stringtranslate.com

Хадсон, Нью-Йорк

Хадсонгород в округе Колумбия, штат Нью-Йорк , США. [2] По переписи 2020 года население составляло 5894 человека. [3] На восточной стороне реки Гудзон , в 120 милях (190 км) от Атлантического океана , он был назван в честь исследователя реки Генри Хадсона .

История

Коренные жители Махаикана оккупировали эту территорию в течение сотен лет, прежде чем голландские колонисты начали селиться здесь в 17 веке, [4] назвав ее «Приземление Клаверака» (как это позже стало известно на английском языке). В 1662 году некоторые голландцы купили этот участок земли у махиканцев. Позже он был частью города Клаверак , основанного английскими колонистами.

В 1783 году, после Американской революции, этот район был заселен в основном квакерскими китобоями и торговцами, родом в основном с островов Новой Англии Нантакет и Мартас-Винъярд в Массачусетсе, а также Провиденса, Род-Айленд , во главе с Томасом и Сетом Дженкинсом. Они воспользовались тем, что Гудзон возглавлял судоходство на реке Гудзон , и превратили его в оживленный порт. Гудзон был зарегистрирован как город в 1785 году. Самопровозглашенные «Владельцы» разработали городскую сетку. К 1786 году в городе было несколько прекрасных пристаней, складов, завод по производству спермацета и полторы тысячи жителей. [5]

В 1794 году Джон Олсоп из нью-йоркского комиссионного агента «Олсоп и Хикс» на короткое время переехал в Гудзон. Он продолжал сохранять долю в нью-йоркской фирме и привлекал клиентов из района Гудзона, в том числе: Thomas Jenkins & Sons, Сета Дженкинса и семью Пэддоков и других. После смерти Олсопа в ноябре 1794 года его партнер Исаак Хикс начал уделять больше внимания увеличению продаж продуктов из китов, особенно свечей из масла и спермацета. [6] Гудзон быстро рос как действующий порт и находился в пределах одного голоса от того, чтобы быть названным законодательным собранием штата столицей штата Нью-Йорк. Он уступил Олбани, историческому центру голландской и английской колониальной торговли 17 века. [7]

Гудзон быстро рос и к 1790 году стал 24-м по величине городом в Соединенных Штатах, который тогда ограничивался востоком от гор Аллегейни. [8] В 1820 году его население составляло 5310 человек, и он считался четвертым по величине городом в штате Нью-Йорк после Нью-Йорка, Олбани и Бруклина. [9]

Знаменитое дело « Люди против Кросвелла» началось в Гудзоне, когда Гарри Кросвелл опубликовал 9 сентября 1802 года атаку на президента Томаса Джефферсона в федералистской газете «Оса» . Генеральный прокурор штата, демократ-республиканец Эмброуз Спенсер, предъявил Кросуэллу обвинение в крамольной клевете. Дело в конечном итоге закончилось тем, что Александр Гамильтон защищал Кроссвелла перед Верховным судом Нью-Йорка в Олбани в 1804 году. Кроссвелл проиграл, очевидно, из-за влияния антифедералистского судьи Моргана Льюиса . Однако достаточное количество членов законодательного собрания штата наблюдало за процессом, и в 1805 году они изменили закон штата о клевете. [10]

Строительство канала Эри в 1824 году способствовало развитию запада штата, стимулируя развитие городов, связанных с торговлей на Великих озерах , таких как Рочестер и Буффало . Река Гудзон по-прежнему имела важное значение для торговли, поскольку по ней доставлялись пиломатериалы и другие товары со Среднего Запада в Нью-Йорк и на рынки нижнего течения.

В 19 веке в Гудзоне была развита значительная промышленность, и город стал известен как фабричный город. Это привлекло новые волны иммигрантов и мигрантов на рабочие места в промышленности. Богатые фабриканты и торговцы строили прекрасные дома в викторианский период.

Гудзон получил новый устав в 1895 году. Пика численности населения он достиг в 1930 году - 12 337 жителей.

Памятные полдоллара , посвященные полуторасотлетнему юбилею Гудзона, были выпущены в 1935 году. У них был один из самых маленьких тиражов для монет, выпущенных Монетным двором США.

В 1935 году, чтобы отпраздновать полуторавековую годовщину города, Монетный двор США выпустил полдоллара Гудзона. Эта монета является одной из самых редких, когда-либо отчеканенных правительством США: было отчеканено всего 10 008 монет. На лицевой стороне монеты изображение корабля Генри Хадсона « Полумесяц» , а на реверсе — печать города. Местная легенда гласит, что монета была отчеканена по прямому приказу президента Франклина Делано Рузвельта , чтобы поблагодарить Демократический комитет Гудзона за то, что он первым поддержал его на посту сенатора и губернатора штата.

В конце 19 и первой половине 20 века Гудзон прославился как центр порока, особенно азартных игр и проституции . [11] Бывшая Даймонд-стрит сегодня является Колумбийской улицей. На пике развития индустрии порока в Хадсоне было более 50 баров. Эти рэкеты были в основном пресечены в 1951 году, после неожиданных рейдов на бордели Гудзона, совершенных солдатами штата Нью-Йорк по приказу губернатора Томаса Э. Дьюи , среди других клиентов поймали нескольких местных полицейских. [11]

В 2020 году HudsonUP, [12] пилотный проект универсального базового дохода , был запущен в Гудзоне общественным центром Spark of Hudson [13] совместно с Humanity Forward Foundation. Некоторые жители будут получать неограниченную выплату в размере 500 долларов США в месяц в течение 5 лет, финансируемую Фондом Эндрю Янга . [14]

Споры о землепользовании

С конца 1998 года по весну 2005 года разгорался конфликт в сфере землепользования , когда St. Lawrence Cement (SLC), дочерняя компания швейцарского транснационального Holderbank (с тех пор переименованного в Holcim ), одной из крупнейших в мире цементных компаний, предложила построить цементный завод. Производство в городе и области. Проект масштабной угольной электростанции занял бы более 1800 акров (7,3 км 2 ) в городах Гудзон и Гринпорт . Сторонники ссылались на проект как на создание рабочих мест, так и на стимулирование экономического роста.

Устойчивую массовую оппозицию проекту возглавили владелец бизнеса Питер Юнг [15] и журналист Сэм Пратт, [16] [17] соучредители организации «Друзья Гудзона» (FOH). [18] Противники утверждали, что предлагаемый проект нарушает государственные экологические нормы и отрицательно повлияет на реку, береговую линию и окружающую среду обитания.

Полемика привлекла внимание всей страны со стороны таких новостных агентств, как CNN и The New York Times , а также средств массовой информации в Канаде и Швейцарии. Проект был отозван после того, как государственный секретарь Нью-Йорка Рэнди Дэниэлс определил, что планы компании не соответствуют 24 прибрежным политикам штата Нью-Йорк. [19] Противники цементного проекта охарактеризовали это решение как «колоссальное облегчение», а сторонники, в том числе Деловой совет штата Нью-Йорк, осудили его как «ошибочное по своей логике». [20] Около 14 000 комментариев общественности было получено Отделом прибрежных ресурсов штата (87% из них выступили против проекта), что является рекордом для этого агентства. [21]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 2,3 квадратных миль (6,0 км 2 ), из которых 2,2 квадратных миль (5,6 км 2 ) занимает суша и 0,15 квадратных миль (0,4 км 2 ), или 7,38%, это вода. [3]

Гудзон расположен в 120 милях (190 км) от гавани Нью-Йорка, в начале судоходства по реке Гудзон, на месте, которое первоначально было полосой земли, вдающейся в реку Гудзон между Южным и Северным заливами. Оба залива в значительной степени засыпаны. На другом берегу реки Гудзон расположен город Афины в округе Грин ; на протяжении большей части XIX века оба муниципалитета соединял паром. Между ними находится Мидл-Граунд-Флэтс, бывшая песчаная коса , выросшая как в результате естественного заиливания , так и в результате сброса добычи, полученной в результате выемки грунта ; сегодня здесь обитают олени и несколько обитателей квазилегальных летних лачуг. Город Гринпорт граничит с тремя другими сторонами города.

Демография

Пожарная станция в Гудзоне

По данным переписи [23] 2010 года в городе проживало 6713 человек, 2766 дворов и 1368 семей. Население Гудзона (город) оценивалось в 6648 человек. Краткие факты по данным Бюро переписи населения США в 2013 году. В эти цифры входят примерно 360 жителей местного исправительного учреждения Гудзона.

Снижение численности населения с конца 20-го века может быть объяснено [ по мнению кого? ] к демографическим тенденциям, при которых пенсионеры, молодые пары, бездетные пары, одинокие люди и отдыхающие на выходных постепенно заменяют большие семьи в городе. Они превратили многоквартирные дома в дома на одну семью, а количество незанятых домов и уровень налоговых правонарушений снизились. [ оригинальное исследование? ]

Плотность населения составила 3110,8 человек на квадратную милю (1201,1/км 2 ). Расовый состав города составлял 59,0% (55,5% неиспаноязычных) белых , 25,0% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 7,1% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана и 5,2% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,2% населения.

Было 2766 домохозяйств, из которых 25,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 24,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 19,4% имели домохозяйку без мужа и 50,5% не были семейными. 40,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,24, а средний размер семьи - 3,09.

В городе население было рассредоточено: 22,5% моложе 18 лет, 9,8% от 18 до 24 лет, 27,3% от 25 до 44 лет, 27,0% от 45 до 64 лет и 13,5% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 37,5 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 105,6 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 35 117 долларов, а средний доход семьи - 37 400 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 274 доллара против 22 598 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 22 353 доллара. Около 23,0% семей и 23,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 31,8% лиц в возрасте до 18 лет и 19,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

Мэрия Гудзона
Библиотека Гудзона

В городе существует форма выборного правительства - совет мэра. С 1990-х годов мэрами служили девять человек: Уильям Аллен, Долли Аллен, Ричард Скалера, Кеннет Кранна, Ричард Трейси, Уильям Халленбек, Тиффани Мартин Гамильтон, Рик Ректор и Камаль Джонсон. Этот период был отмечен необычным уровнем трений между выборными должностными лицами и жителями, поскольку демография и экономика города изменились. Общий совет состоит из десяти членов, избираемых от пяти округов, а также президента совета, избираемого по всему городу, как и казначея. [24]

ЛГБТК-сообщество

В начале 21 века Гудзон стал местом назначения для ЛГБТК . В 2010 году средняя школа Гудзона вошла в национальную историю, когда два старшеклассника, открытые геи, Тимоти Ховард и Чарли Ферруси, были названы королем и королевой выпускного бала. [25] В том же году в Гудзоне состоялся первый парад ЛГБТК, [26] в котором приняли участие несколько сотен человек. Lil' Deb's Oasis — это городской ресторан, где проводятся странные мероприятия и место сбора ЛГБТК. [27]

Экономика

После резкого экономического спада 1960-х и 70-х годов, последовавшего за потерей рабочих мест из-за реструктуризации производственного сектора, город пережил значительное возрождение. Экономика перешла к экономике, основанной на туризме , услугах и связанной с ними розничной торговле.

Привлеченные его качественной архитектурой, в середине 1980-х годов группа торговцев антиквариатом открыла магазины на главной улице города, Уоррен-стрит. Среди них были Гудзонский центр антиквариата, основанный Аленом Пиотоном, и Английский центр антиквариата. В начале 21 века в городе сейчас насчитывается около семидесяти магазинов, представленных Ассоциацией торговцев антиквариатом Гудзона (HADA). Возрождение бизнеса стимулировало туризм и привлекло жителей, некоторые из которых приобрели вторые дома в городе. Он стал известен своей активной художественной сценой, ресторанами, художественными галереями и ночной жизнью, а также антикварными магазинами. [28]

Транспорт

Станция Гудзон компании Amtrak

Amtrak , национальная пассажирская железнодорожная система, обслуживает Гудзон через станцию ​​Гудзон .

Общественный транспорт округа Колумбия обеспечивает местные и пригородные перевозки до Олбани . [29]

Местные источники новостей

Достопримечательности

Уоррен-стрит в центре Гудзона

В Гудзоне находится Музей пожаротушения Ассоциации пожарных штата Нью-Йорк (FASNY) , один из крупнейших в мире музеев пожарной службы. Он находится на территории дома пожарных FASNY, первого дома престарелых для пожарных в стране. [30]

Музыкальный фестиваль в Гудзоне — ежегодное мероприятие, основанное в 2011 году, и крупнейший фестиваль бесплатной музыки в Нью-Йорке. Четвертый ежегодный музыкальный фестиваль в Гудзоне прошел 8, 9 и 10 августа 2014 года и представил 100 исполнителей. [31] [32] [33]

Hudson Hall , художественная площадка и организация, расположена на Уоррен-стрит в центре города. Это старейшая операционная в Нью-Йорке. [34]

Time & Space Limited, некоммерческая художественная организация, обслуживает город Гудзон и регион долины реки Гудзон. Здесь представлен широкий выбор независимых фильмов. [35]

По субботам работает фермерский рынок, на котором предлагаются разнообразные свежие органические продукты из долины Гудзона. Рынок проводится на открытом воздухе в теплое время года и в помещении зимой.

Olde York Farm — это семейный винокуренный завод, который закупает ингредиенты из долины Гудзона и выращивает их для производства сезонных спиртных напитков. [36] Ферма состоит из земли, где выращиваются яблоки для производства яблочных спиртных напитков, земли для выращивания зерна и рощи черного ореха на территории винокуренного завода. Отель является частью исторического комплекса дома и мельницы Якоба Руцена ван Ренсселера. Примерно в 1805 году у Ренсселера также был собственный винокуренный завод и бондарный завод. Сегодня винокуренный завод и бондарный завод расположены в бывшем каретном сарае Ренсселера. На месте изготавливаются бочки для выдержки бурбона, виски и бренди.

Во многих местных ресторанах используется свежее мясо, яйца, зелень и продукты местных ферм и аграрных групп. [37]

Национальный реестр списков исторических объектов

Благодаря сотням объектов недвижимости, внесенных в список или имеющих право быть внесенными в государственный и национальный реестры исторических мест, Хадсон был назван «лучшим словарем американской архитектуры в штате Нью-Йорк». [38] [ нужна страница ] Подавляющее большинство объектов недвижимости, перечисленных в историческом районе Гудзона , считаются вносящими свой вклад , что свидетельствует об их качестве. [38]

Эти объекты включают дом и поместье доктора Оливера Бронсона, а также дом и конюшни доктора Оливера Бронсона (оба принадлежат доктору Оливеру Бронсону ), дом Генри А. и Эванлины Дюбуа , дом Корнелиуса Х. Эванса , Фронт-Стрит-Парад-Хилл-Лоуэр-Уоррен. Исторический район улицы , Дома на Пятой Северной улице 37–47 , Богадельня Гудзона , Исторический район Гудзона , Гудзонский/Афинский маяк , Исторический район Россман-Проспект-авеню , Почтовое отделение США , Дом Уильяма Генри Ладлоу , Дом Элишы Уильямса , Дом Оливера Уисволла , и Дом Ван Салсбергена . [39]

Известные люди

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  3. ^ ab «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Гудзон, Нью-Йорк». Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  4. ^ «Коренные североамериканские племена - махикане (могикане)» . www.historyfiles.co.uk . Проверено 20 июня 2021 г.
  5. ^ Фенофф, Пэт. «История Гудзона», город Гудзон
  6. ^ Дэвисон, Роберт (1964). Исаак Хикс: нью-йоркский купец и квакер (1767-1820) . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 57.
  7. ^ Маргарет Б. Шрам, Торговцы и китобои Гудзона: взлет и падение речного порта, 1783-1850 , Black Dome Printing, 2004 г.
  8. ^ «Население 24 городских населенных пунктов: 1790 г.» . Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  9. ^ «Население 61 городского населенного пункта: 1820 г.», Бюро переписи населения США.
  10. ^ Кент, Джеймс (1826). «Комментарии к американскому законодательству 2:12–22». Чикагский университет .
  11. ^ ab Брюс Эдвард Холл, Даймонд-стрит: История маленького городка с большим кварталом красных фонарей , Black Dome Printing, 1994
  12. ^ "Эксперимент Эндрю Янга по случаям универсального базового дохода в северной части штата Нью-Йорк" . Бизнес-инсайдер . Проверено 6 марта 2021 г.
  13. ^ «Пилотная программа универсального базового дохода запускается в Гудзоне» . 11 мая 2020 г. Проверено 6 марта 2021 г.
  14. ^ «Некоторые жители Нью-Йорка будут получать 500 долларов в месяц в течение 5 лет от Фонда Эндрю Янга» . 11 мая 2020 г. Проверено 6 марта 2021 г.
  15. ^ Система общественного вещания (PBS), из документального фильма «Две квадратные мили »: «Юнг стал соучредителем организации «Друзья Гудзона» и был президентом организации на протяжении большей части ее шестилетней битвы с St. Lawrence Cement».
  16. ^ Система общественного вещания (PBS): «Пратт является преданным соучредителем и исполнительным директором Friends of Hudson, массовой организации, которая помогла одержать серию неожиданных экологических и политических побед в долине Гудзона, включая бороться против предложения цементного завода в Сент-Лоуренсе».
  17. ^ Газета Independent [ постоянная мертвая ссылка ] (Хиллсдейл, штат Нью-Йорк): «Лидер оппозиции Сэм Пратт, исполнительный директор организации «Друзья Гудзона», приветствовал это решение». ПРИМЕЧАНИЕ. Газета больше не существует, но эта статья заархивирована на StopThePlant.com.
  18. ^ Подробная хронология разногласий на цементном заводе, веб-сайт Stop the Plant.
  19. ^ Бизнес-обзор (25 апреля 2005 г.). «Госсекретарь отвергает цементный завод Святого Лаврентия на Гудзоне» . Американские городские деловые журналы . Проверено 30 октября 2011 г. {{cite web}}: |author=имеет общее имя ( справка )
  20. ^ BCNYS (21 апреля 2005 г.). «Совет резко критикует решение администрации Патаки по предлагаемому строительству цементного завода в Св. Лаврентии». Деловой совет штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 г.
  21. Друзья Гудзона (28 марта 2005 г.). «87% комментаторов выступают против цементного завода». Друзья Гудзона . Проверено 30 октября 2011 г."="
  22. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  23. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  24. ^ Устав города Гудзон - Статья II - § C2-1. Офицеры и зарплаты.
  25. ^ Грондал, Пол (12 июня 2010 г.). «Принятие в школу — венчающий момент: старшеклассники Гей Хадсон назвали короля и королеву выпускного бала открытым голосованием одноклассников». Таймс Юнион .
  26. ^ "ПЕРВЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ ГЕЙ-ПАРАЙД В ГУДСОНЕ" . Сельская разведка . 21 июня 2010 г.
  27. Зонтаг, Элазар (2 июня 2021 г.). «Как ресторан маленького городка в северной части штата Нью-Йорк стал спасательным плотом для странных художников и поваров». Едок .
  28. ^ Смит, Джин. «Америка на Гудзоне. Архивировано 27 января 2006 г. в Wayback Machine », American Heritage , апрель/май 2004 г.
  29. ^ «Общественный транспорт». Округ Колумбия, штат Нью-Йорк . Проверено 5 февраля 2021 г.
  30. ^ «Объекты | Зона национального наследия долины реки Гудзон» . www.hudsonrivervalley.com . Проверено 21 июня 2021 г.
  31. ^ «Музыкальный фестиваль в Гудзоне | 3 дня музыки по всему Гудзону, штат Нью-Йорк» . www.hudsonmusicfest.com . Проверено 5 февраля 2021 г.
  32. ^ «Музыкальный фестиваль в Гудзоне: сохраняя ритм в дружелюбном городе» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.]
  33. ^ «Хадсон готовится к ежегодному музыкальному фестивалю - Columbia-Greene Media: Новости» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
  34. Нордер, Акум (23 мая 2018 г.). «Эволюция Гудзона: от китобоев до туристов». Таймс Юнион . Проверено 5 февраля 2021 г.
  35. Смит, Динития (18 января 2001 г.). «Искусство из прошлого реки (и ее настоящего)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2017 г.
  36. ^ «История долины Гудзона повторяется с творческим чутьем на винокурне и бочарном заводе Olde York Farm» . Кингстон, Нью-Йорк. События . 22 августа 2019 года . Проверено 21 июня 2021 г.
  37. ^ «Рестораны». Колхозный почтовый ящик . Проверено 13 октября 2015 г.
  38. ^ аб Бирн Фоне, Исторический Гудзон: Архитектурный портрет , Black Dome Press, 2005
  39. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  40. ^ Джон Эшбери
  41. ^ Эми Гриффинл. «Базилика Гудзона — новый храм современного искусства», Times Union , 24 июля 2011 г. Проверено 9 августа 2013 г.
  42. ^ Питер Аарон. «Мелисса Ауф дер Мор: Девушка из северной страны», Chronogram , 1 марта 2011 г. Проверено 9 августа 2013 г.
  43. Армстронг, Мэри Анхелес (1 апреля 2020 г.). «Пространство 428: Церковь танца хореографа Ионы Бокаера в Гудзоне - Хронограмма: Дом и Сад »Профили домов» . Хронограмма . Проверено 1 мая 2020 г.
  44. ^ «Джей Ди Кэннон, 83 года, умер; актер МакКлауда», nytimes.com; по состоянию на 13 марта 2016 г.
  45. Смит, Роберта (29 июля 2010 г.). «Николас Кароне, абстрактный экспрессионист, умер в возрасте 93 лет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 21 июня 2021 г.
  46. ^ «Городской исход | Дэйв Коул и Дженнифер Карс | Гудзон, Нью-Йорк» . городской исход . Проверено 24 мая 2019 г.
  47. Файнман, Миа (8 апреля 2007 г.). «Путешествие за границу ведет к путешествиям внутри страны». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 21 июня 2021 г.
  48. Мендолия, Виктор (13 июля 2011 г.). «Том Дэвис обсуждает город Гудзон и покупку дома в Ливингстоне в 1985 году с Элом Франкеном. (аудио)». Волновая ферма — WGXC . Проверено 5 апреля 2019 г.
  49. ^ Каттер, Уильям Ричард; Адамс, Уильям Фредерик (1951). Генеалогические и личные воспоминания, касающиеся семей штата Массачусетс. Том. II. Нью-Йорк: Историческое издательство Льюиса. п. 894. ОСЛК  1547995.
  50. Клейтон, Адам (13 ноября 2013 г.). «Хозяйка Гинзберг рассказывает о своих «Правилах фермерского дома» в Food Network - Columbia-Greene Media: Новости» . Чатемский курьер . Проверено 13 мая 2014 г.
  51. ^ Кронталер, Хельмут (2009). Тегетхофф, Вольф; Савой, Бенедикт; Бейер, Андреас (ред.). «Гири, Кевин». Allgemeines Künstlerlexikon Online / Художники мира онлайн . КГ Саур . Проверено 1 октября 2021 г.
  52. Брайс, Джилл (11 февраля 2011 г.). «Гиллибранд покупает дом за пределами Трои». Таймс Юнион . Олбани: Газеты Hearst . Проверено 11 февраля 2011 г.
  53. ^ Корона, Виктор (2017). Ночной класс: мемуары в центре города. Мягкий пресс для черепа. ISBN 978-1593766740.
  54. Иган, Маура (24 октября 2017 г.). «Как северная часть штата Нью-Йорк стала самым крутым местом для осени». Путешествия и отдых .
  55. Ниман Калпеппер, Кэрри (5 сентября 2010 г.). «Гудзон, штат Нью-Йорк: где группы чувствуют себя как дома». Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 марта 2011 г.
  56. Уолдман, Скотт (6 января 2012 г.). «Гудзон растет как город, дружелюбный к музыкантам». Таймс Юнион . Проверено 2 октября 2013 г.
  57. ^ «Шансы против завтрашнего дня (1959)». Нью-Йорк в кино . 8 января 2024 г. . Проверено 9 января 2024 г.
  58. ^ «Город становится мишурным городским форпостом: Гудзон ждет съемок «Железной травы» - Архив UPI» . УПИ . Проверено 9 января 2024 г.
  59. ^ «Никто не дурак (1994) — Съемки и производство — IMDb» . Проверено 9 января 2024 г.
  60. ^ Две квадратные мили
  61. ^ «Видео: Наш город: Гудзон | Смотрите наш город онлайн | Образовательное видео по телекоммуникациям WMHT» . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.

Внешние ссылки