A View to a Kill — шпионский фильм 1985 года , четырнадцатый в серии фильмов о Джеймсе Бонде , снятый Eon Productions , и седьмой и последний фильм с Роджером Муром в роли вымышленногоагента МИ-6 Джеймса Бонда . Хотя название взято израссказа Яна Флеминга 1960 года « From a View to a Kill », фильм имеет полностью оригинальный сценарий. В фильме « A View to a Kill » Бонд противостоит Максу Зорину (которого играет Кристофер Уокен ), который планирует уничтожить калифорнийскую Кремниевую долину .
Фильм был спродюсирован Альбертом Р. Брокколи и Майклом Г. Уилсоном , который также написал сценарий вместе с Ричардом Мэйбаумом . Это был третий фильм о Джеймсе Бонде, снятый Джоном Гленом , и последний, в котором Лоис Максвелл сыграла роль мисс Манипенни .
Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, которые часто выражали недовольство пожилым возрастом Мура, а также на неприязнь самого Мура, фильм имел коммерческий успех: песня группы Duran Duran « A View to a Kill » хорошо показала себя в чартах, став единственной песней из фильма о Бонде, которая достигла первого места в Billboard Hot 100 и была номинирована на премию «Золотой глобус» в категории «Лучшая песня» .
Агент МИ-6 Джеймс Бонд отправляется в Сибирь , чтобы найти тело 003 и вернуть советский микрочип . Q анализирует микрочип, устанавливая, что это копия микрочипа, разработанного для противостояния электромагнитному импульсу , изготовленного государственным подрядчиком Zorin Industries. Бонд посещает ипподром Аскот, чтобы понаблюдать за владельцем компании Максом Зориным. Сэр Годфри Тиббетт, тренер скаковых лошадей и агент МИ-6, считает, что лошади Зорина, которые постоянно побеждают, накачаны наркотиками, хотя тесты оказались отрицательными. Через Тиббета Бонд встречается с французским частным детективом Ахиллом Обергином, который сообщает Бонду, что Зорин проводит распродажу лошадей в конце месяца. Во время их ужина на Эйфелевой башне Обергина убивает телохранитель Зорина Мэй Дэй , который впоследствии сбегает.
Бонд и Тиббетт едут в поместье Зорина на продажу лошадей. Бонд озадачен женщиной, которая отвергает его; он обнаруживает, что Зорин выписал ей чек на 5 миллионов долларов. Той ночью Бонд и Тиббетт проникают в лабораторию Зорина, где он имплантирует устройства, высвобождающие адреналин , своим лошадям. Зорин опознает Бонда как агента, заставляет Мэй Дэй убить Тиббетта и пытается убить Бонда. Генерал Гоголь из КГБ противостоит Зорину за попытку убить Бонда без разрешения, раскрывая, что Зорин изначально обучался и финансировался КГБ, но теперь стал мошенником. Позже Зорин представляет группе инвесторов свой план по уничтожению Кремниевой долины, что даст ему и потенциальным инвесторам монополию на производство микрочипов.
Бонд отправляется в Сан-Франциско и встречается с агентом ЦРУ Чаком Ли, который говорит, что Зорин — продукт медицинских экспериментов со стероидами, проводимых доктором Карлом Мортнером, нацистским ученым, который теперь является ветеринаром Зорина и консультантом по разведению скаковых лошадей. Затем Бонд исследует близлежащую нефтяную вышку, принадлежащую Зорину, и там находит агента КГБ Пола Иванову, записывающую разговоры, и ее партнера, размещающего взрывчатку на вышке. Партнера Ивановой Клоттоффа ловят и убивают, но Иванова и Бонд сбегают. Позже Иванова забирает запись, но обнаруживает, что Бонд подменил записи.
Бонд выслеживает государственного геолога Стейси Саттон, женщину, от которой Зорин пытался откупиться, и обнаруживает, что Зорин пытается купить ее семейный нефтяной бизнес. Они вдвоем отправляются в мэрию Сан-Франциско , чтобы проверить представленные Зорином планы. Узнав об их присутствии, Зорин убивает главного геолога и поджигает здание, чтобы подставить Бонда и убить его. Бонд и Стейси скрываются от полиции на пожарной машине .
Проникнув в шахту Зорина, Бонд и Стейси обнаруживают его план взорвать взрывчатку под озерами вдоль разломов Хейворд и Сан-Андреас , что приведет к их затоплению и затоплению Кремниевой долины. Более крупная бомба также находится в шахте, чтобы уничтожить «геологический замок», который не позволяет двум разломам двигаться одновременно. Оказавшись на месте, Зорин и его начальник службы безопасности Скарпин затапливают шахту и убивают рабочих. Стейси сбегает, пока Бонд сражается с Мэй Дэй; поняв, что Зорин бросил ее, она помогает Бонду удалить большую бомбу, положив устройство на дрезину и выехав на ней из шахты, где оно взрывается и убивает ее.
Сбежав на своем дирижабле со Скарпайном и Мортнером, Зорин похищает Стейси, в то время как Бонд хватается за швартовочный канат дирижабля. Зорин пытается сбить его, но Бонд пришвартовывает дирижабль к каркасу моста Золотые Ворота . Стейси нападает на Зорина, чтобы спасти Бонда, и в этой ссоре Мортнер и Скарпайн временно теряют сознание. Стейси убегает и присоединяется к Бонду на мосту, но Зорин следует за ними с топором. Последовавшая за этим драка между Зорином и Бондом завершается тем, что Зорин падает насмерть. Мортнер пытается убить Бонда динамитом, но Бонд разрезает дирижабль, в результате чего Мортнер бросает динамит в кабину, который взрывается, взрывая дирижабль и убивая себя и Скарпайна. Позже Гоголь награждает Бонда орденом Ленина за срыв плана Зорина. Сам Бонд не присутствует, поскольку он, как замечает Q, все еще занят «уборкой некоторых вещей».
Дэниел Бензали также появляется в роли босса Стейси, мистера Хоу. [4] Мод Адамс снялась в эпизодической роли в качестве статиста на заднем плане сцены в Рыбацкой пристани . Однако ее нельзя четко опознать в толпе, и некоторые фанаты [ кто? ] предполагают, что ее сцена могла быть вырезана из финального монтажа. Если бы она была в фильме, это было бы ее третье появление в фильме о Бонде. [5] [6] [7]
Наряду с другими историями в антологии Яна Флеминга 1960 года «Только для твоих глаз » , оригинальный рассказ «От вида к убийству» изначально задумывался как эпизод заброшенного телесериала CBS о Джеймсе Бонде 1958 года . [8] «Вид на убийство » был спродюсирован Альбертом Р. Брокколи и Майклом Г. Уилсоном . Уилсон также был соавтором сценария вместе с Ричардом Мэйбаумом . Первоначально Брокколи хотел снова нанять Джорджа Макдональда Фрейзера из «Осьминоги» для соавторства в написании сценария, но он был недоступен. Первоначально сценарий Мэйбаума включал Зорина, манипулирующего кометой Галлея , чтобы она врезалась в Кремниевую долину, но Уилсон настоял на более реалистичном сюжете. [8] В конце « Осьминоги » в последовательности «Джеймс Бонд вернется» был указан следующий фильм как «От вида к убийству», название оригинального рассказа, но позже название было изменено. [9] Когда в США была обнаружена компания с названием, похожим на Zorin ( Zoran Corporation ), в начале фильма был добавлен отказ от ответственности, подтверждающий, что Zorin не имеет отношения ни к одной реальной компании. Это первый фильм о Бонде, в котором есть отказ от ответственности ( в The Living Daylights был отказ от ответственности об использовании Красного Креста ). [10]
Роджер Мур изначально подписал контракт на три фильма с Eon Productions ( «Живи и дай умереть» в 1973 году, «Человек с золотым пистолетом» в 1974 году и «Шпион, который меня любил» в 1977 году), который был выполнен. Следующие три фильма Мура ( «Лунный гонщик» в 1979 году, «Только для твоих глаз» в 1981 году и «Осьминожка» в 1983 году) обсуждались на индивидуальной основе. [11] Неопределенность, связанная с его участием в «Осьминожке» в 1983 году, привела к тому, что другие актеры рассматривались на его место, но Мура убедили вернуться, поскольку он соревновался с Шоном Коннери в фильме «Никогда не говори никогда» . Eon убедила Мура сняться в фильме «Вид на убийство», но в декабре 1985 года, через 6 месяцев после выхода фильма «Вид на убийство» , он объявил, что уйдет из этой роли после семи фильмов.
Ранняя реклама фильма в 1984 году включала объявление о том, что Дэвид Боуи сыграет Зорина. Сначала он согласился на роль, но позже отказался, заявив: «Я не хотел провести пять месяцев, наблюдая, как мой дублер падает со скал». Затем роль предложили Стингу , который отказался, и, наконец, Кристоферу Уокену. [12]
Первоначально Присцилла Пресли должна была сыграть роль Стейси Саттон, но из-за контракта с «Далласом» её пришлось заменить на Таню Робертс . [8] В оригинальном сценарии Барбара Бах повторила роль майора Ани Амасовой из фильма 1977 года «Шпион, который меня любил» . Однако Бах отказалась от роли, и поэтому был создан совершенно новый персонаж, Пола Иванова, которую сыграла Фиона Фуллертон . [13] [ нужен лучший источник ]
Патрик Макни, в роли союзника Бонда Тиббетта, стал четвертой бывшей звездой телесериала «Мстители» , появившейся в фильме о Бонде, после Хонор Блэкман , Дайаны Ригг и Джоанны Ламли . [14] Персонаж Дэвида Йипа Чак Ли изначально был написан как Феликс Лейтер , но его переписали в нового азиатско-американского персонажа, чтобы извлечь выгоду из обстановки Сан-Франциско. [8]
Дольф Лундгрен кратко появляется в роли одного из агентов КГБ генерала Гоголя. Лундгрен, который в то время встречался с Грейс Джонс , навещал ее на съемочной площадке, когда однажды пропал статист, поэтому режиссер Джон Глен спросил его, не хочет ли он попробовать себя в этой роли. Лундгрен появляется во время противостояния Гоголя и Зорина на ипподроме, стоя на несколько ступенек ниже Гоголя. [15]
Основные съемки начались со сцен скачек на ипподроме Аскот 1 августа 1984 года. [8] Фильм снимался на студии Pinewood Studios в Лондоне, Исландии, Швейцарии, Франции и США с первоначальным бюджетом в 35 миллионов долларов. [3] Были сняты несколько французских достопримечательностей, таких как Эйфелева башня , ее ресторан Jules Verne и замок Шантильи . Остальная часть основных съемок была сделана на Fisherman's Wharf , Dunsmuir House , San Francisco City Hall и Golden Gate Bridge в Сан-Франциско. Мост Lefty O'Doul был показан в сцене погони пожарной машины. [16]
Производство фильма началось 23 июня 1984 года в Исландии, где вторая группа снимала предтитровую сцену. [17] 27 июня 1984 года несколько оставшихся канистр с бензином, использованных во время съемок « Легенды » Ридли Скотта, привели к тому, что сцена 007 студии Pinewood Studios сгорела дотла. Сцена была перестроена и вновь открыта в январе 1985 года [18] (переименована в «Сцену 007 Альберта Р. Брокколи» ) для съемок фильма «Вид на убийство» . Работа продолжалась на других сценах в Pinewood, когда Роджер Мур присоединился к основной группе 1 августа 1984 года. Затем съемочная группа отправилась на съемки сцен скачек на ипподроме Royal Ascot. Сцена, в которой Бонд и Саттон входят в шахту, была снята в заболоченном карьере недалеко от Стейнс-апон-Темз и музея меловых карьеров Эмберли в Западном Суссексе. [19]
6 октября 1984 года четвертая группа во главе с супервайзером спецэффектов Джоном Ричардсоном начала работу над кульминационной сценой боя. Сначала было использовано всего несколько пластин, сконструированных так, чтобы напоминать мост Золотые Ворота. Позже той ночью начались съемки горящего здания мэрии Сан-Франциско. Первые реальные сцены на мосту были сняты 7 октября 1984 года. [20]
В Париже планировалось, что два каскадера -парашютиста , Б. Дж. Уорт и Дон Колдведт, совершат два прыжка с (отчётливо видимой) платформы, которая выдвигалась из верхнего края Эйфелевой башни . Однако было получено достаточно материала с прыжка Уорта, поэтому Колдведту сказали, что он не будет выполнять свой собственный спуск. Колдведт, недовольный тем, что не смог выполнить прыжок, спрыгнул с парашютом с башни без разрешения от города Парижа. Впоследствии он был уволен производственной группой за то, что поставил под угрозу продолжение съёмок в городе. [5]
Airship Industries удалось совершить крупный маркетинговый ход, включив в фильм свой дирижабль серии Skyship 500. В то время Airship Industries производила целый флот дирижаблей, которые были узнаваемы во многих столицах мира, предлагая туры или рекламируя спонсорские сделки. Поскольку все фильмы о Бонде включают в себя самые современные технологии, это включало в себя интерес к аппаратам легче воздуха. [21] Дирижабль, показанный в кульминации, тогда находился в рекламном туре по Лос-Анджелесу после своего участия в церемонии открытия летних Олимпийских игр 1984 года . В то время на его газовом баллоне было написано «Welcome», но для фильма его заменили на «Zorin Industries». Летом 1984 года дирижабль использовался для рекламы Fujifilm . В реальной жизни надувание дирижабля заняло бы до 24 часов, но в фильме было показано, что это заняло две минуты. [21] Несмотря на то, что съемки вышли за рамки графика на две недели, производство было завершено с бюджетом в 30 миллионов долларов, на 5 миллионов долларов меньше, чем было запланировано, по словам Джона Глена. [3] Съемки завершились 16 января 1985 года . [8]
Саундтрек был написан Джоном Барри и издан EMI/Capitol. [22] Заглавная песня « A View to a Kill » была написана Барри и Duran Duran и исполнена группой. «May Day Jumps» — единственный трек, в котором используется « Тема Джеймса Бонда ». Композиция Барри из On Her Majesty's Secret Service была изменена для использования в песнях «Snow Job», «He's Dangerous» и «Golden Gate Fight» из A View to a Kill. [23] «A View to a Kill» достигла второго места в UK Singles Chart и первого места в Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах, таким образом став лучшей песней в серии фильмов о Джеймсе Бонде. [24] Трек 2015 года Writing's on the Wall позже превзошел песню в Великобритании, достигнув первого места. [25]
Группа Duran Duran была выбрана для исполнения песни после того, как басист Джон Тейлор , давний поклонник Бонда, подошел на вечеринке к продюсеру Альберту Брокколи и, находясь в состоянии алкогольного опьянения, спросил: «Когда вы наймете кого-нибудь приличного, кто исполнит одну из ваших заглавных песен?» [26] [27]
В начале фильма звучит кавер-версия песни « California Girls » группы Beach Boys 1965 года , исполненная трибьют-группой Gidea Park с Эдрианом Бейкером , во время погони, в которой Бонд катается на сноуборде; предполагается, что эта последовательность помогла пробудить интерес к сноуборду . [28]
Это был первый фильм о Бонде, премьера которого состоялась за пределами Великобритании, 22 мая 1985 года во Дворце изящных искусств в Сан-Франциско . [29] Британская премьера состоялась 12 июня 1985 года в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне. [17] Он собрал кассовые сборы в размере 152,4 млн долларов США по всему миру. [30] В Великобритании фильм собрал 8,1 млн фунтов стерлингов (13,6 млн долларов США). [31] [32] В свой первый уик-энд в США и Канаде он собрал 13,3 млн долларов США в 1583 кинотеатрах за четырехдневный уик-энд Дня поминовения , что стало самым большим открытием для фильма о Бонде на тот момент, но недостаточно, чтобы обойти «Рэмбо: Первая кровь 2» , который был номером один за выходные с кассовыми сборами в размере 25,2 млн долларов США в 2074 кинотеатрах. [33] [34] Затем он собрал 50,3 млн долларов США в Соединенных Штатах и Канаде. [33] Другие крупные международные сборы включают 11,7 млн долларов в Германии, 9,1 млн долларов в Японии и 8,2 млн долларов во Франции. [32]
Хотя кассовые сборы были превосходными, отзывы критиков о фильме были в основном смешанными. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 38% на основе отзывов 61 критика, [35] что является самым низким рейтингом среди фильмов о Бонде, спродюсированных Eon, на этом сайте. [36] Критический консенсус сайта гласит: «Абсурдный даже по стандартам Бонда, A View to a Kill отягощен манерными шутками и заметным недостатком энергии». На Metacritic фильм имеет рейтинг 40% на основе отзывов 20 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [37]
Одной из самых распространенных критических замечаний было то, что Роджеру Муру было 57 лет на момент съемок — и что он заметно постарел за два года, прошедших с момента «Осьминожки» . Критик Washington Post Пол Аттанасио сказал: «Мур не просто стар — у него есть бивни, и то, что выглядит как пластика глаз, придало ему пустые глаза зомби. Он больше не правдоподобен в боевых сценах, и еще меньше в романтических сценах — это как смотреть, как женщины влюбляются в Гэбби Хейз ». [38] Шон Коннери заявил, что «Бонда должен играть актер 35, 33 лет. Я слишком стар. Роджер тоже слишком стар!» [39] В интервью в декабре 2007 года Роджер Мур заметил: «Я был всего на четыреста лет старше для этой роли». [40]
Мур также сказал, что в то время «Вид на убийство» был его наименее любимым фильмом о Бонде, и упомянул, что он был унижен, узнав, что он старше матери своей коллеги-женщины. Его цитировали: «Я был в ужасе от последнего Бонда, которого я сыграл. Целые сцены, где Кристофер Уокен расстреливал сотни людей. Я сказал: «Это не Бонд, это не фильмы о Бонде». Это перестало быть тем, чем они были. Вы не зацикливались на крови и мозгах, разлетающихся повсюду». [41]
Полин Кейл из The New Yorker сказала: «У серии фильмов о Джеймсе Бонде были свои неудачи, но ничего подобного A View to a Kill . Вы идете на фильм о Бонде, ожидая какого-то стиля или, по крайней мере, блеска, подъема; вы не ждете глупых столкновений полицейских машин, которые вы здесь видите. Вы видите некоторые гениальные подвиги отчаяния, но они скучены вместе, и, как они поставлены, они не дают вам безответственного, головокружительного покалывания, на которое вы надеетесь». Кейл также выделила унылую режиссуру и безнадежный сценарий. «Режиссер Джон Глен ставит сцены резни так апатично, что сама картина кажется разрозненной. (Я не думаю, что когда-либо видела другой фильм, в котором скаковые лошади подвергались бы жестокому обращению, а режиссер не смог бы вызвать негодование. Если у Глена и есть какие-то эмоции по поводу того, что он выводит на экран, он держит их при себе.)» [42]
Однако не все отзывы были отрицательными. Лоуренс О'Тул из Maclean's считал, что это одна из лучших записей серии. «Из всех современных формул в киноиндустрии серия фильмов о Джеймсе Бонде является одной из самых приятных и долговечных. Щедрые на свои бюджеты продюсеры также привносят в фильмы много мастерства, остроумия и чувства веселья. Агент 007 похож на старого друга, с которым зрители встречаются за бокалом вина примерно раз в два года; он потчует их небылицами, все время подмигивая. 14-й и новейший эпический фильм о Бонде, «Вид на убийство» , — это особенно удовлетворяющая встреча. Начинающийся с захватывающей дух погони на лыжах в Сибири, «Вид на убийство» — самый быстрый фильм о Бонде на сегодняшний день. Его темп обладает точностью швейцарских часов и инерцией борзой на трассе. Есть захватывающая погоня вверх и вниз по Эйфелевой башне и по улицам Парижа, которую Бонд завершает в разрезанной машине всего на двух колесах. Но ни одно из действий не готовит зрителя к захватывающей кульминации с дирижаблем Зорина, запутавшимся в тросах на вершине моста Золотые Ворота в Сан-Франциско». И хотя О'Тул считал, что Мур в этой роли демонстрирует свой возраст, «в его скрипке осталось много мелодий. Джеймс Бонд по-прежнему виртуоз, имеющий право на острые ощущения» [43] .
Однако Брайан Дж. Артурс из The Beach Reporter сказал, что это худший фильм из серии о Бонде. [35] Крис Пичмент из Time Out Film Guide сказал: «Грейс Джонс ужасно растрачивается». [44] Норман Уилнер из MSN также выбрал его как худший фильм о Бонде, [45] в то время как IGN поставил его на четвертое место среди худших, [46] а Entertainment Weekly поставил его на пятое место среди худших. [47]
У Дэнни Пири были смешанные чувства по поводу «Вида на убийство» , но в целом он был одобрительным: «Несмотря на то, что автоматически сообщали рецензенты, [Мур] выглядит более подтянутым и энергичным, чем в некоторых предыдущих попытках... Хотелось бы, чтобы у Бонда было под рукой несколько его знаменитых гаджетов, но его боевые сцены захватывающие, а некоторые трюки просто потрясающие. Уокен — первый злодей Бонда, который не столько злой человек, сколько сумасшедший невротик. Я нахожу его более запоминающимся, чем некоторые из более поздних противников Бонда... К сожалению, создатели фильма — которые испортили злодея Челюсти , сделав его славным парнем в «Лунном гонщике» — совершили ошибку, заменив Мэй Дэя в конце с заклятого врага Бонда на его сообщника, лишив нас сокрушительной битвы до самого конца между ними (я полагаю, джентльмену Бонду не разрешено убивать женщин, даже такого монстра, как Мэй Дэя)... [Фильму] не хватает яркости ранних фильмов о Бонде, и в нем есть ужасная фарсовая погоня в Сан-Франциско, но в целом Это динамичный, довольно увлекательный фильм, достойный продолжения в серии». [48]
Также среди более положительных отзывов был Кайл Белл из Movie Freaks 365 : «Старый добрый Роджер выложился по полной. ... Независимо от того, сможете ли вы преодолеть абсурдность сюжетной линии, вы не сможете отрицать, что в нем есть потрясающие трюки и много экшена. Это развлекательный фильм, который мог бы быть лучше». [49] Интернет-критик Кристофер Нулл также похвалил Уокена за изображение «классического злодея Бонда ». [50] Историк Бонда Джон Броснан считал, что «Вид на убийство » был лучшим появлением Мура в роли Бонда. Он сказал, что Мур выглядел в лучшей форме, чем в предыдущем фильме о Бонде, «Осьминожка» . Броснан, энтузиаст дирижаблей, особенно восхищался финалом с дирижаблем. [51]
Нил Гейман написал рецензию на фильм «Вид на убийство» для журнала Imagine и заявил, что «Когда Грейс Джонс легла в постель с Муром, я был уверен, что продюсеры нашли способ достойно убить старика, но когда на следующее утро Бонд бродил вокруг, свежий как маргаритка, я понял, насколько все это эскапистски. Если только он просто не перевернулся на другой бок и не уснул, конечно, а именно это мне очень хотелось сделать». [52]
Робертс была номинирована на премию «Золотая малина» как худшая актриса , но уступила трофей Линде Блэр , которая появлялась в фильмах «Ночной патруль» , «Остров дикарей» и «Дикие улицы» . [53]
Этот фильм был адаптирован в две видеоигры в 1985 году. Первая, под названием A View to a Kill , была опубликована Domark . Она была доступна для ZX Spectrum , Amstrad CPC , Commodore 64 , Oric 1 и Oric Atmos , а также MSX . Вторая, под названием James Bond 007: A View to a Kill, была текстовым приключением для Apple II и IBM PC-совместимых . Она была разработана Angelsoft и опубликована Mindscape .
Фильм был в свободной форме адаптирован в серию из четырёх приключенческих игровых книг Find Your Fate : Win, Place, or Die ; Strike it Deadly ; Programmed for Danger ; и Barracuda Run , которые были выпущены в 1985 году. [54]
Кроме того, под названием фильма была выпущена настольная ролевая приключенческая игра для игровой системы James Bond 007 .
May Day был игровым многопользовательским персонажем в видеоиграх 1997 и 2000 годов GoldenEye 007 и 007: The World Is Not Enough для Nintendo 64. В игре 2002 года Nightfire , May Day и Макс Зорин также появляются как боты . [55] Другие ссылки включают Николая Дьяволо, персонажа в игре 2004 года James Bond 007: Everything or Nothing , утверждающего, что Зорин является его наставником и другом. [56] В GoldenEye: Rogue Agent многопользовательский уровень находится на вершине моста Золотые Ворота, включая дирижабль Зорина, который будет стрелять в игроков при активации. Игроки также могут подниматься по подвесным тросам (аналогично событиям фильма). [57]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
