stringtranslate.com

Шпион, который меня любил (фильм)

«Шпион, который меня любил» шпионский фильм 1977 года , десятый в серии фильмов о Джеймсе Бонде , снятый Eon Productions . Это третий фильм, в котором Роджер Мур играет вымышленного секретного агента Джеймса Бонда . В фильме также снимались Барбара Бах и Курт Юргенс , а режиссёром выступил Льюис Гилберт . Сценарий написали Кристофер Вуд и Ричард Мэйбаум , а не указанный в титрах переписчик — Том Манкевич .

Фильм берет свое название от романа Яна Флеминга 1962 года «Шпион, который меня любил» , десятой книги в серии о Джеймсе Бонде , хотя он не содержит никаких элементов сюжета романа. Сюжетная линия включает в себя затворника с манией величия по имени Карл Штромберг , который планирует уничтожить мир и создать новую цивилизацию под водой. Бонд объединяется с советским агентом Аней Амасовой, чтобы остановить Штромберга, в то время как за ним охотится могущественный приспешник Штромберга Челюсти .

Он снимался с августа по декабрь 1976 года в Египте ( Каир и Луксор ) и Италии ( Коста Смеральда , Сардиния ), подводные сцены снимались на Багамах ( Нассау ), а новый звуковой павильон был построен в Pinewood Studios для массивных декораций, которые изображали интерьер супертанкера . « Шпион, который меня любил» был хорошо принят критиками, которые увидели в фильме возвращение к форме франшизы и похвалили игру Мура. Сам Мур назвал фильм своим личным фаворитом за время его пребывания в роли Бонда. Саундтрек, написанный Марвином Хэмлишем , также имел успех. Фильм был номинирован на три премии «Оскар» среди многих других номинаций и экранизирован в 1977 году Кристофером Вудом в роли Джеймса Бонда, «Шпион, который меня любил» .

Сюжет

Британская и советская подводные лодки с баллистическими ракетами внезапно исчезают. Джеймс Бонд — агент МИ-6 007 — вызван для расследования. По пути на свой инструктаж Бонд избегает засады отряда советских агентов в Австрии , убив одного во время погони на лыжах с горы и ускользнув от остальных. Планы высокотехнологичной системы слежения за подводными лодками предлагаются в Египте . Там Бонд сталкивается с майором Аней Амасовой — агентом КГБ Трипл Икс — как с соперницей за планы по микрофильмам . Они путешествуют по Египту вместе, встречая по пути Челюсти — высокого убийцу с острыми как бритва стальными зубами. Бонд и Амасова неохотно объединяют силы после того, как их британские и советские начальники согласовывают перемирие. Они обнаруживают доказательства, связывающие планы с судоходным магнатом и ученым-затворником Карлом Штромбергом.

Во время поездки на поезде на базу Стромберга в Сардинии Бонд спасает Амасову от Челюстей, и их охлаждающее соперничество превращается в привязанность. Выдавая себя за морского биолога и его жену, они посещают базу Стромберга и узнают, что он запустил таинственный новый супертанкер Liparus девять месяцев назад. Когда они покидают базу, их преследуют приспешник на мотоцикле с ракетной коляской, Челюсти в машине и Наоми, помощник/пилот Стромберга в ударном вертолете, но Бонд и Амасова спасаются под водой, когда его машина — Lotus Esprit из Q Branch — превращается в подводную лодку. Челюсти выживает в впечатляющей автокатастрофе, а Наоми погибает, когда Бонд запускает ракету «море-воздух» из своей машины, которая уничтожает ее вертолет. Осматривая подводную базу Стромберга « Атлантис» , пара подтверждает, что он управляет системой слежения за подводными лодками, и избегает атаки группы мини-подлодок Стромберга. Вернувшись на сушу, Бонд узнает, что Липарус , после того как был оснащен девять месяцев назад, никогда не посещал ни один известный порт или гавань. Амасова обнаруживает, что Бонд убил ее любовника Сергея Барсова (как показано в начале фильма), и она клянется убить Бонда, как только их миссия будет завершена.

Убежище Штромберга, Атлантида

Бонд и Амасова садятся на американскую подводную лодку USS Wayne, чтобы исследовать Липарус , но подводная лодка захвачена танкером, который оказывается трехсекционным плавучим подводным доком, в котором находятся пропавшие британские и советские подводные лодки. Стромберг приводит свой план в действие: одновременный запуск ядерных ракет с захваченных британских и советских подводных лодок, чтобы уничтожить Москву и Нью-Йорк. Это вызовет глобальную ядерную войну , которую Стромберг переживет в Атлантиде , и впоследствии под водой будет создана новая цивилизация. Он отправляется в Атлантиду с Амасовой, но Бонд сбегает и освобождает захваченных британских, русских и американских моряков. Они сражаются с командой Липаруса и в конечном итоге проникают в центр управления, только чтобы узнать от умирающего капитана Липаруса , что захваченные британские и советские подводные лодки готовы запустить свои ракеты всего через несколько минут. Бонд обманывает подводные лодки, заставляя их стрелять ядерными бомбами друг в друга, уничтожая подлодки и команды Стромберга. Победоносные подводники спасаются с тонущего Липаруса на американской подлодке.

Пентагон приказывает Уэйну уничтожить Атлантиду , но Бонд настаивает на том, чтобы сначала спасти Амасову. Он сталкивается со Стромбергом и убивает его, но снова сталкивается с Челюстями, которых он бросает в аквариум с акулами. Однако Челюсти убивают тигровую акулу и сбегают. Позже его видят уплывающим от бойни.

Бонд и Амасова спасаются в спасательной капсуле, когда Атлантис тонет из-за торпед. Амасова подбирает пистолет Бонда и направляет его на него, но затем решает не убивать его, и они обнимаются. Королевский флот находит капсулу, и двух шпионов можно увидеть в интимных объятиях через иллюминатор, к изумлению их начальников на корабле.

Бросать

Среди других актеров, сыгравших второстепенные роли, были Сидни Тафлер в роли капитана « Липаруса» , Ева Рюбер-Штайер в роли Рубельвича, секретаря генерала Гоголя; Милтон Рид в роли Шандора, одного из головорезов Штромберга; Ольга Бисера в роли Феликки, гламурной соратницы Феккеша; Валери Леон в роли администратора отеля на Сардинии, Сирил Шапс в роли профессора Бекмана, Майло Спербер в роли доктора Марковица, Альберт Мозес в роли бармена-египтянина и Мэрилин Голсуорси в роли коварной секретарши Штромберга.

Николас Кэмпбелл , Боб Шерман , Мюррей Сейлем , Джон Траскотт , Винсент Марцелло , Гаррик Хагон , Рэй Джуэрс и Джордж Маллаби появляются в качестве членов экипажа USS Wayne . Кевин Макналли , Джереми Буллок , Шон Бери , Дэвид Окер , Кит Бакли и Джон Солтхаус появляются в качестве членов экипажа HMS Ranger .

Помощник режиссера итальянских съемок Виктор Туржанский сыграл эпизодическую роль мужчины, пьющего вино, когда Lotus Бонда появляется на пляже. В качестве шутки он вернулся в похожих образах в двух других фильмах о Бонде, снятых в Италии, Moonraker (сцена в гондоле в Венеции) и For Your Eyes Only (во время погони на лыжах). [5]

Производство

Учитывая относительно плохие финансовые результаты и в целом неблагоприятные отзывы критиков о его предшественнике, «Человеке с золотым пистолетом» (1974), «Шпион, который меня любил» , стал ключевым фильмом для франшизы о Бонде. [9] Проект с самого начала был охвачен трудностями, первой из которых стал уход продюсера Бонда Гарри Зальцмана , который был вынужден продать свою половину франшизы фильмов о Бонде в 1975 году за 20 миллионов фунтов стерлингов. Зальцман ввязался в несколько других сомнительных предприятий, включая не снятый биографический фильм о Катберте Гранте с Шоном Коннери в главной роли, и, следовательно, боролся с личными финансовыми неудачами, не связанными с Бондом. Зальцман предложил свои акции компании в качестве обеспечения по своим кредитам, и UBS попытался конфисковать их. Когда попытка враждебного поглощения Technicolor со стороны Зальцмана привела к судебному иску, Брокколи отказалась разрешить ему использовать средства Danjaq, что привело к тупиковой ситуации в компании, поскольку Зальцман отказался разрешить выпуск еще одного фильма о Бонде. [10] Это усугублялось двойной личной трагедией: терминальной стадией рака у его жены и многими симптомами клинической депрессии у него самого. [11]

Согласно дистрибьюторскому соглашению Danjaq с United Artists, они должны были выпускать адаптацию Бонда каждые восемнадцать месяцев или рисковать потерей прав на серию в пользу United Artists, если они этого не сделают. [12] Однако Зальцман продолжал блокировать производство другого фильма о Бонде и отказался позволить Брокколи купить его акции. Морис Биндер и Брокколи вели переговоры о продаже акций Зальцмана Аднану Хашогги , Дэвиду Фросту , лорду Хэнсону и лорду Харлеху . В конце концов Зальцман согласился продать свои акции напрямую United Artists, чтобы мог выйти еще один фильм о Бонде. Хотя Брокколи изначально возражал против сделки, он согласился после того, как Зальцман получил встречное предложение о продаже своих прав конкурирующей студии Columbia Pictures . [13]

Другим тревожным аспектом производства была сложность в поиске режиссера. Гай Гамильтон , который снял предыдущие три фильма о Бонде, а также «Голдфингер» (1964), изначально был назначен режиссером. Однако в ноябре 1975 года он ушел после того, как ему предложили возможность снять фильм «Супермен» 1978 года , [14] хотя Ричард Доннер впоследствии взял проект на себя. [15] Стивен Спилберг , который закончил «Челюсти» (1975) за несколько месяцев до этого, обратился к Брокколи с предложением снять следующий фильм о Бонде, но Брокколи отклонил его предложение. [16] [17] К декабрю того же года Брокколи нанял Льюиса Гилберта , который снял более ранний фильм о Бонде « Живешь только дважды» (1967), после показа его последнего на тот момент фильма «Операция «Рассвет»» (1975). [18]

Поскольку Ян Флеминг разрешил Eon использовать только название своего романа, но не сам сюжет, [9] имя Флеминга впервые было перемещено из заголовка фильма в заголовок «Джеймс Бонд 007». Его имя вернулось к традиционному расположению для Moonraker , последнего фильма Eon Bond, основанного на романе Флеминга до Casino Royale 2006 года . Однако стиль титров, впервые использованный в The Spy Who Loved Me, использовался во всех фильмах Eon Bond со времен For Your Eyes Only , включая Casino Royale .

Письмо

Энтони Берджесс был среди авторов, которые изначально работали над сценарием.

Брокколи поручил работу над сценарием нескольким писателям, включая Стерлинга Силлифанта , Джона Лэндиса , Рональда Харди , Энтони Берджесса , [19] Кэри Бейтса , [14] и Дерека Марлоу . Британский телепродюсер Джерри Андерсон также заявил, что он предоставил трактовку фильма (хотя изначально планировалось, что это будет «Лунный гонщик» ), очень похожую на то, что в итоге получилось под названием «Шпион, который меня любил » . [20] В сценарии Бейтса Бонд и его бывшая союзница Татьяна Романова объединяются, чтобы остановить захват атомной подводной лодки организацией «СПЕКТР» , координируемый Хьюго Драксом с базы под Лох-Нессом . [14] В черновике Берджесса, включающем персонажей из его предыдущего романа « Дрожь намерения: эсхатологический шпионский роман» , Бонд сражается с преступной организацией «ХАОС» в Сингапуре и предотвращает заговор с целью убийства королевы Елизаветы II путем бомбардировки Сиднейского оперного театра . Эндрю Бисвелл из Международного фонда Энтони Берджесса описал его как «возмутительную смесь садизма, гипноза , акупунктуры и международного терроризма». [21] Лэндис, работавший в том же офисе, что и Берджесс, написал отдельный сценарий о том, как Бонд останавливает похищение Папы Римского в Латинской Америке . [22]

В конце концов Ричард Майбаум предоставил первоначальный черновик, и сначала он пытался включить идеи всех остальных авторов в свой сценарий. Первоначальный сценарий Майбаума включал альянс международных террористов, включая Красные бригады , Банду Баадера-Майнхоф , Организацию Черного сентября и Японскую Красную армию , которые атаковали штаб-квартиру СПЕКТРА в Норвегии и свергли Эрнста Ставро Блофельда , прежде чем попытаться уничтожить мир с помощью ядерных атак БРПЛ на мировые нефтяные резервуары , чтобы освободить место для Нового мирового порядка . Майбаум провел разведку местности в Будапеште для этой концепции. Однако это было отложено, потому что Брокколи посчитал, что это слишком политизировано. [23] [24]

После того, как Гилберт был восстановлен в должности режиссера, он решил пригласить другого сценариста, Кристофера Вуда . Гилберт также решил исправить то, что, по его мнению, предыдущие фильмы Роджера Мура делали неправильно, а именно, слишком много писали о персонаже Бонда так, как его играл Шон Коннери , и вместо этого изобразить Бонда ближе к книгам – «очень английским, очень гладким, с хорошим чувством юмора». Брокколи попросил Вуда создать злодея с металлическими зубами, Челюсти, вдохновленного носящим металлические скобы приспешником по имени Сол «Ужас» Горовиц, и его невысокого лысого сообщника Сандора, вдохновленного Слаггси Морантом из романа Флеминга. [5]

Брокколи согласился на предложенные Вудом изменения, но прежде чем он смог приступить к работе, возникло больше юридических осложнений. За годы, прошедшие с «Шаровой молнии» (1965), Кевин МакКлори основал две кинокомпании и получил разрешение на производство конкурирующего фильма о Бонде после истечения наложенного десятилетнего моратория. Он разрабатывал кинопроект с рабочим названием « Боеголовка » в сотрудничестве с Шоном Коннери и романистом Леном Дейтоном . МакКлори узнал о планах Брокколи использовать СПЕКТР, организацию, которая была впервые создана Флемингом во время работы с МакКлори и Джеком Уиттингемом над первой попыткой экранизировать «Шаровую молнию» , еще до того, как фильм стал романом, в конце 1950-х годов. МакКлори подал судебный запрет против Eon Productions, утверждая о нарушении авторских прав. [25] Не желая затягивать уже начавшийся судебный спор , который мог бы задержать производство « Шпиона, который меня любил» , Брокколи попросил Вуда удалить все ссылки на Блофельда и СПЕКТРА из сценария. [26] В июне 1976 года МакКлори получил исключительные права на СПЕКТРА и Блофельда. [27] [28]

Брокколи решила включить КГБ в фильм в качестве союзников Бонда после того, как показала группе русских фильм о Джеймсе Бонде во время производства «Синей птицы » (1976) в Советском Союзе . Когда им понравился фильм, но они отметили, что его нельзя показывать там, потому что он слишком « антироссийский », Брокколи решила включить таких персонажей, как Амасова и Гоголь, которые были бы «не героями, не злодеями, но приемлемыми с точки зрения российского проката». [29]

Том Манкевич , работавший над тремя предыдущими фильмами о Бонде, утверждает, что его пригласили для масштабной переработки сценария. Манкевич говорит, что он не получил кредита, потому что Брокколи был ограничен числом небританцев на ключевых должностях, которые он мог нанять в фильмах, чтобы получить помощь Иди Леви . [30] Вернон Харрис также сделал не указанные в титрах переписывания сценария. [18]

Съемки

Lotus Esprit, погруженный в море, а затем перешедший в режим подводной лодки

Том Манкевич утверждает, что Катрин Денев хотела сыграть главную женскую роль и была готова снизить свою обычную ставку с 400 000 долларов за фильм до 250 000 долларов, но Брокколи не заплатила бы больше 80 000 долларов. [30] Марта Келлер и Доминик Санда также рассматривались, в то время как первоначальный фаворит Лоис Чайлз не был привлечен после того, как ее агент сообщил продюсерам, что она ушла на пенсию. [31] До кастинга Ричарда Киля на роль Челюстей рассматривались Уилл Сэмпсон , Дэвид Прауз [32] и Джек О'Халлоран (по словам О'Халлорана) [33] [34] .

Фильм снимался на киностудии Pinewood Studios в Лондоне, в Порто-Черво на Сардинии (отель Cala di Volpe), в Египте ( Карнак , мечеть Ибн Тулуна , музей Гейера-Андерсона , храмы Абу-Симбела ), на Мальте , в Шотландии, на острове Хейлинг в Великобритании, на Окинаве , в Швейцарии и на горе Асгард на острове Баффинова Земля на тогдашней северной канадской территории Северо-Западные территории (ныне расположенной в Нунавуте ). [35]

Поскольку ни одна студия не была достаточно большой для интерьера супертанкера Стромберга, а художник-декоратор Кен Адам не хотел повторять то, что он сделал с вулканической базой СПЕКТРА в « Живешь только дважды  » — «работоспособный, но в конечном итоге расточительный декор», — в марте 1976 года началось строительство нового звукового павильона в Пайнвуде, сцены 007 , стоимостью 1,8 миллиона долларов. [36] Чтобы дополнить эту сцену, Eon также оплатила строительство резервуара для воды, способного хранить приблизительно 1 200 000 имперских галлонов (5 500 000 л). Звуковой павильон был настолько огромным, что оператор Клод Ренуар не мог эффективно осветить его из-за ухудшающегося зрения, и поэтому, по словам Кена Адама, Стэнли Кубрик тайно посетил производство, чтобы дать советы о том, как осветить сцену. [37] Студия имела право на забор воды из-под сцены, а затем сохраняла воду для будущего использования, поэтому съемки стали возможны во время сильной жары на Британских островах в 1976 году . [38] Что касается экстерьера супертанкера, то, хотя Shell была готова предоставить заброшенный танкер для съемок, повышенные риски страхования и безопасности привели к тому, что его заменили миниатюрами, построенными командой Дерека Меддингса и снятыми на Багамах. Миниатюра танкера была длиной 63 фута (19 м) с тремя моряками и спроектирована как катамаран, чтобы он мог проглотить миниатюры подводных лодок, проехав по ним. [39] [5] Акулы Стромберга также снимались на Багамах, с использованием живой акулы в бассейне с соленой водой. [37] Адам решил провести эксперименты с изогнутыми формами для декораций, так как он чувствовал, что все его предыдущие декорации были «слишком линейными». Это было продемонстрировано на примере Атлантиды , которая представляет собой купол и изогнутые поверхности снаружи, а также множество изогнутых объектов в офисе Стромберга внутри. [5] Для офисов Гоголя Адам хотел иметь открытое пространство, чтобы контрастировать с закрытой штаб-квартирой М, и черпал вдохновение у Сергея Эйзенштейна, создавая декорации, напоминающие «русский склеп». [40]

Основная группа начала свою работу в августе 1976 года на Сардинии . Дон Маклафлан, тогдашний глава отдела по связям с общественностью Lotus Cars , услышал, что Eon покупают новую машину для Бонда. Он ездил на прототипе Lotus Esprit со всеми заклеенными надписями Lotus и припарковал его возле офисов Eon в студии Pinewood; увидев машину, Eon попросил Lotus одолжить оба прототипа для съемок. Первоначальные съемки сцены погони на машине привели к разочаровывающим сценам действия. Во время перемещения автомобиля между съемками водитель-испытатель Lotus Роджер Беккер настолько впечатлил съемочную группу своим управлением автомобилем, что на оставшиеся съемки на Сардинии Беккер стал водителем-каскадером. [5] [41]

Ракета с коляской мотоцикла, использованная в одной из сцен погони, была построена съемочной группой Pinewood и использовала стандартный Kawasaki Z900 и изготовленную на заказ коляску. Коляска была сделана достаточно большой, чтобы каскадер мог лежать внутри. У нее было два 10-дюймовых колеса скутера с каждой стороны, [ требуется проверка ] двигатель Suzuki 185 , а отсоединенный снаряд управлялся с помощью небольшого сплошного резинового колеса спереди. Сильно закопченный нос из плексигласа обеспечивал каскадеру достаточную видимость для управления устройством, будучи полностью скрытым от глаз. Замок типа клещей удерживал коляску на месте, пока пилот не управлял ею с помощью соленоидного переключателя. Сцены с участием коляски были ускорены, так как вес коляски делал управление одеждой очень сложным. [42]

В октябре вторая группа отправилась в Нассау , чтобы снять подводные сцены. Чтобы создать иллюзию того, что автомобиль становится подводной лодкой, использовались семь разных моделей, по одной для каждого этапа трансформации. Одна из моделей, разработанная инженером-судостроителем из Дерби Алексом Лимом, была полностью мобильной подводной лодкой « Мокрая Нелли », оснащенной двигателем, созданным базирующейся в Майами компанией Perry Submarines. Автомобиль, который видели входящим в море, был макетом снаряда, отталкиваемым от причала пушкой со сжатым воздухом, в то время как первый подводный снимок автомобиля был миниатюрной моделью, снятой в испытательном резервуаре. Три полноразмерных кузова были использованы для изображения фактического перехода автомобиля в подводное состояние. Во время съемок моделей пузырьки воздуха, видимые из транспортного средства, были созданы таблетками Alka-Seltzer [5] или от водолазов, управлявших подводной лодкой, которые были скрыты черными жалюзи Esprit в режиме подводной лодки. [39]

В сентябре производство переместилось в Египет . В то время как Большой Сфинкс Гизы снимался на натуре, проблемы с освещением привели к замене пирамид миниатюрами. [5] Пока продолжалось строительство декораций Липаруса , вторая группа (возглавляемая Джоном Гленом ) отправилась в Асгард , Баффинова Земля , где в июле 1976 года они поставили предтитровую сцену фильма. Ветеран фильмов о Бонде Вилли Богнер запечатлел действие, поставленное каскадером Риком Сильвестром , который заработал 30 000 долларов за трюк. [43] Сцена, где Бонд спускается на лыжах с горы, была вдохновлена ​​рекламой канадского виски Club Whisky в журнале Playboy , где Сильвестр выполнял тот же трюк. Этот трюк стоил 500 000 долларов — самый дорогой одиночный трюк в фильме на тот момент. Дополнительные сцены для предтитровой сцены были сняты на хребте Бернина в швейцарских Альпах. [44]

Съемочная группа получила разрешение на съемки на базе подводных лодок Фаслейн , что позволило сэкономить миллионы долларов. [38] После Фаслейна производство переместилось в Испанию, Португалию и Бискайский залив , где снимались внешние виды супертанкеров. 5 декабря 1976 года, когда основные съемки были завершены, сцена 007 была официально открыта бывшим премьер-министром Гарольдом Уилсоном . [45]

В финальных титрах говорится: «Джеймс Бонд вернется в фильме « Только для ваших глаз », но вместо этого был снят «Лунный гонщик» , чтобы извлечь выгоду из успеха «Звездных войн» .

Музыка

Карли Саймон исполнила заглавную песню « Nobody Does It Better ».

Заглавная песня « Nobody Does It Better » была написана Марвином Хэмлишем , написана Кэрол Байер Сейгер и исполнена Карли Саймон . Это была первая заглавная песня в сериале с другим названием, нежели в фильме, [46] хотя название есть в тексте песни. Она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую песню , но проиграла песне « You Light Up My Life ».

Песня сразу же обрела успех и звучит во многих фильмах, включая «Мистер и миссис Смит» (2005), «Маленькая черная книга» , «Трудности перевода » и «Бриджит Джонс: Грани разумного» (2004). В 2004 году Американский институт киноискусства признал ее 67-й величайшей песней в рамках своей серии «100 лет» .

Саундтрек к фильму был написан Марвином Хэмлишем , который заменил ветерана Джона Барри , который не мог работать в Соединенном Королевстве из-за налоговых проблем. [47] Саундтрек больше ориентирован на диско и включает в себя новое диско-исполнение темы Джеймса Бонда под названием «Bond 77». В партитуру также вошли несколько произведений классической музыки. Например, скармливая двуличного секретаря акуле, Штромберг играет « Air on the G String » Баха . Затем он играет вступительную струнную секцию второй части, Andante, фортепианного концерта № 21 Моцарта , когда его убежище Атлантида поднимается из моря. Ноктюрн Фредерика Шопена в ре-бемоль мажор, соч. 27, № 2 звучит, когда Бонд впервые встречается со Штромбергом. В партитуру также включены два произведения популярной киномузыки, написанной Морисом Жарром . Тема «Доктора Живаго» , которая играет на музыкальной шкатулке Ани во время сцены перед титрами, и тема из «Лоуренса Аравийского» , которая звучит в качестве фоновой музыки во время сцены в пустыне.

Выпуск и прием

Помимо производственного бюджета, 7,5 миллионов долларов было потрачено на рекламу, печать и вечеринки для «Шпиона, который меня любил» . [4] 20 мая 1977 года Роджер Мур и Барбара Бах посетили Каннский кинофестиваль, чтобы прорекламировать предстоящий релиз фильма. [48] Он открылся королевской премьерой, на которой присутствовала принцесса Анна , в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне 7 июля 1977 года. Он собрал 185,4 миллиона долларов по всему миру, [49] из которых 46 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [50] Это был самый кассовый фильм United Artist на тот момент. [51] Он собрал 10 миллионов фунтов стерлингов в Соединенном Королевстве. [52] 25 августа 2006 года фильм был повторно выпущен в кинотеатре Empire, Leicester Square в течение одной недели. [53] Фильм был снова показан в кинотеатре Empire Leicester Square 20 апреля 2008 года, когда Льюис Гилберт посетил первый цифровой показ фильма.

Исполнительный директор Eon Чарльз Джуро сказал, что на показе, на котором присутствовал Чарльз, принц Уэльский , во время сцены с парашютом с флагом Великобритании : «Я никогда не видел такой реакции в кинотеатре, как в тот вечер. Вы не могли сдержаться. Вы не могли не встать. Даже принц Чарльз встал». [54] Эта сцена заняла второе место в опросе Sky Movies 2013 года на звание лучшего момента франшизы фильмов о Джеймсе Бонде, уступив только сцене « Нет, мистер Бонд, я ожидаю, что вы умрете! » из «Голдфингера» . [55] Это был любимый фильм о Бонде Роджера Мура, [56] [5] и многие рецензенты считают его лучшей частью с участием актера. [57] [58] [59]

Современные обзоры

Джин Сискел похвалил трюк с прыжком с трамплина, но нашел фильм «хорошим, но не выдающимся».

Джанет Маслин из The New York Times посчитала фильм шаблонным и «на полчаса длиннее, благодаря обязательному заключению в виде перестрелки, ... тем не менее, самым скучным эпизодом здесь», но похвалила игру Мур и «долю самоиронии» в фильме, которую она нашла освежающей. [60] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times считал, что « Шпион, который меня любил, — это экстравагантная глупость, дорогостоящее предприятие, которое, давайте притворимся, обеспечивает идеальную формулу. Это может быть не тонизирующим средством для всех, но это то, что он говорит, возбуждающе». [61] Джин Сискел из The Chicago Tribune похвалил трюк с трамплином, написав, что «вы начинаете думать, что Шпион может оказаться таким же хорошим, как Из России с любовью , лучший Бонд из всех. Не повезло. Правда, начальный темп Шпиона невозможно выдержать, но остальная часть картины просто хороша, а не великолепна». Он также нашел Стромберга менее запоминающимся, чем предыдущие злодеи Бонда, даже отметив, что «Челюсти гораздо более интересны, чем его хозяин». [62] Variety отметил, что фильм «неоригинален и слабоват в плане саспенса, поскольку эти выходки идут. Но действие, перегруженное трюками, обильно и захватывающе, и вознаградит большинство зрителей». [63]

Кристофер Портерфилд, рецензирующий для журнала Time , похвалил предварительные титры и игру Ричарда Киля в роли Челюстей. Однако он раскритиковал фильм за то, что он слишком похож на предыдущие части, заметив: «Все, что осталось от формулы Бонда, — это персонаж 007, сексуальные старлетки и крутые гаджеты. (Вопрос: из чего еще он когда-либо состоял?)» [64] Аналогичным образом Морин Орт из Newsweek написала: «После вступительной сцены большая часть действия в «Шпионе, который меня любил» , десятом экранном эпосе о Джеймсе Бонде и третьем с Роджером Муром в главной роли Бонда, несколько спускается вниз. Но фильм, снятый в семи странах, настолько богат фантазией, настолько наполнен прекрасными пейзажами, великолепными женщинами, нелепыми злодеями и невозможными ситуациями, что легче полностью отбросить недоверие и скрыться внутри гаджетов и гламура». [65]

Джон Саймон , писавший в своей книге «Обратный угол» , заявил: «Есть такой фильм, который может сойти с рук все, и он этого заслуживает. Последний фильм о Джеймсе Бонде, «Шпион, который меня любил », принадлежит к этому классу». [66] Гэри Арнольд из The Washington Post отклонил фильм как «терпимое разочарование. Фильмы о Бонде были настолько успешны, что, возможно, будет коммерчески невозможно прекратить серию. Однако прошло уже довольно много времени с тех пор, как приключения Бонда, казалось, задавали моду на эскапистские, гламурные развлечения. Когда-то широко копируемые и пародируемые другими продюсерами, фильмы о Бонде теперь, скорее всего, будут имитировать сами себя со все меньшей эффективностью». [67]

Ретроспективные обзоры

На сайте FilmCritic.com Кристофер Нулл присудил фильму 3+12 звезды из 5, в которой он похвалил гаджеты, особенно автомобиль Lotus Esprit. [68] Джеймс Берардинелли из Reelviews написал, что фильм «учтивый и изысканный», а Барбара Бах оказалась идеальной девушкой Бонда — «привлекательной, умной, сексуальной и опасной». [58] Брайан Уэбстер заявил, что спецэффекты были «хорошими для фильма 1979 года [sic]», а музыка Марвина Хэмлиша — «запоминающейся». [69] Дэнни Пири описал «Шпиона, который меня любил» как «исключительный... На этот раз большой бюджет не был потрачен впустую. Интересно, что в то время как декорации и трюки были самыми зрелищными на сегодняшний день, Бонд и другие персонажи смягчены (в них минимум фарса), так что они более реалистичны, чем в других фильмах Роджера Мура. Мур показывает свою лучшую игру в серии... [Бонд и Аня Амасова] — привлекательная пара, равная во всех отношениях. Фильм — настоящее удовольствие — хорошо сыгранная, умно подобранный актерский состав, сексуальная, визуально впечатляющая, щедро спродюсированная, мощно срежиссированная смесь шпионского романа и фильма о военных миссиях». [70]

The Times поместила Челюсти и Стромберга на шестое и седьмое место среди лучших злодеев Бонда (соответственно) в серии в 2008 году, [71] а также назвала Esprit вторым лучшим автомобилем в серии (после Aston Martin DB5 ). [72] На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 60 рецензий со средней оценкой 7,20/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя фильм намекает на абсурдность, которая появится в последующих частях, изящный стиль, угрожающие злодеи и хитрое остроумие «Шпиона, который меня любил » делают его лучшим фильмом эпохи Роджера Мура». [73] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 55 на основе 12 рецензий, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [74]

Почести

Новеллизация

Когда Ян Флеминг продал права на экранизацию романов о Джеймсе Бонде Гарри Зальцману и Альберту Р. Брокколи, он дал разрешение на использование только названия «Шпион, который меня любил» . Поскольку сценарий фильма не имел ничего общего с оригинальным романом Флеминга, Eon Productions впервые разрешила новеллизацию на основе сценария. Это также был первый обычный роман о Бонде, опубликованный после «Полковника Сана» почти десятилетием ранее. Кристоферу Вуду , который был соавтором сценария, было поручено написать книгу под названием « Джеймс Бонд, шпион, который меня любил» .

Романизация и сценарий, хотя оба написаны Вудом, несколько отличаются. В романизации СМЕРШ все еще активен и после Джеймса Бонда. Их роль начинается в предтитрах. После загадочной смерти Феккиша СМЕРШ появляется снова, на этот раз захватывая и пытая Бонда, чтобы узнать местонахождение микрофильма, в котором хранятся планы системы слежения за подводными лодками (Бонд сбегает, убив двух допрашивающих). Появление СМЕРШа конфликтует с рядом историй о Бонде, включая фильм « Искры из глаз» (1987), в котором генерал Леонид Пушкин замечает, что СМЕРШ не функционирует уже более 20 лет. Он также отличается от второй половины романов Флеминга о Бонде, в которых говорится, что СМЕРШ был выведен из эксплуатации. Члены СМЕРШа из романизации включают Амасову и ее любовника Сергея Барсова, а также генерал-полковника Никитина, персонажа из романа Флеминга « Из России с любовью», который с тех пор стал главой СМЕРШа. В книге Челюсти остаются прикрепленными к магниту, который Бонд опускает в резервуар, в отличие от фильма, где Бонд выпускает Челюсти в воду. [79]

Также есть ряд элементов, которые либо недооценены для большей правдоподобности (в отличие от киноверсии, у Lotus нет никаких гаджетов на суше), либо расширены, чтобы дать больше предыстории персонажам (у «Челюстей» есть полная история, Никитин влюблён в Амасову, Стромберга зовут Сигмонд, он высокий, лысый и имеет небольшой мясистый нарост на одном пальце — в отличие от Карла Стромберга с перепончатыми пальцами из фильма). Ни персонажи Q, ни мисс Манипенни не появляются в новеллизации. Приспешник, который падает с крыши в Каире, погибает, приземлившись на пианино, смерть, которую Вуд повторно использовал в сценарии своего следующего фильма о Бонде, «Лунный гонщик» .

Аукцион «Мокрая Нелли»

Lotus Esprit , также известный как Wet Nellie , способный трансформироваться из автомобиля в подводную лодку в фильме, был куплен за 616 000 фунтов стерлингов на аукционе в Лондоне в октябре 2013 года Илоном Маском , который планировал перестроить транспортное средство и попытаться сделать вымышленный автомобиль двойного назначения реальным автомобилем двойного назначения (под водой и на суше). [80]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Шпион, который меня любил". Люмьер . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Получено 9 октября 2020 года .
  2. ^ "Шпион, который меня любил (1977)". BFI . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 31 декабря 2021 года .
  3. ^ «Шпион, который меня любил». Каталог AFI .
  4. ^ ab Шпион, который меня любил в Каталоге художественных фильмов AFI
  5. ^ abcdefghijk Внутри шпиона, который меня любил . Шпион, который меня любил, полное издание DVD, диск 2
  6. Ковени, Майкл (16 сентября 2020 г.). «Некролог Барбары Джеффорд». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. . Получено 30 декабря 2020 г. . и она «дублировала» не менее трех женщин-актрис Джеймса Бонда: Даниэлу Бьянки в «Из России с любовью» (1963), Молли Питерс в «Шаровой молнии» (1965) и Кэролайн Манро в «Шпионе, который меня любил» (1977).
  7. ^ ab Williams, Max (7 июля 2018 г.). «Шпион, который меня любил: лучшие из эпических фильмов о Джеймсе Бонде». Den of Geek . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  8. Макгилливрей, Дэвид (28 июня 2005 г.). «Некролог: Майкл Биллингтон». The Guardian . Получено 31 декабря 2021 г.
  9. ^ ab Aldis, Ben (21 марта 2020 г.). «Человек с золотым пистолетом почти положил конец фильмам о Джеймсе Бонде». Screen Rant . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 23 марта 2020 г.
  10. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 280–281.
  11. ^ Гарри Зальцман, Шоумен (DVD) (Документальный бонусный фильм). MGM Home Entertainment. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. – через YouTube .
  12. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 281–282.
  13. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 282–283.
  14. ^ abc Field & Chowdhury 2015, стр. 292.
  15. ^ Рубин, Стивен Джей (2003). Полная энциклопедия фильмов о Джеймсе Бонде . Современные книги. стр. 392. ISBN 978-0-07-141246-9.
  16. ^ "Я шпионю...25 увлекательных фактов о Бонде". Yorkshire Evening Post . 6 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  17. ^ Столворти, Джейкоб (18 июля 2016 г.). «Стивен Спилберг рассказал, что его дважды отвергали как режиссера Бонда». The Independent . Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  18. ^ ab Field & Chowdhury 2015, стр. 295.
  19. ^ Берджесс, Энтони (2014). You've Had Your Time. Random House. стр. 313. ISBN 978-1-4735-1239-9. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 . Получено 12 октября 2018 .
  20. ^ Арчер, Саймон; Николлс, Стэн (1996). Джерри Андерсон: Авторизованная биография . Legend Books. стр. 149–150. ISBN 978-0-099-78141-7.
  21. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 293.
  22. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 292–293.
  23. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 294.
  24. ^ Голдберг, Ли (март 1983 г.). «Кукловод Ричарда Мэйбаума 007». Starlog . стр. 63 – через интернет-архив .
  25. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 295–296.
  26. ^ "Шпион, который меня любил: История сценария". MI6.co.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 года . Получено 3 сентября 2007 года .
  27. ^ Корк, Джон; Сцивалли, Брюс (2002). Джеймс Бонд: Наследие . Гарри Н. Абрамс. стр. 166. ISBN 978-0-8109-3296-8.
  28. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 296.
  29. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 305–306.
  30. ^ ab Том Манкевич; Роберт Крейн (2012). Моя жизнь как Манкевич: Путешествие инсайдера по Голливуду . Screen Classics. University Press of Kentucky. стр. 163. ISBN 978-0-813-13605-9.
  31. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 297.
  32. ^ Филд и Чоудхури 2015, стр. 298.
  33. ^ стр. 252 Фриз, Джин 75 лет кулачных боев, 1914-1989 Макфарланд, 19 октября 2017 г.
  34. ^ "Домашняя страница Супермена".
  35. ^ Экзотические места . Шпион, который меня любил, Полное издание: Диск 2: MGM Home Entertainment.{{cite AV media}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  36. ^ Фрейлинг, Кристофер (2005). Кен Адам и искусство дизайна производства . Лондон/Нью-Йорк: Macmillan Publishers. стр. 179. ISBN 978-0-571-22057-1.
  37. ^ Льюис Гилберт, Кен Адам, Майкл Г. Уилсон, Кристофер Вуд. Аудиокомментарии к фильму «Шпион, который меня любил» .
  38. ^ ab «За кулисами фильма «Шпион, который меня любил» — плюс сцена 007 в Pinewood». Американский кинематографист . Май 1977 г. Получено 5 октября 2024 г.
  39. ^ ab Meddings, Derek (февраль 1979). «Создание механических моделей и миниатюр для фильма «Шпион, который меня любил». Американский кинематографист . Получено 5 октября 2024 г.
  40. ^ Кен Адам: Создание Бонда . Шпион, который меня любил : Полное издание, Диск 2
  41. ^ Николс, Марк. «Бывший инженер Lotus вспоминает время, когда он был каскадером на Джеймсе Бонде». Eastern Daily Press. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Получено 26 декабря 2012 года .
  42. ^ Крайтон, Брайан (июль 1978). «Стул, который почти получил Бонда». Motor Cycle Mechanics . 22 (10). Питерборо: EMAP National Publications Ltd: 26–27.
  43. ^ "Эпизод № 4". Main Hoon Bond . Сезон 1. Эпизод 4. Star Gold.
  44. ^ Архив SRF: Bond-Dreharbeiten in der Schweiz (1977). Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года — на YouTube .
  45. ^ "Производство Шпиона, который меня любил". 8 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 г. Получено 29 августа 2007 г.
  46. ^ "Music (The Spy Who Loved Me)". mi6-hq.com . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Получено 29 августа 2007 года .
  47. ^ Фигель, Эдди (1998). Джон Барри: Тема шестидесятых: от Джеймса Бонда до полуночного ковбоя . Констебль. стр. 238. ISBN 978-0-57-129910-2. Джон не смог работать над фильмом «Шпион, который меня любил» из-за налоговой ситуации в Великобритании. В 1977 году Налоговая служба объявила все его гонорары замороженными, оспаривая неуплаченный налог.
  48. ^ "Шпион, который меня любил, 40-я годовщина (1977–2017)". 007magazine . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  49. ^ "Шпион, который меня любил". MI6.co.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2006 года . Получено 29 августа 2007 года .
  50. ^ "Шпион, который меня любил (1977)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 27 августа 2007 года .
  51. ^ "Последняя облигация Caper, 17 недель спустя, достигла $126,706,985 (мир)". Variety . 31 октября 1979 г. стр. 3.
  52. ^ "Сильная связь". Screen International . 19 декабря 1997 г. стр. 31.
  53. ^ "Показ фильма "Шпион, который меня любил" в кинотеатре Empire Leicester Square Cinema". CommanderBond.net . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 7 августа 2007 года .
  54. ^ Райли, Стеван (режиссер) (2012). Все или ничего: Нерассказанная история 007 (документальный фильм). Passion Pictures / Red Box Films.
  55. Battersby, Matilda (2 января 2013 г.). «„Нет, мистер Бонд, я ожидаю, что вы умрете“: противостояние Голдфингера и Шона Коннери признано величайшим моментом Джеймса Бонда». The Independent . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. . Получено 14 июля 2019 г. .
  56. ^ Мур, Роджер; Оуэнс, Гарет (2008). Мое слово — моя гарантия: мемуары . Нью-Йорк: Коллинз . С. 212. ISBN 978-0-06-1673887.
  57. ^ "James Bond's Top 20 (5–1)". James Bond's Top 20 . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 . Получено 1 июня 2009 .
  58. ^ ab Берардинелли, Джеймс. «Шпион, который меня любил: Обзор фильма». ReelViews . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Получено 29 августа 2007 года .
  59. Sauter, Michael (1 июля 2008 г.). «Игра на рынке облигаций». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Получено 31 августа 2011 г.
  60. Маслин, Джанет (20 июля 1977 г.). «„Шпион, который любил“ немного долго о Бонде». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  61. Чамплин, Чарльз (31 июля 1977 г.). «007: все еще товар, подлежащий обложению». Los Angeles Times . Календарь, стр. 1, 9. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 3 января 2021 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  62. ^ Сискель, Джин (12 августа 1977 г.). «Есть много поводов любить, когда 007 возвращается на шпионскую сцену». Chicago Tribune . Раздел 2, стр. 2. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 3 января 2021 г. – через Newspapers.com. Значок открытого доступа
  63. ^ "Обзоры фильмов: Шпион, который меня любил". Variety . 6 июля 1977 г. стр. 6.
  64. Портерфилд, Кристофер (8 августа 1977 г.). «Кино: смешки, покачивание, пузыри и Бонд». Time . стр. 58. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 3 января 2021 г.
  65. Орт, Морин (8 августа 1977 г.). «Фильмы: гаджеты и гламур». Newsweek . стр. 77.
  66. ^ Саймон, Джон (1982). Обратный угол: Десятилетие американских фильмов . Нью-Йорк: Поттер . стр. 333. ISBN 978-0-517-54697-0.
  67. Арнольд, Гэри (13 июля 1977 г.). «Бонд встречает Барби». The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
  68. ^ Null, Christopher. "Шпион, который меня любил". FilmCritic . Архивировано из оригинала 15 февраля 2010 года . Получено 29 августа 2007 года .
  69. ^ "Шпион, который меня любил". Обзор Apollo Movie Guide . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Получено 29 августа 2007 года .
  70. ^ Дэнни Пири (1986). Руководство для киноманов . Simon & Schuster. стр. 399. ISBN 978-0-671-61081-4.
  71. Брендан Плант (1 апреля 2008 г.). «10 лучших злодеев Бонда». The Times . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  72. Брендан Плант (1 апреля 2008 г.). «10 лучших автомобилей Бонда». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 21 августа 2008 г. Получено 3 апреля 2008 г.
  73. ^ "Шпион, который любил (1977)". Rotten Tomatoes . Fandango Media. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Получено 22 ноября 2020 года .
  74. ^ "Шпион, который меня любил: Обзоры". Metacritic . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Получено 3 января 2021 года .
  75. ^ "50-я церемония вручения премии "Оскар" (1978). Номинанты и победители". oscars.org . 5 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 г. Получено 3 января 2021 г.
  76. ^ "BAFTA Awards: Film in 1978". BAFTA . 1978 . Получено 3 июня 2021 .
  77. ^ "Победители и номинанты 1978 года". Золотой глобус . Ассоциация иностранной прессы Голливуда. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Получено 3 января 2021 года .
  78. ^ "Номинанты на премию Грэмми 1978 года – Победители премии Грэмми 1978 года". AwardsandShows.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Получено 3 января 2021 года .
  79. ^ Вуд, Кристофер (1977). Джеймс Бонд, Шпион, который меня любил . Glidrose Publications. ISBN 0-446-84544-2. Теперь обе руки рвались к магниту, а Челюсти яростно извивались, как рыба на крючке. Пока Бонд завороженно смотрел, неумолимый треугольник пронесся позади пораженного гиганта. Огромная серая сила бросилась сквозь бурную воду, и два ряда белых зубов сомкнулись вокруг молотящей плоти.
  80. ^ Dredge, Stuart (18 октября 2013 г.). «Основатель Tesla Илон Маск покупает автомобиль-подводную лодку Lotus Esprit Джеймса Бонда». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
  81. ^ Нидхи Гойал (30 декабря 2013 г.). «Первый в мире подводный автомобиль со скоростью 75 миль в час на суше и 1,9 миль в час под водой». Industry Tap. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 27 января 2014 г.

Источники

Внешние ссылки