stringtranslate.com

Дерехэм

Дерехэм ( / ˈd ɪər əm / ) , также исторически известный как Восточный Дерехэм , — город и гражданский приход в округе Брекленд английского графства Норфолк . Он расположен на дороге A47 , примерно в 15 милях (25 км) к западу от города Норидж и в 25 милях (40 км) к востоку от Кингс-Линн .

Гражданский приход имеет площадь 8,31 квадратных миль (21,5 км 2 ), а по переписи 2001 года его население составляло 15 659 человек в 6 941 домашнем хозяйстве; по переписи 2011 года оно увеличилось до 18 609 человек . [1] Дерехэм входит в состав Окружного совета Брекленда и является его административным центром . [2] Город не следует путать с норфолкской деревней Вест-Дерехем , которая находится примерно в 25 милях (40 км) от него.

С 1983 года Дерехам является побратимом города Рютен в земле Северный Рейн-Вестфалия, Германия. Он также является побратимом Кодебек-ле-Эльбефа во Франции. Несмотря на воссоединение Германии в 1990 году, знак на автомагистрали A47 у въезда в Дерехэм со стороны Суаффхэма по-прежнему указывает на то, что Рютен находится в Западной Германии; это вызывает периодические комментарии в местной прессе. [3]

История

Карта Дерехэма 1946 года.

История ранних веков

Имя Дерехэма происходит от древнеанглийского слова «deor», означающего «олень» или «дикое животное», с очень распространенным «-ham» («деревня», «усадьба») или для обозначения земли, закрытой водой или другими географическими территориями. особенности), так что, возможно, оно относилось к месту, где содержались или паслись олени или другие животные. [4]

Согласно местному преданию, святая Витбург (она же Витбурга), утверждавшая, что она дочь Анны, короля восточных англов , основала там монастырь в седьмом веке после того, как увидела видение Девы Марии , хотя достопочтенный Беда не упоминает ее или ее монастырь в своих трудах, несмотря на то, что он сообщает историю ее более известной сестры Этельтрит / Этелдреды из Эли. [5] Помимо упоминаний об этом в агиографии Уитбурга одиннадцатого века, о ее основании мало что известно, и сегодня не сохранилось никаких свидетельств. [6] [7]

Археологический отчет Совета графства Норфолк указывает, что первым «документальным свидетельством» поселения в этой области является упоминание в одной из версий англосаксонских хроник об эксгумации останков Сент-Уитбурга в 798 году нашей эры, о которой говорится в археологическом отчете Совета графства Норфолк. исполнится 55 лет после ее смерти. Но эта ссылка является дополнением к Хронике одиннадцатого века. Тем не менее, есть свидетельства существования раннего церковного памятника в Дерехэме. [8] В «Книге судного дня » 1086 года говорится, что в одиннадцатом веке «Сент-Этелдреда владела Дерехэмом, который уже был важным рыночным центром с тремя мельницами». В отчете добавляется, что растущая община была сосредоточена вокруг церкви Св. Николая нормандской эпохи; структура была изменена в 1200-х, 1300-х и 1400-х годах. Поскольку многочисленные средневековые здания были уничтожены пожарами 1581 и 1679 годов, город кажется георгианским. [9]

Неолитическая головка топора из полированного зеленого камня была найдена недалеко от города в 1986 году, а в 1980-х годах на местных полях также были найдены неолитическая головка топора, кремневый скребок и другие инструменты, а также обработанные кремни . Есть свидетельства того, что эта территория была заселена в бронзовом веке : в 1976 году были обнаружены обожженные кремни из котла, а в 1987 году был обнаружен еще один сгоревший курган.

В 2000 году было обнаружено эмалированное уздечное удилище , датируемое железным веком , а в 1983 году туристы также нашли черепки керамики. Считается, что город находится на Римской дороге , соединяющей Брэмптон с главной римской дорогой с востока на запад в Дорога Фен . На местных полях были найдены остатки керамики и мебели. [10]

В 2004 году наибольшее количество римских монет, найденных в Норфолке, было обнаружено в Дерехэме - более 1000, относящихся к третьему веку. Однако раскопки не выявили никаких доказательств римской оккупации. [9]

Эдмунд Боннер , позже ставший печально известным «горящим епископом», был настоятелем Дерехема с 1534 по 1538 год. [11] Многие древние здания города были разрушены в результате серьезных пожаров, произошедших в 1581 и 1659 годах. Известные здания, которые сохранились. В результате пожара пострадала церковь Святого Николая и близлежащая дача епископа Боннера . Дерехамом управляли аббаты , затем епископы Эли , пока приход не был отнят у церкви королевой Елизаветой I. [12]

Наполеоновский конфликт

В конце 1700-х годов колокольня церкви Дерехэма использовалась в качестве тюрьмы для французских военнопленных , переводившихся из Грейт-Ярмута в Норман-Кросс под юрисдикцию ополчения Восточного Норфолка . 6 октября 1799 года французскому офицеру Жану де Нарду удалось сбежать из башни и, не имея возможности сбежать с церковного двора из-за присутствия стражи, он спрятался на дереве. Француз был замечен и застрелен, когда отказался спуститься и сдаться. [13] Жан похоронен на кладбище, и его могила отмечена памятным камнем, установленным в 1858 году, на котором есть следующее заявление: «Когда-то наши враги, а теперь наши союзники и братья». [14] Эта история рассказана в документальном фильме « Расстрел Жана Денарда» . Связь Жана де Нарда с Дерехэмом отмечена дорогой, названной в его честь, недалеко от автомагистрали B1146, приближающейся к городу с севера.

Одна из ветряных мельниц, построенных в то время, ветряная мельница Ист-Дерехэм, внесенная в список II степени (построенная в 1836 году), была известна как мельница Норидж-Роуд или мельница Фендика; он был построен Джеймсом Харди для Майкла Харди, который владел фабрикой по производству халатов в Биттеринге. [15] Ветряная мельница продолжала использовать энергию ветра до 1922 года, когда она была переоборудована для использования энергии двигателя. Объект закрылся в 1937 году. [16] Он был отреставрирован и вновь открыт как выставочный центр в 2013 году. [17] [18]

Стрелковый добровольческий корпус Дерехэма

В июне 1859 года на кукурузной бирже состоялось общественное собрание по формированию Дерехэмского стрелкового добровольческого корпуса. Преподобный Армстронг произнес короткую речь, призывая людей присоединиться; около тридцати мужчин, старшим был пожилой толстый банкир лет 70, а самому младшему - семнадцать. Они были одеты в серую форму. Корпус регулярно собирался для тренировок и учений. Когда принц и принцесса Уэльские , а также королева Дании прибыли на железнодорожную станцию ​​города, стрелки Дерехэма сформировали почетный караул . [19]

Уильям Эрл Г. Литтон Бульвер, бывший лейтенант и капитан шотландской стрелковой гвардии , командовал корпусом Дерехэма в 1861 году. В 1866 году Дерехэм стал штаб-квартирой 1-го административного батальона Норфолкских стрелковых добровольцев. [20] Открыт тренировочный зал на Квебек-стрит . в том же году [21] и Достопочтенный. Лорд Саффилд был назначен почетным полковником 18 мая 1866 года .

Первая мировая война

В начале войны 5-й батальон Норфолкского полка располагал штаб-квартирой на Квебек-стрит, но базировался на Кукурузной бирже и использовал масонский зал на Норидж-роуд в качестве магазина, а залы собраний использовались для медицинских осмотров. [23]

Дерехэм пострадал во время воздушного налета Цеппелина в ночь на 8 сентября 1915 года. Среди поврежденных зданий был штаб 5-го Норфолкского полка в его помещениях на углу Черч-стрит и Квебек-стрит. [24] В результате рейда также пострадал паб The White Lion на Черч-стрит, в результате чего два посетителя получили серьезные ранения. Крыша была разрушена, и «Белый лев» больше не открылся как паб. Старый дом священника использовался как госпиталь Красного Креста . [24]

Местные жители осматривают ущерб после рейда дирижаблей в 1915 году на Дерехэм, Норфолк.

В декабре 1915 года дирижабль L14 сбросил бомбы между Байло-парком и Дерехэмом. На Дерехэм было сброшено семьдесят пять бомб, несколько домов было разрушено, а восемь или девять бомб были сброшены на больницу Красного Креста, расположенную в доме священника, но они не взорвались. Еще одна бомба попала в ратушу и разрушила окна церкви. Во время рейда четыре человека были убиты и шесть ранены, при этом в отчете коронера говорится, что смерть наступила в результате бомб, «незаконно сброшенных с самолета Цеппелин». [25]

Вторая Мировая Война

Дерехэм был объявлен узловым пунктом во время Второй мировой войны и был частично укреплен, чтобы замедлить любое немецкое вторжение в страну. Было построено несколько оборонительных сооружений. [9] Одна уцелевшая коробочка для таблеток во дворе железнодорожного вокзала сохранена как мемориал Королевского Британского легиона ; несколько других были построены, но их больше не видно. [26] Дополнительные подъездные пути Министерства авиации были проложены в городе в 1943 году. [27]

Бункер времен Холодной войны был построен под землей рядом с Залом Гильдии. [9]

Железнодорожные пути

Железная дорога прибыла в Дерехэм в 1847 году, когда открылась однопутная линия на Уаймондхэм . Вторая линия была открыта в 1848 году до Кингс-Линн . Линия от Дерехема до Факенхема была открыта в 1849 году; к 1857 году эта линия была продлена до прибрежного города Уэллс-следующего-Си. Городские железные дороги стали частью Великой Восточной железной дороги в 1862 году. В Дерехэме было собственное железнодорожное депо и большой комплекс подъездных путей, обслуживающих местную промышленность. Линия между Дерехэмом и Уаймондхэмом была увеличена вдвое в 1882 году, чтобы обеспечить увеличение интенсивности движения.

Поезда на станции Дерехэм

Пассажирские перевозки между Дерехэмом и Уэллсом были прекращены в 1964 году, а вскоре после этого путь между Факенхэмом и Уэллсом был открыт. Линия от Дерехема до Уаймондхэма была возвращена на однопутную линию в 1965 году с разъездом в Хардингеме . Линия на Кингс-Линн была закрыта в 1968 году, а последний пассажирский поезд на линии Дерехем-Уаймондхэм отправился в 1969 году, хотя железная дорога оставалась открытой для грузовых перевозок до 1989 года.

Дерехэм называет себя «Сердцем Норфолка» из-за своего центрального расположения в графстве, а автостоянка Tesco считается точным центром. [28] Весной 1978 года «Сердцу» дали семимильную объездную дорогу A47 с частичной двойной проезжей частью стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов . Участок этой дороги, между Скарнингом и Вендлингом , был построен вдоль бывшей железнодорожной линии, ведущей в Суаффхэм и Кингс-Линн. Этот участок железной дороги использовался в качестве места для съемок фильма « Папина армия» , где капитан Мэйнваринг остается свисающим с железнодорожного моста после полета на аэростате заграждения . Железнодорожный вокзал Дерехема также был местом съемок первой сцены сериала BBC «Телохранитель » 2018 года .

Транспорт

Дороги

Дорога A47 из Лоустофта в Бирмингем когда-то проходила через центр города. Объездная дорога Ист-Дерехем длиной 7 миль (11,3 км) стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов с частичной двойной проезжей частью была построена на части заброшенной железнодорожной линии, ведущей к Кингс-Линн, и открылась весной 1978 года. Однопутная дорога B1135 идет на юг в сторону Уаймондхэма, B1146. соединяет его на север с Факенхэмом, а автомагистраль A1075 соединяет город с Уоттоном и Тетфордом.

Езда на велосипеде

Национальный велосипедный маршрут 13 проходит через Дерехэм и соединяется с Национальным велосипедным маршрутом 1 к северу от города.

Автобусы

Частые автобусные рейсы курсируют из Дерехэма в Норидж и Питерборо; в нескольких местных деревнях услуги предоставляются реже. [29] В Дерехэме нет автовокзала, большинство услуг осуществляется через рынок.

Железнодорожный

Дерехэм в настоящее время не обслуживается службами National Rail . Ближайшая станция — Wymondham , которая находится на линии Брекленд между Нориджем и Кембриджем .

Наследие железной дороги

Летучий шотландец на станции Дерехэм на Средне-Норфолкской железной дороге.

В настоящее время регулярного сообщения между Деремом и Нориджем нет, но участок железной дороги между Уаймондхэмом, Дерехэмом и школой графства , описанный ранее в разделе «История», сохранился и теперь используется между Уаймондхэмом и Уортингом в качестве туристической линии вдоль Среднего побережья. Фонд охраны железных дорог Норфолка . Эта благотворительная компания постепенно вновь открывает линию через Норт-Элмхэм и поддерживает восстановление линии до Факенхэма . Помимо эксплуатации исторических поездов, МПР также каждую зиму запускает специальные аттракционы, такие как поездка на поезде «Полярный экспресс», и осуществляет непассажирские перевозки в поддержку магистральных компаний.

Хотя между Дерехэмом и остальной частью национальной сети регулярные рейсы не осуществляются, в июне 2009 года Ассоциация компаний по эксплуатации поездов опубликовала документ (« Соединение сообществ: расширение доступа к железнодорожной сети »), призывающий к восстановлению обслуживания на различных бывших железнодорожных ветках. линии, включая филиал в Дерехэме. Это предложение стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов предусматривает восстановление регулярного сообщения между Дерехэмом и Норвичем при условии соглашения с Фондом охраны железных дорог Среднего Норфолка. [30]

В 2020 году железная дорога объявила, что совместно с партнерскими организациями, включая Большую Англию , Совет графства Норфолк , Окружной совет Брекленда и Партнерство местных предприятий Новой Англии , они подали заявку на финансирование технико-экономического обоснования открытия линии для регулярных пригородных перевозок. их маршрут. [31] Планы восстановить линию и, возможно, со временем продлить ее до Факенхема были поддержаны Джорджем Фрименом, депутатом парламента от Среднего Норфолка . [32] В июне 2021 года в рамках второго раунда фонда « Восстановление вашей железной дороги» была подана неудачная заявка на финансирование . Заявка была повторно подана на третий тур [33]

Колодец Святой Витбурги

Восточный Дерехэм с изображением двух башен церкви Святого Николая. Левая башня — колокольня.

Город расположен на месте монастыря, который , согласно местной традиции, был основан святой Витбургой в седьмом веке; святой умер в 743 году нашей эры. Святой колодец находится в западном конце двора церкви Святого Николая, и традиция утверждает, что он начал течь, когда ее тело было украдено из города монахами из Эли , которые забрали останки обратно в свой город. [34]

В 1752 году была предпринята попытка превратить Дерехэм в новый Бакстон или Бат , построив баню над колодцем Уитбурга. В то время его описывали как «ужасное здание из кирпича и штукатурки», и оно никогда не пользовалось популярностью. Согласно книге, изданной в 1856 году, здание было значительно изменено в 1793 году. [35]

Местный викарий преподобный Бенджамин Армстронг в 1880 году получил разрешение на снос здания. Источник тогда был защищен железными перилами, но вышел из строя и зарос сорняками. Однако с 1950 года его очищают от сорняков, хотя перила по-прежнему препятствуют доступу к воде. В отчете о церкви за 2006 год Саймон Нотт указал, что к тому времени «колодец» на самом деле представлял собой «затонувший источник». [36]

Сегодня Англиканская церковь называет церковь Святого Николая «основанной святой Витбургой в 654 году нашей эры», предположительно потому, что она может находиться на том же месте, что и монастырь и женский монастырь, которые, как говорят, она основала. [37] С 1951 года церковь внесена в список памятников архитектуры I степени (запись № 1077067). [38]

Управление

Существует три уровня местного самоуправления, охватывающего Дерехэм, на уровне округа (города), округа и округа: городской совет Дерехэма, окружной совет Брекленда и совет графства Норфолк . Городской совет отвечает за такие вопросы, как игровые площадки, участки, кладбища и рынки. В его активы входят Мемориальный зал Дерехэма, Незерд-Мур, коттедж Бишопа Боннерса, два кладбища и шесть земельных участков. Городской совет базируется в Залах собраний на Рютен-Плейс в центре города. [39]

Штаб-квартира окружного совета также находится в Дерехэме, в Элизабет-Хаус на Уолпол-Лок, на окраине города.

Восточный Дерехэм был древним приходом . [40] До 1877 года он управлялся своей ризницей так же, как и большинство сельских районов. В 1877 году приход стал округом местного самоуправления , управляемым местной правлением. [41] Такие районы были преобразованы в городские округа в 1894 году. [42]

Городской округ Ист-Дерехэм был упразднен в 1974 году и стал частью нового округа Брекленд. На территории бывшего городского округа был создан приход-преемник . [43] С 24 июня 1991 года приход был официально переименован из Восточного Дерехэма в просто Дерехэм. [44]

Промышленность и занятость

Солодовенный комплекс у железной дороги, закрылся в 2000 году.

В Дерехеме располагалась мебельная фабрика «Джентик», которая во время Второй мировой войны производила коробки для инструментов и бомб. В городе также располагалась часовая фабрика Metamec .

Компания Hobbies of Dereham производила чертежи, наборы и инструменты, в том числе знаменитые ножовки с педальным управлением, для изготовления деревянных моделей и игрушек, которые были популярны во времена, когда еще не существовало формованного пластика. В какой-то момент Hobbies владели десятью магазинами в престижных местах по всей Великобритании. В начале 1960-х годов фирма перешла во владение компании Great Universal Stores , которая продала магазины и закрыла бизнес. Однако благодаря умелой покупке руководством «старых традиционных» частей фирмы Hobbies снова выросла, ограничившись ролью специализированного магазина по изготовлению моделей. После почти 40 лет новой жизни компания Hobbies переехала из Дерехема в новое помещение в другом месте Норфолка, в Равенингеме , где она торгует и сегодня.

Компания Cranes of Dereham и ее преемница, компания по производству трейлеров Fruehauf , на протяжении многих десятилетий были крупным работодателем в городе. Краны построили почти все гигантские прицепы (более 100 тонн), которые перевозили на малых скоростях такое оборудование, как трансформаторы , по всей Великобритании, обычно в ливрее Wynns или Pickfords . К запуску нового трейлера относились скорее как к запуску корабля, на который вышло множество людей, чтобы посмотреть, как левиафан движется по узким улочкам города к автомагистрали А47. В городе также было несколько крупных солодовен . Почти вся эта крупная промышленность исчезла с 1980-х годов.

В марте 2015 года компания Crisp Maltings объявила, что намерена привести в рабочее состояние солодовенный комплекс рядом со станцией, производящий солод для крафтового пива , в рамках заявки на планирование крупного жилищного строительства. Ожидалось, что реставрация обойдется в 1 миллион фунтов стерлингов. [45] В 2017 году план по восстановлению Мальтингса был отменен, хотя жилищное строительство было разрешено продолжить. По состоянию на 2020 год здания Мальтингса водонепроницаемы, но остаются пустыми. [46]

Компании, в настоящее время базирующиеся в Дерехэме, включают Flagship Housing и Zip Industries .

Экономика

Дерехэм — оживленный торговый город, обслуживающий местных жителей и обширную сельскую местность. По вторникам и пятницам в городе работает рынок, на котором продаются разнообразные продукты питания и предметы домашнего обихода. Магазины города представляют собой смесь местных независимых предприятий и национальных сетей. Рыночная площадь и Хай-стрит были традиционными торговыми районами, но в 2005 году был создан новый торговый район под названием Wright's Walk, который в основном занят национальными сетями.

Был предусмотрен второй этап застройки Райтс-Уок, но он так и не был начат. Вместо этого земля, отведенная под эту застройку, была использована для создания карманного парка , предлагающего спокойное место для общественных встреч, общественный сад и площадку для выступлений. Финансирование парка поступило за счет гранта в размере 15 000 фунтов стерлингов от Pocket Park Fund, входящего в состав Министерства жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления, и такой же суммы от Совета Брекленда. [47]

Спорт и отдых

Территория бывшей железной дороги и промышленных земель, расположенная недалеко от городского вокзала, теперь служит местом расположения ряда спортивных и развлекательных объектов. Развлекательный центр Дерехэма, построенный на месте старого локомотивного депо, имеет бассейн, тренажерный зал, танцевальные и спортивные площадки. [48] ​​Открытые теннисные корты, детское игровое оборудование и скейт-парк расположены на близлежащей площадке для отдыха Дерехема. [49] Забастовки также управляют боулингом с десятью кеглями на сайте. [50]

У Дерехэма есть футбольный клуб Дерехэм Таун , не входящий в лигу , который играет в Олдисс Парк. [51] По состоянию на сезон 2023–24 команда играет в Премьер-дивизионе Лиги восточных графств .

Футбольный клуб «Дерехэм Таун» управляет Академией образования и футбола Дерехэма (DESA), партнерством между колледжем шестого класса средней школы Нортгейт и футбольным клубом. Программа позволяет учащимся пройти уровень 3 BTEC по спорту наряду с уровнями A и/или GCSE по математике и английскому языку, одновременно обучаясь в футбольной академии. Среди выпускников DESA полузащитник «Колчестера Юнайтед» Люк Ханнант и левый защитник «Суиндон Таун» Фрейзер Блейк-Трейси .

Регби-клуб Дерехэма, базирующийся на Мургейт-Роуд, играет в Лиге Вудфордса. [52]

Крикетный клуб Дерехэма [53] был основан в 1856 году. Он проводит домашние игры на своей площадке на Норидж-роуд. Хоккейный клуб Дерехэма [54] расположен неподалеку, на Гринфилд-роуд.

Ежегодно в августе Дерехэм проводит забег на 5 км на двухкруговой трассе вокруг города, который организует компания Dereham Runners. Первый забег состоялся в 2011 году. [55]

Дерехэм участвовал в маршруте велогонки Тура Британии 2012 года на первом этапе от Ипсвича до выставочного центра Норфолка. Гонка въехала в город со стороны Суонтон-Морли, проходя по Театральной улице, Рыночной площади и Норвич-стрит, а затем покинула город через Норидж-роуд и направилась в сторону Мэттишолла.

Пешеходная дорожка из города соединяется с Венсум-Уэй в Грессенхолле. [56] Это связано с междугородным маршрутом Marriott's Way в Норидж и Роксхэм, а также с маршрутом Nar Valley Way в Кингс-Линн . [57]

Незерд-Мур — это городская зеленая зона к северо-востоку от города. В 2013 году оно было признано объектом дикой природы округа. Исторически до начала 1800-х годов болото использовалось для выпаса скота и добычи сырья. Сегодня он используется пешеходами и бегунами и имеет современную детскую игровую площадку. [58]

Еще одно большое открытое пространство - это Дерехэм Раш Медоу , биологический объект особого научного интереса площадью 22,2 гектара (55 акров) к северо-западу от города.

В 2005 году Дерехэм приобрел новую библиотеку стоимостью 2 000 000 фунтов стерлингов. Здание расположено на двух этажах и имеет крышу из очитка над одноэтажной частью первого этажа. Эта библиотека является второй по популярности в Норфолке после библиотеки Миллениум в Норидже.

В Дерехэме есть трехзальный кинотеатр, расположенный в бывшем здании кукурузной биржи. В здании также находится ночной клуб Metro. У здания было много воплощений, в том числе в качестве музыкальной площадки в 1960-х годах, когда здесь выступали различные ведущие группы. В их число входили Small Faces , Cream , [59] Pink Floyd , [60] The Jeff Beck Group [61] и The Jimi Hendrix Experience . [62] [63]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионного передатчика Таколнестон . [64]

Местные радиостанции Дерехэма — BBC Radio Norfolk , Heart East и Greatest Hits Radio East (ранее Radio Norwich 99.9 ). [65]

Dereham Times — местная еженедельная газета города, включая региональную газету Eastern Daily Press . [66]

Обеспечение молодежи и общества

Воскресная школа Кауперской церкви

Школы

Детский сад и дошкольное учреждение

Детские и младшие школы

Средние школы

Шестой класс колледжа

Специальная школа

Молодежные группы

В Дерехэме есть две активные скаутские группы, обе из которых являются частью Скаутской ассоциации . 1-я скаутская группа Дерехэма была одной из первых групп в мире, она была сформирована в 1908 году. В прошлом существовала 3-я скаутская группа Дерехэма.

Город является домом для 1249-й эскадрильи авиационного учебного корпуса , которая проходит парадом в Кадетском центре на Норидж-роуд. Там же проходит парад армейских кадетов .

Дерехэм является домом для молодежной театральной группы DOSYTCo, которая работает с детьми над постановкой спектаклей в Мемориальном зале Дерехэма, таких как постановка «Лака для волос» 2015 года .

Достопримечательности

Ветряная мельница Ист-Дерехэм

Известные здания в городе включают облицованный коттедж епископа Боннера , построенный в 1502 году; нормандская приходская церковь ; ветряная мельница Ист-Дерехэм , которая была капитально отремонтирована в 2013 году; и большая водонапорная башня в форме гриба . Неподалеку находится Музей сельской жизни Грессенхолла .

В городе также находится штаб-квартира Средне-Норфолкской железной дороги , которая курсирует по железной дороге длиной 11,5 миль на юг до Уаймондхэма , а также владеет линией в 6 милях к северу от Норт-Элмхэма и школьной станции округа . [67]

В конце марта 2020 года планировалось опубликовать путеводитель по достопримечательностям Дерехэма и его окрестностей, предназначенный для развития туризма. [68]

Фестиваль блюза в Дерехэме

С 2013 года в Дерехэме проводится ежегодный фестиваль блюза, организованный Норфолкским обществом блюза. На фестивале 2019 года 50 артистов выступили на 13 различных площадках, включая пабы, клубы и необычные заведения, такие как крикетный клуб Дерехэма и станция железной дороги Среднего Норфолка . Все выступления бесплатны, за исключением первого концерта в Мемориальном зале Дерехэма. На сегодняшний день главными событиями были: [69]

Фестиваль 2020 года должен был пройти с 8 по 12 июля, а хедлайнером станет выступление Майка Санчеса со своей группой The Portions. [70] Однако фестиваль был отменен из-за пандемии коронавируса. Аналогичным образом был прерван фестиваль 2021 года.

В январе 2024 года было объявлено, что хедлайнером фестиваля 2024 года станет Тоби Ли .

Известные люди

Известные люди, родившиеся в городе или связанные с ним, включают:

Города-побратимы

Примечания

Рекомендации

  1. ^ «Население города 2011». Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 6 сентября 2015 г.
  2. ^ Управление национальной статистики и Совет графства Норфолк (2001). Перепись населения и домохозяйств по неочищенным городским районам и всем приходам . Проверено 2 декабря 2005 г.
  3. ^ «Устаревшие вывески вызывают споры по поводу запутанной личности Дерехэма» . Derehamtimes.co.uk . 20 октября 2016 г.
  4. ^ «Ключ к английским топонимам». Kepn.nottingham.ac.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  5. ^ Йорк, Барбара (2002). Короли и королевства ранней англосаксонской Англии. Рутледж. ISBN 041516639X.
  6. ^ Нортон, Бен (1994). История Восточного Дерехэма . Филлимор и компания. п. 1. ISBN 9780850339086. Глава 1 654 и все такое – Отсылка к саксонской святой Витбурге
  7. ^ С любовью, Розалинда (1994). Гослен Сен-Бертен: Агиография святых Эли. Кларендон Пресс. п. XVIII. ISBN 0198208154.
  8. ^ Уильямсон, Том (1993). Происхождение Норфолка. Издательство Манчестерского университета. стр. 99, 145–6. ISBN 0719034019.
  9. ^ abcd "Сводка прихода-Дерехэм-(Сводка прихода) - Исследователь наследия Норфолка" . Heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  10. ^ ЗЕМЛЯ В ДЕМПЛИНГ-ГРИН, ДЕРЕХЕМ, НОРФОЛК, Archaeologydataservice.ac.uk
  11. ^ "Побережье Норфолка". Norfolkcoast.co.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  12. ^ «Добро пожаловать в Ист-Дерехэм». Посетитеruk.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  13. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  14. ^ « EastScapes: «Однажды наш враг:» Могила Жана де Нарда, Дерехэм» . Eastscapes.blogspot.com . 6 декабря 2012 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  15. ^ «Ветряная мельница Ист-Дерехэм в Ист-Дерехэме, Великобритания (Карты Google)» . Виртуальное путешествие . 30 августа 2010 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  16. Линг, Джон (15 октября 2015 г.). Ветряные мельницы Норфолка. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1-4456-5378-5. Проверено 28 ноября 2023 г. - через Google Книги.
  17. ^ "Благотворительная организация ветряной мельницы Дерехэма" . О Dereham.org . Проверено 28 ноября 2023 г.
  18. ^ "Ветряная мельница Дерема - исследователь наследия Норфолка" . Heritage.norfolk.gov.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  19. ^ "НОРФОЛКСКАЯ МИЛИЦИЯ". Derehamhistory.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  20. ^ "5-й батальон Королевского Норфолкского полка" . Полки.org . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 16 июля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  21. ^ "Дерехэм". Drillhalls.org . Проверено 16 июля 2017 г.
  22. ^ "Фиддаманс Линн: Стрелковый корпус Кингс Линн" . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  23. ^ Защищая Норфолк , Майк Осборн, с. 98, Fonthill Media, 2015, ISBN 978-1781554999 
  24. ^ ab "Дерехэм военного времени". Истерн Дейли Пресс. 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
  25. ^ "Рейд на Дерехэм Цеппелин" . Stevesmith1944.wordpress.com . 3 сентября 2015 г. Проверено 28 ноября 2023 г.
  26. ^ "ВОСТОЧНЫЙ ДЕРЕХЕМ, ДОТ" . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  27. ^ Дженкинс, С. (1993). Железная дорога Линн и Дерехем . Миддлтон Пресс. п. 87. ИСБН 0-85361-443-1.
  28. ^ "Истерн Дейли Пресс, Открытка из Дерехэма" . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  29. ^ "Дерехэм - Автобусное время" . Bustimes.org . Проверено 28 ноября 2023 г.
  30. ^ «Соединение сообществ – расширение доступа к железнодорожной сети» (PDF) . Лондон: Ассоциация компаний по эксплуатации поездов . Июнь 2009. с. 16 . Проверено 7 сентября 2018 г.
  31. ^ «Планы по восстановлению железнодорожного маршрута для регулярных пассажирских перевозок» . Дерехэм Таймс. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  32. ^ "Железная дорога - линия от Уаймондхэма до Дерехэма" . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  33. ^ «Восстановление вашего железнодорожного фонда: полученные предложения - GOV.UK» . Assets.publishing.service.gov.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  34. ^ Роуз, Майкл (2014). Норфолк сквозь время. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1445636252.
  35. ^ Найт, Чарльз (1856). Земля, в которой мы живем, иллюстрированный и литературный альбом Британской империи. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 9781445636535.
  36. ^ "Норфолкские церкви". Norfolkchurches.co.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  37. ^ Министерство, Дерехэм и окружная команда. «Здание церкви Св. Николая - Дерехэм и районное служение». Derehamanddistrictteam.org.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  38. ^ «ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО НИКОЛАЯ, Дерехэм — 1077067 — Поиск в Google» . Google.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  39. ^ "Городской совет Дерехема" . Проверено 4 декабря 2023 г.
  40. ^ "Древний приход Ист-Дерехем / Гражданский приход" . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 4 декабря 2023 г.
  41. ^ Справочник Келли по Норфолку. Лондон. 1912. с. 112 . Проверено 4 декабря 2023 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  42. ^ Закон о местном самоуправлении 1894 г.
  43. ^ «Приказ 1973 года о местном самоуправлении (приходах-преемниках)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1973/1110 , дата обращения 4 декабря 2023 г.
  44. ^ «Исторические сведения с 1973 года». Поддержка пограничной линии . Артиллерийское обследование . Проверено 17 февраля 2023 г.
  45. ^ "Dereham Times: видение Dereham Maltings на 1 миллион фунтов стерлингов" . Derehamtimes.co.uk . Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  46. ^ «Недостаточно денег на солод, чтобы возобновить солодовни, но 127 домов получили добро» . Derehamtimes.co.uk . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  47. ^ «Заросший участок неиспользуемой земли, который будет преобразован после вливания денежных средств» . Edp24.co.uk . 3 марта 2020 г.
  48. ^ "Развлекательный центр Дерехэма" . Leisurecentre.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  49. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  50. ^ «Удары по Дерехэму | Развлечения в лучшем виде» . Derehamstrikesbowl.co.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  51. ^ "Дерехэм Таун" . 30 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 28 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  52. ^ «Клуб не найден». Архивировано из оригинала 10 октября 2023 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  53. ^ «Создайте бесплатный веб-сайт» . Вистапринт . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 28 ноября 2023 г.
  54. ^ "Хоккейный клуб Дерехэма | Клуб номер один в Норфолке" . Хоккейный клуб Дерехэма . Проверено 28 ноября 2023 г.
  55. ^ "Дерехэм 5К". Дерехэм Раннерс АК . Проверено 28 ноября 2023 г.
  56. ^ «Прогулка 7: Грессенхолл» (PDF) . derehamaw.org.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  57. ^ "Интерактивная карта Норфолкских троп" . Maps.norfolk.gov.uk . Проверено 28 ноября 2023 г.
  58. ^ «Зеленые легкие Дерехэма имеют тысячелетнюю историю» . Derehamtimes.co.uk . 14 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Проверено 5 мая 2020 г.
  59. ^ "Тур0". Джекбрюс.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  60. ^ "Все концерты/концерты Pink Floyd в Ист-Дерехэме" . Neptunepinkfloyd.co.uk .
  61. ^ "О РОДЕ - Тур 1967" . Rodstewartfanclub.com . Проверено 28 ноября 2023 г.
  62. ^ «Поклонники помнят тот день, когда Джими Хендрикс потряс Дерехэма в год 50-летия шоу» . Derehamtimes.co.uk . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Проверено 17 мая 2020 г.
  63. ^ «Джими Хендрикс в… Норфолке». Shindig-magazine.com . 27 апреля 2017 г.
  64. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Таколнестон (Норфолк, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 15 октября 2023 г.
  65. ^ "Much-loved local radio stations rebranded under Hits Radio banner". Dereham Times. 27 May 2020. Retrieved 15 October 2023.
  66. ^ "Dereham Times". British Papers. 20 July 2013. Retrieved 15 October 2023.
  67. ^ "Mid-Norfolk Railway | The Heart of Norfolk | MNR | Heritage Railway | England". Mid-Norfolk Railway. Retrieved 28 November 2023.
  68. ^ "New guide set to 'increase footfall' released in town". Derehamtimes.co.uk. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 28 November 2023.
  69. ^ [https: headline//www.derehambluesfestival.org.uk/about/past-years https: headline//www.derehambluesfestival.org.uk/about/past-years]. {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  70. ^ "Dates revealed for popular Norfolk festival". Derehamtimes.co.uk. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 28 November 2023.
  71. ^ "Growing interest in Dereham man's Doctor Who stories". Edp24.co.uk. 23 May 2011.
  72. ^ "Elliott Spencer's defiant message for those who disapprove of his marriage to Stephen Fry". The Independent. 10 February 2015. Retrieved 28 November 2023.
  73. ^ Natalie Walker. "Scots paralympian Jo Pitt dies after lung condition – Top stories". Scotsman.com. Retrieved 29 May 2013.

External links