stringtranslate.com

Торнадо Джарелл 1997 г.

Днем 27 мая 1997 года смертоносный и мощный торнадо F5 нанес катастрофический ущерб в некоторых частях района Джарелл, штат Техас . Торнадо убил 27 жителей города, многие из которых находились в одном районе, и нанес в общей сложности 40,1 млн долларов США (1997 USD ) ущерба за 13 минут и 5,1 мили (8,2 км) пути. Он произошел как часть вспышки торнадо в центральном Техасе ; он был вызван суперячейкой, которая развилась из нестабильной воздушной массы и благоприятных метеорологических условий в то время, включая высокие значения конвективной доступной потенциальной энергии (CAPE) и теплые точки росы .

Несколько более слабых торнадо до торнадо Джарелл приземлились и нанесли ущерб близлежащим районам, особенно в округах Трэвис и Уильямсон . В результате отделение Национальной метеорологической службы Форт-Уэрта выпустило несколько предупреждений и торнадо-наблюдений, а позже выпустило предупреждение о торнадо для района, охватывающего Джарелл, когда суперячейка, вызывающая торнадо, приблизилась к городу. Вскоре после этого, в пределах округа Уильямсон , торнадо приземлился как нечеткий многовихрь , окутанный пылью, которая затем быстро усиливалась по мере увеличения его ширины. Когда торнадо двигался через район около Джарелла, он начал замедляться, прежде чем полностью остановиться над районом, достигнув максимальной ширины и сохранив интенсивные ветры. Торнадо замер над районом примерно на 3 минуты, вызвав один из самых экстремальных повреждений от торнадо-ветра, когда-либо зарегистрированных. Когда торнадо покинул район, он начал ослабевать, прежде чем рассеяться в лесной местности. В общей сложности погибло 27 жителей Джарелла [примечание 1], а торнадо оставил после себя след разрушений, в том числе несколько зданий были снесены с фундаментов.

По состоянию на 2024 год этот торнадо является последним торнадо F5 или EF5 в Техасе . Торнадо был четвертым по смертоносности в 1990-х годах в Соединенных Штатах, уступая только торнадо Плейнфилд 1990 года , в котором погибло 29 человек, торнадо Бирмингем 1998 года , в котором погибло 32 человека, и торнадо Бридж-Крик-Мур 1999 года , в котором погибло 36 человек. Это был единственный торнадо F5 в 1997 году, а следующий торнадо с рейтингом F5 произойдет 8 апреля следующего года .

Метеорологический синопсис

Цикл анимации радара NEXRAD , показывающий продвижение на юг суперячейки, вызвавшей торнадо.

Утром 27 мая 1997 года область низкого давления верхнего уровня, расположенная над частями Южной Дакоты и Небраски, сместилась на север, что вызвало слабый поток среднего уровня через Техас . Пока это происходило, холодный фронт простирался на юго-запад от области низкого давления на поверхности от Фейетвилля, Арканзас, до метроплекса Далласа-Форт-Уэрта и Пермского бассейна , который также включал две распадающиеся границы оттока к северо-востоку от метроплекса DFW. Гравитационная волна также была отмечена от холодного фронта около Уэйко, Техас , и на юг, что способствовало возникновению суперячеек, включая ту, которая создала торнадо Джарелл. [2] Последние два фактора были вызваны ночной мезомасштабной конвективной системой , которая рассеялась до мезомасштабной установки торнадо Джарелл. [3]

Зондирование верхних слоев атмосферы проводилось Национальной метеорологической службой в Форт-Уэрте , когда холодный фронт проходил непосредственно над метроплексом DFW, что показало благоприятные средние градиенты температуры , температуру точки росы 73 °F (23 °C) на поверхности и некоторый сдвиг ветра , хотя и не по направлению к поверхности, что предполагало неторнадообразную активность суперячейки. Однако зондирование, запущенное из Калверта , Техас, несколько часов спустя, показало значения поверхностной конвективной доступной потенциальной энергии (CAPE) выше 6500 Дж/кг , что выше 3000 Дж/кг, показанных зондированием, ранее запущенным над метроплексом DFW. [2] Это, наряду с чрезвычайно высокими значениями CAPE, показанными вблизи поверхности при зондировании над Уэйко в 12:00 CDT (17:00 UTC ), вероятно, вызвало завихрение вблизи и вдоль холодного фронта и образование торнадо Джарелл. [2]

Суперячейка , которая произвела торнадо Джарелл, впервые образовалась в округе Макленнан до полудня, первоначально медленно двигаясь на юго-запад в нестабильной воздушной массе. [2] Вскоре после этого Центр прогнозирования штормов выпустил предупреждение о торнадо для восточного Техаса и западной Луизианы . Поскольку грозовая ячейка двигалась параллельно межштатной автомагистрали 35 , она быстро усилилась и побудила выпустить предупреждение о сильной грозе для частей округа Макленнан в 12:50 по центральному поясному времени (17:50 по всемирному координированному времени), позже оно было повышено до предупреждения о торнадо, поскольку суперячейка затем начала быстро демонстрировать более низкие уровни вращения. [2] Это привело бы к образованию нескольких торнадо до того, как произошел торнадо Джарелл; наиболее заметным из них было торнадо F3 , которое нанесло серьезный ущерб в частях округа Фоллс около Брюсвилл-Эдди и озера Белтон . [2] Другой торнадо, оцененный как F0, приземлился около дамбы Стиллхаус и был ошибочно объявлен торнадо Джарелл из-за его близкого расположения к траектории торнадо F5. Этот торнадо также был объектом известного изображения. [4]

Вскоре после этого суперячейка начала немного перемещаться на запад в сторону Джарелла и Саладо , продолжая демонстрировать признаки быстрого вращения на низком уровне. Это привело к тому, что Национальная метеорологическая служба в Остине/Сан-Антонио выпустила еще одно предупреждение о торнадо для округа Уильямсон, включая Джарелл, в 15:30 CDT (22:30 UTC) в ответ на приближение шторма к городу. Предупреждение действовало в течение одного часа, и местные предупреждающие сирены в городе сработали примерно за 10–12 минут до удара. [2] [5] [6] Несколько недолговечных, небольших и похожих на веревки воронкообразных облаков предшествовали торнадо Джарелла; и, несмотря на то, что их теоретически рассматривали и общепринято считали отдельными торнадо, есть вероятность, что они были его частью. [4] Кроме того, в некоторых сообщениях говорилось о торнадо F1 около Прери-Делл как о более раннем продолжении этого торнадо. [4]

Сводка по торнадо

Торнадо официально приземлился в пределах округа Уильямсон в 3 милях (4,8 км) к северу от Джарелла в виде слабой воронки в форме веревки, окутанной большим количеством пыли, в 15:40 по центральному поясному времени (20:40 UTC). Торнадо начал быстро усиливаться, принимая форму многовихревого вихря. [7] [4] Движение по межштатной автомагистрали 35 остановилось, когда торнадо спустился неподалеку; [8] Техасский дорожный патруль также остановил движение по обеим сторонам межштатной автомагистрали, ожидая, что торнадо пересечет шоссе. Однако вместо этого он двигался параллельно межштатной автомагистрали 35, не затронув проезжую часть. [9]

Двигаясь на юго-юго-запад, торнадо быстро усиливался и рос в ширину. [2] Точный размер торнадо было трудно определить в течение этой части жизни торнадо. Его сильные ветры очистили землю, растительность и ободрали тротуар с трех окружных дорог; толщина асфальтового покрытия составляла примерно 3 дюйма (7,6 см). [10] [11] Водопропускная установка возле пересечения двух окружных дорог рухнула. Неподалеку аналогичная установка и передвижной дом получили некоторые повреждения, причем в последний попал кусок древесины 2×4 дюйма. [4] Один из самых серьезных повреждений поблизости был нанесен небольшому заводу по переработке с металлическим каркасом, который был напрямую поврежден и разрушен, осталось только несколько перекрученных и погнутых металлических балок. [7] Несколько человек укрывались в передвижном доме далеко к югу от завода по переработке, но позже решили эвакуироваться в каркасный дом, чтобы укрыться. Спустя несколько мгновений торнадо напрямую ударил по каркасному дому, в результате чего погибли все находившиеся внутри, а передвижной дом получил лишь незначительные повреждения. [12]

Торнадо слегка повернул, войдя в Double Creek Estates с интенсивностью F5. [7] Он вырос до своей максимальной ширины, которая оценивается в 34 мили (1,2 км). Опросы после события и свидетельства очевидцев показали, что торнадо начал замедлять свой темп, способствуя чрезвычайно сильному ущербу, наблюдаемому там. [2] [13] Торнадо немедленно начал разрушать строения и дома, когда он ударил по нескольким небольшим улицам на северо-восточной окраине Estates. Точное время этого неизвестно, но устройства для измерения времени из оставшихся обломков и синхронизированные видео показали, что начальное воздействие торнадо, скорее всего, в 3:48 вечера. [10] [7]

Весь район Double Creek Estates подвергся сильному ветру в течение трех минут из-за «затормаживающей» модели торнадо, что, вероятно, усугубило ущерб. Несколько добротно построенных домов на Double Creek Drive были полностью сметены, и остались чистые плиты [примечание 2] без какого-либо крупного мусора. [4] [14] У фундаментов на прямом пути торнадо были сорваны все сантехнические и подоконные плиты , а некоторые фундаменты также частично размыты. [15] В Double Creek Estates было разрушено 38 строений; три предприятия, прилегающие к району, также были полностью снесены. [14] [16] Травянистые поля в этой области также подверглись сильному размыву почвы до 18 дюймов (46 см). [4] В результате этого путь был тщательно изучен из-за его видимости и образования рубцов на земле. [4] [14] В общей сложности торнадо нанес ущерб Double Creek Estates на сумму 10–20 миллионов долларов США (1997 год). [16]

Покинув территорию Double Creek Estates, торнадо пересек окружную дорогу, параллельно Spears Ranch Road. [17] Продолжив движение в кедровом лесу, он начал быстро ослабевать, пересек Appaloosa Cove Road, прежде чем рассеяться. [4] Национальные центры экологической информации (NCEI) пришли к выводу, что он прекратился в 15:53, оставаясь на земле в течение 13 минут и пройдя 5,1 мили (8,2 км). [4] [7]

Фотография "Ходячий мертвец"

Торнадо Джарелла стало объектом известной фотографии, теперь известной как «Мертвец идет». [18] Фотография была сделана Скоттом Беквитом, и фотография стала известна своим сходством с мрачным жнецом , фигурой, которая обычно олицетворяет смерть в нескольких культурах. [19]

Изображение состоит из торнадо, окутанного мусором, с основным вихрем и смежным субвихрем, образующими формы «ног» около дна торнадо, что придает ему вид гигантского силуэта, шагающего по земле. Также виден третий субвихрь, отдельный от основной воронки. [19] Изображение, которое является всего лишь одним из 8 снимков, сделанных по мере того, как торнадо увеличивалось в размерах, было широко названо примером парейдолии . [19] Фотография привлекла международное внимание, а торнадо Джарелла популяризировало прозвище «Dead Man Walking» для подобных многовихревых торнадо с «ногами». [18]

Воздействие и жертвы

Мемориал жертвам торнадо и другого торнадо, обрушившегося на Джарелл в 1989 году.

В целом торнадо нанес обширный ущерб строениям и уничтожил около 40 семейных домов. [20] Из этих примерно 40 домов, многие были полностью снесены ветром с фундаментов. [21] Многие из снесенных строений находились в поместье Дабл-Крик. Ущерб от торнадо был классифицирован как F5 по степени тяжести на протяжении большей части пути торнадо. [22] Имуществу был нанесен ущерб на сумму около 40 миллионов долларов, а еще 100 000 долларов (1997 долларов США) были нанесены посевам. [16] Кроме того, торнадо подобрал автомобили, которые были либо изуродованы до неузнаваемости, либо разорваны на части. По крайней мере шесть узнаваемых автомобилей были найдены на расстоянии более 300 ярдов (270 м) от него, несмотря на то, что они были раздавлены и покрыты грязью. Многие из них так и не были найдены, и предположительно были «измельчены» внутри шара обломков. Все деревья на участке были полностью окорены, а у одного небольшого дерева, как было задокументировано, сквозь ствол был продет электрический шнур. [14]

Из 131 жителя, проживавших в поместье Дабл-Крик или рядом с ним, изначально считалось, что погибли 31, но затем это число было снижено до 27. [22] [23] Останки этих людей были найдены в более чем 30 местах, и большинство смертей были зарегистрированы в еженедельном отчете о заболеваемости и смертности как вызванные телесными и черепно-мозговыми травмами, а один смертельный случай был зарегистрирован как вызванный асфиксией. Останки тела были позже найдены в 30 местах, и физические травмы, нанесенные некоторым жертвам торнадо, были настолько экстремальными, что, как сообщается, спасателям было трудно отличить человеческие останки от останков животных на местах, поскольку останки были, как сообщается, «измельчены» ветрами торнадо. [24] [12] Чистая сила и интенсивность торнадо, как это было в Джарелле, дали людям на его прямом пути мало времени, чтобы добраться до безопасности. Большинство домов, которые находились в Double Creek Estates в то время, были построены на плитном фундаменте и не имели подвала. До девятнадцати человек нашли убежище в одном подвале. [25] Многие жители Double Creek Estates следовали рекомендуемым мерам безопасности, но все равно погибли из-за силы торнадо. [26] Некоторые люди решили эвакуироваться до наступления торнадо, что, возможно, спасло жизни. Несмотря на почти полное разрушение домов на краю торнадо, некоторые стены остались стоять, защищая нескольких жителей. [16] Одна выжившая спряталась в ванной и была отброшена на несколько сотен футов от своего дома на дорогу. [26] [14]

Три целых семьи погибли в районе Double Creek Estates: семья Иго (пять членов), семья Смит (три члена) и семья Мёринг (четыре члена). [24] Сообщается, что еще тринадцать человек были доставлены в больницу после события, включая одного, который позже скончался там. Большинство раненых получили ссадины и рваные раны из-за обломков торнадо. [16] В девяти семьях в Джарелле в торнадо погибло более одного члена, а самой младшей жертве было пять лет. [16]

Около 300 голов скота, пасущихся на пастбище неподалеку, были убиты, и некоторые из них были найдены в 0,25 мили (400 м) от места происшествия. Сотни этих тел, включая тела домашних животных, были найдены расчлененными, без конечностей, обезглавленными или освежеванными. [4] [16] [11]

Последствия

Вид с воздуха на последствия торнадо для нескольких домов недалеко от Джарелла; также видны следы размывания почвы.

Через несколько минут после удара торнадо управление по чрезвычайным ситуациям, полиция и другие волонтеры начали поисково-спасательные операции в Джарелле. В поисково-спасательных операциях принимали участие многочисленные различные агентства, включая полицию Департамента общественной безопасности Техаса , Национальную гвардию Техаса и другие более мелкие агентства. Операции по оказанию помощи, которые охватили 211 домов и людей, поврежденных или раненых в результате торнадо, обошлись примерно в 250 000 долларов США (1997 долларов США); пожертвования общественности покрыли не менее 200 000 долларов США (1997 долларов США) расходов. [27] Торнадо вывел из строя электроэнергию в Джарелле, фактически прервав связь между аварийно-спасательными службами и жителями. Сотовые телефоны не работали, и семьи пострадавших жителей все больше беспокоились из-за невозможности общаться. [28] Во время экстренного реагирования на пострадавшие районы аварийно-спасательные службы едва не проехали мимо Double Creek Estates, не подозревая, что там стояли дома. Район Дабл-Крик-Эстейтс быстро стал центром поисково-спасательных и восстановительных работ, в которых принимали участие как гражданские лица, так и добровольцы. [28]

Пожарная служба Jarrell Volunteer организовала временный морг. Хотя изначально сообщалось о 30 погибших, эта цифра была позже пересмотрена до окончательного числа в 27. [27] Мемориальный парк, включающий двадцать семь деревьев в память о жертвах, был построен в районе Double Creek Estates. Многие пострадавшие в Double Creek Estates остались в общей зоне на фоне усилий по восстановлению, предпринимаемых после торнадо. [29]

Тогдашний губернатор Техаса Джордж Буш- младший [30] объявил округ Уильямсон зоной бедствия , позже заявив во время визита в Джаррелл 28 мая, что это был «худший торнадо, который я когда-либо видел». [29] Сенатор США Кей Бейли Хатчисон также посетил Джаррелл и Сидар-Парк. Позже Буш запросил федеральную помощь для округов Уильямсон и Белл при поддержке Хатчинсона. [29] Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям решило не предоставлять федеральную помощь, сославшись на взносы из частных и государственных источников. Вместо этого Управление по делам малого бизнеса и Министерство сельского хозяйства США предоставили кредиты на восстановление домов, ферм и ранчо. [29] В период с 29 мая по 1 июня Управление федерального координатора по метеорологическим службам и вспомогательным исследованиям провело воздушные и наземные обследования ущерба от торнадо в Техасе в координации с патрулем гражданской авиации Техасского крыла . [31]

В течение шести дней после события Управление федерального координатора метеорологических служб и вспомогательных исследований провело несколько обследований с воздуха и с земли, чтобы изучить траекторию торнадо и нанесенный им ущерб. В координации с гражданским воздушным патрулем штата торнадо получил рейтинг F5. [7]

Практические примеры и документация

С мая 1997 года было проведено множество углубленных исследований торнадо, большинство из которых охватывали воздействие на сооружения и жертв, а также условия, которые его вызвали. [15] [32] [33]

Национальный институт стандартов и технологий (NIST)

Плохо построенный дом в Джарелле, который сорвало с фундамента. NIST отметил, что при оценке торнадо не учитывалась структурная целостность зданий.

Исследование случая и критика были опубликованы Национальным институтом стандартов и технологий, которые охватывали структурные повреждения, вызванные торнадо, и след, который он оставил. NIST также опубликовал подробную критику шкалы Фудзиты как прямого результата торнадо Джарелл, который в то время имел рейтинг F5. [15] Критика утверждала, что шкала Фудзиты не учитывала критические указатели при оценке торнадо Джарелл по двум инженерным факторам: качество конструкции конструкции и конкретные скорости ветра в определенных местах, которые были обследованы Национальной метеорологической службой . [15] Исследование случая пришло к выводу, что некоторые дома в Double Creek Estates имели небольшие проблемы со структурной целостностью, которые включают такие факторы, как отсутствие достаточного количества анкерных болтов и стальных лент в фундаментах домов. Однако, несмотря на выводы исследования, рейтинг торнадо остался на уровне F5. [7]

Университет Висконсин-Мэдисон

Университет Висконсин-Мэдисон также опубликовал исследование случая, автором которого является Эндрю Манковски, в котором подробно описаны погодные условия, которые привели к образованию торнадо, и то, как он стал таким сильным. [32] В исследовании говорится, что несколько метеорологических условий были ответственны за возникновение торнадо, отчасти из-за холодного фронта , фронтогенеза и очень нестабильной теплой воздушной массы, которая имела значения конвективной доступной потенциальной энергии (CAPE), превышающие 6000 Дж/кг. [32] Последний фактор, по словам Манковски, способствовал направленному сдвигу, который сформировал суперячейки. Это вызвало сильное вращение, которое в конечном итоге привело к образованию торнадо Джарелла, и его последующей силе. [32]

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC)

Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC), группа по контролю заболеваний, связанная с правительством США, провели исследование жертв торнадо, включая подробные объяснения травм, полученных жертвами, и продолжительности их пребывания в больнице. [33] Исследование и опрос пришли к выводу, что тридцать три человека были доставлены в местные больницы с различными травмами, наиболее распространенными из которых были рваные раны, ушибы и ссадины. [33] Также было отмечено отсутствие укрытий, что стало причиной некоторых смертельных случаев, и было рекомендовано установить больше укрытий от штормов в Джарелле. [33]

Другие исследования

Многочисленные другие группы и организации провели небольшие тематические исследования и опросы после торнадо, включая Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) [34] и Региональное и мезокальское метеорологическое отделение (RaMMB). [35] Американское метеорологическое общество (AMS) также провело тематическое исследование события, обсудив метеорологические условия, которые вызвали событие, и значимость торнадо Джарелл. [34] Небольшое тематическое исследование NOAA пришло к выводу, что Система аварийного оповещения (EAS) не была активирована своевременно, чтобы предупредить о торнадо. [16] Многие системы оповещения также вышли из строя, и исследование рекомендовало выпускать аварийные оповещения и предупреждения о торнадо раньше. [16]

Смотрите также

Внешние ссылки

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Эта цифра не включает предполагаемые 300 голов скота, погибших в результате торнадо.
  2. ^ «Плиты» — это бетонные или кирпичные фундаменты, на которых возводятся дома, что является распространенной в Соединенных Штатах строительной особенностью.

Сноски

  1. Toohey, Marty (26 мая 2017 г.). «Мощь и опустошение торнадо Джарелл в цифрах». Austin American-Statesman . Получено 30 октября 2024 г.
  2. ^ abcdefghi "Торнадо 27 мая 1997 года". Национальная метеорологическая служба Форт-Уэрт, Техас . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 года . Получено 8 августа 2024 года .
  3. ^ Корфиди, Стивен Ф. (июль 1998 г.). Некоторые мысли о роли мезомасштабных особенностей, сыгранных во вспышке торнадо в Центральном Техасе 27 мая 1997 г. 19-я конференция по сильным местным штормам. Миннеаполис, Миннесота: Центр прогнозирования штормов . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  4. ^ abcdefghijk "Вспышка торнадо в мае 1997 г." (PDF) . Нью-Браунфелс, Техас: Национальная метеорологическая служба Остин/Сан-Антонио. Май 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2021 г. . Получено 7 апреля 2021 г. .
  5. ^ Хендерсон и др. (1998), с. А9.
  6. ^ Хендерсон и др. (1998), с. 1.
  7. ^ abcdefg Отчет о событиях в Техасе: торнадо F5. База данных событий штормов (отчет). Национальные центры экологической информации . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  8. Хармон, Дэйв (28 мая 1997 г.). «Как зона военных действий». Austin American-Statesman . Остин, Техас. стр. A1, A12 . Получено 8 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
    • стр. А1
    • стр. А12
  9. ^ "Торнадо убивают 30 человек в Центральном Техасе". El Paso Times . Эль-Пасо, Техас. Associated Press . 28 мая 1997 г. стр. 1A. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
  10. ^ ab Отчет о событиях в Техасе: Торнадо F2. База данных событий штормов (отчет). Национальные центры экологической информации . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  11. ^ ab Barricklow, Samuel D. (13 января 2007 г.). "Ущерб от торнадо Джарелл, Техас, 27 мая 1997 г.". Ущерб от торнадо Джарелл, Техас — 27 мая 1997 г. Округ Даллас, Техас: K5KJ.net. Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 г. Получено 4 апреля 2021 г.
  12. ^ ab "Stormtrack Magazine: Jarrell, Texas Tornado Expanded Edition" (PDF) . Storm Track . 21 (1). 1997. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. . Получено 20 июня 2024 г. .
  13. Verhovek, Sam Howe (29 мая 1997 г.). «Little Is Left in Wake of Savage Tornado». The New York Times . Нью-Йорк. стр. A1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  14. ^ abcde "Tornado Archive Data Explorer – Tornado Archive". tornadoarchive.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 13 мая 2024 г.
  15. ^ abcd Phan, Long T.; Simiu, Emil (1 июля 1998 г.). "Шкала интенсивности торнадо Фудзита: критика на основе наблюдений торнадо Джарелл от 27 мая 1997 г. (NIST TN 1426)". Национальный институт стандартов и технологий . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
  16. ^ abcdefghi "Данные о штормах". Данные о штормах . 39 (5). Эшвилл, Северная Каролина: Национальный центр климатических данных. Май 1997 г. ISSN  0039-1972 . Получено 7 апреля 2021 г. – через Национальные центры экологической информации.
  17. ^ TX, NWS Austin/San Antonio, TX и NWS Fort Worth/Dallas (19 мая 2022 г.). "27 мая 1997 г. Вспышка торнадо в Центральном Техасе". ArcGIS StoryMaps . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 г. . Получено 23 июля 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  18. ^ ab Patterson, Kaley (15 апреля 2024 г.). «Слышали ли вы когда-нибудь о торнадо «ходячий мертвец»?». KLAW . Архивировано из оригинала 12 мая 2024 г. Получено 12 мая 2024 г.
  19. ^ abc "The TIME Vault: June 9, 1997". Time . Архивировано из оригинала 30 июня 2023 . Получено 29 июня 2023 .
  20. ^ "Tornado Jarrell Texas 1997". Национальный институт стандартов и технологий . 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2024 г. Получено 8 августа 2024 г.
  21. ^ «Список 10 самых страшных торнадо в истории Техаса». Национальная метеорологическая служба Амарилло, Техас . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 8 августа 2024 г.
  22. ^ ab Osborn, Claire; Easterly, Greg; Ward, Pamela (28 мая 1997 г.). «Почти уничтоженный в 89-м, Джаррелл снова оказался в затруднительном положении». Austin American-Statesman . Остин, Техас. стр. A1, A10. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 8 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
    • стр. A1 Архивировано 8 августа 2024 г. на Wayback Machine
    • стр. A10 Архивировано 8 августа 2024 г. на Wayback Machine
  23. ^ «Заместитель шерифа описывает разрушения в Джарелле, штат Техас, в результате торнадо». San Francisco Chronicle . 28 мая 1997 г. стр. 2. Получено 30 октября 2024 г.
  24. ^ ab Rucker, Hanna (25 мая 2022 г.). «Три семьи, погибшие в результате торнадо Джарелл 1997 года, похоронены вместе в Джорджтауне». KVUE . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. . Получено 6 апреля 2023 г. .
  25. Бич, Патрик (29 мая 1997 г.). «Потери Джарелла — 27; 23 все еще числятся пропавшими без вести». Austin American-Statesman . Остин, Техас. стр. A1, A21. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 10 апреля 2021 г.
    • стр. A1 Архивировано 8 августа 2024 г. на Wayback Machine
    • стр. A21 Архивировано 8 августа 2024 г. на Wayback Machine
  26. ^ ab Beach, Patrick (1 июня 1997 г.). «Их корни держались». Austin American-Statesman . Остин, Техас. стр. A1, A20–A21. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 10 апреля 2021 г. – через Newspapers.com .
    • стр. A1 Архивировано 8 августа 2024 г. на Wayback Machine
    • стр. A20 Архивировано 8 августа 2024 г. на Wayback Machine
    • стр. A21 Архивировано 8 августа 2024 г. на Wayback Machine
  27. ^ ab Beach, Patrick (29 мая 1997 г.). «Потери Джарелла — 27; 23 все еще числятся пропавшими без вести». Austin American-Statesman . стр. 1. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г.
  28. ^ ab Newland, Dominique (24 мая 2022 г.). «Первые ответчики размышляют об усилиях по восстановлению во время торнадо Джарелл 1997 года». KVUE . Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Получено 15 мая 2024 г.
  29. ^ abcd Хенриксон, Эрик; Йоманс, Дэвид; Карри, Кристен; Баннин, Ник; Келли, Шон; Спенсер, Джим (23 мая 2022 г.). «'Hold on tight': 25 years after the Jarrell, TX tornado epidemic». KXAN-TV . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. . Получено 10 мая 2024 г. .
  30. ^ «После того, как в 1997 году торнадо F-5 обрушился на Джарелл, тогдашний губернатор Джордж Буш-младший посетил его, чтобы оценить ущерб». KVUE . 24 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Получено 15 мая 2024 г.
  31. ^ "Торнадо в Центральном Техасе 27 мая 1997 года" (PDF) . Национальная метеорологическая служба . Апрель 1998 . Получено 23 октября 2024 .
  32. ^ abcd Эндрю, Манковски. "University of Wisconsin Case Study Jarrell 1997" (PDF) . University of Wisconsin-Madison Atmospheric and Oceanic Sciences . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2024 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
  33. ^ abcd "Tornado Disaster – Texas, May 1997". Центры по контролю и профилактике заболеваний . Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  34. ^ ab Houston, Adam L.; Wilhelmson, Robert B. (1 марта 2007 г.). "Observational Analysis of the 27 May 1997 Central Texas Tornadic Event. Part II: Tornadoes". Monthly Weather Review . 135 (3): 727–735. Bibcode : 2007MWRv..135..727H. doi : 10.1175/MWR3301.1. ISSN  1520-0493. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г. – через American Meteorological Society .
  35. ^ "Enhanced-V". Региональное и мезомасштабное метеорологическое отделение . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.

Источники

Дальнейшее чтение