stringtranslate.com

Деннис Рикман

Деннис Рикман — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которого играет Найджел Харман . Он впервые появился 14 апреля 2003 года на похоронах своей покойной матери Паулы, прежде чем стать одним из центральных героев шоу с 1 мая 2003 года вплоть до своего последнего появления в эпизоде, транслировавшемся 30 декабря 2005 года, когда персонаж был смертельно ранен ножом в начале новогоднего фейерверка.

Первоначально он приехал в Уолфорд — вымышленный район в Восточном Лондоне — в 2003 году как новый член семьи Уоттс , у которого было тяжелое прошлое и тяжелое детство, хотя его личность оставалась неизвестной в течение почти тридцати лет. Деннис вскоре стал постоянным гостем на рыночном городке Уолфорда Альберт-сквер , а летом того же года он убил своего бывшего главаря банды Джека Далтона ( Хайвел Беннетт ), обнаружив, что последний был ответственен за мнимую смерть незаконнорожденного отца Денниса Дена Уоттса ( Лесли Грэнтэм ) в феврале 1989 года. Однако, прежде чем убить Далтона, Деннис обнаружил, что Ден на самом деле выжил в перестрелке и — благодаря помощи старой любовницы своего отца Джен Хэммонд ( Джейн Хау ) — частично способствовал окончательному возвращению Дена в сентябре 2003 года. Последующее возвращение Дена привело к тому, что он и Деннис соревновались друг с другом в давнем конфликте, который в конечном итоге закончился в 2005 году, когда Ден был окончательно убит в эпизоде, посвященном двадцатой годовщине шоу, датированном 18 февраля 2005 года; Деннис позже узнал о судьбе своего отца 29 августа 2005 года, в тот же день, когда он наконец женился на своей приемной сестре Шэрон ( Летиция Дин ) после того, как паре удалось восстановить их некогда запретный роман.

Во время своего участия в шоу Деннис вступил в ожесточённую вражду со своим соперником-альфа-самцом и бесспорным главным героем площади Филом Митчеллом ( Стив Макфадден ) - также парнем Шэрон. Он также сблизился со своей сводной сестрой и Шэрон Вики Фаулер ( Скарлетт Элис Джонсон ); завязал взаимную дружбу с правой рукой Далтона, гангстером Энди Хантером ( Майкл Хиггс ); вступил в первоначальные отношения со своей недолгой подругой Зои Слейтер ( Мишель Райан ); завязал тёплые дружеские отношения с местной сплетницей Дот Коттон ( Джун Браун ); переспал со своей знакомой Кейт Мортон ( Джилл Халфпенни ) во время её замужества с Филом; завязал серьёзные отношения с подругой семьи Шэрон Полин Фаулер ( Венди Ричард ), а также с соседом Пэтом Харрисом ( Пэм Сент-Клемент ) и приёмным отцом Зои Чарли ( Дерек Мартин ); временно конфликтовал с братом Фила Грантом ( Росс Кемп ) из-за предыдущего брака последнего с Шэрон; а затем объединился с братьями Митчелл, вместе с их матерью Пегги Митчелл ( Барбара Виндзор ) и кузеном Билли ( Перри Фенвик ), чтобы помочь своей семье привлечь к ответственности мачеху Шэрон Крисси ( Трейси-Энн Оберман ) за убийство Дена и ложное обвинение дочери Пегги Сэм ( Ким Медкалф ) в его убийстве.

В своей сюжетной линии выхода к кульминации 2005 года Деннис стал врагом правящего криминального авторитета площади Джонни Аллена ( Билли Мюррей ). Это закончилось плачевно, когда Деннис жестоко напал на Джонни за то, что тот угрожал ему и душил Шэрон, заставляя ее покинуть Уолфорд, а также убил Энди в ночь, когда Ден умер ранее. Впоследствии Джонни пережил нападение и организовал для своего приспешника Дэнни Муна ( Джейк Маскалл ) убийство Денниса в отместку; позже Деннис был зарезан той ночью во время фейерверков в честь Нового года 2006 года, и в конечном итоге он умер на руках Шэрон.

Почти через три месяца после смерти персонажа, Деннис стал посмертным катализатором сюжетной линии Get Johnny Week , в которой Фил и Грант стремились помочь Шэрон отомстить за его смерть, привлекая Джонни к ответственности; в конце концов, смерть Денниса была отомщена, когда его убийца Дэнни был застрелен его братом Джейком ( Джоэл Беккет ), в то время как Джонни был вынужден своей дочерью Руби ( Луиза Литтон ) сдаться полиции после того, как она обнаружила, что ее отец был ответственен за убийство Денниса. Позже смерть Денниса заканчивается тем, что за него мстит парень Руби Шон Слейтер ( Роберт Казински ), когда он заставляет Джонни умереть от сердечного приступа после того, как последний был приговорен к пожизненному заключению за убийство Денниса. Позже Шэрон родила ей и Деннису сына Денни . В начале января 2014 года Шэрон наконец узнала правду о смерти Денниса от Фила, и эта тема снова поднимается после смерти Денниса в феврале 2020 года после ссоры с главным героем шоу Йеном Билом ( Адам Вудьятт ) в специальном выпуске, посвященном 35-летию программы.

Персонаж Денниса Рикмана быстро стал ведущим мужчиной шоу и «секс-символом мыльных опер» [1] , а Харман был отмечен за свою «мрачную внешность» и «фантастическое» телосложение. [2] В 2003 году Харман получил награду «Лучший новичок» на Национальной телевизионной премии, и в течение двух лет подряд (в 2004 и 2005 годах) выигрывал в категориях «Лучший актер» и «Самый сексуальный мужчина» на British Soap Awards и Inside Soap Awards.

Сюжетные линии

Деннис Рикман впервые появляется в наручниках в апреле 2003 года, когда он выходит из тюрьмы на день, чтобы присутствовать на похоронах своей матери. Вскоре выясняется, что он был плодом интрижки между его матерью-подростком Паулой и ее взрослым бывшим любовником Деном Уоттсом ( Лесли Грэнтэм ). Открытие его существования происходит после того, как Шэрон обнаруживает, что у нее есть брат от ее приемного отца Дена Уоттса и другой женщины в 1970-х годах. Шэрон знала, что ее брата зовут Деннис Рикман, и что он тоже вырос в Уолфорде . Чарли Слейтер ( Дерек Мартин ) сообщает ей, что был мистер Рикман, который жил неподалеку и работал таксистом, но он и его жена оба умерли, а их дочь жила одна в их доме. Шэрон вскоре находит дом, но узнает от соседа, что Паула только что умерла.

Постепенно выясняется, что в детстве его мать не обращала на него внимания, а ее бойфренды подвергали его насилию, в конечном итоге он провел некоторое время в детском доме. Ден не знал, что у него есть сын, и к тому времени, как Деннис встречает Шэрон и Вики, прошло 14 лет с тех пор, как Ден исчез и предположительно погиб в результате стрельбы на бечевнике канала.

Деннис впервые производит впечатление в Уолфорде в мае 2003 года, когда он сбивает Фила Митчелла ( Стив Макфадден ) в драке в Queen Vic. Это запускает соперничество с Филом, которое через несколько месяцев приводит к встрече пары в гараже Фила, когда появляются несколько друзей Фила и жестоко избивают Денниса, когда Фил уходит. Деннис приводит Фила в ярость, соблазняя его сестру Сэм Митчелл ( Ким Медкалф ), его будущую жену Кейт Мортон ( Джилл Халфпенни ) (которая является бывшей пассией Денниса) и няню его дочери Джоанн Райан ( Тара Линн О'Нил ).

Деннис видит в главаре банды Ист-Энда Джеке Далтоне ( Хайвел Беннетт ) отца, поскольку тот работал на него с подросткового возраста, собирая долги среди прочего, и его тюремное заключение связано с актом GBH, который был совершен во время работы на Джека. После освобождения Денниса Джек приказывает Филу убить Денниса после того, как тот станет независимым от него. Однако Деннис в конечном итоге убивает Джека в перестрелке рядом с железнодорожной линией, но не раньше, чем Джек рассказывает, что Ден выжил в перестрелке 1989 года, и что тело, найденное в канале год спустя, на самом деле было телом другого местного гангстера, который был убит по приказу Далтона за то, что не убил Дена. Позже Деннис выслеживает бывшую любовницу Дена Джен Хаммонд ( Джейн Хау ) и узнает, что Ден сбежал в Испанию . Он вылетает в Испанию и находит адрес, по которому, как полагают, теперь живет Ден, но у него не хватает смелости постучать в дверь и узнать. Позже он рассказывает обо всем Шэрон, но она отказывается верить, что ее приемный отец все еще жив.

Соперничество с Филом завершается самим Деном, когда он возвращается из Испании в сентябре 2003 года, подтверждая теорию, которую Деннис раскрыл двумя месяцами ранее. Ден и Деннис обманывают Фила, заставляя его совершить вооруженное ограбление на местной фабрике. Затем они скрываются с лестницей для побега и большей частью наличных, хотя Ден оставляет Филу несколько украденных купюр и пистолет, чтобы обвинить его. Вражда сближает Денниса с его отцом. После убийства Джека Деннис остается другом второго по старшинству человека Далтона Энди Хантера ( Майкл Хиггс ), и остается букмекером в завещании Энди после его смерти от рук Джонни Аллена ( Билли Мюррей ) в феврале 2005 года. Однако в то время считалось, что смерть Энди была самоубийством, что дает Джонни дополнительный год свободы — как Деннис узнает на собственном опыте.

У Денниса страстный роман с приемной дочерью Дена Шэрон Уоттс ( Летиция Дин ) накануне возвращения Дена, но он оказывается отвергнутым, когда Ден снова появляется на сцене Уолфорда. Они возобновляют свой роман тайно, но Ден не может принять отношения между своими детьми и замышляет разлучить их. Ден насмехается над Деннисом, предполагая, что кто-то подверг его сексуальному насилию, пока он был в детском доме, успешно провоцируя Денниса случайно ударить Шэрон. Позже Ден, охваченный чувством вины, извиняется и объясняет свои причины, по которым он не хочет, чтобы его сын и дочь были вместе, потому что он хочет, чтобы они оба были в его жизни, и он не может этого иметь, если они спят вместе. Затем Ден пытается объяснить Деннису, что его чувства к Шэрон просто ошибочны из-за насилия, которому он якобы подвергся в детстве, что оставляет Денниса в замешательстве, и поэтому он решает порвать с Шэрон в надежде на нормальные отношения отца и сына.

Тем временем семья Уоттсов реформирует свою крепкую связь, что включает введение новой жены Дена Крисси Уоттс ( Трейси-Энн Оберман ), которая следует за ним обратно в Англию из Испании через несколько месяцев после его возвращения в Уолфорд. Деннис переезжает к Зои Слейтер ( Мишель Райан ), но не может ответить ей взаимностью, и Шэрон снова соблазняет его. Они продолжают свой роман тайно за спинами Зои и Дена, и чувствуют себя неспособными продолжать свои тайные отношения, и планируют уехать на Рождество.

Однако Ден заметил их целующимися в канун Рождества. Когда они объявляют, что влюблены и едут в Америку вместе на Рождество, Зои объявляет, что беременна. Деннис не хочет быть отсутствующим отцом для ребенка, поэтому Шэрон уезжает без него. Он остается с Зои, но отказывается спать с ней. Зои, которая притворилась беременной, чтобы не дать Деннису уйти. Она отчаянно хочет забеременеть по-настоящему и прибегает к сну с Деном, который сказал ей притвориться беременной в своей собственной попытке разлучить Шэрон с Деннисом.

Деннис в конце концов начинает чувствовать любовь к Зои и с нетерпением ждет жизни с ней и ребенком. Однако, когда Деннис застает ее и Дена в постели и обнаруживает, что она вообще не была беременна, он уходит, но не раньше, чем расскажет Крисси о ней и Дене.

Деннис и Шэрон женятся (2005)

Деннис и Шэрон возвращаются в Уолфорд летом 2005 года и требуют встречи с Дэном. У Денниса есть сомнения относительно истории Крисси о том, что Дэн бросил ее несколько месяцев назад ради другой женщины, но он прекращает это дело, чтобы пощадить чувства Шэрон. Вскоре после этого Деннис и Шэрон женятся, и после этого они узнают, что Сэм Митчелл эксгумировал тело их отца из его могилы в подвале паба The Queen Victoria . Дэн был убит Крисси в феврале 2005 года после того, как она, Зои и Сэм столкнулись с ним по поводу его манипуляций и лжи относительно них троих - которые начались как раз перед Рождеством 2004 года, когда Дэн обманом заставил Сэма продать ему The Queen Vic под предлогом того, что Филу нужны деньги, все еще скрываясь от полиции. Крисси также заманила Шэрон обратно, чтобы подслушать признания Дэна, чтобы Дэн потерял единственного человека в своей жизни, которого он действительно любил - чего она добилась, когда Шэрон отреклась от Дена и снова уехала из Уолфорда. Затем Ден вернулся в паб и напал на Крисси, прежде чем Зои ударила его дверным упором и предположительно убила его. Затем Ден пришел в сознание и схватил Крисси, которая нанесла смертельный удар, но оставила Зои верить, что она убила его. Затем три женщины закопали его тело в подвале, а Крисси смогла избежать подозрений в течение следующих нескольких месяцев, придумав историю о том, что Ден бросил ее ради другой женщины. С помощью Фила и его брата Гранта Деннис и Шэрон вскоре привлекают Крисси к ответственности и продают «Королеву Вик» обратно Митчеллам, по-видимому, завершая длительную вражду между семьями Уоттс и Митчелл. Не явившись на его похороны, Деннис позже посещает могилу Дена и со слезами на глазах оплакивает отца, которого у него никогда не было.

Деннис умирает на улице, а Шэрон (справа) и Полин (слева) наблюдают за этим (2005)

На Рождество 2005 года Шэрон попадает в больницу с подозрением на пищевое отравление, но узнает, что беременна, несмотря на предыдущее убеждение, что она была бесплодна после аборта 10 лет назад. После того, как Деннис вмешивается в дела Джонни и осуждает его отношение к своей дочери-подростку Руби, Джонни нападает на Шэрон, но узнав, что она беременна, он смягчается и говорит Шэрон, что если она и Деннис уйдут к полуночи в канун Нового года, он не убьет Денниса. Он также признается, что убил Энди Хантера почти годом ранее.

После долгих настояний Шэрон они готовятся уехать в канун Нового года , чтобы начать новую жизнь в Соединенных Штатах. Шэрон не говорит Деннису, что Джонни угрожал убить его, но она доверяет это Филу, который затем использует Денниса как оружие против Джонни, который также является его врагом. Фил рассказывает Деннису о том, что Джонни угрожал Шэрон, а также о том, что Джонни убил его друга Энди. Хотя Деннис знает, что делает Фил, он все равно клюет на приманку и избивает Джонни до полусмерти. Джонни умоляет о помощи, так как боится, что умирает, поэтому Деннис бросает ему мобильный телефон и говорит, что если он сможет до него дотянуться, то будет жить. Джонни удаётся дотянуться до телефона, и вместо того, чтобы вызвать медицинскую помощь, он связывается с приспешником, чтобы убить Денниса в отместку за его избиение.

Очистив руки от крови Джонни, Деннис направляется к садам Альберт-сквер, где местные жители готовятся к фейерверкам, готовясь встретить 2006 год. Когда он и Шэрон встречаются взглядами, Деннис получает ножевое ранение в грудь от таинственного прохожего и падает. Он умирает на руках у Шэрон через несколько секунд после начала нового года. Его последние слова - "мы сделали это" в отношении их нерожденного сына, который рождается шесть месяцев спустя и назван Деннисом "Денни" в честь своего отца. Позже выясняется, что Деннис был зарезан приспешником Джонни Дэнни Муном ( Джейк Маскалл ) в ночь его убийства. К концу марта 2006 года Фил и Грант противостоят Джонни в своей попытке добиться справедливости для Шэрон, отомстив за смерть Денниса. Братья почти погибают, когда Джонни захватывает их и приказывает Дэнни убить их, но Фил и Грант спасаются, когда Дэнни застрелен своим братом Джейком ( Джоэл Беккет ), который просто попытался остановить Дэнни, таким образом частично отомстив за смерть Денниса в процессе. Пока Фил и Грант используют эту возможность, чтобы вернуться в дом Джонни, Руби узнает, что ее отец несет ответственность за убийство Денниса, и звонит в полицию по поводу действий отца, угрожая отречься от него, если он не сдастся. Джонни в конечном итоге смягчается по настоянию своей дочери, и когда приезжает полиция, он признается в убийстве Энди и заказе убийства Денниса, а также в других своих преступных действиях. Семь месяцев спустя Джонни умирает в больнице после перенесенного сердечного приступа в тюрьме, который сразил его, когда он пытался заказать убийство парня Руби Шона Слейтера ( Роберт Казински ), обнаружив его план по изъятию их активов, результатом которого в конечном итоге становится месть за смерть Денниса. Однако этот план не срабатывает, и Шону удаётся сбежать невредимым.

В октябре 2012 года, вскоре после того, как Шэрон возвращается в Уолфорд с шестилетним Денни на буксире, последний враг Фила, Дерек Браннинг ( Джейми Форман ), упоминает, что Деннис был убит, не зная, что шестилетний сын Шэрон подслушал его. Денни расстроен, узнав правду о смерти своего отца, так как Шэрон сказала ему, что его отец был пилотом вертолета и погиб, спасая других. Шэрон признается сыну, что она солгала, чтобы защитить его, и хотя он зол, он в конце концов прощает ее. В январе 2014 года Фил наконец признается Шэрон, что он сыграл свою роль в смерти Денниса - спровоцировав его напасть на человека, который затем приказал его убить - поскольку конфликт Фила с Джонни в конечном итоге привел к убийству Денниса. Шэрон в ярости, но затем идет навестить могилу Денниса в последний раз. Именно в этот момент Шэрон понимает, что ей нужно оставить Денниса в прошлом, так как Фил теперь ее будущее. Несколько месяцев спустя Шэрон выходит замуж за Фила, и он позже усыновляет Денни в последующие годы. Однако, более чем через пять лет, на Рождество 2019 года, они в конечном итоге расстаются, после того как Фил узнает, что у Шэрон был роман с женихом его дочери, Киану Тейлором ( Дэнни Уолтерс ). Вскоре после этого Фил хочет отомстить Киану, и в конечном итоге они дерутся друг с другом в лодке на реке Темзе , которая в результате терпит крушение. Денни находится среди пассажиров на лодке, и, хотя все остальные выживают в аварии, он впоследствии теряет свою жизнь, перенеся остановку сердца из-за утопления в последовавшей бойне.

Создание и развитие

Введение

Деннис Рикман был создан продюсерами шоу как преемник персонажа Стива Оуэна , который ушел в предыдущем году. [3] Это также было частью движения, чтобы вернуть семью Уоттс на передний план EastEnders , с повторным представлением Вики Фаулер, произошедшим в начале 2003 года, и долгожданным возвращением Дена Уоттса в сентябре. [4] [5] Исполнительный продюсер Луиза Берридж также стремилась исправить то, что, по ее мнению, было гендерным дисбалансом в актерском составе, прокомментировав после его прибытия, что Деннис «обеспечил всплеск тестостерона в шоу, которое было довольно женским с момента прибытия Слейтеров». [3]

Кастинг

«Прослушивания заняли недели, и я понятия не имел, кого буду играть — это был такой секрет. Когда мне сказали, что я играю сына Дена, я смеялся во весь голос. Это настоящий вызов, и я знаю, что от этого зависит очень многое».

Найджел Харман [6]

Харман работал водителем грузовика в сети супермаркетов Sainsbury's , когда его утвердили на роль Денниса Рикмана: «Они сказали: «Ты получил эту работу». Я сидел там в своей шерстяной куртке Sainsbury's с продуктами миссис Блоггс на заднем сиденье и просто смеялся до упаду». [7] Однако в интервью 2003 года Харман признался, что на самом деле пробовался на роль по имени «Тим» [8] и понятия не имел, что его собираются присоединить к семье Уоттс в качестве неизвестного сына самой «знаковой» фигуры мыльной оперы, Дена Уоттса. [9] Часть привлекательности Хармана заключалась в его темной внешности и привлекательной физической форме. Исполнительный продюсер EastEnders Луиза Берридж отметила: «Мы утвердили Найджела за его потрясающие актерские способности и его присутствие на экране, но нет никаких сомнений, что он также очень сексуальный молодой человек». В интервью The Independent в 2003 году он прокомментировал статус своего персонажа как секс-символа: «Это Деннис, а не я... Мне немного неловко... Мне это не кайфует. Я захожу в гостиную утром в своих спортивных штанах, с растрепанными волосами, и мои соседи по квартире говорят: «Так ты должен быть одним из самых сексуальных мужчин в стране?» А я отвечаю: «Я знаю. Я тоже этого не понимаю» [7].

Характеристика

Деннис характеризуется своей плутовской манерой поведения, «плохой парень», отлитый в форме «молодого Грязного Дена». Харман описал своего персонажа как «немного грубого алмаза», но с «чувствительной стороной». [7] Во время своего участия в шоу Деннис часто сталкивался лбами с различными альфа-самцами , включая крутого парня Фила Митчелла ( Стив Макфадден ) и криминального авторитета Джонни Аллена ( Билли Мюррей ), но дружил с гангстером Энди Хантером ( Майкл Хиггс ) и наладил теплые отношения с местной сплетницей Дот Коттон ( Джун Браун ).

Представление Денниса как «тлеющего бандита» [10] было очевидно с его первого появления в Уолфорде, когда он ударил местного топ-пса Фила Митчелла . В интервью Daily Mirror Харман заявил: «Он полный ублюдок, и если бы я встретил его в реальной жизни, я бы чертовски испугался. [Но] именно поэтому он такая блестящая роль». [6] Согласно официальному сайту EastEnders , «Деннис вполне может очаровывать дам, но у него есть определенная зловещая черта». [11]

Прием

Деннис Рикман был описан в статье 2004 года как «персонаж шоу с пин-апом плохого парня». [12] Персонаж Денниса Рикмана быстро утвердился как ведущий мужчина шоу и «секс-символ мыльных опер», [13] а Харман был отмечен за свою «мрачную внешность» и «фантастическое» телосложение. [2] В 2003 году Харман выиграл премию «Лучший новичок» на Национальной телевизионной премии, и в течение двух лет подряд (в 2004 и 2005 годах) выигрывал в категориях «Лучший актер» и «Самый сексуальный мужчина» на British Soap Awards и Inside Soap Awards.

В 2020 году Сара Уоллис и Иэн Хайленд из The Daily Mirror поместили Денниса на 58-е место в своем рейтинге лучших персонажей сериала «Жители Ист-Энда» всех времен, назвав его «преступником, прыгающим из постели в постель», который был «обломком старого блока» своего отца. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Найджел Харман о роли Рича Блэка". Plus One . 23 декабря 2008 г. Получено 10 декабря 2009 г.
  2. ^ ab "Женский путеводитель по Найджелу Хармону". Women Republic . Архивировано из оригинала 10 мая 2006 года . Получено 10 декабря 2009 года .
  3. ^ ab "Ant & Dec the new Morcombe and Wise". Ananova . Архивировано из оригинала 6 марта 2005 г. Получено 20 декабря 2009 г.
  4. Осборн, Майкл (29 октября 2008 г.). «Великий британский мыльный камбэк». BBC News . Получено 2 декабря 2009 г.
  5. Харрисон, Джейн (9 декабря 2008 г.). «Dirty Den comes clearn to Ealing Gazette». Ealing Gazette . Получено 10 декабря 2009 г.
  6. ^ ab Cunningham, Teresa (26 апреля 2003 г.). "Nigel's a knockout". The Mirror . Получено 10 декабря 2009 г. .
  7. ^ abc Gilby, Ryan (2 декабря 2003 г.). «Найджел Харман: бунтарь-кокни». The Independent . Лондон . Получено 20 декабря 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  8. ^ Botfield, Jules. "BBC Breakfast interview with Nigel Harman". BBC Breakfast . Получено 10 декабря 2009 г.
  9. ^ Лиддимент, Дэвид (19 сентября 2005 г.). «Почему уличный кредит имеет значение». The Guardian . Лондон . Получено 9 декабря 2009 г.
  10. Wise, Jon (14 июня 2009 г.). «Актер Найджел Харман присоединяется к «Отелю Вавилон». Журнал People . Получено 10 декабря 2009 г.
  11. ^ "EastEnders character Dennis Rickman". BBC.co.uk. Архивировано из оригинала 8 июня 2003 года . Получено 7 декабря 2009 года .
  12. Флетт, Кэтрин (26 сентября 2004 г.). «Я виню в этом незапоминающихся персонажей, нелепые сюжетные линии и отсутствующих звезд». The Observer . Лондон . Получено 1 января 2010 г.
  13. ^ "Найджел Харман о роли Рича Блэка". Plus One . 23 декабря 2008 г. Получено 10 декабря 2009 г.
  14. Сара Уоллис; Иэн Хайленд (12 июня 2020 г.). «100 лучших персонажей EastEnders». Daily Mirror . Получено 18 октября 2023 г.

Внешние ссылки