stringtranslate.com

Джек Уайтхолл

Джек Питер Бенедикт Уайтхолл (родился 7 июля 1988 года) — английский комик, актёр, писатель и телеведущий. Он известен по ролям JP в комедийно-драматическом сериале Channel 4 Fresh Meat (2011–2016) и Элфи Уикерса в ситкоме BBC Three Bad Education (2012–2014, 2022–2024), а также по роли соавтора последнего и его экранизации The Bad Education Movie (2015).

С 2012 по 2018 год Уайтхолл был постоянным участником комедийного игрового шоу A League of Their Own . В 2017 году он появился вместе со своим отцом Майклом Уайтхоллом в комедийно-документальном сериале Netflix Jack Whitehall: Travels with My Father и снялся в комедийно-драматическом сериале BBC Decline and Fall . С 2018 по 2021 год он был ведущим церемонии вручения премии BRIT Awards .

Уайтхолл выступил со своим первым стендап-комедийным шоу на Эдинбургском фестивале Fringe в 2009 году , за что был номинирован на премию Edinburgh Comedy Awards в категории «Лучший новичок» . [1] Он написал и выступил в пяти стендап-турах: Jack Whitehall Live (2010–2011), Gets Around (2014), At Large ( 2017), Stood Up (2019) и Settle Down (2023–2024).


Ранний период жизни

Джек Питер Бенедикт Уайтхолл родился 7 июля 1988 года в больнице Портленда в Вест - Энде Лондона [2] [ 3] в семье актрисы Хилари Аманды Джейн Уайтхолл ( урожденной Исбистер; сценический псевдоним Хилари Гиш) и телепродюсера Майкла Джона Уайтхолла . Уайтхолл-старший часто появлялся в телевизионных программах своего сына. Джек Уайтхолл описал своего отца, убежденного консерватора , как «тори с большой буквы», отметив, что на первых выборах, на которых он имел право голосовать , его отец выдавал себя за него с помощью голосования по почте, чтобы гарантировать, что он проголосует за Консервативную партию. [4] У Уайтхолла также есть младшая сестра и брат. [5] [6]

Уайтхолл является потомком валлийского юриста Томаса Джонса Филлипса (не путать с мэром Томасом Филлипсом [7] ), который был главным противником восстания в Ньюпорте 1839 года. [8] [9] У него было два крестных отца: актеры Найджел Хейверс и Ричард Гриффитс . [10] Он учился в школе Tower House School в районе Ист-Шин в Лондоне , где был одноклассником актера Роберта Паттинсона . [11] Он часто шутил, что обижается на Паттинсона за то, что тот забирал все лучшие актерские роли в школьных пьесах. [12] Уайтхолл прослушивался на главную роль в фильме «Гарри Поттер и философский камень» (2001), но директор по кастингу был им не впечатлен, потому что он не читал книгу . [13] [14] Его родители отправили его в школу-интернат в возрасте одиннадцати лет. [13] Он получил образование в школе Dragon School в Оксфорде , а затем в колледже Мальборо . Он взял перерыв на год, в течение которого решил продолжить карьеру в стендап-комедии. Он поступил в Манчестерский университет , чтобы изучать историю искусств, но бросил учебу после двух семестров. [15] [16]

Карьера

Карьера на телевидении и радио

Уайтхолл играет в благотворительном футбольном матче в мае 2014 года.

В 1997 году Уайтхолл (тогда ему было девять лет) появился в сериале « Ноев ковчег» . В июне 2008 года он представил первую неделю реалити-шоу Big Brother's Big Mouth на канале E4 , вернувшись в августе, чтобы представить двенадцатую неделю. В сентябре 2008 года Уайтхолл впервые появился в реалити-шоу Channel 4 « 8 из 10 кошек» . [17]

В январе 2009 года Уайтхолл представил шоу Celebrity Big Brother 's Big Mouth и появился на The Sunday Night Project . 5 июня состоялось его третье появление на шоу 8 Out of 10 Cats . [18] В июне 2009 года Уайтхолл стал соведущим тематического сатирического сериала The TNT Show с Холли Уолш на Channel 4. [19] В августе он появился на шоу Чарли Брукера на Channel 4 You Have Been Watching , [20] а затем в сентябре он впервые появился на Would I Lie to You?. [ 21] Он впервые из многих появился на сатирическом шоу BBC Two Mock the Week , [22] а в октябре он был гостем в эпизоде ​​Never Mind the Buzzcocks . [23]

В январе 2010 года Уайтхолл в четвертый раз появился в 8 Out of 10 Cats [24] , за которым в феврале последовало его второе появление в Mock the Week [ 25] и первое появление в Argumental on Dave [26] . В апреле он появился на Comedy Gala на Channel 4 , благотворительном шоу, проведенном в пользу детской больницы Great Ormond Street , которое снималось в прямом эфире на O2 Arena в Лондоне в марте. В апреле он появился в спортивном шоу Джеймса Кордена A League of Their Own [27] , а 11 июня в пятый раз появился в 8 Out of 10 Cats [24] , за которым в июне последовало его третье появление в Mock the Week . [28] В июне и июле 2010 года Уайтхолл был постоянным исполнителем в первом сезоне Stand Up for the Week на Channel 4 вместе с Энди Ошо , Кевином Бриджесом , Ричем Холлом и ведущим Патриком Килти . [29] В сентябре он сделал свое шестое появление в 8 Out of 10 Cats , [30] а в сентябре и октябре его четвертое и пятое появления в Mock the Week . [28] В октябре он появился во втором эпизоде ​​Argumental , [26] и он почтил ведущую Big Brother Давину Макколл на шоу Channel 4 A Comedy Roast . [31] В октябре он был хедлайнером второго эпизода Dave's One Night Stand , [32] за которым последовало его второе появление в A League of Their Own , [33] а 1 ноября он появился в Ask Rhod Gilbert . [34] В декабре он появился на Royal Variety Performance 2010, а в декабре он появился в шестом сезоне Live at the Apollo , [35] который был снят 27 сентября.

В феврале 2011 года Уайтхолл был представлен на Comedy Central Presents Jack Whitehall в Соединенных Штатах. [36] В марте он появился в футбольной программе BBC Final Score , где рассказал о ничьей 0–0 между «Арсеналом» и «Сандерлендом» на стадионе Emirates . С марта по май Уайтхолл вернулся в качестве постоянного исполнителя во второй серии Stand Up for the Week на Channel 4 вместе с Энди Ошо, Кевином Бриджесом и Ричем Холлом, к которым присоединился для новой серии Джон Ричардсон . [29] В марте Уайтхолл и Бриджес представили Comic Relief Lock-In Джека и Кевина , который продлил шоу Comic Relief до раннего утра с выбором лучших комедийных клипов за последние пару лет. В мае 2011 года он дебютировал на американском ток-шоу, где дал интервью Эллен ДеДженерес на шоу Эллен ДеДженерес . В июне Уайтхолл появился на втором ежегодном Comedy Gala канала Channel 4 , который снимался в мае. В июне он в седьмой раз появился на шоу 8 Out of 10 Cats . [27]

В июле 2011 года Уайтхолл появился вместе с Лоррейн Келли в шоу канала Channel 4 King Of... , представленном Клаудией Уинклман . [37] В июле 2011 года он в шестой раз появился в Mock the Week , [38] и появился в британской версии The Marriage Ref с Джеком Ди и Кэтрин Келли . Он был гостем на шоу Channel 4 Chris Moyles' Quiz Night , представленном диджеем BBC Radio 1 Крисом Мойлсом , [39] а в сентябре во второй раз появился в Would I Lie to You? [40] Уайтхолл дебютировал в качестве актёра в комедийной драме Channel 4 Fresh Meat от создателей Peep Show . В сериале Уайтхолл играет роль JP, ученика государственной школы, который не смог поступить в «настоящий» университет. [41] Первый сериал, в котором он снимался вместе с Джо Томасом , шёл до ноября 2011 года и получил признание критиков. Второй, третий и четвёртый сериалы транслировались на канале Channel 4 в Великобритании. [42] В сентябре он и его отец Майкл появились на шоу The Million Pound Drop Live , ведущим которого была Давина Макколл. [43] 30 ноября было объявлено, что он напишет сценарий и сыграет главную роль в новой комедии BBC Three Bad Education . [44]

Он получил шестисерийный развлекательный сериал на Channel 4 под названием Hit The Road Jack , который начал выходить в эфир 20 марта 2012 года, после комедийного тура Уайтхолла по стране. [45] Он стал постоянным участником пятого сезона A League of Their Own на Sky1 в 2012 году. [46]

В 2012 году Уайтхолл снялся в комедийном сериале собственного сочинения « Плохое образование» на канале BBC Three , который стартовал 14 августа, в котором он играет Альфи, учителя, который является «худшим учителем, когда-либо украшавшим британскую систему образования, и который больше, чем дети, которых он учит». В сериале также снимались Мэтью Хорн в роли Фрейзера, директора школы, Сара Солемани в роли мисс Гулливер, учительницы биологии, и Мишель Гомес в роли мисс Пиквелл, заместителя директора. Уитхолл был соавтором сценария и снялся в фильме «Плохое образование» 2015 года и вернулся для специального выпуска 2022 года.

30 ноября 2012 года Уайтхолл был приглашенным ведущим Have I Got News for You ( сезон 44 , трансляция 7). 3 января 2013 года он представил свой первый DVD в интервью с Марком Лоусоном на BBC Radio 4's Front Row . 24 ноября 2013 года он выступил на благотворительном гала-вечере Old Vic '24 Hour Plays', где серия десятиминутных пьес пишется, репетируется и исполняется в течение 24 часов. Также в 2013 году Уайтхолл озвучил анимационный фильм Disney Frozen в роли тролля-священника по имени Готи, но его реплики были вырезаны из готового фильма. [47]

В феврале 2014 года Уайтхолл был приглашенной звездой в Top Gear , до этого водил машину только один раз, и ездил на испытательном треке Top Gear . В декабре 2014 года он появился в качестве гостя во втором сезоне пародии на Питера Гэбриэла «Жизнь Рока» с Брайаном Перном , транслировавшемся на BBC Two . В 2015 году он снялся в роли шикарного туриста Хьюго в « La Couchette », первом эпизоде ​​второго сезона антологического сериала Inside No. 9 .

24 октября 2014 года Уайтхолл был ведущим комедийной программы Feeling Nuts Movement на канале Channel 4, повышая осведомленность о раке яичек. [48] В 2017 году он представил документальный фильм о путешествиях Jack Whitehall: Travels with My Father , в котором он и его отец Майкл Уайтхолл провели пять недель в Таиланде , Камбодже и Вьетнаме . Шоу было выпущено на Netflix . [49] 8 декабря 2017 года Уайтхолл был объявлен следующим ведущим премии BRIT Awards , сменив ведущих 2017 года Дермота О'Лири и Эмму Уиллис .

В мае 2019 года во время профессионального рестлинг-шоу AEW Double or Nothing Уайтхолл представил на ринге легенду рестлинга Брета Харта , чтобы представить новый титул чемпиона мира AEW .

Стендап-комедия

Уайтхолл начал выступать в жанре стендап-комедии на Эдинбургском фестивале Fringe в рамках шоу Comedy Reserve театра Pleasance . Ранее он выступал в Fringe со скетч-шоу под названием Comic Abuse . Уайтхолл выиграл Amused Moose Laugh Off 2007 и занял второе место в конкурсе Laughing Horse New Act of The Year, стал финалистом в So You Think You're Funny? [ 50] и победителем Charlie Harthill Special Reserve в том же году. Он также был номинирован на премию Chortle Awards 2008 в категории «Лучший новичок» и стал финалистом в конкурсе Hackney Empire New Act of the Year .

В августе 2009 года Уайтхолл выступил со своим первым сольным стендап-шоу Nearly Rebellious на Эдинбургском фестивале Fringe . В том же году он был номинирован на премию Edinburgh Comedy Awards в категории «Лучший новичок» . [51] В сентябре 2009 года Уайтхолла обвинили в краже одного из стендап-выступлений Стюарта Ли для его получившего признание критиков шоу Nearly Rebellious . [52] [53] Ли исполнил шутку, посвященную жизни после выхода в открытый космос, на фестивале комедии Just for Laughs в Монреале в 1990-х годах и был снят для телевидения каналом Comedy Network . [54] Когда Уайтхолл выступил со своей версией выступления на Эдинбургском фестивале Fringe в 2009 году, в целом благоприятный отзыв для Metro описал его как «повторившего» скетч Ли «почти дословно». [55]

20 октября 2009 года Робби Уильямс был обвинён в краже одной из шуток Уайтхолла в его нашумевшем выступлении «возвращения» в рамках электрических выпускных вечеров BBC в Camden Roundhouse . [56] Когда Уайтхолл первоначально исполнил однострочную шутку , в которой обыгрывается фразовый глагол «смотреть свысока на кого-то», она была признана пятой лучшей шуткой года на Edinburgh Fringe в опросе, проведённом телеканалом Dave . [56]

20 июня 2010 года в News of the World появилась фотография Уайтхолла , на которой он якобы был запечатлен с кокаином в Манчестере . [57] [58] [59] Он быстро извинился за свое поведение, но не подтвердил и не опроверг обвинения. [57] [58] Позже на той же неделе Уайтхолл появился в дебютном эпизоде ​​Stand Up for the Week [57] вместе с коллегой-комиком Патриком Килти , [58] который воспользовался возможностью, чтобы насмешливо сослаться на статью. [60]

30 марта 2010 года Уайтхолл принял участие в Comedy Gala на Channel 4 , благотворительном шоу, проведенном в пользу Детской больницы Грейт-Ормонд-стрит , снятом в прямом эфире на The O2 Arena в Лондоне и транслировавшемся 5 апреля. Затем Уайтхолл появился на фестивале комедии Just for Laughs в Монреале в июле и вернулся в Эдинбургский фестиваль Fringe в августе со своим вторым сольным шоу под названием Learning Difficulties . 27 сентября Уайтхолл появился в Apollo , Hammersmith перед полной аудиторией для записи шестого сезона Live at the Apollo , который вышел в эфир 17 декабря. Также в 2010 году он был выбран журналом Variety в качестве одного из десяти престижных будущих звезд.

В январе 2011 года Уайтхолл был номинирован на премию British Comedy Awards в категории «Лучший комедийный прорыв». [61] 12 марта он установил новый мировой рекорд Гиннесса вместе с Дарой О'Брайаном и Джоном Ричардсоном за проведение «Самого высокого в мире стендап-концерта» на рейсе British Airways в поддержку Comic Relief . [62] 24 мая Уайтхолл принял участие во втором ежегодном Comedy Gala на канале Channel 4 , который вышел в эфир 10 июня.

В августе 2011 года Уайтхолл дал два шоу на Эдинбургском фестивале Fringe . Его третье сольное стендап-шоу подряд, Let's Not Speak of This Again . Он также дал серию из четырех стендап-шоу со своим отцом Майклом Уайтхоллом, названных Backchat , [63], которые также были полностью распроданы. Оба получили очень благоприятные отзывы.

Он появился в первом сезоне Dave's One Night Stand для комедийной сети Dave. Запись стендап-выступления в лондонском театре Haymarket . В шоу в качестве поддержки выступали специальные гости.

В ноябре 2011 года Уайтхолл дал два аншлаговых сольных концерта в Hammersmith Apollo . Эти концерты завершили его дебютный национальный тур Let's Not Speak of This Again . Оба концерта снова получили весьма положительные отзывы. [64]

30 декабря 2012 года Уайтхолл появился в The Big Fat Quiz of the Year , во время которого он пошутил о королеве Елизавете II . На следующий день в Ofcom были поданы жалобы на шутку . [65] Последовавшие за этим спекуляции в СМИ привели к тому, что Национальная телевизионная премия публично заявила, что Уайтхолл не будет вынужден отказаться от вручения наград вскоре после этого. [66]

Уайтхолл принял участие в «Шоу для  Гарета Ричардса » на Эдинбургском фестивале Fringe 2023, которое было поставлено коллегами-комиками Марком Симмонсом и Дэнни Уордом в честь жизни Ричардса после его гибели в автокатастрофе в апреле 2023 года. Шоу выиграло первую премию Виктории Вуд на Edinburgh Comedy Awards 2023 [67] и собрало почти 20 000 фунтов стерлингов для семьи Гарета. [ необходима цитата ]

Личная жизнь

Уайтхолл познакомился с актрисой Джеммой Чан в 2011 году, когда она снималась в качестве приглашенной звезды в его сериале Fresh Meat . Они встречались до декабря 2017 года. [68] С 2020 года он состоит в отношениях с моделью Рокси Хорнер, [69] [70] а в сентябре 2023 года они объявили о рождении своего первого ребенка Элси. Они живут в Ноттинг-Хилле . [71] [72]

Уайтхолл — ярый болельщик футбольного клуба «Арсенал» [73]. Он дружит со спортивным промоутером Тони Ханом [74] и посещал игры «Джексонвилл Ягуарс» . [75]

Стендап-шоу

DVD-релизы

Фильмография

Телевидение

Фильм

Ссылки

  1. ↑ Икбал, Ношин (26 августа 2009 г.). «Объявлены номинанты на премию Edinburgh Comedy Awards». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 апреля 2024 г.
  2. ↑ Уайтхолл, Джек; Уайтхолл, Майкл и Хилари Уайтхолл (10 октября 2013 г.). Он и я. Penguin Books Limited . стр. 18. ISBN 978-1-4059-1136-8.
  3. ^ «И каково было поднять вопрос о Джеке Уайтхолле?». The Daily Telegraph . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  4. ^ «Джек Уайтхолл: забавная штука в том, чтобы быть аристократом». www.telegraph.co.uk . 19 декабря 2012 г. Получено 21 июля 2023 г.
  5. ↑ С наилучшими пожеланиями, Хлоя (24 февраля 2020 г.). «Принцесса Евгения посещает свадьбу сестры Джека Уайтхолла Молли». Здравствуйте! . Получено 12 сентября 2022 г. .
  6. ^ Гибсон, Харриет (9 июля 2022 г.). «Хилари и Майкл Уайтхолл оглядываются назад: «Я хотела агента, он хотел жену». The Guardian . Лондон . Получено 12 сентября 2022 г. .
  7. ^ "17. История двух Томов".
  8. ↑ «Кем ты себя возомнил? – Серия 16: 3. Джек и Майкл Уайтхолл». BBC.
  9. ^ «Джек и Майкл Уайтхолл – Кто вы такие?». The Genealogist . 31 июля 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  10. ^ "Джек Уайтхолл о своем крестном отце Ричарде Гриффитсе". The Daily Telegraph . 5 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 г. Получено 7 июля 2015 г.
  11. ^ Петридис, Алексис (5 октября 2012 г.). «Джек Уайтхолл: первоклассный поступок». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г.
  12. ^ Картрайт, Джемма (13 мая 2016 г.). «У Джека Уайтхолла возникли проблемы со своим старым школьным другом Робертом Паттинсоном». PopSugar . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 24 августа 2018 г.
  13. ^ ab "BBC Radio 4 – Desert Island Discs – 10 вещей, которые мы узнали из Desert Island Discs Джека Уайтхолла". Desert Island Discs . BBC . Получено 16 марта 2019 г. .
  14. ^ "The Drink Off VS Jack Whitehall". Youtube . Stephen Tries . Получено 9 мая 2023 г. .
  15. ^ YouTube. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Получено 3 декабря 2015 года .
  16. ^ Гордон, Брайони (19 декабря 2012 г.). «Джек Уайтхолл: забавная штука в том, чтобы быть шикарным». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 г.
  17. ^ "8 Out of 10 Cats – Series 7 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 31 августа 2011 года .
  18. ^ "8 из 10 кошек – Серия 8 – Руководство по эпизодам". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 31 августа 2011 года .
  19. ^ "TNT Show – C4 Satire". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  20. ^ "You Have Been Watching – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Получено 31 августа 2011 года .
  21. ^ "Would I Lie to You? – Series 3 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 31 августа 2011 года .
  22. ^ "Mock the Week – Series 7 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  23. ^ "Never Mind the Buzzcocks – Series 23 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Получено 31 августа 2011 года .
  24. ^ ab "8 Out of 10 Cats – Series 9 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 31 августа 2011 года .
  25. ^ "Mock the Week – Series 8 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  26. ^ ab "Argumental – Series 3 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Получено 31 августа 2011 года .
  27. ^ ab "A League of Their Own – Series 1 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  28. ^ ab "Mock the Week – Series 9 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  29. ^ ab "Stand Up for the Week – C4 Stand-Up". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  30. ^ "8 Out of 10 Cats – Series 10 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года . Получено 31 августа 2011 года .
  31. ↑ Катриона Уайтман (30 сентября 2010 г.). «Давина Макколл появится в «Comedy Roast». Digital Spy . Архивировано из оригинала 3 октября 2010 г.
  32. ^ "Dave's One Night Stand – Episode 1.2. Jack Whitehall". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Получено 31 августа 2011 года .
  33. ^ "A League of Their Own – Series 2 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  34. ^ "Спросите Рода Гилберта – Руководство по эпизодам". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  35. ^ "Live at the Apollo – Episode 6.4. Kevin Bridges, Shappi Khorsandi, Jack Whitehall". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  36. ↑ Мэтт Тоби (11 февраля 2011 г.). «Джек Уайтхолл любит девчачьи шоу». ComedyCentral.com. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 г.
  37. ^ "King Of... – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Получено 31 августа 2011 года .
  38. ^ "Mock the Week – Series 10 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года . Получено 31 августа 2011 года .
  39. ^ "Chris Moyles Quiz Night – Series 4 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года . Получено 31 августа 2011 года .
  40. ^ "Would I Lie To You?". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Получено 10 сентября 2011 года .
  41. ^ "Channel4.com". Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года.
  42. ^ "Fresh Meat – Series 1 – Episode Guide". The British Comedy Guide . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 28 сентября 2011 года .
  43. ^ "The Million Pound Drop Live – Series 4 – Episode 20". Channel 4. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 28 сентября 2011 года .
  44. ↑ Джек Уайтхолл сыграет главную роль в новой комедии BBC Three «Плохое образование» Архивировано 13 мая 2012 г. в Wayback Machine Катриона Уайтман, Digital Spy , 30 ноября 2011 г.
  45. ↑ Джек Уайтхолл отправляется в путь с C4 Архивировано 27 марта 2012 г. на Wayback Machine Channel 4 , 8 сентября 2011 г.
  46. ↑ Джек Уайтхолл присоединяется к пятому сезону сериала «Их собственная лига» на канале Sky1 Архивировано 16 марта 2012 г. на Wayback Machine Морган Джеффри, Digital Spy , 15 марта 2012 г.
  47. ^ "Джек Уайтхолл не 'Let It Go', он был вырезан из диснеевского хита Frozen | Metro News". Metro . UK. 3 декабря 2014. Архивировано из оригинала 7 июля 2015. Получено 7 июля 2015 .
  48. ^ "Джек Уайтхолл будет ведущим программы Feeling Nuts на канале Channel 4 – Новости". British Comedy Guide. 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 7 июля 2015 г.
  49. ^ "Джек Уайтхолл путешествует со своим отцом". Chortle. 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г.
  50. ^ Стив Беннетт. "So You Think You're Funny? 2007 final". Chortle: The UK comedy guide. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 11 января 2011 года .
  51. ↑ Nosheen Iqbal (26 августа 2009 г.). «Объявлены номинанты на премию Edinburgh Comedy Awards». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г.
  52. ^ MacInnes, Paul (11 сентября 2009 г.). «Стюарт Ли, Джек Уайтхолл и проблемы с подражателями-комиками». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г.
  53. ↑ Грин, Крис (11 ноября 2009 г.). «Плагиат — не повод для смеха для комиков». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 г.
  54. ^ "Стюарт Ли – "Я ходил в космосе"". The Comedy Network . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Получено 21 августа 2010 года .
  55. ^ Пауэлл, Марк (24 августа 2009 г.). «Джек Уайтхолл — восходящий комик». Метро . Лондон. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г.
  56. ^ ab "Робби Уильямс крадет шутку с Эдинбургского фестиваля?". STV Entertainment. 21 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 г.
  57. ^ abc "Уайтхолл поймали за вдыханием кокаина". Chortle: The UK Comedy Guide. 20 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 г.
  58. ^ abc "Джек Уайтхолл замечен за вдыханием белой жидкости". Comedy Central . 21 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 г.
  59. ^ "Джек Уайтхолл: классный поступок". The Guardian . 5 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
  60. ↑ Stand Up for the Week , Серия 1 Эпизод 1, Channel 4 , 25 июня 2010 г.
  61. ^ "Хилл и Харт лидируют в номинациях Comedy Award". Chortle: The UK Comedy Guide. 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2011 г.
  62. ^ "Smile High Gig устанавливает новый мировой рекорд Гиннесса". Пресс-служба British Airways. 14 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г.
  63. ↑ Доминик Кавендиш (8 августа 2011 г.). «Эдинбургский фестиваль 2011: Джек Уайтхолл... и его отец». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г.
  64. ^ Брюс Дессау. «Джек Уайтхолл: Давайте не будем больше об этом говорить». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года . Получено 9 ноября 2011 года .
  65. ^ "Шутка о королеве вызывает жалобы". The Daily Telegraph . Лондон. 1 января 2013 г. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г.
  66. ^ "Роль Джека Уайтхолла в NTA в безопасности после скандала с Big Fat Quiz, говорит продюсер". Such Small Portions: The Comedy Digest. 3 января 2013 г. Архивировано из оригинала 6 января 2013 г.
  67. ^ «Победители 2023 года».
  68. ^ Лэнгтон, Кайша (24 ноября 2021 г.). «Подруга Джека Уайтхолла: почему Джек расстался с давней подругой Джеммой Чан? | Новости о знаменитостях | Шоу-бизнес и ТВ | Express.co.uk». Daily Express . Получено 27 марта 2022 г.
  69. ^ Таттон, Шарлотта (2 октября 2018 г.). «Девушка Джека Уайтхолла: кто его бывшая Джемма Чан и что случилось?». Журнал OK !.
  70. ^ "Шоу Джонатана Росса itvx Серия 20 Эпизод 7" . Получено 9 апреля 2023 г. .
  71. ^ "Джек Уайтхолл хвалит "удивительную" девушку Рокси Хорнер, делясь первыми фотографиями своей новорожденной дочери". Evening Standard . 7 сентября 2023 г. Получено 30 сентября 2023 г.
  72. ^ Эллиотт-Гиббс, Сэм (17 октября 2023 г.). «Джек Уайтхолл и молодая мама Рокси Хорнер наслаждаются семейным отдыхом с малышкой Элси». The Mirror . Получено 27 октября 2023 г.
  73. ↑ Лоуренсон, Марк (23 августа 2015 г.). «Прогнозы Премьер-лиги: Лоуро против комика Джека Уайтхолла». BBC Sport . Получено 28 января 2021 г.
  74. ^ Рэмси, Кэмерон (3 июля 2019 г.). «Пять мыслей: Фулхэмиш встречает Тони Хана | Фулхэмиш». Фулхэмиш . Получено 27 марта 2022 г. Хан, как ни странно, является близким другом Джека Уайтхолла и постепенно превращает болельщика «Арсенала» в болельщика «Фулхэма».
  75. ^ "Джек Уайтхолл – Мистер @ryanabboushi слышал, что @jaguars могут... | Facebook". Facebook . 7 ноября 2021 г. . Получено 27 марта 2022 г. .
  76. ^ "Раскрыт состав актеров 2-го сезона". Thunderbirds.com . 15 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 17 сентября 2016 г.
  77. ^ «Джек Уайтхолл: Я шучу | Официальный сайт Netflix». www.netflix.com .
  78. ^ British Comedy Guide. "Jack Whitehall's Sporting Nation – BBC1 Comedy". British Comedy Guide .
  79. ^ "Got, Got, Need". radiotimes.com . Получено 24 октября 2022 г. .
  80. ^ "Live Italian". amazon.co.uk . Получено 4 апреля 2023 г. .
  81. ^ Мур, Кейси (13 августа 2024 г.). «'Джек Уайтхолл: Отцовство с моим отцом' подтверждает дату выхода на Netflix в сентябре 2024 года». Что есть на Netflix . Получено 6 сентября 2024 г.
  82. ^ Ритман, Алекс (2 октября 2024 г.). «Джек Уайтхолл получает специальный рождественский выпуск Prime Video с участием Дэйва Батисты, Ребел Уилсон и Майкла Бубле (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 3 октября 2024 г.
  83. ↑ Хиббс, Джеймс (30 июля 2024 г.). «Звезда «Секретных материалов» Дэвид Духовны и Джек Уайтхолл в первом взгляде на триллер «Злоба»» . Получено 31 июля 2024 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джеком Уайтхоллом .