stringtranslate.com

Шарнир и кронштейн

Доктор Эвадна Хиндж и Дама Хильда Брэкет были персонажами, придуманными Джорджем Логаном и Патриком Файфом для их комедийного и музыкального номера. Хиндж и Брэкет были пожилыми интеллектуальными женщинами-музыкантами; в этих образах мужчины Логан и Файф играли и пели песни для комического эффекта. Они много раз появлялись на телевидении и радио. Эти двое обычно выступали вместе, но в редких случаях появлялись по отдельности.

Партнерство закончилось, когда Патрик Файф умер от рака 11 мая 2002 года в возрасте 60 лет. [1] Джордж Логан умер 21 мая 2023 года в возрасте 78 лет. [2] [3]

Персонажи

Патрик Файф и Джордж Логан придумали номер Hinge and Bracket после того, как они встретились, выступая в Escort Club в Пимлико, Лондон. Файф уже имел опыт выступления в кабаре в качестве гламурного сопрано по имени Перри Сент-Клер, и его персонаж появлялся в небольших ролях в таких телевизионных шоу, как Z Cars и Doctor in the House , а также в экранизации Steptoe and Son 1972 года . [4] [5] [6]

Файф и Логан начали работать над комедийным номером, в котором Файф была бы оперной певицей на пенсии, которая все еще думает, что может петь, а Логан был бы ее аккомпаниатором-мужчиной. Идея переросла в двойной дрэг-номер с двумя эксцентричными старушками. Их номер отличался от дрэг-квин тем, что их изображение было более реалистичным, что позволило им получить большую популярность за пределами гей-клубов . Автор Роджер Бейкер считал, что Хинг и Брэкет были «на переднем крае нового развития дрэг-н-ролла, которое было основано на создании совершенно убедительных персонажей». [7] Иллюзия была усилена тем фактом, что вместо того, чтобы просто играть дрэг-номер, Файф и Логан поддерживали личности Хильды и Эвадны в реальной жизни, всегда появляясь за кулисами в образах для интервью и других выступлений. [8] Некоторые фанаты были убеждены их игрой и не знали, что пожилых дам играли двое молодых людей, [9] [10] хотя их действия часто были украшены двусмысленностями . [4] [5] [6] [11]

Хинг и Брэккет изображались как пара пожилых старых дев, которые провели свою жизнь, исполняя классическую музыку. Они часто предавались воспоминаниям о своих лучших днях, пели в опере и выступали с Айвором Новелло и Ноэлем Ковардом . Их персонажи вызывали в памяти благородный английский мир между двумя мировыми войнами, и их сценическое выступление часто перемежалось исполнением популярных песен (часто Новелло или Коварда) и номеров легкой оперы, особенно произведений Гилберта и Салливана . [12] [13] Оба были певцами, и доктор Хинг обычно аккомпанировал, сидя за пианино. [4] Писатель Джайлс Брандрет описал Хинг и Брэккет как «выступление дрэга с отличием. Они предлагали характер и комедию вместо гламура и сексуальной привлекательности». [10]

Дамы жили в одном доме (известном как The Old Manse или Utopia Ltd ) в вымышленной деревне Стэктон Трессел в графстве Саффолк; название было взято из Стаффордшира, где родился Эктон Трасселл . [14] [15] Они пользовались услугами эксцентричной домоправительницы Мод, которую в радиосериале играла английская характерная актриса Дафна Херд . [5]

Появления

Хиндж и Брэкет добились раннего успеха, выступая на таких площадках, как Royal Vauxhall Tavern в Лондоне.
Такие места, как Грейт-Будворт, вызвали в памяти благопристойный мир Стэктона Трессела в телесериале 1980-х годов «Дорогие дамы» .

Хинг и Брэкет провели два года в 1970-х, выступая в лондонских пабах и клубах. Это включало Royal Vauxhall Tavern (популярное место для геев), [16] и ресторан AD8 в Кенсингтоне, принадлежавший Десмонду Моргану и Эйприл Эшли . После успешного выступления на Эдинбургском фестивале 1974 года Хинг и Брэкет гастролировали в течение нескольких лет. Среди их выступлений был благотворительный гала-концерт в Oxford Playhouse , организованный Джайлсом Брэндретом, который позже вспоминал, что коллеги по вечеру, Дама Пегги Эшкрофт и Флора Робсон , считали Хинг и Брэкет двумя пожилыми лесбиянками . [10]

В феврале 1976 года Хинге и Брэкет были приглашенными звездами в мюзик-холле варьете BBC « Старые добрые деньки» ; и имели одноразовый специальный выпуск «Дома с Хинге и Брэкетом», транслировавшийся на Scottish Television (ITV) в 1977 году. Также в 1977 году пара снялась в сериале BBC Radio 4 «Чарующий мир Хинге и Брэкета» , который шел с 1977 по 1979 год и включал в себя приглашенных звезд, таких как Рой Барраклоу , Майкл Бейтс , Дафна Оксенфорд , Дагги Браун , Джо Гладвин и Рой Пломли . [5] [17] Затем дуэт появился в телевизионном шоу BBC под названием « Дорогие дамы» , написанном совместно Файфом и Логаном и Джайлсом Брандретом . Действие сериала происходит в вымышленной деревне Стэктон Трессел, а съемки проходили в городах Чешира Натсфорд , Грейт-Будворт и Нантвич . Dear Ladies транслировалось на BBC2 с 1983 по 1984 год. Их радиопередачи продолжились программой The Random Jottings of Hinge and Bracket , которая транслировалась на BBC Radio 2 с 1982 по 1989 год [18] , а также одним радиосериалом в 1990 году At Home with Hinge and Bracket , в каждом эпизоде ​​которого выступала приглашенная звезда с двумя дамами, включая Розалинд Плоурайт , Энтони Ньюли , Джека Браймера , Джун Уитфилд , Бенджамина Люксона и Эвелин Лэй . [19] [5] [4]

В 1983 году Хинге и Брэкет появились в телевизионной постановке Королевского оперного театра оперы «Летучая мышь» . Дуэт также появился вместе в адаптации пьесы Оскара Уайльда « Как важно быть серьёзным» в Вест-Энде и пьесе Питера Шеффера «Леттис и Любисток» , обе из которых также гастролировали по Великобритании. [20] Они много раз выступали в пантомимах , а их номер был представлен в двух Королевских варьете . По общему мнению, их номер был любимым номером королевы Елизаветы, королевы-матери . [5] [21] В начале 1980-х годов Хинге и Брэкет появились в телевизионной рекламной кампании Emva Cream Sherry . [22]

Hinge and Bracket выпустили несколько пластинок . В 1980 году они выпустили студийный альбом Hinge And Bracket at Abbey Road ; его название было задумано как пародия на альбом Beatles 1969 года Abbey Road , и Иэн Макмиллан , фотограф, сделавший оригинальную фотографию для обложки альбома Beatles , был нанят, чтобы сфотографировать Hinge и Bracket, пересекающих один и тот же пешеходный переход на Abbey Road в Лондоне. [23]

Логан отказался от роли доктора Хинджа после смерти Файф в 2002 году, но вернул ее на сцену в комической опере «Вдовствующая устрица» в 2016 году. [16] Логан умер 21 мая 2023 года в возрасте 78 лет. [3]

Радио

Фильмография на телевидении

Дискография

Альбомы, выпущенные Hinge and Bracket, включают в себя: [27]

Библиография

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Звезда сериала "Петли и скобки" умирает". BBC News . 13 мая 2002 г.
  2. ^ "Звезда сериала "Петля и скоба" Джордж Логан умер в возрасте 78 лет". BBC News . 22 мая 2023 г.
  3. ^ ab "Джордж Логан, артист, который прославился как часть комедийного дуэта Hinge and Bracket – некролог". The Daily Telegraph . 22 мая 2023 г. Получено 24 мая 2023 г.
  4. ^ abcd Диксон, Стивен (14 мая 2002 г.). «Некролог: Патрик Файф». The Guardian .
  5. ^ abcdef "About Hinge & Bracket". Hinge & Bracket Official . Получено 24 августа 2018 г.
  6. ^ ab Логан 2015.
  7. Бейкер 1995, стр. 215.
  8. Теннант 2022, стр. 170.
  9. Теннант 2022, стр. 172.
  10. ^ abc Brandreth 2021, стр. 69.
  11. ^ Клюз 2017.
  12. Теннант 2022, стр. 171.
  13. Бейкер 1995, стр. 216.
  14. ^ "Dear Ladies trivia". British Comedy Guide . Получено 23 мая 2022 г.
  15. ^ "Дорогие дамы". nostalgiacentral.com . Nostalgia Central. 5 апреля 2015 г. Получено 23 мая 2022 г.
  16. ^ ab Admin (6 октября 2016 г.). «Доктор Эвадна Хинге возвращается в «Устрице вдовы». Londontheatre1 . Получено 7 декабря 2019 г. .
  17. ^ ab "Индекс программы BBC: Очаровательный мир шарниров и кронштейнов". Проект генома BBC . BBC . Получено 29 января 2022 г.
  18. ^ ab "Индекс программы BBC: Случайные заметки о шарнире и кронштейне". Проект генома BBC . BBC . Получено 29 января 2022 г.
  19. ^ ab "Индекс программы BBC: Дома с шарниром и кронштейном". Проект генома BBC . BBC . Получено 29 января 2022 г.
  20. Бейкер 1995, стр. 216–217.
  21. ^ «It's Behind You – Double Acts – Pantomime Pairings». www.its-behind-you.com . Получено 2 февраля 2022 г. .
  22. ^ Филиал, Библиотечная ассоциация Лондона и местных округов (1981). Доклады, прочитанные на однодневной конференции Лондонского и местных округов Филиала Библиотечной ассоциации. стр. 48. Получено 2 февраля 2022 г.
  23. ^ Саутхолл, Винс и Рауз 2011, стр. 16.
  24. ^ "BBC Program Index: At Home with Hinge and Bracket". Проект генома BBC . BBC . Получено 29 января 2022 г.
  25. ^ "BBC Program Index: Hinge and Bracket". Проект генома BBC . BBC . Получено 29 января 2022 г.
  26. ^ "Индекс программы BBC: Дорогие дамы". Проект генома BBC . BBC . Получено 29 января 2022 г.
  27. ^ "Hinge & Bracket albums". queermusicheritage.com . Получено 26 января 2022 г. .

Источники

Внешние ссылки