Джелам ( / ˈ dʒ eɪ l ə m / ; جہلم ; пенджаби: [d͡ʒéˈlˑɐ̃mᵊ] ; урду: [d͡ʒeɦˈləm] ) — город на западном берегу реки Джелам , который расположен в округе Джелам на севере Пенджаба , Пакистан . Это 44-й по численности населения город Пакистана . Джелам известен тем, что предоставил множество солдат британской армии до обретения независимости [4] , а затем и пакистанским вооружённым силам , из-за чего он также известен как Город солдат или Земля мучеников и воинов [5] [6 ]
Джелам находится в нескольких милях вверх по течению от места древней битвы при Гидаспе между армиями Александра и царя Поруса . Возможно, город Джелам был столицей царства Поруса, Пауравы . Город под названием Буцефала был основан неподалеку в память о смерти коня Александра, Буцефала . Другие известные места поблизости включают форт Рохтас 16-го века , комплекс древних храмов Тилла Джогиан и Великую магистраль 16-го века , которая проходит через город. Согласно переписи населения Пакистана 2023 года , население Джелама составляло 190 425 человек. [3] Название города происходит от слов Джал (чистая вода) и Хам (снег), так как вода, которая течет по реке, берет свое начало в Гималаях. В городе Джелам и его окрестностях есть ряд отраслей промышленности, включая табачную фабрику, деревообрабатывающую, мраморную, стекольную и мукомольную мельницы. Он находится недалеко от столицы Пакистана. [7]
Анджум Султан Шахбаз записал некоторые истории об имени Джелум в своей книге «Тарих-э-Джелум» как: [8]
Многие писатели имеют разные мнения о названии Джелума . Одно из предположений заключается в том, что в древние времена Джелумабад был известен как Джалхам. Слово Джелум, как сообщается, произошло от слов Джал (чистая вода) и Хам (снег). Таким образом, название относится к водам реки (текущей рядом с городом), которые берут свое начало в заснеженных Гималаях. [9]
Однако некоторые авторы полагают, что когда «Дара-э-Азам» достиг определенного места на берегу реки после победы во многих сражениях, он установил свой флаг на этом месте и назвал его «Джа-э-Алам», что означает «Место флага». Со временем оно стало называться Джелум от «Джа-э-Алам».
Согласно традиции, Саид бин Аби Вакас, брат Саада бин Аби Вакаса , был отправлен в Китай проповедовать ислам. Во время своего путешествия он прибыл в город Джелам , увидел отражение города в реке и сказал: « هذا جهيلم » (это Джелам) , что означает «Город у реки, в свете полной луны».
Ахмед Шах Абдали также использовал в своем дневнике «Джилум» вместо Джелум и «Хариан» вместо Хариан .
Раджпуты , гуджары , лабаны , [10] [11] [12], которые сейчас владеют Соляным хребтом и его северным плато соответственно, по-видимому , были самыми ранними жителями Джелама. [13] Следующим важным моментом в истории округа стала битва при Гидаспе между Александром и местным правителем Порусом Старшим . Абисарес (или Абхисара; [14] по -гречески Αβισαρης), называемый Диодором Эмбисарусом (Eμ Oβισαρoς) , [15] был индийским царем племени абхира . [16] спускаясь за реку Гидаспес , территория которого лежала в горах, отправлял посольства к Александру как до, так и после завоевания Поруса в 326 г. до н. э., хотя и был склонен поддерживать сторону последнего. Александр не только позволил ему сохранить свое королевство, но и увеличил его, и после его смерти назначил своего сына своим преемником. Королевство Поруса Паурава находилось на левом берегу реки Джелем, что соответствовало границам нынешнего округа Гуджрат. Гакхары , по-видимому, представляют раннюю волну завоевателей с запада, которые до сих пор населяют большую территорию в горах к северу от хребта Тилла. Гакхары были доминирующей расой в раннюю мусульманскую эпоху, и они долго сохраняли свою независимость, как в самом Джелуме, так и в соседнем округе Равалпинди . [ 13]
В 997 году н. э. султан Махмуд Газневи захватил империю династии Газневидов, основанную его отцом, султаном Себуктегином . В 1005 году он покорил Шахов в Кабуле и последовал за этим завоеванием региона Пенджаб, включая Джелам. Делийский султанат , а затем и Империя Великих Моголов правили регионом. Регион Пенджаб стал преимущественно мусульманским благодаря миссионерам -суфийским святым, чьи даргахи усеивают ландшафт региона Пенджаб .
Моголы были персидскими турками , которые утверждали, что произошли от Тимура и Чингисхана , и усилили персидскую культуру мусульманской Индии. Будучи очень немногочисленными, основные семьи Моголов Барласа , потомки Амир-и Таймура, поселились в Монг Расуле и впоследствии рассеялись по деревням Чак Назар, Шамаспур, Айма Афгана, Хардияла, Чак Сикандер, Малхар Муглайн, Мота Гарби, Бхимбер , они приняли политику обязательного обращения местных джатов и гакхаров , как записано в Бабурнаме . [17] Таким образом, это приписывается Моголам, которые в значительной степени ответственны за обращение джатов в ислам . [ 18]
С распадом империи Великих Моголов после смерти Аурангзеба , империя Дуррани заняла равнины, но в конечном итоге была вытеснена сикхами .
После упадка империи Великих Моголов регион попал под афганскую оккупацию. Во время упадка афганского правления после Третьей битвы при Панипате недавно возникшая Сикхская империя вторглась и оккупировала округ Джелам в 1808 году у своего правителя Гакхара Раджи Султана Мукарраба Хана. В 1849 году Джелам перешел вместе с остальными сикхскими территориями к британцам . Британцы завоевали Джелам в 1849 году при содействии местных Гакхаров , которые негодовали на правление сикхов . В 1857 году 14-й туземный пехотный полк, дислоцированный в городе Джелам, поднял мятеж и оказал яростную оборону отряду, посланному из Равалпинди , чтобы разоружить их, но на ночь после боя дезертировал, а основная часть была впоследствии арестована кашмирскими властями, на территорию которых они сбежали. Затем они были переданы британским колониальным властям и казнены за измену.
Во время британского правления Джелам был связан Северо-Западной железной дорогой с другими городами Индийской империи , в 1367 милях от Калькутты , в 1413 милях от Бомбея и в 849 милях от Карачи . Население по переписи населения Индии 1901 года составляло 14 951 человек. [19]
Согласно Имперскому вестнику Индии :
Нынешний город имеет современное происхождение, старый город, который, возможно, был Буцефалой Александра, находился на левом или противоположном берегу реки. Во времена правления сикхов это место было совершенно неважным, в основном его занимали лодочники, и во время аннексии там было около 500 домов. Затем он был выбран местом расположения военного городка и штаб-квартиры гражданской администрации. В течение нескольких лет он был резиденцией комиссара дивизии, но в 1859 году его штаб-квартира была переведена в Равалпинди . Во время правления британцев Джелам неуклонно процветал; и является перевалочным пунктом для большей части торговли округа, хотя с момента завершения строительства ветки Синд-Сагар Северо -Западной железной дороги ; торговля солью больше не проходит через него. Это важный склад древесины, здесь собирается древесина из лесов Кашмира, которая сплавляется по реке. Ведется большое количество судостроения. Кантонмент, который находится в 3 милях от гражданской станции, содержит церковь и почтовое отделение. Обычная численность гарнизона - один полк туземной кавалерии и четыре полка туземной пехоты. Муниципалитет был основан в 1867 году. В течение десяти лет, заканчивающихся в 1902-1903 годах, доходы в среднем составляли 32 100 рупий, а расходы - 31 900 рупий. Доходы и расходы из фондов кантонмента за тот же период в среднем составляли 31 900 и 6 100 рупий соответственно. Главный доход муниципалитета в 1903-1904 годах составлял 34 200 рупий, в основном от octroi ; расходы - 41 000 рупий. В городе есть две англоязычные школы, муниципальная средняя школа и средняя школа, поддерживаемые Американской пресвитерианской миссией. Помимо гражданской больницы, миссия также содержит больницу. [19]
Во время мятежа 1857 года 35 британских солдат 24-го регулярного пехотного полка были убиты в битве при Джеламе мятежниками из почетных Ост-Индских рот 14-го бенгальского туземного пехотного полка (примерно 500 солдат взбунтовались, и примерно 100 солдат- сикхов остались верны). Среди погибших был капитан Фрэнсис Спринг, старший сын полковника Уильяма Спринга . [20] На кафедре внутри церкви Святого Иоанна в Джеламе указаны имена этих 35 солдат. Церковь Святого Иоанна расположена в военном округе Джелам, Пакистан, на берегу реки Джелам. Она была построена в 1860 году и остается достопримечательностью города. Она была построена как протестантская церковь и использовалась в течение всего британского периода . В течение последних сорока лет она была закрыта для публики и находилась в плохом состоянии, однако с тех пор [ когда? ] она была отремонтирована и вновь открыта и сейчас поддерживается в рабочем состоянии.
Британский солдат Уильям Коннолли получил Крест Виктории за храбрость в этом сражении. Мирза Дилдар Баиг, также известный как Хаки Шах, принял участие в мятеже в Джелуме и позже был прославлен индийскими националистами . Он был схвачен и арестован вместе с оставшимися мятежниками властями в Кашмире, а затем повешен у реки Джелум. Его могила находится в святилище в Джелум Дилдарнагаре, а небольшой город в Уттар-Прадеше также назван в его честь.
Железнодорожный мост через реку Джелам был построен в 1873 году британским инженером Уильямом Сент-Джоном Голви. Он также построил большой мост Императрицы Виктории через реку Сатледж . Во время Первой мировой войны округ Джелам «стоял первым» среди округов по набору людей для британских военных действий, взамен получая большую финансовую помощь от британского правительства. [21]
Преобладающее мусульманское население поддерживало Мусульманскую лигу и Движение Пакистана . После обретения Пакистаном независимости в 1947 году меньшинство индуистов и сикхов мигрировало в Индию, в то время как мусульманские беженцы из Индии поселились в округе Джелам .
Помимо того, что город Джелам является административным центром округа, он также является штаб-квартирой округа Джелам . Административно город Джелам подразделяется на семь союзных советов : [22] Джелам-I, Джелам-II, Джелам-III, Джелам-IV, Джелам-V, Джелам-VI и Джелам-VII.
Население города Джелам составляет около 188 800 человек (2012 г.), и это 32-й по величине город Пакистана по численности населения. Общая площадь города составляет около 22 км 2 (8,5 кв. миль). Плотность населения составляет 261 чел./км 2. Темпы прироста населения составляют 1,51 [23] , что очень низко по сравнению с другими городскими районами Пакистана. Большинство населения, т. е. 98,47 процента, исповедуют ислам . Среди меньшинств большинство составляют христиане, на долю которых приходится 1,36 процента в округе.
Уровень грамотности в Джелуме один из самых высоких в Пакистане . Составляя 79%, он ниже только уровня грамотности в Исламабаде и соседнем Равалпинди . [24] Несколько выше, чем уровень грамотности в провинции Пенджаб (58 процентов). [24] Уровень грамотности заметно вырос с 38,9 процентов в 1981 году. Этот показатель намного выше в городских районах как для мужчин, так и для женщин. 84% населения имеют электричество, а 96% имеют доступ к воде. [25] Индекс человеческого развития Джелума составляет 0,770, что является самым высоким показателем в Пакистане после Карачи .
Расположенный на 32°56′ северной широты и 73°44′ восточной долготы, Джелам находится в 1 часе и 30 минутах езды от столицы Пакистана Исламабада и в 3 часах езды от центра Пенджаба Лахора . Джелам связан с этими городами через Национальное шоссе N-5 . Несколько городов находятся в пределах 1-2 часов езды, включая Гуджрат (родина производства вентиляторов), [40] Гуджранвала , [41] Чаквал и Мирпур, Азад Кашмир .
В Джеламе преобладает влажный субтропический климат под влиянием муссонов ( классификация климата Кеппен Cwa ), летом здесь очень жарко и влажно, а зимой холодно и, как правило, сухо. Максимальная зарегистрированная температура в предмуссонный сезон с апреля по июнь составляет 49,2 °C (120,6 °F), тогда как зимой минимальная зарегистрированная температура составляет −0,6 °C (30,9 °F). Среднегодовое количество осадков составляет около 850 миллиметров (33 дюйма), что намного ниже необходимого количества, учитывая чрезвычайно высокий уровень испарения. Тем не менее, в сезон дождей потоки воды очень быстро текут с севера в реку Джелам и наносят ущерб посевам, мостам, дорогам. Это является причиной эрозии почвы в районе. [42]
За прошедшие годы глобальное изменение климата повлияло на Джелам, как и на любое другое место на Земле, и приведенные ниже сравнительные диаграммы от Weatherbase и NOAA показывают разницу в количестве осадков между 1990 и 2015 годами:
Самое крупное наводнение в Джеламе за последние годы произошло в 1992 году. Город Джелам и прилегающие районы были почти полностью затоплены паводковыми водами.
Форт Рохтас — гарнизонный форт, построенный великим афганским королем Шер Шах Сури . Этот форт имеет окружность около 4 км. Кила Рохтас расположен в ущелье примерно в 18 км к северо-западу от Джелама и в 7 км от Дины .
Старый город представляет собой лабиринт узких улочек и базаров. Напротив CMH Jhelum Cantt находится мечеть CMH Masjid Jhelum.
В районе военного городка расположена церковь Святого Иоанна Джелум , построенная в 1860 году. Рядом с колонией Гул Афшан находился местный стадион, который был переделан в крикетный стадион под названием стадион для крикета Замир Джаффри . Парк Алтаф, построенный в 1994–95 годах, находится в непосредственной близости от стадиона для крикета. Примерно в 100 метрах от Шандар Чоук, в центре города, находится мемориальный парк майора Акрама Шахида . Мемориальная библиотека майора Мухаммада Акрама также находится в этом парке. Это также место проведения парада, который проводится каждый год 6 сентября по случаю Дня обороны .
Природный парк Лехри расположен в 10 километрах от дороги GT Road между Джеламом и Исламабадом , в 30 километрах от Джелама и в 90 километрах от Исламабада в холмистом регионе Потохар.
Плотина Мангла расположена на реке Джелам примерно в 30 км (19 миль) от Джелама, это двенадцатая по величине плотина в мире. Она была построена в 1967 году через реку Джелам. Есть курорт Mangla View, который является первым запланированным курортным комплексом в Пакистане, предлагающим резиденции, виллы, таунхаусы, отели, обслуживаемые апартаменты и торговые точки. Курорт расположен на участке площадью 340 акров (1,4 км2) в районе плотины Мангла.
Плотина Расул расположена на реке Джелам примерно в 30 км ниже по течению от Джелама. Два крупных водных канала берут начало в плотине Расул, канал связи Расул-Кадирабад, который также называется каналом связи Нижний-Джелам, и канал-ответвление Расул-Шахпур. Территория вокруг озера плотины Расул также является местом для пикника.
Авторикши являются распространенным видом транспорта для коротких маршрутов в городе. Многие из новых рикш в городе используют сжатый природный газ (СПГ) вместо бензиновых двигателей, поскольку СПГ является экологически чистым и более дешевым, чем бензин. Рикши являются еще одним важным видом транспорта. Старые конные тонги теперь не используются, хотя некоторые из них все еще могут быть заказаны частным образом. Доступны такси и заказанные частным образом небольшие фургоны для перевозки пассажиров. Daewoo Express Bus Service и другие автобусные службы работают из города по всей стране. [45]
Железнодорожная станция Джелум была построена в 1928 году во время британского правления до обретения Пакистаном независимости. Она была связана Северо-Западной железной дорогой с другими городами Индийской империи. Джелум находится на главной линии пакистанских железных дорог и связан со всей страной через железнодорожную линию через Пакистан. Ближайший международный аэропорт — это Международный аэропорт Исламабада , который находится примерно в 110 км по дороге от Джелума. Международный аэропорт Сиалкота находится примерно в 100 км по дороге от Джелума. Небольшой аэропорт под названием Аэропорт Гурха Салим расположен в 13 км (8 милях) от центра города. Он не используется никакими коммерческими авиалиниями, а только в военных целях. [46]
В черте города находится поле для гольфа River-View Golf Club, где регулярно проводятся национальные турниры по гольфу.
Есть стадион для крикета и футбола, стадион для крикета Zamir Jaffri , где проводятся турниры районного уровня. В октябре 2008 года Совет по крикету Пакистана модернизировал этот стадион для региональных мероприятий. [47]
В Джелуме есть шесть колледжей для женщин, десять колледжей для мужчин, шесть колледжей совместного обучения, шесть коммерческих колледжей, один юридический колледж, многочисленные средние школы и более 150 средних школ. Также есть кампус Пенджабского университета, кампус Пенджабского университета Джелум, недалеко от Ратиана, Кала Гуджрана и города-спутника Джелум. [48]
Университет Пенджаба открыл кампус в Джелуме, предлагающий программы, связанные с бизнесом, коммерцией, правом и компьютерными науками. Новые программы бакалавриата и магистратуры должны начаться в ближайшее время. [ когда? ] Уровень грамотности в Джелуме высок по сравнению с другими городами Пенджаба. Правительство Пенджаба выделило 65 каналов земли для создания этого кампуса . [49] В Джелуме также есть два подкампуса Виртуального университета Пакистана , Виртуальный университетский кампус в Civil Lines напротив городской церкви и частный виртуальный кампус, Институт обучения Wings. Виртуальный университет Пакистана открыл свой собственный кампус в Джелуме в марте 2012 года; кампус VU Jhelum расположен в центре города.
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Путеводитель по Джелуму от Wikivoyage
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
