stringtranslate.com

Деван

Деван (также известный как диван , иногда пишется как деван или диван ) обозначал могущественного правительственного чиновника, министра или правителя. Деван был главой государственного учреждения с тем же названием (см. Диван ). Диваны принадлежали к элитным семьям в истории Моголов и пост-Могольской Индии и занимали высокие посты в правительстве.

Этимология

Слово персидского происхождения и было заимствовано в арабский язык. Первоначальное значение было «связка (исписанных листов)», отсюда «книга», особенно «книга счетов», и отсюда «контора счетов», «таможня», «палата совета». Значение слова divan «длинное, мягкое сиденье» связано с тем, что такие сиденья были найдены вдоль стен в ближневосточных палатах совета. Это распространенная фамилия среди сикхов в Пенджабе. [1]

Совет

Слово впервые появляется во время халифата Омара I (634–644 гг. н. э.). По мере усложнения халифата этот термин был распространен на все правительственные бюро. [ необходима цитата ]

Диван Высокой Порты был советом или кабинетом государства. В Османской империи он состоял из обычно (за исключением присутствия султана ) председательствующего великого визиря и других визирей , а иногда и янычарского аги. [ необходима цитата ]

В Румынии XIX века Специальный диван был органом, сыгравшим роль в развитии страны на пути к независимости от османского владычества. [ необходима цитата ]

В яванском и родственных языках (таких как малайский и индонезийский ) заимствованное слово «деван» является стандартным словом для обозначения совета, как в Деван Первакилан Ракьят (или Совет народных представителей Индонезии) и Деван Унданган Негери ( Законодательное собрание штата Малайзия). ), Деван Ракьят ( Палата представителей Малайзии ) и Деван Негара ( Сенат Малайзии ). [ нужна ссылка ]

индийский субконтинент

Империя Великих Моголов

Во время правления Великих Моголов в Индии деван был главным налоговым инспектором провинции. [2 ]

Позже, когда большинство вассальных государств получили различную степень самоопределения , финансист — и/или главный министр и лидер многих княжеств (особенно мусульманских , но также и многих индуистских , включая Бароду , Хайдарабад , Майсур , Кочи , Траванкор — именовавшихся Далава до 1811 года) стал известен как деван . [ необходима ссылка ]

В исключительных случаях правитель сам носил титул Деван или более возвышенную вариацию, а именно:

Маратхский период

В качестве титула, использовавшегося в различных государствах Индии раннего Нового времени, диван обозначал высших должностных лиц при дворе после короля; суффикс -джи добавляется в Индии в знак уважения. [3] В основных маратхских государствах Барода (управляемый Гаеквадом), Гвалиор (управляемый Сциндиасом или Шинде), Индор (управляемый Холкаром) и Нагпур ( управляемый Бхонсле, но не из семьи Чхатрапати Шиваджи ) высшее должностное лицо после короля называлось диваном.

Один из примеров – Шримант Диван/Рао Бахадур Атмарам Кулкарни, был диваном (премьер-министром) штата Маратха Джамкханди . В 19 веке британский парламент учредил в Британской Индии верховный суд по вопросам доходов (неуголовным делам) под названием « Саддер Деванни Адавлут », который применял индуистское право. [4] [5]

Среди индуистов и сикхов Пенджаба и Бенгалии

Деван, Диван, Диван или Део — наследственный титул главного министра индуистского штата Куч в регионе Бенгалия .

Диван также стал фамилией высококастовых индусов или сикхов в регионе Пенджаб .

Раджпут-брахманы Чхаттисгархи

Также есть сообщество с фамилией Диван , найденное в Чхаттисгархе , недалеко от регионов Биласпур и Джанджгир-Чампа . Это сообщество брахманов-раджпутов, потомков Део брахманов-раджпутов, которые мигрировали из Пурванчала в Уттар-Прадеше . Мужчины в этом сообществе принимают титул Дхар (например, Мохан Дхар Диван, высокопоставленный член Вишва Хинду Паришад ). Они подрались с королевской семьей Ратанпура, победили короля и начали править поместьем Ратанпур.

Дивани в Британской Индии

После битвы при Буксаре , когда Бенгалия была аннексирована Ост-Индской компанией в 1764 году, император Великих Моголов предоставил компании дивани (право собирать доходы) в Бенгалии и Бихаре в 1765 году. [6] [5] Таким образом, термин дивани относился к британскому (фискальному) сюзеренитету над частями Индии в период раннего британского владычества.

Дивани во французской Индии

Во Французской Индии , одна из ее колоний, Янаон , имела Заминдара и Дивана . Они были активны в местной и муниципальной администрации во время французского правления. Заминдар Янама получил салют из 4 орудий от французских коллег. [ необходима цитата ]

Непал

Документ, датированный Бикрам Самват 1833 Бхадра Вади 3 Родж 6 (т.е. пятница 2 августа 1776 года), показывает, что Вамшарадж Панде и Сваруп Сингх Карки носили титул Девана (эквивалент премьер-министра) Королевства Непал . [7]

Ссылки

  1. ^ «Диван | Происхождение и значение слова «диван» по данным онлайн-этимологического словаря».
  2. ^ Thangjam, Homen (лето 2014 г.). «Милитаризм, права человека и демократия в северо-восточной Индии». Kangla Lanpung . VIII (II). RK Sanatomba Memorial Trust, Imphal: 27–. ISSN  2321-2357.
  3. ^ «Значение термина «Джи» в индийской культуре: Доктор Харш К. Лутар». 6 мая 2014 г.
  4. ^ Кэмпбелл, Лоуренс Дандас (ред.), Азиатский ежегодный регистр за 1802 год, или Взгляд на историю Индостана и политики, торговли и литературы Азии, Лондон, Дж. Дебретт, 1803, сноска стр. 97-100, Разные трактаты [1]
  5. ^ ab Определение Джеймса Милля (1826): «Деван, Дуан: место собрания. Местный министр налогового департамента; и главный судья в гражданских делах в пределах его юрисдикции; генеральный сборщик налогов провинции. Термин также используется для обозначения главного налогового служащего при европейском сборщике и даже Земиндаре. Под этим названием Ост-Индская компания является генеральным сборщиком доходов Бенгалии, по гранту от Великого Могола»... «Деванни, Дуанни: офис или юрисдикция Девана» (Милл, Джеймс, История Британской Индии, т. 1 (из 6), 3-е издание, Лондон, 1826, Глоссарий [2])
  6. ^ Робб, Питер (2004). История Индии . Palgrave Macmillan. стр. 116–147. ISBN 978-0-333-69129-8.«Глава 5: Ранняя современная Индия II: Компания Raj», Меткалф, Барбара Д.; Меткалф , Томас Р. (2006), Краткая история современной Индии , Cambridge University Press, стр. 56–91, ISBN 978-1-139-45887-0"Глава 3: Ост-Индская компания Raj, 1772-1850," Бозе, Сугата ; Джалал, Айеша (2003). Современная Южная Азия: история, культура, политическая экономия (2-е изд.). Routledge. стр. 76–87. ISBN 0-415-30787-2.«Глава 7: Власть компании и индийское общество с 1757 по 1857 год, переосмысление и реформирование традиций».
  7. ^ Регми 1975, стр. 272.

Книги