stringtranslate.com

Поэты осени

Poets of the Fall ( POTF ) — финская рок- группа из Хельсинки . В состав группы входят Марко Сааресто (вокал), Олли Тукиайнен (соло-гитара), Маркус «Капитан» Каарлонен (клавишные, продюсирование), [1] Яни Снеллман (бас), Яска Мякинен (ритм-гитара) и Яри Салминен (ударные). , перкуссия).

Группа известна своим сотрудничеством с разработчиками видеоигр, в первую очередь с Remedy Entertainment , и написала песни для Max Payne 2: The Fall of Max Payne (2003), Alan Wake (2010), Alan Wake's American Nightmare (2012), Control (2019) и Alan Wake 2 (2023), последние четыре в гораздо более тяжелом стиле и под псевдонимом Old Gods of Asgard .

История

2003–2005: Формирование иПризнаки жизни

Группа была основана 25 апреля 2003 года Сааресто и Тукиайненом. [2] Тукиайнен написал несколько песен для предыдущей группы Сааресто Fuss и ранее выступал с финским джаз-бэндом Pohjoinen Syke.

В 2003 году друг Сааресто Сами Ярви , сценарист, работающий в Remedy Entertainment, передал Сааресто стихотворение, которое он написал, с просьбой превратить его в песню для использования в видеоигре Remedy Max Payne 2: The Fall of Max Payne . Песня под названием « Late Goodbye » использовалась в качестве финальной темы игры, а также в качестве повторяющегося мотива, ее пели и насвистывали несколько персонажей. Ее спродюсировал Маркус «Капитан» Каарлонен, который присоединился к группе вскоре после этого, поскольку Сааресто и Тукиайнен восхищались его работой. [3] Чтобы иметь творческую свободу и полный контроль над группой, участники основали свой собственный независимый лейбл Insomniac, на котором они выпускают все свои альбомы с тех пор.

30 июня 2004 года Poets выпустили свой дебютный сингл "Late Goodbye" в Финляндии, за которым последовал " Lift " 9 сентября 2004 года. [4] [5] Музыкальные видеоклипы для обеих песен были сняты Туомасом "Стобе" Харью. Песни заняли 14 и 8 места в финских чартах синглов и достигли 2 и 7 мест в голосовании YleX 2004 года за "Лучшую финскую песню". POTF также были признаны "Новичком 2004 года" по версии YleX. [6]

18 декабря 2004 года группа выпустила песню «Maybe Tomorrow is a Better Day» для бесплатной загрузки на своем веб-сайте для продвижения своего тогда еще готовящегося к выходу дебютного альбома Signs of Life . [7] Альбом был выпущен 19 января 2005 года в Финляндии, а затем 25 мая 2005 года вышел на iTunes . [8] Он вошел в финский чарт Top 40 альбомов под номером 1 и был сертифицирован платиновым финской IFPI . [9] Он выиграл премию Эмма за «Лучший дебютный альбом года 2005», а группа также получила награду «Лучший новичок года». Песни «Stay» и «Illusion and Dream» использовались в качестве рекламных радиосинглов. Поскольку Каарлонен был бывшим сотрудником разработчика бенчмарков Futuremark , POTF предложили включить их песню «Lift» в итерацию 2005 года бенчмаркингового программного обеспечения Futuremark 3DMark , что помогло дальнейшему продвижению альбома. В 2005 году POTF выступили на Popkomm в Берлине. [10]

2006–2009:Карнавал ржавчиныиРеволюционная рулетка

Получив премию NRJ Radio Awards в номинации «Лучший финский прорыв», POTF выпустили свой третий сингл « Carnival of Rust » 22 марта 2006 года в Финляндии и 1 декабря 2006 года в Германии. [11] [12] Сингл вошёл в финские чарты на 2-е место и включает в себя радио- и альбомную версии, а также живую запись «Don't Mess With Me», четвёртого трека на Signs of Life , с выступления группы на фестивале Rockperry в Ваасе, Финляндия, 15 июля 2005 года. [13] 30 марта 2006 года группа выпустила музыкальный клип на песню «Carnival of Rust», в котором показана женщина в противогазе, посещающая старый карнавал, а также отсылку к каждой песне со второго альбома группы с таким же названием . Видео стало очень популярным в Финляндии, завоевав две премии Muuvi Awards и премию YLE Audience Choice Award как «Лучшее финское музыкальное видео всех времен». Оно также было признано «Лучшим музыкальным видео 2006 года» по версии The Voice . [14] [15] [16] В 2009 году оно было ремастерировано Элмери Райтаненом в качестве его бакалаврской работы по визуальным и медиа-искусствам в Институте дизайна Лахти и переиздано в формате HD . [17]

12 апреля 2006 года второй альбом Poets Carnival of Rust был выпущен в Финляндии, а затем в Швеции, Австралии, Украине, России, Германии и на iTunes. [18] [19] [20] Он включает в себя 11 новых песен, ремастерированную версию «Maybe Tomorrow is a Better Day», а также видеоклип на заглавный трек. [21] Обложка, на которой снова изображен леденец из первого альбома, была разработана Туомасом Харью. Carnival of Rust также сразу занял первое место в финских чартах. [22] Он был сертифицирован как платиновый . [9] Он был выбран одним из лучших альбомов 2006 года крупнейшей газетой Финляндии Helsingin Sanomat и был номинирован на премию NRJ Radio Awards в категории «Лучший финский альбом» и премию Emma Awards в категории «Лучший рок-альбом» в 2007 году. [23] [24] [25]

В 2008 году POTF изменили дизайн своего логотипа-мотылька, а также изменили шрифт, используемый для отображения названия группы. Они также приняли участие в сборнике CD Livenä Vieraissa от Voice с кавер-версией песни Криса Корнелла « You Know My Name » и собственной песней « Diamonds for Tears ». [26] В том же году POTF подписали контракт с Phoenix Effect , группой бывшего гитариста Sunrise Avenue Янне Кярккяйнена, на свой лейбл Insomniac и выпустили их дебютный альбом Cyanide Skies с Сааресто/Тукиайненом, исполнившим дополнительные вокальные и гитарные партии. Альбом был выпущен 18 февраля 2009 года в Финляндии и вошел в финские чарты альбомов на 22-м месте. [27] [28] POTF также снялись в эпизодической роли в клипе на песню Phoenix Effect «King See No Evil».

Poets of the Fall выпустили свой следующий сингл под названием « The Ultimate Fling » в Финляндии 6 февраля 2008 года. [29] Он включает в себя три вариации заглавного трека (радио-версию, альбомную версию и импровизированную версию), а также живую запись «Fire», открывающего трек второго альбома группы Carnival of Rust , который был записан во время выступления Poets на фестивале Ankkarock 2007 5 августа. [21] [30] Сингл занял 2-е место в финском чарте синглов. [31] Спустя несколько месяцев после выпуска сингла группа опубликовала сопроводительное видео, которое состоит из записанных фанатами кадров выступления группы на различных концертах.

Третий альбом группы, Revolution Roulette , был выпущен в Финляндии и на iTunes 26 марта 2008 года. Его обложка была разработана Туомасом Харью и включает в себя гигантский замок со встроенной рулеткой , отказавшись от леденца, использовавшегося на обложках предыдущих альбомов. Пластинка знаменует собой первый альбом POTF, выпущенный не в гостиной Маркуса Каарлонена, а в собственной профессиональной студии группы. Он сразу же попал на вершину финских чартов и получил золотой статус через две недели после выпуска. [32] Заглавный трек альбома также был выпущен в качестве промо-сингла на радио. [21] Revolution Roulette в настоящее время является единственным альбомом POTF, который не был выпущен физически за пределами Финляндии. Во время тура с альбомом группа отыграла свой первый концерт в Соединенных Штатах на Musexpo 2008 в Лос-Анджелесе 29 апреля. [33] 18 сентября 2009 года группа выпустила сборник «Best of» в Индии. [34]

В середине 2009 года, после окончания Revolution Roulette Tour , POTF объявили, что они отправятся в студию для записи своего четвертого альбома, жанр которого они описали как «кинематографический рок». [35] [ необходим неосновной источник ] 9 декабря 2009 года группа объявила, что песня «War» с их четвертого студийного альбома будет представлена ​​в психологической видеоигре-триллере Alan Wake, разработанной Remedy Entertainment. Наряду с «War», в Alan Wake также представлены две новые песни, «Children of the Elder God» и «The Poet and The Muse», которые были написаны специально для игры и исполнены Poets of the Fall как внутриигровой группой Old Gods of Asgard . В июне 2010 года группа выпустила видеоклип на «War» (несмотря на то, что это был всего лишь рекламный радиосингл), в котором сцены из игры воссозданы вживую. В нем финский актер Илкка Вилли в качестве одноименного главного героя игры (Вилли также послужил моделью для создания персонажа Алана Уэйка) и группа, за исключением Сааресто. В видео группа изображает некоторых антагонистов игры Алана Уэйка , лесорубов, одержимых злой силой под названием «Темное Присутствие», которые в совокупности называются «Одержимые».

2010–2014:Театр «Сумерки»,Храм МыслииРевнивые Боги

Выступление Poets of The Fall в клубе Columbia в Берлине 24 апреля 2008 г. - слева направо: Тукиайнен, Снеллман, Сааресто, Мякинен.

21 января 2010 года « Dreaming Wide Awake », первый сингл с четвёртого альбома группы, Twilight Theater , дебютировал на Radio NRJ Suomi 21 января и был выпущен 3 февраля как сингл ограниченным тиражом. Он достиг 18-го места в финском чарте синглов. [36] [ необходим неосновной источник ] [37] Twilight Theater был выпущен в Финляндии и на iTunes 17 марта, а затем в Германии, Австрии и Швейцарии 29 октября. Он сразу же занял 1-е место в финских чартах альбомов и стал золотым через неделю после релиза. [38] [39]

Двойное виниловое издание дебютного альбома группы Signs of Life было выпущено 19 января 2011 года, ровно через шесть лет после его оригинального релиза. [40] Сборник CD и DVD под названием Alchemy Vol.1 был выпущен 16 марта 2011 года. Он содержит всю видеографию группы, а также любимые песни участников группы, а также включает две новые песни: «No End, No Beginning» и «Can You Hear Me». Последняя была выпущена в цифровом формате 2 февраля 2011 года и представлена ​​в ремейке видеоигры Death Rally от Remedy Entertainment . [41] Музыкальное видео на песню было снято Микко Хармой и впервые показано на The Voice 18 марта 2011 года. [42] [ необходим неосновной источник ]

24 января 2012 года главный сингл с нового альбома "Cradled in Love" был выпущен для трансляции на финском радио, а 26 января - для цифровой загрузки на официальном цифровом магазине группы. Видеоклип "Cradled in Love" был выпущен 3 марта 2012 года.

Пятый студийный альбом группы Temple of Thought был выпущен 21 марта 2012 года и дебютировал на 3 месте в финских чартах. Альтернативные версии «Kamikaze Love» и «The Lie Eternal» были выпущены в качестве синглов 13 апреля 2012 года и 6 июля 2012 года соответственно в Финляндии на лейбле Insomniac и в Германии на лейбле Remote Music. Специальное издание альбома с тремя бонус-треками было выпущено в Германии и за рубежом (только в цифровом формате) 20 июля 2012 года. «The Happy Song», оригинальная песня, написанная для American Nightmare Алана Уэйка , также появилась на альбоме и была выпущена в качестве сингла. Тур Temple of Thought включал выступления в Финляндии, России, Германии, Румынии и Индии. [43]

Группа сняла свое шоу в Москве 13 марта 2013 года во время своего тура в честь 10-летия и выпустила его 13 сентября 2013 года в качестве своего первого концертного DVD под названием Live in Moscow . Производство релиза было профинансировано через краудфандинговую компанию PledgeMusic . [44] [45]

8 июля 2014 года группа объявила, что их шестой студийный альбом Jealous Gods выйдет 19 сентября во всех цифровых музыкальных розничных магазинах, потоковых сервисах и избранных музыкальных магазинах. Его первый сингл «Daze» был выпущен 22 августа на их официальном сайте вместе с музыкальным видео. [46] Кроме того, перед выпуском альбома и в качестве обратного отсчета до нового сингла и видео, каждую пятницу, начиная с 11 июля с Signs of Life , группа выпускала каждый из своих альбомов на Spotify в хронологическом порядке. [47] В октябре 2014 года группа начала тур Jealous Gods в Финляндии и Германии. [48]

2015–настоящее время: Клирвью,ультрафиолетовыйиПризрачный свет

11 июня 2015 года группа объявила, что начала работу над следующим альбомом. [49] [ необходим неосновной источник ] В январе 2016 года POTF объявили, что будут работать над альбомом с продюсером Кента Стефаном Бомэном. 4 августа 2016 года был выпущен первый сингл с альбома «Drama for Life». Седьмой студийный альбом группы, Clearview , был выпущен 30 сентября 2016 года, совпав с началом тура Clearview в Хельсинки. [50] [ необходим неосновной источник ]

11 марта 2018 года группа объявила, что их восьмой альбом выйдет в октябре 2018 года. [51] [ необходим неосновной источник ] 5 октября 2018 года Poets выпустили свой восьмой альбом Ultraviolet , который снова занял первое место в финском чарте альбомов. Два сингла «False Kings» и «Dancing on Broken Glass», сопровождаемые музыкальными клипами, были выпущены до выхода альбома. 27 августа 2019 года группа выпустила (под своим альтер-эго Remedy Old Gods of Asgard) сингл «Take Control», написанный специально для видеоигры Control , в который также вошел сингл Ultraviolet «My Dark Disquiet».

С выпуском акустической версии «King of Fools» 15 января 2020 года Poets начали ежемесячную серию акустических синглов и видео, записанных в Александровском театре, что привело к выпуску Alexander Theatre Sessions 11 декабря 2020 года.

15 марта 2021 года группа выпустила «Stay Forever» — обновленную версию песни из своего дебютного альбома Signs of Life , которая включает элементы, добавленные в концертную версию песни с момента оригинального релиза, — в качестве цифрового сингла с музыкальным клипом, снятым Миикой Хакалой.

13 марта 2022 года Poets of the Fall анонсировали свой альбом Ghostlight [52] , выпущенный 29 апреля 2022 года, как завершение третьей трилогии группы, состоящей из Clearview , Ultraviolet и Ghostlight . По словам группы, Ghostlight воплощает идею метаморфозы, победы над трудностями, принятия и становления целостным. Единственным синглом и музыкальным видео, выпущенным для альбома, был «Requiem for My Harlequin».

15 ноября 2023 года Old Gods of Asgard выпустили сингл под названием «Herald of Darkness», написанный специально для Alan Wake 2 и при участии актеров озвучивания игровых персонажей Алана Уэйка и мистера Дора ( Мэтью Порретта и Дэвид Хэрвуд ), а также музыкальное видео с участием актеров озвучивания и актера лица Алана Уэйка ( Илкка Вилли ). [53] 8 декабря 2023 года группа выпустила Old Gods of Asgard's Rebirth – Greatest Hits , сборник из девяти песен, написанных для игр Remedy Entertainment . [54] [55] В тот же день Old Gods of Asgard дебютировали вживую на The Game Awards 2023, исполнив «Herald of Darkness» вместе с Илккой Вилли, Мэтью Порреттой, Дэвидом Хэрвудом и Сэмом Лейком . [56] Альбом занял 1-е место в финском чарте альбомов и 4-е место в мировом чарте альбомов iTunes после The Game Awards. [57] [58]

Участники

Участники гастролей

Дискография

Туры

Награды

В других СМИ

Ссылки

  1. ^ "Poets of the Fall - Официальный сайт - О поэтах". Poetsofthefall.com. 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 8 января 2014 г.
  2. Официальный POTF Facebook Архивировано 11 января 2016 г. на Wayback Machine , получено 29 апреля 2015 г.
  3. ^ "Интервью Euro-Rock Radio с М.Сааресто от 21 апреля 2010 года". Euro-rockradio.com. 21 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 16 января 2014 года .
  4. ^ "Официальный сайт - Новости - Late Goodbye single OUT NOW!". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  5. ^ "Официальный сайт - Новости - Сингл "Lift" СЕЙЧАС В ПРОДАЖЕ!". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  6. ^ ab "YleX The most latest 2004 Poll Results" (на финском). Yle.fi. Декабрь 2004. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 10 января 2014 года .
  7. ^ "Официальный сайт - Новости - Вышла новая бесплатная песня POTF". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  8. ^ "Signs of Life". iTunes Store . 20 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  9. ^ ab "СТАТИСТИКА Poets of the Fall" (на финском). Muslikki tuottajat IFPI . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 8 января 2014 г.
  10. ^ "World Music Festivals: Popkomm 2005". Global Rhythm . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 9 апреля 2011 года .
  11. ^ ab "Официальный сайт - Новости - POTF выигрывает @ NRJ Radio Awards". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  12. ^ "Carnival of Rust: Amazon.de: Musik". Amazon Germany . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  13. ^ "Официальный сайт - Новости - Сингл Carnival of Rust уже вышел". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  14. ^ "Carnival of Rust video released". Poets of the Fall. 30 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  15. ^ abc "Art". Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 21 сентября 2022 года .
  16. ^ abc "Официальный сайт - Новости - Carnival of Rust - лучшее видео года на The Voice". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  17. ^ "Poets of the Fall: Carnival of Rust Special Edition HD Remaster". Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  18. ^ "Официальный сайт - Новости - Альбом Carnival of Rust СЕЙЧАС". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  19. ^ "Официальный сайт - Новости - Carnival of Rust уже в Швеции". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  20. ^ "Carnival of Rust: Amazon.de: Musik". Amazon Germany . 9 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  21. ^ abc "Официальный сайт - Дискография". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  22. ^ Штеффен Хунг. "Poets Of The Fall - Carnival Of Rust". finnishcharts.com. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  23. ^ "Официальный сайт - Новости - Carnival of Rust в лучших альбомах года HS". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  24. ^ ab PL 64 (16 ноября 2011 г.). "Emma Awards 2007 – Лучший рок-альбом – Номинанты". Yle.fi . Получено 20 сентября 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  25. ^ abc "Официальный сайт - Новости - Голосуйте за поэтов на церемонии вручения премии NRJ Radio Awards 2007". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  26. ^ "Poets of the Fall's You Know My Name cover сейчас вышел". Poetsofthefall.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 года . Получено 12 января 2014 года .
  27. ^ "Phoenix Effect - Официальный сайт - Музыка". Phoenixeffect.fi. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  28. ^ Штеффен Хунг. «Эффект Феникса — Цианидное небо». finnishcharts.com. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  29. ^ "Официальный сайт - Новости - Скоро выйдет новый сингл Brave Poets". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  30. ^ ab "2007 Tour". Poetsofthefall.com. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 12 января 2014 года .
  31. ^ "POETS OF THE FALL THE ULTIMATE FLING (SONG)". POETS OF THE FALL В ФИНСКИХ ЧАРТАХ . Finnishcharts.com. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 12 января 2014 года .
  32. ^ "Официальный сайт - Новости - Revolution Roulette продает золото". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  33. Cashmere, Paul (27 марта 2008 г.). «Aussies Line-Up for Musexpo». Undercover.fm. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  34. ^ "Поразительные "Поэты осени" в Индии". Newkerala.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г.
  35. ^ "Twitter / Poets of the Fall". 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 22 февраля 2010 г. – через Twitter.
  36. ^ "Twitter / PoetsOfTheFall: NRJ только что отыграли наш первый". Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Получено 26 мая 2012 года – через Twitter.
  37. ^ "Официальный сайт". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Получено 26 мая 2012 года .
  38. ^ Штеффен Хунг. "POETS OF THE FALL – TWILIGHT THEATER (АЛЬБОМ)". Finnishcharts.com. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 12 января 2014 года .
  39. ^ "Poets of the Fall: Superpowers of Marko Saaresto". Music-photocalypse.net. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  40. ^ "Poets of the Fall - Signs Of Life". CDMarket.eu. Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 года . Получено 5 мая 2011 года .
  41. ^ ab "Poets Of The Fall – 'Alchemy' Track Listing Released..." Finnishunderground.com. 17 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  42. ^ Poets of the Fall. «Премьера нашего нового музыкального видео состоится в пятницу утром в 7:10 и 9:10 на The Voice, интервью в 8:50. Чуть позже на YouTube!». Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 18 марта 2011 года – через Twitter.
  43. ^ "Официальный сайт - Даты тура". Poetsofthefall.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Получено 25 июля 2013 года .
  44. ^ "Войти в Facebook". Facebook . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 14 сентября 2021 г. . {{cite web}}: Цитата использует общее название ( помощь )
  45. ^ "Poets of the Fall: Live DVD на PledgeMusic". Pledgemusic.com. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  46. ^ "Poets of the Fall - Daze". Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .
  47. ^ "Poets of the Fall - Официальный сайт - Новости - Скоро выйдут новый альбом, сингл и видео". Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 15 июля 2014 года .
  48. ^ "Poets of the Fall - Официальный сайт - Даты тура". Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Получено 25 июля 2013 года .
  49. ^ "Facebook". Facebook. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 26 февраля 2022 года .
  50. ^ "Poets of the Fall". Facebook . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 1 октября 2016 г.
  51. ^ "Poets of the Fall". Facebook . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 25 марта 2018 г.
  52. ^ "Poets Of The Fall анонсируют новый альбом 'Ghostlight'". Distorted Sound Magazine . 13 марта 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  53. ^ МакМаллен, Крис (16 ноября 2023 г.). «Remedy выпускает эпическое музыкальное видео Alan Wake 2 Old Gods of Asgard».
  54. ^ "Старые боги Асгарда". Поэты осени .
  55. ^ "Rebirth - Greatest Hits, CD". Backstage Rock Shop .
  56. ^ "Game Awards 2023: Old Gods of Asgard из Alan Wake II впервые выступили вживую -". 7 декабря 2023 г.
  57. ^ «Альбом 50/2023» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 16 декабря 2023 г.
  58. ^ Беквит, Майкл (11 декабря 2023 г.). «Поддельная группа Alan Wake 2 Old Gods of Asgard ворвалась в топ-10 iTunes после The Game Awards».
  59. ^ "Poets of the Fall - Официальный сайт - Даты тура - Тур 2005". Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  60. ^ "Официальный сайт - Даты тура - 2006". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  61. ^ "Официальный сайт - Даты тура - 2008-2009". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  62. ^ "Poets of the Fall - Официальный сайт - Даты тура - Тур 2010". Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  63. ^ "poetsofthefall.com 2011 Tour". Poetsofthefall.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Получено 12 января 2014 года .
  64. ^ "poetsofthefall.com 2012 Tour". Poetsofthefall.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Получено 12 января 2014 года .
  65. ^ Сутар, Чираг. "Music Review: Best of Poets of The Fall". Radioandmusic.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 30 сентября 2010 г.
  66. ^ "Официальный сайт - Новости - POTF выигрывает премию Newcomer of '05". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  67. ^ "Официальный сайт - Новости - Голосуйте за SoL как альбом года". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  68. ^ "Официальный сайт - Новости - Голосуйте за поэтов в Топ-105 The Voice". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  69. ^ "Новости". Pop100.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  70. ^ "Официальный сайт - Новости - Carnival of Rust - лучшее финское музыкальное видео всех времен". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  71. ^ "Официальный сайт - Новости - Poets of the Fall - лучшая финская группа на церемонии вручения премии NRJ Radio Awards 2007". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  72. ^ "Официальный сайт - Новости - Голосуйте, чтобы изменить ситуацию". Poets of the Fall. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  73. ^ "Эмма Гаала 2011 - Ehdokkaat - Musiikkivideo" . 29 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 26 февраля 2014 г.
  74. ^ "Navgtr". 29 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2024 г. Получено 29 февраля 2024 г.
  75. ^ ab Сайт ADM (9 декабря 2009 г.). «Объявлено о появлении Poets of the Fall в популярной видеоигре». alanwake.com . Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Получено 30 сентября 2010 г.
  76. ^ Кредиты 3D Mark05
  77. ^ "Год Волка (2007) : Саундтреки". IMDb. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Получено 26 февраля 2014 года .
  78. ^ "GDC 2011 Interview: Rochard (PlayStation 3) - GameSpot Video". 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2011 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  79. ^ "Alan Wake's American Nightmare Is Pure Pulp Horror - IGN". Xboxlive.ign.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Получено 26 февраля 2014 года .

Внешние ссылки