stringtranslate.com

Гудисон Парк

«Гудисон Парк»футбольный стадион в Уолтоне , Ливерпуль , Англия, в 2 милях (3 км) к северу от центра города , который является домашней ареной клуба Премьер-лиги «Эвертон» с 1892 года и вмещает 39 414 зрителей. [1]

«Гудисон Парк» принимал больше матчей высшего дивизиона, чем любой другой стадион в Англии. [2] Он также был местом проведения финала Кубка Англии и многочисленных международных матчей, включая полуфинальный матч чемпионата мира 1966 года .

Первоначально «Эвертон» планировал покинуть «Гудисон Парк» и переехать на новый стадион в доке Брэмли-Мур в 2024 году, но теперь клуб решил покинуть свой дом в конце сезона 2024–2025 годов, после чего стадион будет снесен, а территория перестроена.

История

До Гудисон Парка

Бывший председатель «Эвертона» Джон Хоулдинг
Джон Хоулдинг , бывший председатель «Эвертона» и владелец земли «Энфилд»

Первоначально «Эвертон» играл на открытом поле в юго-восточном углу недавно разбитого Стэнли-парка (на месте, где соперники «Ливерпуль» рассматривали возможность строительства стадиона более века спустя). Первый официальный матч после переименования в «Эвертон» из «Сент-Доминго» состоялся в Стэнли-парке 20 декабря 1879 года, соперником был «Сент-Питер», вход был бесплатным. В 1882 году человек по имени Дж. Круит пожертвовал землю на Прайори-роуд с необходимыми удобствами, требуемыми для профессиональных клубов, но попросил клуб покинуть его землю через два года, потому что толпы стали слишком большими и шумными. [3]

Everton переехал на близлежащую Anfield Road, место, где были построены надлежащие крытые трибуны. Everton играл на стадионе Anfield с 1884 по 1892 год . [4] В это время клуб стал профессиональным, вступая в Кубок Англии . [5] Они стали основателями Футбольной лиги, выиграв свой первый чемпионат на стадионе в 1890–91 годах. [6] Вместимость Anfield выросла до более чем 20 000, когда клуб принимал международный матч Англия принимала Ирландию . Во время своего пребывания на Anfield Everton стал первым клубом, который ввел сетки ворот в профессиональный футбол. [7]

В 1890-х годах возник спор о том, как владеть и управлять клубом, во главе которого стоял Джон Хоулдинг , владелец контрольного пакета акций «Энфилда» и председатель «Эвертона». [3] Хоулдинг не согласился с комитетом клуба, который изначально не соглашался с полной покупкой земли на «Энфилде» у мелкого землевладельца г-на Оррелла, что переросло в принципиальное несогласие с тем, как управлять клубом. Два таких разногласия включали желание Хоулдинга, чтобы «Эвертон» продавал только продукцию его пивоваренного завода во время мероприятия, и чтобы игроки «Эвертона» использовали его паб «Сэндон» в качестве раздевалок. [8]

Наиболее известное из разногласий касается уровня возросшей арендной платы, которую должен был платить Эвертон. В 1889 году Эвертон заплатил 100 фунтов стерлингов Хоулдингу в качестве арендной платы, которая к сезону 1889–90 годов выросла до 250 фунтов стерлингов. [8] Эвертон должен был платить за все работы и трибуны. Спор перерос в требование арендной платы в размере 370 фунтов стерлингов в год. В сложной преддверии раскола в клубе спор об аренде слишком упрощен, чтобы его можно было выделить в качестве первопричины. Спор усугублялся множеством мелких спорных моментов. [ необходима цитата ]

Точкой воспламенения стало соглашение в договоре о покупке земли Хоулдингом у Оррелла, вызвавшее дальнейшее и глубокое трение. Полоса земли на стадионе «Энфилд», граничащая с прилегающей землей, принадлежащей г-ну Орреллу, могла быть использована для обеспечения подъездной дороги к не имеющему выхода к морю пустующему участку Оррелла. В начале 1891 года клуб возвел трибуну на этой теперь предлагаемой дороге, которая также перекрывала землю Оррелла, без ведома Комитета ФК «Эвертон». В августе 1891 года Оррелл объявил о намерении развивать свою землю рядом с футбольным полем, построив подъездную дорогу на земле, принадлежащей Хоулдингу и занятой ФК «Эвертон» [9]

Everton FC заявил, что ничего не знал о соглашении, Houlding заявил, что знал. Эта ситуация создала большое недоверие, что привело к трениям между Houlding и комитетом Everton FC. Разногласия и недоверие между двумя сторонами были на трех уровнях: личные деловые намерения Houlding, политический и моральный. Тем не менее, клуб столкнулся с дилеммой: уничтожить новый приносящий доход стенд или компенсировать Орреллу. [ необходима цитата ]

Путь Хоулдинга к решению проблемы состоял в том, чтобы предложить общество с ограниченной ответственностью с размещением акций клуба, что позволило бы клубу выкупить землю Хоулдинга и Оррелла напрямую, надеясь собрать 12 000 фунтов стерлингов. Предыдущие попытки собрать деньги от сообщества с треском провалились. Это означало бы, что клубу нужно было бы найти 6 000 фунтов стерлингов наличными с дополнительной ипотекой в ​​4 875 фунтов стерлингов. Комитет Эвертона первоначально принял предложение Хоулдинга в принципе, но проголосовал против него на собрании. [10]

После долгих переговоров и балансирования на грани с обеих сторон Эвертон освободил Энфилд, оставив Хоулдинга с пустым стадионом, на котором некому было играть. В результате Хоулдинг основал свой собственный футбольный клуб, Ливерпуль , чтобы поселиться на стадионе. [8]

У самих клубов есть разные версии событий относительно того, почему это произошло.

Хоулдинг объяснил, почему возникла эта ситуация, в программе матча Ливерпуля против Клифтонвилля в апреле 1893 года. Он указал, что дал Эвертону ссуду без арендной платы, пока клуб не начал зарабатывать деньги. Если бы клуб обанкротился, он бы все потерял.

Несмотря на отсутствие прибыли в этом отношении, больше всего членов Everton огорчал его план продать Anfield и прилегающую землю, от чего сам Хоулдинг получал бы прибыль. Он считал, что это разумное вознаграждение за риск, которому он подвергался в клубе в течение девяти лет. Хоулдинг, как амбициозный бизнесмен, видел большое будущее для клуба. Он хотел, чтобы у клуба был свой домашний стадион, и хотел, чтобы они купили землю, чтобы клуб мог со временем расшириться.

К сожалению, большинство членов совета директоров Everton FC не разделяли его дальновидных взглядов и не были уверены в себе. Вместо этого они хотели заключить долгосрочную аренду на всю землю, но для того, чтобы это было приемлемо для Хоулдинга, он хотел арендную плату по цене, которую считал слишком высокой для клуба. Члены отреагировали на это, «предложив» Хоулдингу меньшую арендную плату. Неудивительно, что Хоулдинг отказался принять это, заявив, что не хочет, чтобы ему диктовали: «Я не могу понять, почему джентльмен, который так много сделал для клуба (Everton) и его членов, должен подвергаться такому обращению».

—  Версия событий ФК «Ливерпуль» [8]

Во время пребывания на «Энфилде» Джон Хоулдинг принял решение взимать с клуба арендную плату на основе роста доходов от продажи билетов, а не по фиксированной ставке, как это было раньше.

«Это – наряду с другими конфликтами с «Эвертоном» – привело к тому, что в 1892 году клуб был изгнан с «Энфилда» и нуждался в новом доме...

Полностью ожидая, что Хоулдинг выгонит «Эвертон» с их домашнего стадиона «Энфилд», он ( Джордж Махон ) приобрел землю на участке земли около Стэнли-парка под названием «Просто зеленое поле», а также позаботился о том, чтобы клуб сохранил свое название».

—  Версия событий ФК «Эвертон» [11]

Генезис Гудисон Парка

15 сентября 1891 года в Royal Street Hall, недалеко от долины Эвертон, состоялось общее собрание. [12] Председатель Everton Джон Хоулдинг предложил сформировать компанию с ограниченной ответственностью , в которой новая компания выкупит его землю и прилегающую землю местного пивовара Джозефа Оррелла за общую сумму 9237 фунтов стерлингов. [12] Клуб, управляемый как компания с ограниченной ответственностью, был необычен для того времени, поскольку футбольные клубы обычно управлялись как «спортивные клубы», а члены платили ежегодный взнос. Предложение поддержал Уильям Баркли , секретарь клуба и близкий друг Хоулдинга. [13]

Черно-белый портретный снимок бородатого мужчины в темном костюме-тройке.
Джордж Махон организовал переезд «Эвертона» на стадион «Гудисон Парк».

Политик Либеральной партии и член совета директоров Эвертона Джордж Махон боролся с предложением, выдвинув свою собственную поправку, которая была принята советом директоров Эвертона. В то время в совет директоров Эвертона входили советники как Консервативной , так и Либеральной партии. Ранее Хоулдинг и Махон конфликтовали во время местных выборов. [14] [15]

Оба согласились, что Everton должен работать как компания с ограниченной ответственностью; однако у них были разные идеи о владении акциями . Хоулдинг предложил создать 12 000 акций, при этом каждому члену совета директоров Everton будет предоставлена ​​одна акция, а остальные акции будут проданы публике или членам совета директоров Everton. Махон не согласился и предложил создать 500 акций, при этом ни один член не будет владеть более чем 10 акциями, а членам совета директоров будет предоставлено «7 или 8» акций. Махон рассуждал: «Мы бы предпочли иметь большое количество индивидуальных заявок, чтобы у клуба было больше сторонников». [13]

Специальное общее собрание было созвано в здании бывшего Ливерпульского колледжа на Шоу-стрит 25 января 1892 года. Предложение Джона Хоулдинга было снова отклонено, так как Джордж Махон предложил Эвертону переехать в другое место. Один из критиков крикнул: «Вы не можете найти ни одного!» Махон ответил: «У меня есть один в кармане», что раскрыло возможность аренды поля Mere Green в Уолтоне, Ланкашир , на месте нынешнего Гудисон-парка. [12]

Пресса Ливерпуля была партийной. Предложение было сочтено позитивным шагом для клуба либерально настроенной Liverpool Daily Post , которая описала отставку Хоулдинга как «избавление от инкуба». [16] Поддерживающие тори Liverpool Courier и Liverpool Evening Express — принадлежащие консервативному депутату от Эвертона Джону А. Уиллоксу , попечителю Ассоциации лицензированных рестораторов и пивоваров — встали на сторону Хоулдинга. Courier регулярно публиковал письма, критикующие сторонников Махона, многие из которых были анонимными. [17] Филантроп Уильям Хартли , производитель джема, и Роберт Уильям Хадсон , известный производитель мыла, поддерживали Махона. [18]

Стадион был назван Гудисон Парк, потому что участок был построен вдоль Гудисон Роуд. Дорога была названа в честь инженера-строителя по имени Джордж Гудисон, который предоставил отчет о канализации местному совету Уолтона в середине 1800-х годов, позже став местным землевладельцем. [13]

Вот Гудисон Парк! Ни одна фотография не может охватить всю сцену, которую представляет собой площадка, она настолько великолепно огромна, что может соперничать с большими американскими бейсбольными полями. С трех сторон игрового поля расположены высокие крытые трибуны, а с четвертой стороны площадка так хорошо завалена тысячами кусков шлака, что с любой ее части можно увидеть полную картину игры.

Зрители отделены от игровой площадки аккуратным, низким щитом, а боковая линия расположена достаточно далеко от нее, чтобы предотвратить те несчастные случаи, которые предсказывались на «Энфилд Роуд», но так и не произошли... Если брать все это вместе, то это, по-видимому, одна из лучших и наиболее совершенных площадок в королевстве, и есть надежда, что публика щедро поддержит организаторов.

«На улице», октябрь 1892 г. [19]

Поле Mere Green принадлежало Кристоферу Лейланду, а Everton арендовал его, пока они не смогли выкупить участок полностью. Первоначально поле требовало работы, так как части участка требовали раскопок, поле было выровнено, установлена ​​дренажная система и уложен дерн. Эта работа считалась «огромными первоначальными расходами», и местный подрядчик г-н Бартон заключил контракт на работу на участке площадью 29 471 квадратный ярд (25 000 м 2 ) по 4½ д за квадратный ярд — общая стоимость составила 552 фунта стерлингов. Дж. Прескотт был привлечен в качестве архитектурного консультанта и геодезиста. [12]

Базирующейся в Уолтоне строительной фирме Kelly Brothers было поручено возвести две открытые трибуны, каждая из которых могла бы вместить 4000 зрителей. Также была запрошена третья крытая трибуна, вмещающая 3000 зрителей. Общая стоимость этих трибун составила 1640 фунтов стерлингов. Everton включил в контракт пункт о штрафных санкциях в случае, если работа не будет завершена к крайнему сроку 31 июля. [12] Чиновники Everton были впечатлены мастерством строителей и согласились на два дополнительных контракта: внешние щиты были построены за 150 фунтов стерлингов, а также было установлено 12 турникетов по 7 фунтов стерлингов каждый. [12] В 1894 году Бенджамин Келли из Kelly Brothers был назначен директором Everton. [20]

Доктор Джеймс Бакстер из комитета Эвертона пожертвовал беспроцентный заем в размере 1000 фунтов стерлингов на строительство Гудисон Парка. Стадион был первым специально построенным футбольным полем в Англии с трибунами с трех сторон. Гудисон Парк был официально открыт 24 августа 1892 года лордом Киннэрдом и Фредериком Уоллом из Футбольной ассоциации. Футбол не играли; вместо этого 12 000 зрителей наблюдали за коротким легкоатлетическим мероприятием, за которым последовала музыка и фейерверк. [12] После завершения строительства стадион стал первым совместно построенным специально футбольным стадионом в мире; основная площадка Celtic Celtic Park в Глазго , Шотландия, была открыта в тот же день, что и Гудисон Парк. [21]

Первое известное изображение Гудисон Парка
Первое известное изображение Гудисон Парка. Опубликовано Liverpool Echo в августе 1892 г.

Первый футбольный матч на Гудисон Парк состоялся 2 сентября 1892 года между Эвертоном и Болтон Уондерерс . Эвертон надел свои новые клубные цвета — лосось и тёмно-синие полосы — и выиграл выставочную игру со счётом 4–2. [21] Первая игра лиги на Гудисон Парк состоялась 3 сентября 1892 года против Ноттингем Форест ; игра закончилась вничью 2–2. Первый официальный гол на стадионе забил Хорас Пайк из Форест , а первый гол Эвертона забил Фред Гири . Первая победа Эвертона в лиге на их новом стадионе состоялась в следующей домашней игре, когда он победил Ньютон Хит со счётом 6–0 перед примерно 10 000 зрителей. [22]

На общем собрании 22 марта 1895 года было объявлено, что клуб наконец может позволить себе купить Гудисон Парк. Махон сообщил, что Эвертон покупает Гудисон Парк на 650 фунтов стерлингов меньше, чем Энфилд тремя годами ранее, при этом Гудисон Парк имел больше земли и на 25% большую вместимость. Предложение о покупке Гудисон Парк было принято единогласно. [13] Доктор Бакстер также одолжил клубу 5000 фунтов стерлингов для досрочного погашения ипотеки по ставке 3½%. [23] К этому времени перекройка политических границ поместила Уолтон, а следовательно, и Гудисон Парк, в город Ливерпуль. [24]

В 1999 году журналист газеты The Independent Дэвид Конн неожиданно придумал для стадиона прозвище «Великая старая леди», когда написал: «Еще один потенциальный претендент, по-видимому, был лучшего мнения об «Эвертоне», уйдя во вторник от ослабевшей Великой старой леди английского футбола, оставив ее по-прежнему отчаянно нуждающейся в обновлении». [25]

Структурные разработки

Черно-белая фотография стенда Bullens Road, сделанная в 1900-х годах.
Булленс-роуд, ок. 1905 г.
Черно-белая фотография трибуны на Гудисон Роуд, сделанная в 1900-х годах.
Гудисон Роуд, ок. 1905 г.

Строение Goodison Park строилось поэтапно. Летом 1895 года была построена новая трибуна Bullens Road и крыша была установлена ​​на оригинальной трибуне Goodison Road, но только после того, как пять директоров, включая председателя Джорджа Махона, ушли в отставку из-за того, что было описано в клубных протоколах как «острые административные трудности». [26] В 1906 году двухэтажная трибуна Goodison Avenue была построена за воротами на южном конце стадиона. Трибуна была спроектирована ливерпульским архитектором Генри Хартли [21], который через год стал председателем Ливерпульского архитектурного общества. [27] Клубные протоколы того времени показывают, что Хартли был недоволен некоторыми аспектами трибуны, а плохая видимость привела к тому, что линию ворот пришлось перенести на семь метров к северу, в сторону улицы Гвладис. В январе 1908 года он пожаловался, что его гонорары не были выплачены, а счет за трибуну составил около 13 000 фунтов стерлингов. [12] На верхнем ярусе располагалось 2657 мест, а ниже располагалась терраса.

Арчибальд Лейтч спроектировал трибуну Гудисон Роуд, строительство которой началось в 1909 году. В сентябре того же года Эрнест Эдвардс, журналист Liverpool Echo, окрестивший террасу на Энфилде « Спион Коп », написал о недавно построенной трибуне: «Здание, если на него посмотреть, сразу же напоминает сторону Мавритании». [28] Трибуну иногда называли «Трибуной Мавритании», в честь зарегистрированного в Ливерпуле судна RMS  Mauretania , тогда самого большого в мире, которое работало из порта Ливерпуля . [29]

Двухъярусная стальная рама и деревянный пол трибуны Bullens Road, спроектированная Арчибальдом Лейтчем, была завершена в 1926 году. Верхний ярус был сидениями, с террасой внизу, часть площадки под названием The Paddock. Мало что изменилось до 1963 года, когда задняя часть Paddock была сидениями и была добавлена ​​нависающая крыша. Трибуна известна весьма характерными балконными фермами Арчибальда Лейтча , которые также служат поручнями для переднего ряда сидений на верхней трибуне Bullens. Goodison Park — единственный стадион с двумя полными фермами, спроектированными Лейтчем. Из 17 созданных только Goodison Park, Ibrox и Fratton Park сохранили эти фермы. [3]

В 1931 году «Эвертон» построил крытые блиндажи . Идея возникла после визита в Питтодри для проведения товарищеского матча с «Абердином» , где такие блиндажи были построены по распоряжению тренера «Донс» Дональда Колмана . Блиндажи «Гудисон Парк» были первыми в Англии. [30]

Повреждение стенда на улице Гвлэдис в результате бомбардировки
Гудисон-парк подвергся бомбардировке в сентябре 1940 года.

В 1938 году площадка стала полностью двухъярусной, когда в конце улицы Гвлэдис появился еще один стенд Арчибальда Лейтча. Строительство стенда обошлось в 50 000 фунтов стерлингов, и его пришлось отложить, так как один старик не хотел переезжать из своего дома, который должен был быть снесен. [30] На оригинальной улице Гвлэдис были дома с террасами по обе стороны, а те, что стояли спиной к земле, освобождали место для расширения. Архитектор Лейтч и председатель Everton Уилл Кафф стали близкими друзьями, и Кафф был назначен бухгалтером Лейтча, а Лейтч переехал в соседний Формби . [3]

В 1940 году, во время Второй мировой войны , трибуна на улице Гвлэдис пострадала от бомбы. Бомба упала прямо на улице Гвлэдис и нанесла серьезные травмы близлежащим жителям. Повреждения кирпичей на трибуне осколками бомбы все еще заметны. Стоимость ремонта составила 5000 фунтов стерлингов и была оплачена Комиссией по военным убыткам . [30]

В протоколе заседания директора говорилось: «Было также решено поручить г-ну А. Лейтчу оценить стоимость полного восстановления поврежденного имущества и направить иск в отдел по рассмотрению претензий о возмещении ущерба, нанесенного войной, в течение установленных 30 дней».

«Упомянутый ущерб включал в себя снос большой части внешней стены нового стенда на улице Гвладис, уничтожение всех стекол на этом стенде, повреждение каждой двери, столовой, водопроводных и электрических труб и всей свинцовой арматуры: перфорированная крыша в сотнях мест.

«Со стороны Булленс-роуд бомба, сброшенная на школьный двор, сильно повредила внешнюю стену этой трибуны, а крыша также была сильно пробита. Третья бомба за пределами тренировочного поля уничтожила окружающие щиты и сильно повредила стекла на территории Гудисон-авеню и Уолтон-лейн». [31]

Первый матч с искусственным освещением на стадионе «Гудисон Парк» состоялся 9 октября 1957 года, когда «Эвертон» принимал «Ливерпуль» перед 58 771 зрителем. [22] Четыре пилона высотой 185 футов (56 м) каждый с 36 установленными лампами были установлены за каждым углом поля. В то время они были самыми высокими в стране. На пилоне можно было установить еще 18 ламп, если считалось, что яркости недостаточно для игры. Каждая лампочка была вольфрамовой лампой мощностью 1500 Вт, диаметром 15 дюймов и стоила 25 шиллингов. Клубу рекомендовалось взять за привычку менять их после трех-четырех сезонов, чтобы не тратить время на периодические ремонты. MANWEB установил трансформаторную подстанцию, чтобы справиться с нагрузкой в ​​6000 вольт. [22]

Первая система подогрева почвы в английском футболе была установлена ​​на стадионе «Гудисон Парк» в 1958 году [32] с 20 милями (30 км) электрического провода, проложенного под игровой поверхностью, стоимостью 16 000 фунтов стерлингов. Система оказалась эффективнее, чем предполагалось, а дренажная система не справлялась с количеством воды, образовавшейся в результате таяния инея и снега. В результате поле пришлось перестилать в 1960 году, чтобы установить более подходящую дренажную систему. [12]

Председатель «Эвертона» сэр Джон Мурс , который руководил клубом с 1960 по 1973 год, предоставлял клубу финансирование в виде займов для участия в крупномасштабных проектах реконструкции и конкуренции с другими клубами за лучших игроков. В течение некоторого времени под его руководством «Эвертон» был известен как «Мерсийские миллионеры». [33]

Стадион «Гудисон Парк» был показан в съёмках фильма «Золотое видение» (The Golden Vision ), снятого BBC для телевидения. Матчи, показанные в фильме, были играми первого дивизиона против «Манчестер Сити» 4 ноября 1967 года (ничья 1–1) и 18 ноября 1967 года против «Шеффилд Юнайтед» (победа 1–0) [34] — автором победного гола в тот день был Алекс Янг [35] , также известный как «Золотое видение» или «Золотой призрак», в честь которого и был назван фильм. [34]

«Эвертон» был первым клубом, у которого в Англии было установлено табло. [36] 20 ноября 1971 года «Эвертон» обыграл «Саутгемптон» со счетом 8–0 , Джо Ройл забил четыре гола, Дэвид Джонсон — три, а Алан Болл — один. На табло не было достаточно места для отображения имен авторов голов, и вместо этого отображались только «7 9 7 9 8 9 9 7», поскольку вместо этого отображались номера футболок авторов голов. [37]

Трибуна Гудисон Роуд была частично снесена и перестроена в сезоне 1969–70 годов с поразительными изображениями как старой, так и новой трибуны рядом. Новая трибуна открылась в 1971 году, ее строительство обошлось в 1 миллион фунтов стерлингов. Новая трибуна вмещала клубы на 500 и 300 членов [12] и эскалатор на самую высокую трибуну на земле — Top Balcony. [3] Однако не все считали, что в то время модернизация была необходима. Журналист Джеффри Грин из The Times писал: «Гудисон Парк всегда был красивой модной сценой для футбола, живым существом, полным атмосферы, как театр. И теперь он вступил в требовательные семидесятые с подтяжкой лица, которая, казалось, едва ли нуждалась в сравнении с некоторыми из нас, кого я знаю. Новые гигантские трибуны на месте старых; новейшие ослепительные системы прожекторов, которые не отбрасывают тени. Действительно соборное место, подходящее для богов игры». [38]

Закон о безопасности спортивных площадок 1975 года предусматривал обширную противопожарную защиту трибуны Bullens Road с расширенными проходами, что повлекло за собой закрытие частей трибуны. [12] Из-за закрытия стадион «Энфилд» был выбран вместо «Гудисон Парк» для отборочного матча чемпионата мира по футболу между Уэльсом и Шотландией . [39]

После ухода Мурса из иерархии Эвертона, минимальные изменения были внесены в структуру Гудисон Парка из-за расходов, [40] два закона британского правительства; Закон о безопасности спортивных площадок 1975 года и Закон о зрителях футбола 1989 года вынудили клуб заняться улучшением объектов. После смерти Мура клуб был продан Питеру Джонсону . [41]

Статуя Дикси Дин у главных ворот Гудисон-парка

Легенды Эвертона Уильям Ральф «Дикси» Дин [42] и бывший менеджер Гарри Каттерик [43] оба умерли на «Гудисон Парк». Дин перенес сердечный приступ в возрасте 73 лет в 1980 году, а Каттерик умер пять лет спустя, также перенеся сердечный приступ в возрасте 65 лет.

Футбольный клуб «Эвертон» отпраздновал столетие стадиона «Гудисон Парк» игрой против немецкого клуба «Боруссия Мёнхенгладбах» в августе 1992 года. [44] Кроме того, было выпущено 200 медалей ограниченным тиражом [45] , а ливерпульский писатель и журналист Кен Роджерс написал книгу « Сто лет славы Гудисона», чтобы отметить это событие.

Пост-отчет Тейлора

После публикации отчета Тейлора 1990 года , в результате катастрофы в Хиллсборо , английские футбольные стадионы высшего дивизиона должны были стать полностью сидячими. [46] В то время три из четырех сторон стадиона имели стоячие зоны. Ограждение, выходящее на главную трибуну, уже было сделано полностью сидячим к сезону 1987–88 и получило новое название Family Enclosure. Paddock, терраса Park End и терраса Gwladys Street, известная как «The Ground», стояли и должны были быть заменены. Ограждения по периметру стадиона, выходящего на террасу (которые должны были не допустить, чтобы болельщики, особенно хулиганы, выбегали на поле), были сняты сразу после Хиллсборо, как раз к перенесенному матчу лиги с Liverpool. Матч Everton против Luton Town в мае 1991 года был последним разом, когда Gwladys Street разрешила стоячим зрителям. [22] В Паддоке были установлены сиденья, а улица Нижняя Гвладис была позже полностью перестроена для размещения сидений с новыми бетонными ступенями.

В 1994 году «Эвертон» принял решение снести всю трибуну «Парк Энд» и заменить ее одноярусной консольной трибуной, воспользовавшись грантом в размере 1,3 млн фунтов стерлингов от Футбольного фонда . [30]

Текущая структура

Чертеж Гудисон Пэк в разобранном виде
Развернутый план современного расположения Гудисон-парка

Стадион «Гудисон Парк» вмещает 39 572 человека (все сидячие места) и состоит из четырех отдельных трибун: трибуны «Гудисон Роуд», «Гвлэдис Стрит», «Булленс Роуд» и «Парк Энд». [47]

Стенд Гудисон Роуд

Строился секциями с 1969 по 1971 год, заменив большую двухэтажную трибуну 1909 года, спроектированную Арчибальдом Лейтчем. Трибуна Гудисон Роуд представляет собой двухэтажную трибуну, нижняя палуба которой состоит из двух ярусов. Каждому уровню дано отдельное название. Средний уровень палубы известен как Главная трибуна и перед ним находится еще одна сидячая секция, известная как Семейное ограждение. Первоначально ограждение было террасным до появления стадионов с сидячими местами. Верхний балкон является самой высокой частью стадиона. Трибуна стала полностью сидячей в 1987 году и теперь вмещает 12 664 зрителей. [48]

Задняя стена трибуны врезается в трибуну из-за неквадратной формы площадки Goodison Park. На трибуне Goodison Road также находятся конференц-залы и помещения для приема гостей. В нематчевые дни Goodison Park ежедневно проводит конференции, свадьбы, встречи и вечеринки.

Булленс Роуд

Булленс Роуд
Булленс Роуд

На восточной стороне стадиона трибуна Bullens Road разделена на Upper Bullens, Lower Bullens и The Paddock. Задняя часть южного конца трибуны вмещает болельщиков на выезде. Северный угол трибуны соединен с трибуной Gwladys Street. Текущая вместимость трибуны составляет 10 546 человек. [48] Трибуна получила свое название от прилегающей Bullens Road. Upper Bullens украшена характерным дизайном ферм Арчибальда Лейтча . [49]

Говард Кендалл Гвладис Стрит Энд

За воротами в северной части Гудисон Парка трибуна Гвлэдис-стрит разделена на Верхний Гвлэдис и Нижний Гвлэдис. Эта трибуна — «Популярный конец», вмещающий самых шумных и крикливых домашних болельщиков. В разговорной речи она известна как «Уличный конец». Если «Эвертон» выигрывает жеребьёвку перед началом матча, капитан традиционно выбирает игру в направлении угла Гвлэдис-стрит во второй половине матча. Вместимость трибуны составляет 10 611 человек [48] , и она дала своё название Залу славы Гвлэдис-стрит . В июле 2016 года трибуна была переименована в « Уличный конец Говарда Кендалла Гвлэдис» в честь самого успешного тренера «Эвертона». [50]

Трибуна парка имени сэра Филипа Картера

Парк-Энд с видом на улицу Гвладис

На южном конце стадиона, за одними воротами, трибуна Park End выходит на Уолтон-Лейн, которая граничит со Стэнли-Парком . Первоначально трибуна называлась Stanley Park End, но ее обычно называют Park End . Одноярусная трибуна нарушила многоярусную традицию Гудисон-Парка. У Park End самая маленькая вместимость в Гудисон-Парке. Текущая планировка трибуны была открыта 17 сентября 1994 года с вместимостью 5750 человек. [48] Она была открыта Дэвидом Хантом , членом парламента. [30] Во время разработки конструкции болельщики могли смотреть матчи, забираясь на деревья в соседнем Стэнли-Парке. [51]

В конце 1970-х и 1980-х годах трибуна вмещала болельщиков гостевой команды. Ранее она была открыта для домашних болельщиков. Нижний ярус старой трибуны был террасным, и он был закрыт к началу 1980-х годов из-за опасности возникновения пожара, поскольку ступени террасы были деревянными. Передняя бетонная терраса осталась и была одной из последних стоячих зон на стадионе Премьер-лиги. В 1960-х и 1970-х годах оба конца стадиона имели большую дугу позади ворот. Это было создано в качестве требования к чемпионату мира 1966 года, поскольку толпа должна была находиться на требуемом расстоянии от ворот.

Территория вокруг Гудисон Парка, когда она была построена, была густо застроена террасной застройкой, и Гудисон Авеню за трибуной Парк Энд ничем не отличалась. Как ни странно, жилье было построено прямо на самой трибуне (как показано на старых фотографиях Гудисона и в программах). Ранее клуб владел многими домами на дороге и сдавал их в аренду игрокам. Один из игроков, который жил там, Дикси Дин, позже воздвиг в его честь статую около Парк Энд на Уолтон Лейн. [12] К 1990-м годам клуб снес практически всю улицу, и это совпало с реконструкцией трибуны Парк Энд. Однако в настоящее время большая часть земли теперь представляет собой открытую парковку для клуба и его шатер .

В июле 2016 года трибуна была переименована в трибуну сэра Филипа Картера в честь бывшего председателя клуба. [50]

Церковь Святого Луки

За углом поля виднеется деревянная церковь.
Эскиз, опубликованный журналом Outdoors Magazine в 1892 году, предшественница церкви Святого Луки — деревянная церковь, которую можно увидеть за углом поля.

Стадион Гудисон Парк уникален в том смысле, что церковь Святого Луки выступает на территорию между трибунами Гудисон Роуд и Гвлэдис Стрит всего в нескольких ярдах от углового флага. Эвертон не играет ранние начальные удары по воскресеньям, чтобы позволить проводить воскресные службы в церкви. [52] Церковь является синонимом футбольного клуба, и деревянная церковь была на месте, когда изначально строился Гудисон Парк. Бывшие игроки Эвертона, такие как Брайан Харрис, отпевали там. [53]

Церковь видна с Парк-Энда и Булленс-роуд, и на протяжении многих лет она занимала видное место в качестве фона во время транслируемых по телевидению матчей. Она также является домом для Фонда бывших игроков Эвертона , попечителем которого является преподобный. [54]

Церковь на протяжении многих лет сокращала развитие площадки. Эвертон пытался оплатить ее снос, чтобы получить дополнительное пространство для большей вместимости. [30] Один из двух больших экранов (оба установлены в 2000 году) был установлен между трибуной Гудисон Роуд и трибуной Гвлэдис Стрит [30], частично закрывая церковь от обзора. Другой расположен между Булленс Роуд и Парк Энд. [55]

Зрители с богатым воображением забрались бы на церковь и посмотрели футбольный матч с крыши, однако теперь их от этого отпугнули меры безопасности, такие как колючая проволока и краска, препятствующая перелезанию . Кроме того, введение правила «все сидячие места» после отчета Тейлора означало, что зрители больше не прибегают к восхождению на близлежащие здания, чтобы хоть краем глаза увидеть событие, поскольку место гарантировано при покупке билета.

Будущее

Строящийся стадион «Эвертон» в апреле 2023 года с башней Виктории справа.

После преобразования Гудисон Парка в стадион с сидячими местами в 1994 году, планы по переезду на новое место были в ходу с 1997 года, когда тогдашний председатель Питер Джонсон объявил о своем намерении построить новый стадион на 60 000 мест для клуба. В то время ни один клуб английской лиги не имел стадиона с такой высокой вместимостью. [56]

В январе 2001 года [57] были составлены планы переезда на специально построенную арену на 55 000 мест на месте Королевского дока в Ливерпуле. Предлагаемый стадион должен был иметь раздвижную крышу, позволяющую использовать его для концертов, и председатель Билл Кенрайт надеялся, что он будет готов к сезону 2005–06 . [58]

Однако в апреле 2003 года эти планы были отменены из-за того, что клуб не смог собрать достаточно средств. [59] После этого были разработаны планы переезда в Киркби , недалеко от города, в рамках совместного предприятия с сетью супермаркетов Tesco . [60] Эта схема вызвала серьезные разногласия среди сторонников и местных властей, [61] но была отклонена в конце ноября 2009 года после решения Государственного секретаря по делам общин и местного самоуправления . [62]

Участок Гудисон Парк был выделен в 1997 [63] и 2003 [64] годах для продовольственного магазина компанией Tesco, которая предложила 12 миллионов фунтов стерлингов, что было оценено в 4 миллиона фунтов стерлингов [64] за участок, но советники городского совета Ливерпуля посоветовали не давать разрешение на строительство. [65] Клубу сообщили, что требуемое разрешение на строительство не обязательно будет предоставлено, и он решил не развивать эту схему дальше. [66]

Группы болельщиков дважды боролись против переезда клуба на новый стадион. В 2007 году была создана группа под названием Keep Everton in Our City (KEIOC), целью которой было удержать Everton FC в городе Ливерпуль. KEIOC пыталась помешать переезду клуба на новый стадион в Киркби , недалеко от городских границ. [67] Группы болельщиков утверждали, что возможно расширить Гудисон Парк, несмотря на то, что участок необычной формы, не имеющий выхода к морю, окружен жилыми домами, зданиями местных органов власти, и представили визуализации изображений, архитектурные чертежи и сметы расходов для перестроенного Гудисон Парка. [68] Тогдашний лидер городского совета Ливерпуля Уоррен Брэдли заявил в ноябре 2009 года, что перестройка Гудисон Парка была его предпочтительным вариантом, и что перемещение домов, инфраструктуры и предприятий на улицах, прилегающих к стадиону, «не является серьезным препятствием». Лидер совета Джо Андерсон заявил: «Неудача для Эвертона стала возможностью для обоих клубов вернуться к чертежной доске». [69]

Everton рассматривал все варианты, включая переезд, реконструкцию нынешнего стадиона или совместное использование земли с Liverpool FC на новом, специально построенном стадионе в Stanley Park, подчеркивая, что финансы являются основным фактором, влияющим на принятие решений. [70] В 2010 году болельщики Everton обратились в Университет Ливерпуля и городской совет Ливерпуля с просьбой инициировать создание специальной зоны «Футбольный квартал»/«Спортивный город» вокруг Goodison Park, Stanley Park и Anfield . Университет и городской совет встретились с Агентством развития Северо-Запада , представителями Everton и Liverpool FC, но никаких дальнейших действий предпринято не было. [71] Планы по переезду Liverpool на новый стадион позже были отклонены в пользу расширения Anfield .

10 февраля 2011 года Комитет по восстановлению и транспорту городского совета Ливерпуля предложил открыть восточную часть линии Liverpool Outer Loop, используя «Ливерпульский футбольный клуб и Эвертонский футбольный клуб в качестве приоритетов, как экономические факторы реализации проекта». [72] Это предложение позволило бы разместить оба футбольных клуба на скоростной транзитной линии Merseyrail , опоясывающей город, обеспечивающей высокую пропускную способность и быстрый транспортный доступ.

В 2016 году, после того как его главный акционер Фархад Мошири инвестировал в клуб , перспектива нового стадиона была снова рассмотрена, и было упомянуто несколько вариантов. Предпочтительным вариантом было возродить идею стадиона на берегу реки, на этот раз в партнерстве с Peel Group , используя док Кларенс . Однако другим вариантом был участок, расположенный в Стоунбридж-Кросс в Гиллмоссе , который рассматривается как более легко реализуемый в некоторых районах. [73] Вариант участка на берегу дока был позже подтвержден как док Брэмли-Мур . [74]

Развитие Уолтон Лейн

В августе 2010 года «Эвертон» объявил о планах строительства нового комплекса, расположенного между трибуной «Парк Энд» и Уолтон Лейн; в настоящее время это место используется для размещения шатра. [75] Проект стоимостью 9 млн фунтов стерлингов был разработан компанией Formroom Architects из Манчестера . [76] В сентябре 2010 года клуб подал заявку на планирование в городской совет Ливерпуля. [77]

Предлагаемая застройка представляет собой четырехэтажное здание, включающее розничный магазин, билетную кассу, офисы, конференц-залы и помещения для общественного питания, а также музей . Проект дважды откладывался и в настоящее время находится в состоянии ожидания. [ необходима цитата ]

Проект наследия Гудисон Парка

В феврале 2021 года городской совет Ливерпуля проголосовал за план Эвертона стоимостью 82 млн фунтов стерлингов по перестройке Гудисон Парка в многофункциональную схему со 173 домами и 51 000 кв. футов офисов. Одобрение последовало за зеленым светом для нового стадиона клуба Эвертон , который сейчас близится к завершению и будет занят к лету 2025 года. [ необходима цитата ] В сентябре 2024 года Историческая Англия выдала Сертификат иммунитета от листинга , гарантирующий, что стадион и его сооружения не будут официально внесены в список в течение следующих пяти лет. [78]

Помимо жилых домов и офисных помещений, проектные предложения по участку Гудисон Парк в Уолтоне включают в себя шестиэтажный дом престарелых площадью 63 000 кв. футов, более 107 000 кв. футов пространства для общественного пользования и 8000 кв. футов торговых и развлекательных помещений. [79]

Транспорт

Goodison Park расположен в двух милях (3 км) к северу от центра города Ливерпуль. Железнодорожная станция Liverpool Lime Street является ближайшей станцией магистральной линии. Ближайшая станция к стадиону — железнодорожная станция Kirkdale на линии Merseyrail Northern Line , которая находится всего в полумиле (800 м) от стадиона. В дни матчей также часто курсирует автобус-шаттл от железнодорожной станции Sandhills, известный как «SoccerBus». В 2007 году Sandhills претерпел реконструкцию стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов, чтобы побудить людей пользоваться железнодорожным сообщением. [80]

Железнодорожная станция Уолтон и Энфилд , расположенная на Уолтон-лейн — той же дороге, на которую выходит Парк-Энд, — была ближайшей станцией к Гудисон-парку до ее закрытия в 1948 году. [81] Хотя Эвертон теперь переместился в сторону нового стадиона подальше от Гудисон-парка, оставалось предположение, что станция может быть открыта снова, если грузовая ветка Canada Dock Branch снова будет пускать пассажирские поезда. [82]

На территории стадиона есть парковка для болельщиков (ограниченная 230 местами) [55] , а на улицах вокруг стадиона парковка разрешена только для жителей с разрешениями. Схема парковки для жителей Car Parking управляется городским советом Ливерпуля . [83]

Записи

Everton провел больше матчей высшего дивизиона, чем любой другой клуб в Англии, на одиннадцать сезонов больше, чем занявший второе место Aston Villa . Поскольку Goodison Park должен быть закрыт к концу сезона 2024–25, Everton играл здесь все, кроме 4 из своих 122 сезонов лиги в высшем дивизионе, что дало ему право провести больше матчей высшего дивизиона, чем любой другой стадион в Англии за свое время. [2] Goodison — единственный английский клубный стадион, принимавший полуфинал чемпионата мира по футболу FIFA . До расширения Old Trafford в 1996 году Goodison Park удерживал рекордную воскресную посещаемость на стадионе Футбольной лиги (53 509 против West Bromwich Albion, Кубок Англии, 1974).

«Эвертон» выиграл 15 домашних игр лиги подряд в период с 4 октября 1930 года по 4 апреля 1931 года. [84] В сезоне 1931–32 «Гудисон Парк» был местом, где было забито наибольшее количество голов на домашней арене в сезоне лиги — 84 гола «Эвертоном». [7] В период с 23 апреля 1984 года по 2 сентября 1986 года «Эвертон» забивал подряд в 47 играх, [84] одержав 36 побед и сыграв вничью 7 раз и забив 123 гола, пропустив при этом 38. Шотландский нападающий Грэм Шарп забил 32 из этих голов. [7]

Джек Саутворт удерживает рекорд по количеству голов, забитых в одной игре на стадионе «Гудисон Парк», забив шесть голов в матче против «Вест Бромвич Альбион» 30 декабря 1893 года. [22]

Наибольшее количество голов, забитых за игру на стадионе «Гудисон Парк», — 12. Это произошло в двух играх «Эвертона»: против «Шеффилд Уэнсдей» (9–3) 17 октября 1931 года и против «Плимут Аргайл» (8–4) 27 февраля 1954 года. [84]

Посещаемость

Средняя годовая посещаемость
Средняя годовая посещаемость Гудисон Парка

В то время как на Гудисон Парк клуб имел одну из самых высоких средних посещаемостей в стране. Стадион имел только шесть сезонов, когда Everton FC не входил в десятку самых высоких посещаемостей в стране. [85]

Самая высокая средняя посещаемость в истории клуба составила 51 603 (1962–63), а самая низкая — 13 230 (1892–93), что было зафиксировано в первый год работы «Гудисон Парка». [86]

Пять самых посещаемых матчей «Эвертона» на «Гудисон Парк»:

Источник: [87]

Пять самых низких показателей посещаемости матчей «Эвертона» на «Гудисон Парк»:

Источник: [88]

Другие применения

Несмотря на то, что стадион «Гудисон Парк» был специально построен для футбольного клуба «Эвертон» [89] , на нем проводились и многие другие мероприятия.

«Гудисон Парк» как стадион для футбола

«Гудисон Парк» стал первым стадионом Футбольной лиги, на котором состоялся финал Кубка Англии в 1894 году . «Ноттс Каунти» обыграл «Болтон Уондерерс» на глазах у 37 000 зрителей. В 1910 году состоялась переигровка финала Кубка Англии , в которой «Ньюкасл Юнайтед» обыграл «Барнсли» со счетом 2–0.

26 декабря 1920 года в Гудисон Парке состоялся матч между командами Dick, Kerr's Ladies и St Helens Ladies. По оценкам, матч посетило 53 000 человек [90] , в то время как средняя посещаемость Goodison Park в 1919–20 годах составляла около 29 000 человек. [91] Dick, Kerr's Ladies выиграли со счетом 4–0. На благотворительность было собрано более 3 000 фунтов стерлингов. Вскоре после этого Футбольная ассоциация запретила женский футбол. Причины, названные ФА, были несущественными, и некоторые считают, что женские команды представляли угрозу для мужской игры. [92] Запрет был снят в 1970 году [90].

Во время Второй мировой войны стадион «Гудисон Парк» был выбран местом проведения «Футбольной лиги – Северная секция». [93]

В 1949 году Гудисон Парк стал местом первого поражения Англии на английской земле от страны, не являющейся домашней страной, а именно от Республики Ирландия . На стадионе состоялось пять матчей, включая полуфинал чемпионата мира по футболу 1966 года . В апреле 1895 года Гудисон Парк принимал Англию против Шотландии [94] , и таким образом Эвертон стал первым клубом, принимавшим международные матчи сборной Англии на двух стадионах (второй был Энфилд в 1889 году, когда Англия выиграла у Ирландии со счетом 6–2 [95] ). Город Ливерпуль также стал первым английским городом, принимавшим матчи сборной Англии на трех разных стадионах, другим был крикетный клуб Эйгберт .

В 1973 году «Гудисон» принимал домашние игры сборной Северной Ирландии против Уэльса и Англии. [96]

Чемпионат мира по футболу 1966 года

Goodison Park принимал пять игр во время чемпионата мира по футболу 1966 года. Первоначальное расписание чемпионата мира 1966 года подразумевало, что если Англия выиграет свою группу, а затем выйдет в полуфинал, матч пройдет на Goodison Park. Однако оргкомитету разрешили поменять местами, и Англия сыграет с Португалией на стадионе Уэмбли . [97]

Групповой этап
Четвертьфиналы
Полуфиналы

Португалец Эусебио выиграл «Золотую бутсу» турнира, забив девять голов, шесть из которых на «Гудисон Парк». [98] Позже Эусебио заявил, что «Гудисон Парк» для меня — лучший стадион в моей жизни». [99] Из 50 матчей Гарринчи за сборную Бразилии единственное поражение он потерпел в игре против Венгрии на «Гудисон Парк». [100]

Финал Кубка Англии

Через два года после строительства «Гудисон Парк» был выбран Футбольной ассоциацией для проведения финала Кубка Англии .

Домашние чемпионаты Великобритании

Англия

Goodison Park принимал Англию восемь раз во время домашних чемпионатов . Когда игрок «Эвертона» Алекс Стивенсон забил за Ирландию в домашнем чемпионате Великобритании 1935 года против Англии, он стал первым игроком, забившим международный выездной гол на домашнем стадионе своего клуба. [101]

Северная Ирландия

22 февраля 1973 года Ирландская футбольная ассоциация объявила, что домашние матчи сборной Северной Ирландии на домашнем чемпионате Великобритании 1973 года будут перенесены на стадион «Гудисон Парк» из-за гражданских беспорядков в Белфасте в то время. [96]

Оба бомбардира сборной Северной Ирландии Дэйв Клементс (против Англии) и Брайан Гамильтон (против Уэльса) [109] позже продолжили играть за клуб «Гудисон Парк» «Эвертон».

Другие нейтральные матчи на стадионе «Гудисон Парк»

Использование вне футбола

Фотография церемонии в Гудисон Парке
Мужчины в темно-синих и белых костюмах выстроились поперек поля, создавая образ флага Союза . 80 000 человек посетили Гудисон Парк, чтобы увидеть короля Георга V.

11 июля 1913 года Гудисон Парк стал первым английским футбольным стадионом, который посетил правящий монарх, когда на стадионе присутствовали король Георг V и королева Мария . [142] Присутствовавшие королевские особы открыли Гладстон Док в тот же день. [143] В честь этого события на Главной трибуне была открыта табличка. Во время Первой мировой войны Гудисон Парк часто принимал у себя тренировочные занятия Территориальной армии . [30]

19 мая 1938 года Георг VI и королева Елизавета посетили Гудисон Парк, чтобы вручить новые знамена 5-му батальону Королевского полка (Ливерпуль) и Ливерпульскому шотландскому полку (Королевские горцы Камерона) перед 80 000 зрителей. [144]

В 1921 году Гудисон Парк принимал команду регбийной лиги Ланкашира, когда они встретились с национальной командой регбийной лиги Австралии и проиграли со счетом 29–6. [145] Гудисон Парк был выбран в качестве одного из двух английских мест проведения Мирового тура Sox-Giants 1924 года. 23 октября 1924 года 2000 зрителей стали свидетелями участия бейсбольных команд США Chicago White Sox и New York Giants в показательном матче. Одному игроку удалось выбить мяч выше большой трибуны Goodison Road. Другим выбранным английским местом проведения стал Стэмфорд Бридж . [146]

В сентябре 1939 года Гудисон Парк был реквизирован военными, в протоколе клуба говорилось: «Председатель сообщил, что наша территория была реквизирована в качестве поста ПВО (секция заграждения аэростатами)». [147] Во время Второй мировой войны в Гудисон Парке базировалась бейсбольная лига американских вооруженных сил. [148] Кроме того, бейсбольный матч между двумя девятками армейских ВВС, за которым наблюдало более 8000 зрителей, собрал более 3000 долларов для Британского Красного Креста и фонда скорой помощи Св. Иоанна. [149]

Liverpool Trojans и Formby Cardinals были последними двумя командами, которые играли в бейсбол на стадионе Goodison Park. Это было в финале кубка Ланкашира в 1948 году. [150]

Goodison Park используется как место проведения свадеб. [151] Более 800 прахов фанатов были захоронены на Goodison Park, и с 2004 года клубу пришлось отклонить дальнейшие запросы, потому что для большего количества людей нет места. [152] Томми Лоутон хотел, чтобы его прах был развеян на Goodison, но его сын решил передать его в национальный футбольный музей из-за неопределенного будущего Goodison. [153]

Goodison Park также был местом проведения боксерского поединка между «Красавчиком» Рики Конланом (которого играет коренной житель Эвертона и фанат Эвертона Тони Беллью ) и Адонисом Кридом ( Майкл Б. Джордан ) в фильме 2015 года «Крид» . [154] Стадион принимал первое мероприятие по боксу на открытом воздухе в Ливерпуле с 1949 года, когда Беллью победил Илунгу Макабу 29 мая 2016 года, завоевав вакантный титул чемпиона мира по версии WBC в первом тяжелом весе . [155] [156]

Регби-лига в Гудисон Парке

В период с 1908 по 1921 год «Гудисон Парк» также принимал четыре матча регбийного тура «Кенгуру» с участием австралийских и австралазийских команд . [157]

Сноски

  1. ^ Это первоначальная стоимость земли. С тех пор произошли дальнейшие дорогостоящие изменения.
  2. ^ Это был один из двух матчей, в которых судили двух судей в одном матче. Другой матч состоялся 8 мая 1935 года, когда команда Футбольной лиги обыграла Вест Бромвич Альбион со счетом 9–6 на стадионе Хоуторнс .
  3. ^ Игра проводилась в поддержку фонда Красного Креста .
  4. ^ Из-за военных повреждений стадион «Олд Траффорд» в то время был закрыт, а «Манчестер Юнайтед» проводил свои домашние матчи на «Мейн Роуд» . Однако в тот же день «Манчестер Сити» дома встречался с «Челси» в другом матче Кубка Англии, и в результате этот матч был перенесен на «Гудисон Парк».
  5. ^ Это был первый случай, когда сборная Англии проиграла дома команде из-за пределов родной страны .
  6. ^ Гол за сборную Англии забил Бобби Мур . Это был его первый международный гол и единственный на английской земле. Рэй Уилсон был выбран для участия в этой игре, поэтому он последний игрок «Эвертона», который играл за сборную Англии на «Гудисон Парк».
  7. Из-за вторжения на поле во время оригинального матча (который «Ньюкасл Юнайтед» выиграл со счетом 4–3) Футбольная ассоциация Англии распорядилась провести повторную игру на нейтральном поле.

Ссылки

  1. ^ abc "Premier League Handbook 2020/21" (PDF) . Premier League. стр. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
  2. ^ ab "England – First Level All-Time Tables 1888/89-2008/09". RSSSF . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 . Получено 8 апреля 2010 .
  3. ^ abcde Инглис, Саймон (1996). Футбольные поля Британии . CollinsWillow. ISBN 0-00-218426-5.
  4. ^ "I: The Early Days (1878–88)". ToffeeWeb. Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 года . Получено 17 ноября 2007 года .
  5. ^ "История Футбольной лиги". Футбольная лига . 3 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Получено 17 апреля 2009 г.
  6. ^ "The Everton Story 1878–1930". Everton FC Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Получено 17 апреля 2009 года .
  7. ^ abc "General Trivia". ToffeeWeb . Получено 17 апреля 2009 г.
  8. ^ abcd "Liverpool Football Club is forms". Liverpool FC Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  9. ^ "Полная история раскола, в результате которого из Эвертона образовался Ливерпуль" . Получено 26 декабря 2023 г. .
  10. ^ Кеннеди, Дэвид; Коллинз, Майкл (2006). «Политика сообщества в Ливерпуле и управление профессиональным футболом в конце девятнадцатого века». Исторический журнал . 49 (3). Cambridge University Press: 761–788. doi :10.1017/s0018246x06005504. S2CID  154635435.
  11. ^ "1878–1930 – Ранние дома". Everton FC Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Получено 10 июня 2010 года .
  12. ^ abcdefghijkl Корбетт, Джеймс (2003). Школа науки . Macmillan. ISBN 978-1-4050-3431-9.
  13. ^ abcd MacDonald, Ian (16 декабря 2008 г.). «И если вы знаете свою историю». ToffeeWeb. Архивировано из оригинала 9 января 2011 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  14. ^ "From Anfield to Goodison". ToffeeWeb. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  15. ^ "Раскол на Энфилде – Переезд на Гудисон". evertoncollection.org.uk . Получено 3 апреля 2010 г. .
  16. ^ "Клуб Эвертон". Liverpool Daily Post . 19 марта 1892 г.
  17. ^ Кеннеди, Дэвид (2006). «Политика сообщества в Ливерпуле и управление профессиональным футболом в конце девятнадцатого века». Исторический журнал . 49 (3). Cambridge University Press: 761–788. doi :10.1017/s0018246x06005504. S2CID  154635435.
  18. ^ Бирли, Дерек (1995). Земля спорта и славы: спорт и британское общество, 1887–1910 . Манчестер: Manchester University Press. стр. 40. ISBN 0-7190-4494-4.
  19. ^ Инглис, Саймон (2005). Инженерное дело Арчи: Арчибальд Лейтч – дизайнер футбольных полей . English Heritage. ISBN 1-85074-918-3.
  20. ^ "Переход на Гудисон". Коллекция Эвертона . Получено 5 апреля 2010 г.
  21. ^ abc "История Гудисон Парка". ToffeeWeb. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  22. ^ abcde Роджерс, Кен (1992). Goodison Glory . Breedon Sports. стр. 222. ISBN 1-873626-11-8.
  23. ^ "Minute book". evertoncollection.org.u . Получено 4 апреля 2010 г. .
  24. ^ "История Ливерпуля". Ливерпуль в картинках. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Получено 31 декабря 2009 года .
  25. Конн, Дэвид (4 ноября 1999 г.). «Загадка Гудисона». The Independent .
  26. История Вертона, Гордон Ходжсон, стр. 20, 1985 г.
  27. ^ "Past Presidents". Ливерпульское архитектурное общество. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Получено 31 декабря 2009 года .
  28. ^ "Goodison Road Stand". Liverpool Echo . Сентябрь 1909 г.
  29. ^ "RMS Mauretania". Ocean-liners.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Получено 5 января 2010 года .
  30. ^ abcdefghi "История Goodison Park". Everton FC Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  31. Протоколы заседания совета директоров «Эвертона» . Футбольный клуб «Эвертон», 21 сентября 1941 г.
  32. ^ "Goodison Park records". ToffeeWeb . Получено 31 декабря 2009 г.
  33. Редмонд, Фил (26 августа 2004 г.). «Когда Эвертон был миллионером Мерси». icliverpool . Получено 4 апреля 2010 г.
  34. ^ ab Шеннан, Пэдди (3 июля 2004 г.). "Пэдди Шеннан: Золотое видение". Liverpool Echo .
  35. ^ "Результаты Эвертона". evertonresults.net . Получено 14 апреля 2010 г. .
  36. ^ "Everton firsts". Everton FC Архивировано из оригинала 20 августа 2006 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  37. ^ "Эвертон 8 против Саутгемптона 0". art247. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  38. Грин, Джеффри (21 декабря 1970 г.). «Безжалостная оборонительная эффективность». The Times .
  39. ^ "История Энфилда". Энфилд Редс . Получено 3 апреля 2010 г.
  40. Берри, Мик (28 декабря 1996 г.). «Футбол: взгляд болельщика № 198 Эвертон». The Independent . Лондон . Получено 11 апреля 2010 г.
  41. О'хаган, Саймон (27 февраля 1994 г.). «Осторожно, пересекаем Мерси». The Independent . Лондон . Получено 4 апреля 2010 г.
  42. ^ "Dixie Dean". mirrorfootball.co.uk . Получено 14 апреля 2010 г. .
  43. ^ "Гарри Кэттерик". mirrorfootball.co.uk . Получено 14 апреля 2010 г. .
  44. ^ "Программа – Эвертон против Боруссии Мёнхенгладбах". evertoncollection.org.uk. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Получено 6 апреля 2010 года .
  45. ^ "Памятная медаль – Столетие Гудисон Парка, 1892–1992". evertoncollection.org.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  46. ^ "Fact Sheet 2: Football Stadia After Taylor". Университет Лестера : Кафедра социологии. Март 2002 г. Получено 6 января 2010 г.
  47. ^ "История Гудисон Парк". Everton FC Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  48. ^ abcd "Everton FC: Goodison Park Stadium Guide | English Grounds - Football-Stadiums.co.uk". 19 января 2016 г. Получено 4 июня 2024 г.
  49. ^ Инглис, Саймон (2005). Инженерный архив . Английское наследие. ISBN 978-1-85074-918-9.
  50. ^ ab "Stands Renaming Honours Greats". Everton FC . Получено 4 августа 2016 г.
  51. Шоу, Пол (25 апреля 1994 г.). «Над Гудисон-парком надвигается плохая погода». The Independent .
  52. ^ "Эвертон подчиняется святым приказам". BBC. Февраль 2002 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  53. ^ "Брайан Харрис: Веселый футболист Эвертона". The Independent . Лондон. 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  54. ^ "Покровители и попечители". Everton FC . Получено 31 декабря 2009 г.
  55. ^ ab "Goodison Park Stadium Redevelopment" (PDF) . Savills, KSS Design и Franklin Sports Business. Октябрь 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2011 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  56. ^ "Отчет о матче: Эвертон против Челси 1996–97". Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Получено 28 марта 2010 года .
  57. ^ "Эвертон раскрыл план стадиона". BBC News. 22 января 2001 г.
  58. ^ «Основания для надежды Эвертона». BBC News. 24 июля 2001 г.
  59. Everton потерпел неудачу в сделке по Кингс-Док, BBC Sport, 11 апреля 2003 г. , получено 17 декабря 2009 г.
  60. ^ "Эвертон ведет переговоры о переезде стадиона". BBC News. 15 июня 2006 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  61. ^ "Планы стадиона Эвертона 'неверны'". BBC News. 18 ноября 2008 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  62. ^ "Правительство отклонило планы стадиона "Эвертона" в Киркби". BBC Sport. 26 ноября 2009 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  63. Данн, Энди (30 ноября 1997 г.). «Goodison станет Tesco». The People .
  64. ^ ab Gleeson, Bill (1 ноября 2002 г.). «НОВЫЙ КОРОЛЕВСКИЙ ДОКОВОЙ ПУТЬ ДЛЯ БЛЮЗА; Клуб предупредил об опасениях по поводу планов торгового центра Гудисон». Liverpool Daily Post .
  65. ^ "Исследование районов и местных центров" (PDF) . Городской совет Ливерпуля . Получено 16 декабря 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  66. ^ "New Kings Dock Hitch For Blues". Ellesmere Port Pioneer . Trinity Mirror. 1 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  67. ^ "Новые линии битвы на стадионе Эвертона нарисованы". evertonbanter.co.uk (Trinity Mirror). 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  68. Рид, Брайан (27 ноября 2009 г.). «Почему Эвертон увернулся от пули над стадионом Киркби». Mirror Football . Получено 17 декабря 2009 г.
  69. ^ Бартлетт, Дэвид (27 ноября 2009 г.). «Отказ Киркби от «Эвертона» заставляет пересмотреть вопрос о разделе земли». Liverpool Daily Post . Получено 17 декабря 2009 г.
  70. ^ «Элстон о решении «нет»» . Эвертон, 26 ноября 2009 г. Проверено 17 декабря 2009 г.
  71. ^ Рэндлс, Дэвид (13 марта 2010 г.). «Группы болельщиков футбольных клубов «Ливерпуль» и «Эвертон» объединяются для продвижения городского футбольного квартала». Liverpool Daily Post . Получено 4 апреля 2010 г.
  72. ^ "Заседание Комитета по восстановлению и транспорту городского совета Ливерпуля 10.02.2011". Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Получено 12 мая 2011 года .
  73. О'Киф, Грег (22 июля 2016 г.). «Задача синих — доставить доки, но план Б — хитрый». Liverpool Echo . Получено 29 сентября 2016 г.
  74. ^ «Эвертон объявил док Брэмли Мур предпочтительным местом для стадиона». BBC News. 5 января 2017 г.
  75. ^ "Blues раскрывают планы". Everton FC 4 августа 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  76. ^ Уинстон, Анна (6 августа 2010 г.). «Formroom разрабатывает проект стоимостью 9 миллионов фунтов стерлингов для Everton». BD Online . Получено 30 сентября 2010 г.
  77. ^ "Blues submit plans". Everton FC 22 сентября 2010 г. Получено 29 сентября 2010 г.
  78. Historic England (6 сентября 2024 г.). «Goodison Park — футбольное поле Everton FC, Everton Football Club Co Ltd, Goodison Road, Liverpool, L4 4EL (Сертификат иммунитета от листинга) (1489811)». Список национального наследия Англии . Получено 9 сентября 2024 г.
  79. ^ "Проект наследия Гудисон Парк снова в центре внимания". Место Северо-Запад . 25 апреля 2022 г. Получено 24 сентября 2022 г.
  80. ^ "Станция Сэндхилл закрывается на 4 месяца". Liverpool Echo . 9 ноября 2007 г. Получено 4 апреля 2010 г.
  81. ^ "Железнодорожная станция Уолтон и Энфилд". subbrit.org.uk . Получено 5 апреля 2010 г. .
  82. ^ "Merseytravel" (PDF) . Merseytravel. 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2011 г. Получено 3 апреля 2010 г.
  83. ^ "Football Parking". Городской совет Ливерпуля. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Получено 6 апреля 2010 года .
  84. ^ abc "Everton records". Statto.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 года . Получено 4 апреля 2010 года .
  85. ^ "История посещений". ToffeeWeb. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 7 апреля 2010 года .
  86. ^ "Результаты Эвертона". evertonresults.com . Получено 7 апреля 2010 г. .
  87. ^ "Результаты Эвертона". evertonresults.com . Получено 6 апреля 2010 г. .
  88. ^ "Результаты Эвертона". evertonresults.com . Получено 6 апреля 2010 г. .
  89. ^ "События на Гудисоне". Everton FC Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  90. ^ ab Alexander, Shelley (3 июня 2005 г.). «Первопроходцы, которые стали пионерами женского футбола». BBC Sport. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  91. ^ "Результаты Эвертона". evertonresults.com . Получено 11 апреля 2010 г. .
  92. ^ "Dick, Kerr Ladies FC 1917–1965". dickkerrladies.com. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 6 апреля 2010 года .
  93. ^ "Годы Второй мировой войны". efchistory.co.uk. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  94. ^ ab "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  95. ^ "EnglandFC Match Data". England FC. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  96. ^ ab McDonald, Henry (26 июля 2009 г.). «Гнев по поводу возрождения плана строительства стадиона в Белфасте». The Guardian . Лондон . Получено 3 апреля 2010 г.
  97. ^ "The World Cup at Goodison Park". bluekipper.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Получено 6 апреля 2010 года .
  98. ^ "1966 FIFA World Cup England - Херст - герой Англии на родине футбола". FIFA . Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Получено 17 ноября 2009 года .
  99. Стивенсон, Джонатан (5 ноября 2009 г.). «Лига Европы как это было». BBC . Получено 16 ноября 2009 г.
  100. ^ "A Tribute To... Garrincha". Bleacher Report. 20 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2010 г. Получено 30 декабря 2009 г.
  101. ^ "Саутгемптон против Эвертона – Премьер-лига Сезон 2004/05". ToffeeWeb. 6 февраля 2005. Архивировано из оригинала 8 января 2010. Получено 6 апреля 2010 .
  102. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  103. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  104. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  105. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  106. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  107. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  108. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  109. ^ "Home Internationals". Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года.
  110. ^ abcd "Полный отчет футбольной ассоциации Шотландии против Английской футбольной лиги". londonhearts.com . Получено 7 апреля 2010 г. .
  111. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  112. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  113. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  114. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  115. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  116. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  117. ^ ab "Результаты представительских матчей Ирландской лиги". irishleaguegreats.blogspot.com. 18 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  118. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  119. ^ "Association Football: The Surrey Senior Cup". The Times . 13 мая 1935 г. стр. 5.
  120. ^ "Футбольная лига против All British XI". The Times . 27 октября 1939 г. стр. 3.
  121. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  122. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  123. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  124. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  125. ^ "England FC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  126. «Легкая победа для Футбольной лиги». The Times . 11 октября 1951 г., стр. 9.
  127. ^ «Футбольная лига должна победить Ирландию». The Times . 7 декабря 1955 г. стр. 14.
  128. ^ abcd "England – U-23 International Results – Details". RSSSF . Архивировано из оригинала 13 апреля 2004 . Получено 4 апреля 2010 .
  129. ^ ab "Результаты Community Shield и Charity Shield". footballsite.co.uk . Получено 4 апреля 2010 г. .
  130. ^ "EnglandFC Match Data". EnglandFC.com. Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  131. ^ "Программа – Транмер Роверс против Сканторп Юнайтед". evertoncollection.org.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  132. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  133. ^ ab "Fa Cup Final 1974". fa-cupfinals.co.uk. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Получено 6 апреля 2010 года .
  134. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  135. ^ "Чемпионат Европы среди юношей до 18 лет 1983 года". RSSSF . Получено 5 апреля 2010 г. .
  136. ^ "Cup Competitions – Everton FC". everton-mad.co.uk . Получено 6 апреля 2010 г. .
  137. ^ "Программа – Англия против Швейцарии (до 18 лет)". evertoncollection.org.uk . Получено 5 апреля 2010 г. .
  138. ^ "История футбольного клуба Уокинг". wokingfc.co.uk . Получено 5 апреля 2010 г.
  139. Меткалф, Руперт (11 ноября 1993 г.). «Футбол / Обратный отсчет Кубка Англии». The Independent . Лондон . Получено 5 апреля 2010 г.
  140. ^ "Umbro Cup 1995". RSSSF . 30 июля 1999. Архивировано из оригинала 27 августа 2009. Получено 3 апреля 2010 .
  141. ^ "Результаты матчей сборной Англии до 21 года". englandfootballonline.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  142. ^ "The Early Years of the Twentieth Century". efchistory.co.uk. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 8 апреля 2010 года .
  143. ^ "Gladstone Dock". Mersey Gateway. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Получено 5 апреля 2010 года .
  144. «Моя война с 5-м батальоном Королевского полка». BBC. 3 октября 2005 г.
  145. ^ "Победа австралийцев (они же Австралия победили Ланкашир) 1921". British Pathe . Получено 5 апреля 2010 г.
  146. ^ Блойс, Дэнни (март 2008 г.). «Бейсбол в Англии: случай длительного культурного сопротивления». Журнал исторической социологии . 21 (1). Blackwell Publishing Ltd: 120–142. doi :10.1111/j.1467-6443.2008.00332.x.
  147. ^ "Протоколы правления Эвертона: 1939–40". evertoncollection.org.uk . Получено 12 апреля 2010 г. .
  148. ^ Николсон, Роберт (1979). Путеводитель Shell по Лондону и Юго-Востоку на выходные . Р. Николсон. С. 55.
  149. ^ Буллок, Стивен Р. (1 марта 2004 г.). Игра за свою страну: бейсбол и американские военные во время Второй мировой войны . Издательство Университета Небраски. С. 49.
  150. ^ "История троянов". liverpooltrojansbaseball.co.uk. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Получено 3 апреля 2010 года .
  151. ^ "Свадьбы на Гудисоне". Everton FC . Получено 4 апреля 2010 г.
  152. Уорд, Дэвид (16 июня 2004 г.). «Goodison Park прекратит похороны фанатов». The Guardian . Лондон . Получено 6 ноября 2009 г.
  153. ^ "Прах игрока передан в Национальный музей футбола". culture24.org.uk. 9 декабря 2003 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  154. ^ "Обзор фильма: 'Крид'". 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  155. ^ Маккенна, Майкл (3 мая 2016 г.). «Тони Белью ожидает, что «Ливерпуль» сойдет с ума из-за первой драки на стадионе за 67 лет». Liverpool Echo .
  156. Dirs, Ben (29 мая 2016 г.). «Тони Белью побеждает Илунгу Макабу на Goodison Park и выигрывает титул чемпиона мира». BBC Sport.
  157. ^ "Goodison Park". Проект регбийной лиги . Получено 14 июня 2016 г.

Внешние ссылки

53°26′20″с.ш. 2°57′59″з.д. / 53,43889°с.ш. 2,96639°з.д. / 53,43889; -2,96639