«День, когда Вселенная изменилась: личный взгляд Джеймса Берка» — британский документальный телесериал, написанный и представленный историком науки Джеймсом Берком , первоначально транслировавшийся на BBC1 с 19 марта по 21 мая 1985 года компанией BBC . Основное внимание в сериале уделяется влиянию достижений науки и техники на западное общество в его философских аспектах.
Название происходит от философской идеи, что вселенная по сути существует только так, как мы ее воспринимаем через то, что мы знаем; поэтому, если мы меняем свое восприятие вселенной с помощью новых знаний, мы по сути меняем саму вселенную. Чтобы проиллюстрировать эту концепцию, Джеймс Берк рассказывает различные истории о важных научных открытиях и технологических достижениях и о том, как они фундаментально изменили то, как западная цивилизация воспринимает мир. Серия идет примерно в хронологическом порядке, примерно с начала Средних веков до наших дней.
В Соединенных Штатах десятинедельный часовой сериал транслировался с 13 октября по 15 декабря 1986 года на канале PBS и был повторно показан на канале The Learning Channel в 1993 году. [1] В показе на PBS после каждого эпизода шел послесловный сегмент, в котором профессор Бенджамин Данлэп из Университета Южной Каролины обсуждал детали эпизода с Берком.
В 1985 году была опубликована сопутствующая книга с тем же названием, также написанная Берком, в которой излагалась та же общая предпосылка телесериала в расширенных деталях. [2] Берк читал отрывок из книги для сокращенной версии аудиокассеты и компакт-диска, доступных в Macmillan Audio. [3]
Лицензированный BBC, фильм «День, когда изменилась Вселенная» был выпущен на DVD в январе 2009 года компанией Documentary-Video. Пятидисковый комплект имеет субтитры для людей с нарушениями слуха и длится около 550 минут. [4]
Альфред Унгер из Christian Science Monitor (14 октября 1986 г.) сказал: « Фильм «День, когда изменилась Вселенная» изобилует вспышками озарения среди множества интеллектуальных откровений. Берк считает, что он побудит зрителей исследовать то, что они знают, переварить то, что он им скажет, и, возможно, придумать новый способ смотреть на вещи».
Джон Корри из The New York Times назвал это «телевидением в большом масштабе. Мистер Берк интересуется идеями, и они бурлят и бурлят на протяжении всего повествования. Иногда мы теряемся, но, скорее всего, мы остаемся заинтересованными. Это провокационная штука». [5]
Диана Симмондс из The Sydney Morning Herald (6 августа 1988 г.) сказала: «У Джеймса Берка мог бы быть ответ. Как ни странно, у него есть ответ на большинство вопросов, и он есть уже много лет. В этом году он ослепителен в «Дне, когда изменилась Вселенная» (SBS). Этот сериал, в котором он устно танцует сквозь потрясающие события истории, просто захватывает. Как внутривенная доза ледяного «Аквавита», он вызывает дрожь шока и удовольствия. Его смесь ума, эгоизма, веселья, воображения и доступности похожа на телевизионные стили Роберта Хьюза или Дж. К. Гэлбрейта, за исключением того, что Берк еще и непослушный — как озорной эльф».
Хотя Карл Дэвис написал главную заглавную тему и некоторую сопутствующую музыку, в самом сериале широко использовались краткие отрывки из классической музыки , в том числе: