтобы служить какой-то цели, например, помогать рассказывать историю Пингвина. Я умная девочка. Я понимала, что была там, чтобы служить Пингвину. Если она выживет, я определенно буду готова сделать все необходимое, чтобы продолжить служить истории Готэма ». ^[32] В январе 2016 года было объявлено, что Смит повторит свою роль во второй половине второго сезона. ^[33]
• Морена Баккарин в роли Лесли «Ли» Томпкинс (основной сезон 2–5, повторяющийся сезон 1):
  Морена Баккарин была утверждена на роль в октябре 2014 года. ^[34] Баккарин была повышена до постоянного персонажа сериала во втором сезоне после повторяющегося эпизода в первом сезоне. ^[35]
• Джеймс Фрейн в роли Тео Галавана / Азраила (сезон 2):
  В июне 2015 года было объявлено, что Фрейн будет участвовать в постоянном составе только во втором сезоне. ^[36]
• Джессика Лукас в роли Табиты Галаван / Тигрицы (сезоны 2–5):
  В июне 2015 года было объявлено, что Лукас будет играть постоянную роль во 2 сезоне. ^[36]
• Крис Чок в роли Люциуса Фокса (основной сезон 2–5, гостевой сезон 1):
  В марте 2015 года Чок был объявлен как Люциус Фокс, ^[37] и был повышен до основного актёра сериала во втором сезоне. ^[38]
• Дрю Пауэлл в роли Бутча Гилзина / Сайруса Голда / Соломона Гранди (основной сезон 2–4, повторяющийся сезон 1): ^[39]
  Правая рука Фиша Муни и головорез мафии . Виктор Зсасз позже «работал» над Бутчем, заставляя его подчиняться всем командам Освальда Кобблпота, хотя это позже было отменено Табитой Галаван. Пауэлл был повышен до постоянного актёра сериала во втором сезоне. ^[40]
• Николас Д'Агосто в роли Харви Дента (основной сезон 2, гостевой сезон 1):
  В июле 2014 года было объявлено, что Харви Дент появится в шоу. ^[41] Д'Агосто был объявлен на роль Харви Дента в октябре 2014 года, ^[42] и был повышен до постоянного актёра сериала во втором сезоне. ^[43]
• Майкл Чиклис в роли Натаниэля Барнса / Палача (сезон 2–3): ^[44]
  В июле 2015 года Чиклис был объявлен постоянным актёром второго сезона в роли капитана Натаниэля Барнса. ^[45]
• Мэгги Геха в роли Айви «Памелы» Пеппер (основной сезон 3, гостевой сезон 4):
  молодая женщина и старая подруга Селины, которая развивает силы, основанные на феромонах, после употребления таинственного эликсира. Персонаж был изображен Клэр Фоли как повторяющийся персонаж в первом и втором сезонах. Начиная со второго эпизода сезона 3, роль была переделана с Гехой в качестве постоянного персонажа сериала. Пейтон Лист берет на себя роль в четвертом и пятом сезонах, как повторяющийся персонаж. ^{[46] [47]}
• Бенедикт Сэмюэл в роли Джервиса Тетча / Безумного Шляпника (основной 3-й сезон, повторяющийся 4–5-й сезоны):
  В августе 2016 года Сэмюэл был объявлен постоянным актёром 3-го сезона. Он описывается как психотический гипнотизёр с непреодолимым желанием найти свою пропавшую сестру Элис. ^[48]
• Кристал Рид в роли Софии Фальконе (4 сезон):
  дочь Кармайна Фальконе, которая возвращается в Готэм, чтобы помочь Гордону победить Пингвина. ^[49] Было объявлено, что Рид сыграет Софию Фальконе и повышена до постоянного персонажа в 4 сезоне. ^[50]
• Александр Сиддиг в роли Ра'с аль Гула (основной сезон 4, гостевой сезон 3):
  могущественный глава Лиги Убийц, пристально следящий за Брюсом Уэйном. В марте 2017 года было объявлено, что Сиддиг сыграет Ра'са в финале 3 сезона ^[51], прежде чем его повысили до постоянного персонажа в 4 сезоне. ^[50]

Производство

Разработка

Хеллер сказал, что изначально он колебался, стоит ли делать сериал о супергероях, потому что не знал, как писать о людях со сверхспособностями. ^[52] Он также заявил: «Я не думаю, что Бэтмен хорошо работает на ТВ». ^[53] Сын Хеллера предложил, чтобы в центре внимания сериала был комиссар Гордон, и Хеллер развил идею о том, что Гордон расследует убийство родителей Брюса Уэйна. Эта идея «дала нам отправную точку и позволила нам рассказать сагу с гораздо более ранней точки, чем раньше». ^[52]

24 сентября 2013 года Fox объявила, что обошла традиционный пилот и разместила заказ на Gotham , сценаристом и исполнительным продюсером которого был Хеллер. ^[54] Gotham получил заказ на сериал от Fox 5 мая 2014 года, ^[55] при этом сообщалось, что первый сезон будет состоять из 16 эпизодов вместо стандартных 13 или 22. ^[56] 13 октября Fox заказала еще шесть эпизодов для шоу, доведя заказ первого сезона до полных 22 эпизодов. ^[57] В феврале 2014 года сообщалось, что производство начнется в Нью-Йорке в марте, ^[58] а съемки первого сезона завершились 24 марта 2015 года. ^[59] 17 января 2015 года сериал был продлен на второй сезон . ^[60] Шоу было официально продлено Fox на третий сезон из 22 эпизодов 16 марта 2016 года. В мае 2017 года Fox продлил сериал на четвертый сезон , премьера которого состоялась 21 сентября 2017 года. ^{[61] [62]} 13 мая 2018 года Fox продлил сериал на пятый и последний сезон, первоначально состоящий из 10 эпизодов, а затем увеличенный до 12. ^[63] Производство сезона началось в июле того же года, ^[64] а премьера состоялась 3 января 2019 года. ^[65]

Хотя действие сериала происходит в Готэме, различные имена и дизайны персонажей из франшизы Бэтмена в конечном итоге не были разрешены для использования, чтобы зарезервировать их для DCEU , в сочетании с опасениями Warner Bros. о том, что телесериал потенциально размывает бренд. Это позже было разъяснено Кэмероном Монаганом, который заявил, что «вышестоящие» не разрешили его персонажу использовать имя Джокер и использовать его традиционный образ с зелеными волосами. ^{[66] [67]}

Президент Fox Entertainment Дэвид Мэдден сказал, что съемочная группа шоу «мастерски отдала дань уважения мифологии Готэма и воплотила ее в жизнь с глубиной, эмоциями и незабываемой высокой драмой». ^{[68] [69]}

Кастинг

В январе 2014 года появились слухи, что Донал Лог сыграет Гордона в сериале. Лог опроверг эти слухи через Twitter . ^[70] В конечном итоге Лог был утвержден на роль Харви Буллока. ^[58] В феврале 2014 года Бен Маккензи был утвержден на роль Джеймса Гордона. ^[71] Маккензи снял предыдущий пилот с Хеллером для CBS , что привело к тому, что Хеллер написал свою характеристику Гордона, имея в виду Маккензи. ^[72] Кастинг Брюса Уэйна был сложным отчасти потому, что, как выразился Хеллер, «это очень важный кастинг, и было бы очень опасно утвердить не того человека», добавив, что процесс кастинга на роль Уэйна «потребовал много переговоров, много перестановок, чтобы все были довольны и чувствовали себя комфортно». ^[52] В начале марта 2014 года Дэвид Мазоуз был утвержден на роль Брюса Уэйна, а Камрен Бикондова была утверждена на роль Селины Кайл. ^[73] На выставке комиксов и развлечений в Чикаго в 2014 году Джим Каннингем из DC сказал, что Рене Монтойя будет персонажем в шоу. ^[74]

Музыка

В июле 2014 года было объявлено, что композитором сериала станет Грэм Ревелл . ^[75]

Выпускать

Пилот был показан на панели Warner Bros. Television и DC Entertainment на San Diego Comic-Con в июле 2014 года. ^[76] Премьера сериала состоялась на канале Nine Network в Австралии 12 октября. ^[77] В Канаде он был показан в одновременной трансляции на CTV и повторно на M3 . ^[78] В Новой Зеландии премьера состоялась на TV2 28 сентября . ^[79] В Соединенном Королевстве премьера состоялась на Channel 5 13 октября . ^[80] Канал также показал второй сезон, но после того, как не удалось показать третий сезон, в августе 2017 года было объявлено, что премьера сезона состоится исключительно на DVD и Blu-ray и на Netflix с 1 сентября. ^[81] В Ирландии премьера состоялась на RTÉ2 26 января 2015 года. ^[82] В марте 2018 года было объявлено, что E4 приобрела права на трансляцию четвертого сезона на британском телевидении. ^[83]

В сентябре 2014 года Warner Bros. продала права на показ сериала по всему миру компании Netflix. ^[84] Сотый эпизод и финал сериала вышли в эфир 25 апреля 2019 года. ^[85]

Прием

Рейтинги

В начале октября 2014 года исследовательская фирма Survata опросила более 1400 зрителей, чтобы определить, что «Готэм» стал главной телевизионной премьерой из 24, которую зрители с наибольшим интересом смотрели в том году. ^[101]

В Австралии первый и второй эпизоды посмотрели 1,24 миллиона и 896 000 зрителей соответственно. ^[102] Трансляции со сдвигом во времени посмотрели 1,43 и 1,03 миллиона соответственно. ^[103] Канадский дебют посмотрели 3,38 миллиона зрителей, что сделало его второй по популярности телепередачей за ночь и неделю. ^[104] Премьеру в Великобритании посмотрели 3,20 миллиона зрителей. Трансляции на 1-часовом и 24-часовом каналах со сдвигом во времени посмотрели 597 000 и 142 000 зрителей соответственно. ^[105] В Новой Зеландии это была самая популярная программа в сети, ее посмотрели 278 540 зрителей. ^[106] Версию со сдвигом во времени посмотрели 39 580 зрителей. ^[107]

Критический ответ

Первый сезон Gotham получил в целом положительные отзывы критиков. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт сезону рейтинг 76% на основе 91 обзора со средней оценкой 6,85/10. Консенсус сайта гласит: «Высокие производственные ценности, талантливый актёрский состав и привлекательный стилизованный подход к мифологии Бэтмена помогают Gotham преодолеть его иногда знакомые темы». ^[108] Metacritic даёт сезону оценку 71 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». ^[109]

Дэвид Хинкли из New York Daily News похвалил первый эпизод за то, что он воспроизводится «как 45-минутный фильм с потрясающими визуальными эффектами, которые никогда не кажутся урезанной телевизионной версией фильмов о Бэтмене , с которыми его неизбежно будут сравнивать», и похвалил Харви Буллока из Лога как крадущего сцену. ^{[110] Чак Барни} из San Jose Mercury News назвал пилот «веселым, мрачным, угрюмым и хорошо выдержанным первым часом», а Джеймса Гордона из Маккензи — доминирующим ведущим, в то же время сказав, что Джада Пинкетт Смит — «абсолютное удовольствие для просмотра». ^[111] Мэтт Бреннан из Indiewire сказал, что Готэм был «идеальным противоядием от усталости от супергероев», похвалив «яркую, поп-эстетику с городскими фонами, которые выглядят так, будто вырезаны из страниц комикса». ^[112]

Джефф Дженсен из Entertainment Weekly раскритиковал первую половину первого сезона вместе с премьерой в середине сезона. Он обнаружил, что личности большинства персонажей «уже почти полностью сформированы; все, что они могут стать, это больше или меньше того, кем они уже являются». Дженсен добавил, что Гордон, не будучи искупителем Готэма, нанес ущерб посылке шоу, и жестко раскритиковал то, что он считал недостаточным использованием персонажа Джады Пинкетт Смит . В конце концов, он не видит Готэм «как шоу для фанатов комиксов», а скорее как «пост-фанбой или фанат-нерелевантный». ^[113] Оливер Сава из The AV Club посетовал, что «за 75 лет с момента их создания были десятки интерпретаций Бэтмена и его города, и Готэму трудно найти правильный баланс влияний». ^[114]

Второй сезон Gotham получил в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 74% на основе 15 обзоров со средней оценкой 6,58/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя во втором сезоне все еще тонально неровный, Gotham вернулся с обновленным фокусом, отходя от разрозненных сюжетов «дело недели» к более мрачной, более стабильной сериализованной истории». ^[115] Metacritic дает сезону оценку 62 из 100 на основе 6 критиков, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». ^[116]

Третий сезон Gotham получил в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения сезона составляет 74% на основе 9 обзоров, со средней оценкой 7,4/10. Критический консенсус сайта гласит: « Третий сезон Gotham позволяет флагу уродства сериала развеваться для захватывающего эффекта, но гораздо веселее проводить время с суперзлодеями, чем практически с любыми другими персонажами». ^[117]

Четвертый сезон Gotham получил в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения сезона составляет 77% на основе 22 обзоров, со средней оценкой 6,89/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя временами и страдая от перегрузки повествования, которая подрывает драму, четвертый сезон Gotham заканчивается сильно, сосредоточившись на превращении Брюса Уэйна в любимого героя, которого ждет его аудитория». ^[118]

Пятый и последний сезон Gotham получил в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 85% на основе 20 обзоров со средней оценкой 7,17/10. Критический консенсус сайта гласит: « Gotham завершается славной всеобщей схваткой, которая в полной мере использует плотный список красочных злодеев сериала, создавая расширенную кульминацию, которая одновременно безумна и захватывающа». ^[119]

Награды и номинации

Другие медиа

Литература

1 февраля 2016 года Fox начала транслировать эпизоды пятисерийного комикса под названием Gotham Stories , который должен был быть связан со вторым сезоном сериала. ^{[148] [149]} Первый связанный роман Gotham был опубликован Titan в январе 2017 года. Dawn of Darkness Джейсона Старра описывается как «официальный приквел» к телесериалу, действие которого происходит за два месяца до начала сериала. ^[150] В следующем году был выпущен еще один роман, написанный тем же автором. Под названием City of Monsters книга была сосредоточена вокруг Гордона во время событий между 2 и 3 сезонами сериала. ^[151]

Приквел сериала

Приквел - сериал «Пенниуорт» , разработанный вернувшимися Бруно Хеллером и Дэнни Кэнноном , в котором Джек Бэннон играет молодую версию Альфреда Пенниуорта , которого играет Шон Пертви в «Готэме» , начал выходить на канале Epix в июле 2019 года. ^{[2] [3]} Третий сезон , подзаголовок «Происхождение дворецкого Бэтмена» и вольно адаптирующий «V — значит вендетта» , начал выходить на канале HBO Max в октябре 2022 года. Позже в том же месяце Хеллер сообщил, что он намеревался, чтобы Дэвид Мазуз в конечном итоге повторил свою роль Брюса Уэйна / Бэтмена в эпилоге -флешфорварде в финале сериала « Пенниуорт » , заявив, что «у нас был лучший Бэтмен в лице Дэвида Мазоуза . Я верну его». ^[152]

Смотрите также

• Брюс Уэйн (сериал)
• Бэтвумен (3 сезон)

Ссылки

1. "В ролях и подробности". TV Guide . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Получено 9 октября 2014 года .
2. Kade, Leigh (19 июля 2019 г.). «Подтверждено, что новая серия «Пенниуорт» относится к той же вселенной, что и «Готэм»». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. . Получено 19 июля 2019 г. .
3. Mollo, Drew (6 февраля 2019 г.). «Когда сериал Pennyworth TV Series происходит в Готэме». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 6 февраля 2019 г.
4. Хеллер, Бруно (12 октября 2020 г.). Интервью с актерами и продюсерами второго сезона «Пенниуорта» – EPIX. Popverse . Получено 12 октября 2020 г. – через YouTube .
5. де Мораес, Лиза (21 мая 2015 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2014-15: футбол и 'Империя' правили". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 27 мая 2016 г.
6. де Мораес, Лиза (27 мая 2016 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2015-16 гг.: "Слепое пятно", "Жизнь в деталях" и "Куантико" лидируют среди новичков". Deadline Hollywood . Получено 27 мая 2016 г.
7. де Мораес, Лиза (25 мая 2017 г.). "Final 2016-17 TV Rankings: „Sunday Night Football“ Winning Streak Continues". Deadline Hollywood . Получено 8 июля 2017 г. .
8. де Мораес, Лиза (22 мая 2018 г.). "Рейтинги рейтингов телесериалов 2017-18: футбол НФЛ, топ-чарты "Большого взрыва"". Deadline Hollywood . Получено 22 мая 2018 г.
9. де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему числу зрителей, NBC лидирует по числу просмотров; «Теория большого взрыва» — самый просматриваемый сериал». Deadline Hollywood . Получено 9 июня 2019 г.
10. Андреева, Нелли (24 сентября 2013 г.). «Fox Nabs Gotham City Origin Drama About Commissioner Gordon From Bruno Heller & Warner Bros. Leutenant Gordon not Commissioner. Young Gordon Leutenant not Commissioner. Man Bat young Bat Man young in Bat Man. And that's the show. TV With Series Commitment». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г. Получено 24 сентября 2013 г.
11. Андреева, Нелли (8 февраля 2014 г.). «Бен Маккензи сыграет Джеймса Гордона в сериале о Бэтмене «Готэм» на канале Fox». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
12. Хибберд, Джеймс (12 июня 2014 г.). «Интервью Бена Маккензи «Готэм»». Entertainment Weekly . Получено 12 июня 2014 г.
13. Андреева, Нелли (12 февраля 2014 г.). «Донал Лог сыграет в драме о Бэтмене «Готэм» на канале Fox». Deadline Hollywood .
14. "Fox's Batman Prequel 'Gotham' Casts Its Young Bruce Wayne, Catwoman". The Hollywood Reporter . 4 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
15. Рэдиш, Кристина (6 ноября 2014 г.). «Дэвид Мазоуз говорит о том, как играет Брюса Уэйна в сериале «Готэм». Collider . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 7 ноября 2014 г.
16. "Fox's Batman Prequel 'Gotham' Casts Penguin, Alfred". The Hollywood Reporter . 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 17 апреля 2020 г.
17. Marechal, AJ (11 февраля 2014 г.). "В сериале Fox 'Gotham' снимаются классические персонажи 'Batman': Пингвин и Альфред Пенниуорт". Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 11 декабря 2017 г.
18. "Первый взгляд на 'Gotham': Batman's Butler Revealed". MTV News . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 6 июня 2015 г.
19. Брикен, Роб (25 февраля 2014 г.). «Что мы узнали из сценария первого эпизода Gotham». io9 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. . Получено 6 июня 2015 г. .
20. Burlingame, Russ. «Камрен Бикондова из Gotham рассказывает о том, как стать Селиной, о своих любимых женщинах-кошках и о надеждах на анимированный Gotham». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. Получено 17 апреля 2020 г.
21. "Gotham Star подтверждает переделку финала сериала: "Быть частью наследия — значит знать, когда передать факел"". tvline . 20 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
22. Ямато, Джен (апрель 2014 г.). «Кори Майкл Смит присоединяется к сериалу Fox о Бэтмене «Готэм» в роли Загадочника». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
23. Swift, Andy (1 апреля 2014 г.). «Fox's Gotham Casts Its Young Riddler». TVLine . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 6 июня 2015 г.
24. "Загадочник Кори Майкла Смита повышен до постоянного состава в сериале Gotham". Digital Spy . 12 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 6 июня 2015 г.
25. "Fox's 'Gotham' Promotes Three to Series Regulars". The Hollywood Reporter . 11 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 30 ноября 2015 г.
26. «Кори Майкл Смит из «Готэма» раскрывает тайну Загадочника». The Hollywood Reporter . 26 января 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
27. Фаулер, Мэтт (24 апреля 2017 г.). «Gotham: "How the Riddler Got His Name" Review». Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
28. Ausiello, Michael (2 августа 2015 г.). "Спросите Ausiello: спойлеры к Big Bang, Arrow, Bates, Sleepy, Castle, Twin Peaks, UnREAL, Gotham, Dome и другим". TVLine . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 г. . Получено 3 августа 2015 г. Мэтт Митович немного покопался и узнал, что, как и предполагалось, ни Виктория Картахена, ни Адам Донахью-Джонс (они же Монтойя и Аллен) не вернутся в качестве постоянных актеров
29. Gotham Сезон 1 Эпизод 1 «Пилот» (22 сентября 2014 г.)
30. Брайан Труитт, USA TODAY (19 февраля 2014 г.). «Джада Пинкетт Смит присоединяется к растущему составу телесериала «Готэм» на канале Fox». USA TODAY . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 29 августа 2017 г.
31. Gotham, сезон 1, серия 22 «Все счастливые семьи похожи» (4 мая 2015 г.)
32. Абрамс, Натали (4 мая 2015 г.). «Посмертный анализ «Готэма»: Джада Пинкетт Смит о судьбе Фиш Муни». Entertainment Weekly .
33. Ausiello, Michael (29 января 2016 г.). «Джада Пинкетт Смит устанавливает возвращение Готэма». TVLine . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
34. Андреева, Нелли (22 октября 2014 г.). «Морена Баккарин присоединяется к актерскому составу «Готэма». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
35. Ausiello, Michael (11 мая 2015 г.). «Gotham Promotes Morena Baccarin to Series Regular in Season 2». TVLine . PMC . Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. . Получено 13 мая 2015 г. .
36. Андреева, Нелли (24 июня 2015 г.). "'Gotham' Casts James Frain As Regular, Will Play New Villain & Tigress' Brother". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 г. . Получено 23 июля 2015 г. .
37. Андреева, Нелли (6 марта 2015 г.). «Крис Чок сыграет Люциуса Фокса в сериале «Готэм». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Получено 9 марта 2015 г.
38. Митович, Мэтт Уэбб (29 мая 2015 г.). «Gotham Season 2: Chris Chalk Upped to Series Regular, as Lucius Fox». TVLine . PMC . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. . Получено 29 мая 2015 г. .
39. Левин, Дэниел С. «Спойлеры «Готэма»: кто такой Сайрус Голд?». Heavy.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
40. Андреева, Нелли (28 июля 2015 г.). «'Gotham' Promotes Drew Powell To Regular In Season 2». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
41. "Gotham Showrunner: Professor Hugo Strange and How Arkham Asylum Came to Be Part of Season One". IGN . 21 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2020 г.
42. Андреева, Нелли (2 октября 2014 г.). «Николас Д'Агосто сыграет в «Готэме» Харви Дента/Двуликого». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 30 ноября 2015 г.
43. Митович, Мэтт Уэбб (28 мая 2015 г.). «Gotham Season 2: Nicholas D'Agosto Promoted to Series Regular». TVLine . PMC . Архивировано из оригинала 11 июня 2018 г. . Получено 29 мая 2015 г. .
44. «Готэм только что представил чрезвычайно редкого злодея из вселенной Бэтмена? — Крутые новости и слухи». 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 17 января 2017 г.
45. Ausiello, Michael (21 июля 2015 г.). «Майкл Чиклис получает роль в Big Gotham, присоединяется ко 2 сезону как постоянный участник сериала». TVLine . PMC . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. . Получено 22 июля 2015 г. .
46. "Gotham Recasting [Spoiler] in Season 3". TVline. 13 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 17 июня 2016 г.
47. Prudom, Laura (22 июня 2016 г.). «Gotham» Recasts Poison Ivy for Season 3». Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 11 декабря 2017 г.
48. "Первый взгляд на Готэм: встречайте Безумного Шляпника Бенедикта Сэмюэля". Entertainment Weekly . 11 августа 2016 г. Получено 12 августа 2016 г.
49. "Gotham Season 4 - Crystal Reed Cast as Sofia Falcone". Deadline Hollywood . 22 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 23 июля 2017 г.
50. Mitovich, Matt Webb (20 сентября 2017 г.). "Gotham Season 4 Cast Photo Reveals Haunting Skyline of Villains and Heroes". Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. . Получено 26 сентября 2017 г. .
51. Паттен, Доминик (2 марта 2017 г.). «Александр Сиддиг из «Игры престолов» присоединяется к «Готэму» в роли главного злодея Ра'с аль Гула». Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 17 апреля 2020 г.
52. Tanswell, Adam (22 сентября 2014 г.). "Gotham: Bruno Heller on Batman's origins, the Joker and DC crossovers". Digital Spy . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 23 мая 2016 г.
53. Хибберд, Джеймс. «Шоураннер Gotham нарушает молчание, отвечает на животрепещущие вопросы о приквеле Batman — ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Получено 30 мая 2016 г.
54. О'Коннелл, Майкл (24 сентября 2013 г.). «Batman Prequel Series Coming to Fox». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 16 января 2014 г.
55. Kondolojy, Amanda (5 мая 2014 г.). "'Gotham' Gets Series Order at FOX; Updated With Trailer (Video)". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. . Получено 30 ноября 2015 г. .
56. Роуз, Лейси (12 мая 2014 г.). «TV Upfronts: Fox’s Kevin Reilly on „Idol“ Changes, „Gotham“ Hype and a „Tough“ Season». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. Получено 13 мая 2014 г.
57. Росс, Робин (13 октября 2014 г.). «Fox заказывает полный сезон Gotham». TV Guide . Получено 14 октября 2014 г.
58. Littleton, Cynthia (12 февраля 2014 г.). "Donal Logue Joins Fox's Batman Prequel „Gotham“". Variety . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. . Получено 12 февраля 2014 г. .
59. "Timeline Photos – Camren Bicondova". Facebook . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 г. Получено 25 марта 2015 г.
60. Kondolojy, Amanda (17 января 2015 г.). "'Gotham', 'Brooklyn Nine-Nine' и 'Empire' продлены на новые сезоны FOX". TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. . Получено 17 января 2015 г. .
61. Хибберд, Джеймс (10 мая 2017 г.). «Gotham продлён на 4 сезон». Entertainment Weekly . Получено 11 мая 2017 г.
62. Nemetz, Dave (28 июля 2017 г.). «Премьера 4 сезона Gotham перенесена». TVLine . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. Получено 28 июля 2017 г.
63. Туркиано, Даниэль (13 мая 2018 г.). «'Готэм' продлен на пятый и последний сезон на канале Fox». Variety . Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. . Получено 13 мая 2018 г. .
64. Риджли, Чарли (18 июня 2018 г.). «Съемки финального сезона «Готэма» начнутся в следующем месяце». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 19 июня 2018 г.
65. Митович, Мэтт Уэбб (29 октября 2018 г.). «Большой финальный сезон Gotham, Cosmos среди дат середины сезона Fox». Entertainment Weekly . Получено 30 октября 2018 г.
66. "Звезда Gotham раскрывает, почему шоу не может использовать имя Джокера". Digital Spy . 14 мая 2018 г. Получено 23 июля 2023 г.
67. Ривера, Джошуа (21 марта 2023 г.). «Почему сериалы о Бэтмене не могут быть просто нормальными?». Polygon . Получено 23 июля 2023 г. .
68. Эндрюс, Нелли (16 марта 2017 г.). «'Готэм' продлен на 3 сезон компанией Fox». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 11 августа 2017 г.
69. Пенья, Джессика (22 марта 2016 г.). «Готэм: третий сезон сериала FOX будет состоять из 22 эпизодов». Финал сериала . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. Получено 20 сентября 2016 г.
70. Харман, Гарри (15 января 2014 г.). «Донал Лог отрицает причастность к телесериалу «Бэтмен» на канале Fox «Готэм». Movie Web . Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 16 января 2014 г.
71. Андреева, Нелли (8 февраля 2014 г.). «Бен Маккензи сыграет детектива Джеймса Гордона в сериале о Бэтмене «Готэм» на канале Fox». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 8 февраля 2014 г.
72. Стерн, Марлоу. «Путь Бена Маккензи от нежеланного кумира подростков в «Одиноких сердцах» до шерифа «Готэма»». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 23 мая 2016 г.
73. Maglio, Tony (4 марта 2014 г.). «„Gotham“ находит своего Брюса Уэйна в „Touch“ Star David Mazouz». The Wrap . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 4 марта 2014 г.
74. Siegel, Lucas (26 апреля 2014 г.). "C2E2 2014: DC Comics Batman Panel — Eternal News, Joker's Return Teased". Newsarama. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 г. Получено 26 апреля 2014 г.
75. Кэмпбелл, Эван (2 июля 2014 г.). «Ветеран кинокомпозитор Грэм Ревелл напишет музыку для Gotham». IGN. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 2 июля 2014 г.
76. Бидл, Тим (30 июня 2014 г.). «Срочные новости: Готэм, Флэш, Константин и Стрела разделят сцену на Comic-Con». DC Comics. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 1 июля 2014 г.
77. Нокс, Дэвид (26 мая 2014 г.). «Семь обезопасили Батл-Крик, от Винса Гиллигана». TV Tonight . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 26 мая 2014 г.
78. "CTV Fall 2014 Premiere Dates". Bell Media . 31 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 24 ноября 2014 г.
79. "Gotham". TVNZ Ondemand . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Получено 30 сентября 2014 года .
80. "Gotham is coming to Channel 5". Channel 5. 6 августа 2014. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 15 августа 2014 года .
81. "Gotham season 3 lands on Netflix UK next month – days after DVD/Blu-ray release". Digital Spy. 14 августа 2017. Архивировано из оригинала 31 августа 2017. Получено 31 августа 2017 .
82. «Предварительный просмотр: Готэм начинается сегодня вечером на RTÉ2» . Райдио Тейлифис Эйрианн. 26 января 2015. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 26 января 2015 г.
83. Эллиотт, Дэйв (22 марта 2018 г.). «E4 Picks Up 'Gotham' To Air In The UK!». Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
84. Валленстейн, Эндрю (2 сентября 2014 г.). «Netflix Lands Fox's „Gotham“ After First Season Worldwide». Variety . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 8 сентября 2014 г.
85. «Темный рыцарь возвышается над финалом «Готэма». Boston Herald . 25 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 27 сентября 2019 г.
86. Кондолойи, Аманда (23 сентября 2014 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Навсегда», «Танцы со звездами» и «Теория большого взрыва» скорректированы вверх; «Скорпион» и «Топ-модель по-американски» скорректированы вниз». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
87. Кондолойи, Аманда (5 мая 2015 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "2 Broke Girls" и "Майк и Молли" скорректированы; "Девственница Джейн" без корректировки". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
88. де Мораес, Лиза (21 мая 2015 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2014-15: футбол и 'Империя' правили". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 27 мая 2016 г.
89. Кондолойи, Аманда (22 сентября 2015 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Теория большого взрыва" скорректирована вверх; "Значимая мать", "Жизнь в деталях" и "Пенн и Теллер" скорректированы вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
90. Портер, Рик (24 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: премьера «Холостячки», все остальные держатся». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 г. Получено 24 мая 2016 г.
91. де Мораес, Лиза (27 мая 2016 г.). "Полный рейтинг сериалов сезона 2015-16 гг.: "Слепое пятно", "Жизнь в деталях" и "Куантико" лидируют среди новичков". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. . Получено 27 мая 2016 г. .
92. Портер, Рик (20 сентября 2016 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Теория большого взрыва» и «Готэм» повышаются, «Кевин» и «Хорошее место» держатся». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 20 сентября 2016 г.
93. Портер, Рик (6 июня 2017 г.). «„Холостячка“, НХЛ и „Готэм“ подстраиваются: финальные рейтинги понедельника». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
94. "Final 2016-17 TV Rankings: 'Sunday Night Football' Winning Streak Strek Continues". Deadline Hollywood . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 27 июня 2017 г.
95. Портер, Рик (22 сентября 2017 г.). «Оригиналы «Орвилла», «Готэма», «Зоопарка» и CW остались без изменений: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 22 сентября 2017 г.
96. Портер, Рик (18 мая 2018 г.). «Финалы «SWAT» и «Стрелы» снижаются: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
97. де Мораес, Лиза (22 мая 2018 г.). "Рейтинги рейтингов телесериалов 2017-18: NFL Football, 'Big Bang' Top Charts". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 22 мая 2018 г.
98. Уэлч, Алекс (7 января 2019 г.). «„Черный список“, „Орвилл“, „Готэм“, все остальное без изменений: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 7 января 2019 г.
99. Rejent, Joseph (26 апреля 2019 г.). «„Теория большого взрыва“ повышается, драфт НФЛ понижается: финальные рейтинги четверга». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
100. де Мораес, Лиза (21 мая 2019 г.). «Рейтинги телевизионного сезона 2018–19: CBS завершает 11-й сезон на первом месте по общему количеству зрителей, NBC занимает первое место по количеству демоверсий; «Теория большого взрыва» — самый просматриваемый сериал». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. . Получено 9 июня 2019 г. .
101. Кеннелли, Тим (3 октября 2014 г.). «25 новых осенних шоу, которые больше всего волнуют зрителей, удивят вас (эксклюзив)». The Wrap . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
102. Нокс, Дэвид (13 октября 2014 г.). «Воскресенье, 12 октября 2014 г.». TV Tonight . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
103. Нокс, Дэвид (20 октября 2014 г.). «Сдвиг во времени: воскресенье, 12 октября 2014 г.». TV Tonight . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
104. "Top 30 Programs (22-28 сентября 2014 г.)" (PDF) . Numeris. 7 октября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2014 г. . Получено 20 февраля 2015 г. .
105. "Monthly Top 10". BARB . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 20 февраля 2015 года .
106. Regan (29 сентября 2014 г.). "Рейтинги ТВ: 28 сентября 2014 г.". Throng . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. . Получено 20 февраля 2015 г. .
107. Regan (6 октября 2014 г.). «Time Shifted TV Ratings: 28 сентября 2014 г.». Throng . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
108. "Gotham: Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Получено 5 апреля 2018 года .
109. "Gotham: Season 1". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Получено 3 октября 2014 года .
110. Хинкли, Дэвид (17 июля 2014 г.). «Приквел «Бэтмена» Fox «Готэм» с Беном Маккензи демонстрирует стиль и элегантные визуальные эффекты в пилотном показе». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 18 июля 2014 г.
111. Барни, Чак (17 июля 2014 г.). «'Готэм': телевизионные критики впервые увидели нашумевший приквел о Бэтмене». San Jose Mercury News . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 18 июля 2014 г.
112. Бреннан, Мэтт (21 сентября 2014 г.). "Обзор: 'Gotham', ошеломляющее противоядие Fox от усталости от супергероев (ТРЕЙЛЕР)". IndieWire. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
113. Дженсен, Джефф (5 января 2015 г.). «Недостатки „Готэма“». Entertainment Weekly . Получено 5 января 2015 г.
114. Sava, Oliver (22 сентября 2014 г.). «Обзор: Gotham: Pilot». The AV Club . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 5 января 2015 г.
115. "Gotham: Season 2". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г. Получено 4 марта 2020 г.
116. "Gotham: Season 2". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Получено 10 октября 2015 года .
117. "Gotham: Season 3". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 15 апреля 2018 г.
118. "Gotham: Season 4". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
119. "Gotham: Season 5". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Получено 22 июля 2019 года .
120. Додж, Джефф (20 июня 2014 г.). «Премия Critics' Choice TV Awards 2014: «Оранжевый — хит сезона» и «Фарго» побеждают». BuddyTV.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
121. Giardina, Carolyn (19 ноября 2014 г.). «„Игра престолов“, „Манхэттен“, „Готэм“ — главные номинанты ASC за лучшую операторскую работу на телевидении». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
122. Педерсен, Эрик (16 февраля 2015 г.). «'Бёрдмэн' получает главный кинотрофей на церемонии вручения наград ASC Awards: список победителей». Yahoo! . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. . Получено 20 февраля 2015 г. .
123. Кинг, Сьюзен (5 января 2015 г.). «„Отель Гранд Будапешт“, „Интерстеллар“ заслужили награды Гильдии арт-директоров». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 1 февраля 2015 г.
124. Аппело, Тим (31 января 2015 г.). «Премии Гильдии художественных руководителей получили «Отель «Гранд Будапешт», «Стражи Галактики» и «Бёрдмэн»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 15 февраля 2015 г.
125. Фридлендер, Уитни (4 марта 2015 г.). «Женщины в СМИ чествуют Джулию Робертс, «Оранжевый — хит сезона» на ежегодной церемонии вручения премии Gracies Awards». Variety . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 г. Получено 5 марта 2015 г.
126. Адамс, Райан (14 января 2015 г.). «MPSE объявляет номинантов на премию Golden Reel». Awards Daily . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 1 февраля 2015 г.
127. Педерсен, Эрик (16 февраля 2015 г.). «'Birdman', 'American Sniper' Top Golden Reel Awards: MPSE Winners List». Yahoo! . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. . Получено 20 февраля 2015 г. .
128. "NAACP Image Awards: The Winners". The Hollywood Reporter . 6 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. Получено 7 февраля 2015 г.
129. "Объявлены ведущие и номинанты премии People's Choice Awards 2015". CBS News . 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г.
130. "Номинанты и победители". People's Choice Awards . Архивировано из оригинала 14 января 2011 г. Получено 8 января 2015 г.
131. Блейк, Эмили (3 марта 2015 г.). «Премия «Сатурн» 2015 года: «Первый мститель: Другая война», «Ходячие мертвецы», главные номинанты». Entertainment Weekly . Получено 5 марта 2015 г.
132. Хайпс, Патрик (16 июля 2015 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2015 года: полный список номинантов на премию «Эмми». Variety . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. Получено 16 июля 2015 г.
133. Longeretta, Emily (3 ноября 2015 г.). «Номинации на премию People's Choice Awards 2016: полный список». Hollywood Life . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
134. Vulpo, Mike (24 мая 2016 г.). «Объявлены номинации на премию Teen Choice Awards 2016: узнайте о «первой волне» потенциальных победителей». E! Online . NBC Universal . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 г. Получено 17 июня 2016 г.
135. Элиахоу, Майя (9 июня 2016 г.). «Teen Choice Awards 2016 — «Первый мститель: Противостояние» лидирует во второй волне номинаций». E! Online . NBC Universal. Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 18 июня 2016 г.
136. "Awards & Nominations". Primetime Emmy Awards. 10 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
137. МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: «Изгой-один», «Ходячие мертвецы» — главные роли». Variety . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. . Получено 2 марта 2017 г. .
138. "Номинанты Teen Choice 2017". Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Получено 20 июля 2017 г.
139. "Номинанты Teen Choice 2017". Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 20 июля 2017 г.
140. "Awards & Nominations". Primetime Emmy Awards. 15 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
141. МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). «„Черная пантера“, „Ходячие мертвецы“ правят номинациями на премию Saturn Awards». Variety . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 15 марта 2018 г. .
142. "2018 Creative Arts Emmy Awards: The Complete Winners List". Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 24 декабря 2020 г.
143. "Teen Choice Awards: Winners List". The Hollywood Reporter . 12 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 13 декабря 2018 г.
144. Манкузо, Винни (16 июля 2019 г.). «„Мстители: Финал“, „Игра престолов“ лидируют в номинациях на премию «Сатурн» 2019 года». Collider . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
145. Рамос, Дино-Рэй (16 сентября 2019 г.). «Полный список победителей премии Creative Arts Emmy Awards: «Игра престолов», «Чернобыль», «Миссис Мейзел» среди главных номинантов». Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 24 декабря 2020 г.
146. Моро, Джордан (19 июня 2019 г.). «'Мстители: Финал,' 'Ривердейл,' 'Аладдин' — главные номинации на премию Teen Choice Award 2019». Variety . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. . Получено 19 июля 2019 г. .
147. МакНэри, Дэйв (25 ноября 2019 г.). «„Легион“ лидирует в номинациях на премию Американского общества кинематографистов». Variety . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. . Получено 27 ноября 2019 г. .
148. "Gotham". Gotham на FOX . Архивировано из оригинала 5 октября 2014 года . Получено 11 марта 2014 года .
149. Goldman, Eric (1 февраля 2016 г.). «Gotham Stories Глава 1: Смотрите первый эпизод New Motion Comic». IGN . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
150. Старр, Джейсон (31 января 2017 г.). Gotham: Dawn of Darkness . Titan Books (США, Калифорния). ISBN 978-1785651458.
151. Старр, Джейсон (2018). Город монстров. Titan Books (США, Калифорния). ISBN 978-1-78565-147-2. OCLC  955009020. Архивировано из оригинала 20 июля 2023 г. . Получено 21 июля 2022 г. .
152. Харбет, Ксандра (20 октября 2022 г.). «Бруно Хеллер и Джон Стивенс говорят о 3-м сезоне «Пенниуорта» и влиянии на «Готэм» — эксклюзивное интервью». Looper . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 20 октября 2022 г.

Внешние ссылки

• "Fox: Gotham". Fox Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года.
• Готэм на IMDb
• Gotham в TV Guide
• Gotham в The Futon Critic