stringtranslate.com

Джеффри Бойкотт

Сэр Джеффри Бойкотт OBE (родился 21 октября 1940 года) — бывший игрок в крикет , выступавший за Йоркшир и Англию . В плодотворной и порой противоречивой игровой карьере с 1962 по 1986 год Бойкотт зарекомендовал себя как один из самых успешных бэтсменов открытия Англии . [3] Он был частью английской команды, которая заняла второе место на чемпионате мира по крикету 1979 года .

Бойкотт дебютировал на международной арене в 1964 году в тестовом матче против Австралии . [4] [5] Он был известен своей способностью занимать линию поля и стал ключевой фигурой в составе сборной Англии в тестовых матчах на протяжении многих лет, хотя он был менее успешен в своих ограниченных выступлениях на международных матчах One Day International . [6] Он набирал большие очки — он занимает пятое место по количеству накоплений первоклассных сотен в истории, восьмое по количеству забегов в карьере и первый английский игрок, набиравший в среднем более 100 очков за сезон (1971 и 1979) — но часто сталкивался с трениями со своими товарищами по команде. [4] [7] [8]

Никогда не пользовавшийся большой популярностью среди своих коллег, журналист Ян Вулдридж прокомментировал его так: «Короче говоря, Бойкотт ходит один» [9] , в то время как крикетный писатель Джон Арлотт написал, что у Бойкотта была «одинокая» карьера. [10] Другие говорили, что степень его интровертной натуры была преувеличена, и что, хотя он был одержим собственным успехом, он по своей природе не был эгоистичным игроком. [11] После 108 выступлений в тестовых матчах за Англию международная карьера Бойкотта закончилась в 1982 году, когда он стал ведущим бомбардиром тестовых матчей, набрав более 8000 очков [12] , что принесло ему звание OBE за заслуги перед крикетом. [4] [13] Когда в 1986 году его исключили из команды Йоркшира, он был ведущим бомбардиром в первоклассном крикете. В 1965 году, будучи ещё молодым игроком, он был назван одним из пяти игроков года по версии Wisden Cricketers' Almanack, а в 2009 году он был включён в Зал славы Международного совета по крикету . [14]

После окончания своей игровой карьеры Бойкотт стал часто откровенным и противоречивым комментатором крикета на радио и телевидении, никогда не стесняясь критиковать современные методы игроков. В 1998 году он был осужден во Франции за нападение на свою бывшую девушку Маргарет Мур; он был оштрафован и получил условный срок. В 2002 году, после того как ему поставили диагноз рака горла , он прошел успешное лучевое лечение и вошел в ремиссию . Он возобновил свою комментаторскую карьеру в 2003 году, вызвав как критику, так и похвалу. Он является бывшим членом специальной комментаторской команды BBC Radio 4 Test Match и вышел на пенсию в 2020 году.

Ранний период жизни

Бойкотт родился в шахтёрской деревне Фицуильям , недалеко от Уэйкфилда и Понтефракта в Западном райдинге Йоркшира . [15] Он был старшим из трёх сыновей Джейн (урождённой Спейт) и Томаса Уилфреда Бойкотта, рабочего на угольной шахте из Литл-Доули , Шропшир . [3]

Когда Бойкотту было восемь лет, он был пронзен ручкой катка, упав с железных перил возле своего дома. Бойкотт едва не умер, и в попытках спасти его жизнь ему удалили селезенку . [16] В марте 1950 года [17] отец Бойкотта попал в серьезную аварию, работая шахтером , получив серьезные повреждения позвоночника после того, как его сбила пустая угольная тележка: [18] он так и не оправился полностью и умер в 1967 году. [19]

Бойкотт начал играть в крикет в раннем возрасте на террасах улиц Фицуильяма, используя люк в качестве калитки. Позже он утверждал, что именно в это время он разработал свои любимые удары : квадратный удар, клип в ногу и прямой удар, «потому что если вы ударяете его прямо мимо боулера, он идет прямо в нижнюю часть улицы, и вы можете набрать столько очков, сколько сможете». [20]

Он учился в начальной школе Фицуильяма, [17] в которой он выиграл награду Лена Хаттона за то, что набрал 45 очков и захватил шесть калиток за 10 очков в школьном матче. [15] В возрасте 10 лет он присоединился к крикетному клубу Экворта, продемонстрировав «выдающиеся способности». [8] В возрасте 11 лет он провалил экзамены, которые привели бы его в среднюю школу , поэтому вместо этого пошел в местную среднюю современную школу Кинсли . [18] Год спустя, однако, он сдал экзамены для позднего поступления и перевелся в среднюю школу Хемсворта . Его мастерство в крикете было таким, что в возрасте 15 лет он был капитаном школьной крикетной команды First XI. Зимой он посещал крытую школу крикета, где его тренировал бывший профессиональный игрок округа Джонни Лоуренс . [15]

Во время подготовки к экзаменам O-level он начал испытывать трудности с чтением на доске и изначально был опустошен, когда ему сказали, что ему понадобятся очки. Сначала его игра в крикет страдала из-за хрупких очков. Однако ситуация улучшилась, когда по распоряжению его дяди по материнской линии, Альберта Спейта, для него изготовили более прочную пару, похожую на те очки, которые носил игрок в крикет Рой Маршалл . Альберт оказал сильное влияние на раннюю игру Бойкотта в крикет [21] [22] , играя за футбольный клуб Brierley Juniors. В 1958 году Бойкотт покинул школу с семью пропусками O-level и индивидуальным кубком школы по крикету. [23] Тем летом он играл за футбольную команду Leeds United до 18 лет вместе с Билли Бремнером и привлек внимание скаутов Leeds United. Зимой он продолжал играть в сетку с дядей Лоуренсом. [24]

В 1965 году Бойкотт рассказал BBC , что решил уйти из школы в 17 лет, потому что больше не хотел быть финансовым бременем для своих родителей и хотел продолжить карьеру в крикете. [24] Он работал клерком в Министерстве пенсий и национального страхования в Барнсли с 1958 по 1963 год, одновременно играя за несколько крикетных клубов. Бойкотт был капитаном команды округа Южный Элмсолл и достиг среднего показателя в 70 очков. [25] Он также играл за команду Федерации Йоркшира до 18 лет и за Барнсли, где его заметил Клиффорд Хескет, член комитета команды по крикету графства Йоркшир. [25] [26]

Карьера в графстве

Бойкотт начал играть за свой родной округ в 1962 году после того, как возглавил средние показатели за «Лидс», «Йоркшир Колтс» и «Йоркшир Секонд XI». [8] [27] В 414 матчах за «Йоркшир» он набрал 32 570 очков при среднем показателе 57,85, с наивысшим результатом 260 очков не против «Эссекса» , и 103 сотни в общей сложности. Он набрал еще 8 699 очков в крикете списка А , со средним показателем 40,08. Бойкотт дважды набирал в среднем более 100 очков в сезоне английского первоклассного уровня: 100,12 в 1971 году и 102,53 в 1979 году. Он является одним из двух игроков, которые достигли этого дважды, [28] Марк Рампракаш был другим. Бойкотт был назначен капитаном Йоркшира в 1971 году, но был уволен в 1978 году после того, как не смог выиграть трофей, находясь у власти. [29] Затем он был уволен как игрок, но восстановлен после восстания членов клуба. За свою карьеру Бойкотт часто конфликтовал с другими сильными личностями в клубе, включая Фреда Трумэна , Брайана Клоуза и Рэя Иллингворта , но оставался популярным среди йоркширских болельщиков. [5]

Первые годы

До того, как он начал играть в первоклассном крикете, Бойкотт играл за успешный Barnsley Cricket Club , дебютировав в 1959 году и став постоянным членом команды в том же году вместе с Дики Бердом и Майклом Паркинсоном . [30] В одном матче против Scarborough Бойкотт столкнулся с подачей от Билла Фурда , которую он отправил на границу за четыре. Фурд повернулся к Паркинсону и спросил: «Боже всемогущий, как зовут этого парня?» Берд вспомнил его «прикладство, концентрацию и абсолютную веру в себя. У него был один великий дар — сила духа. Вы можете получить все тренерские навыки в мире, но самое главное — быть сильным духом». [31] Хотя Берд позже исключил Бойкотта из своего выбора XI, он напишет: «из всех великих игроков, которых я видел, если бы мне пришлось выбирать бэтсмена, чтобы отбивать свою жизнь, я бы выбрал Джеффри». [32] Он дебютировал за Йоркширскую вторую команду 6 июля 1959 года против Камберленда в Пенрите , набрав пять и 15 очков. [33]

Бойкотт дебютировал в первой команде Йоркшира 16 июня 1962 года против сборной Пакистана . [8] Он открыл отбивание, набрав четыре очка в обоих иннингах — первый из-за границы его первого мяча в первоклассном крикете — и взяв один прием, но он не подал. [34] [35] Он продолжил играть свой первый матч чемпионата графства на следующий день, 20 июня, против Нортгемптоншира . Отбивая под номером четыре, он набрал шесть и 21*. [36]

В начале своей карьеры Бойкотт продолжал играть в очках, [37] а позже перешел на контактные линзы . Он боялся, что его карьера закончится, если он не будет использовать такие средства, так как его зрение было плохим. [38] Первые выступления Бойкотта за Йоркшир не произвели впечатления, и его сравнивали с его главным соперником Джоном Хэмпширом не в пользу . Когда Брайан Клоуз сменил Вика Уилсона на посту капитана Йоркшира в 1963 году, он убедил комитет оставить Бойкотта, и был вознагражден, когда 2 июня 1963 года [39] Бойкотт набрал 145 очков против Ланкашира . [40] Его сотня также была частью партнерства из 249 очков четвертой калитки, что стало рекордом Йоркшира. [41] Бойкотт закрепил свое место в Yorkshire XI в сезоне 1963 года, набрав последовательно 76, 53, 49 не аут и 50, а 29 августа сделал столетнее партнерство в обоих иннингах матча против Leicestershire с Кеном Тейлором . [42] Бойкотт подал свое уведомление в Министерство пенсий в том же году. [43] После краткой потери формы он сохранил свое место со счетами 62, 28 и 113 в следующих матчах. [44] Этот второй столетний матч снова состоялся против Ланкашира, сделав Бойкотта первым игроком в крикет из Йоркшира, который набрал свои первые два сотни в матче Roses , как назывались горячо оспариваемые матчи Йоркшира против Ланкашира. [45]

Бойкотт набрал свой самый высокий на данный момент результат — 165 очков без пропущенных очков — против Лестершира и закончил свой первый полный сезон с 1446 очками при среднем показателе 46,64, что поставило его на второе место в национальном среднем показателе отбивания 1963 года. [46] 2 октября ему была присуждена кепка графства. [47] В начале сезона 1964 года Бойкотт набрал 151 очко против Миддлсекса , затем еще сто очков против Ланкашира в мае, а затем играл за Marylebone Cricket Club (MCC) против австралийской гастрольной команды на стадионе Lord's , где набрал 63 очка. [48] 16 мая он завершил третью сотню подряд, [49] а 31 мая его вызвали на первый тестовый матч против Австралии на стадионе Trent Bridge . [8] К концу сезона 1964 года Бойкотт возглавил национальный средний показатель страны с показателем 59,45. [50]

Хотя позже он прославился своей способностью часами занимать позицию защитника, он был способен играть в атакующий крикет. [5] Его самый высокий результат за один день, победные 146 очков, был набран в финале Кубка Жиллетт 1965 года против Суррея. [51] В своем предыдущем матче Кубка Жиллетт, четвертьфинале против Сомерсета, Бойкотт сделал 32 овера, чтобы набрать 23 очка. [52]

По словам капитана Клоуза, в Lord's после того, как Йоркшир медленно достиг 22/1, Клоуз выдвинулся на третью позицию в порядке отбивания, чтобы побудить Бойкотта к действию. «Я присоединился к Джеффри в середине и сказал ему: «Слушай, если я позвоню, ты чертовски хорошо побежишь». Позже Бойкотт утверждал, что этот план был согласован за две недели до этого, и отрицал, что такой инцидент когда-либо имел место. [37]

Бойкотт впоследствии набрал 15 четверок и три шестерки, [37] хотя современные ограничения на игру, которые способствуют быстрому набору очков, не существовали в 1965 году. Один удар, прямой удар от игрока сборной Англии Джеффа Арнольда, был почти пойман товарищами по команде Бойкотта на балконе игроков в павильоне. Клоуз и Бойкотт добавили 192 очка для второй калитки, а Йоркшир опубликовал рекордное на тот момент общее количество очков в 317. [37] Крикетный журналист Джон Вудкок написал в The Times , что «его великолепные иннинги содержали каждый удар в книге». [37]

В сезоне 1966 года Бойкотт впервые набрал два сотни в одном матче, против Ноттингемшира 18 июля. [53] Против Лестершира 15 июня 1968 года он пронес свою биту через весь Йоркширский иннинг из 297 всех аут, оставаясь непобежденным со счетом 114*. Это был первый раз, когда он был непобежден в конце иннинга. Он впервые закончил сезон на вершине национального среднего показателя. [54] 27 июля 1970 года он набрал 260*, его самый высокий первоклассный счет в Англии, против Эссекса. [55] В конце сезона Клоуз был уволен клубным комитетом, что Бойкотт назвал в 1987 году «одним из самых жестоких инцидентов в истории спорта». Бойкотт, находившийся на гастролях в Австралии, был удостоен капитанской повязки. [56]

Капитанство

Его устранение должно быть осуществлено так же деликатно, как военная операция. [57]

– Член комитета команды графства Йоркшир, планировавший отстранить Бойкотта от должности капитана в 1978 году.

Бойкотт был капитаном Йоркшира в течение восьми сезонов с 1971 по 1978 год, будучи назначенным после увольнения Брайана Клоуза в 1970 году. Несмотря на широко разрекламированный конфликт между двумя игроками, Бойкотт написал в 1987 году, что он сожалеет об отстранении Клоуза от клуба, и написал ему письмо с восхищением за его вклад в Йоркшир. [58] Стать капитаном Йоркшира было одной из целей Бойкотта с тех пор, как он начал играть в крикет в графстве в 1962 году. [59] Счетчик Йоркшира Тед Лестер позже прокомментировал, что Бойкотт «никогда не получал той поддержки, которую он заслуживал от комитета. После того, как капитанство было решено решающим голосованием, половина, которая не хотела его, никогда не хотела его». [60] Некоторые члены комитета хотели отстранить его почти немедленно. [57] Он также стал причиной разногласий между своими коллегами-игроками, включая взаимную неприязнь к Ричарду Хаттону , [61] и многие игроки покинули клуб, ссылаясь на личные разногласия с Бойкоттом как на причину своего ухода. [62]

После своего первого сезона в качестве капитана он провел зиму 1971 года, играя в Южной Африке за «Северный Трансвааль» . [2] Однако он сыграл только один матч, набрав 107 и 41 очко. [63]

Восемь сезонов капитанства Бойкотта были одними из наименее успешных в Йоркшире. Клуб не смог выиграть ни одного соревнования и занял низкое место в турнирной таблице Чемпионшипа, в отличие от их прежнего доминирования в английском крикете. [60] Начало конца его капитанства наступило после интервью BBC Radio Leeds , в которых два члена комитета Йоркшира и бывшие игроки, Дон Бреннан и Мел Райан, заявили, что необходима смена руководства. [64] Сам Бойкотт не потерял форму, чтобы отразить потерю формы его графства; в свой первый год в качестве капитана он набрал 2503 очка при среднем показателе 100,12, включая сотню в своем первом матче в качестве капитана. [65] Его успех был процитирован Трумэном как доказательство того, что его эгоистичная натура вредит Йоркширу. [66]

Бойкотт возглавил национальный средний показатель отбивания в 1972 году с результатом 72,35 и был вторым в 1973 году с результатом 63,62. Однако в 1973 году Йоркшир не смог выиграть ни одну из 8 игр чемпионата под руководством Бойкотта, и Уисден назвал сезон «тревожно неудачным». Это привело к дальнейшим призывам лишить Бойкотта капитанства. Он также вступил в растущий конфликт с Ричардом Хаттоном , Клоузом и несколькими членами комитета и старшими игроками. [67] [68] «Оглядываясь назад», — писал Бойкотт в 1987 году, — «жаль, что я не отказался от капитанства Йоркшира в конце того года». [69]

Они мелочные люди – люди, которые думают, что они всегда правы. Все это было подстроено. Они знали, что собираются уволить меня, но, по крайней мере, они могли бы отложить встречу. Они могли бы позволить моей матери быть похороненной с миром, но они не могли ждать. [57]

– Бойкот Майклу Паркинсону в 1978 году после его отстранения от должности капитана.

В 1974 году форма Бойкотта упала, когда он набрал всего 75 очков в первом иннинге сезона, за исключением нечемпионского сотни против Кембриджского университета . Тем не менее, он набрал 152* очка против Вустершира 15 мая, завершив свой тур сотен против каждого первоклассного графства. [70] И он, и Йоркшир страдали в 1975 и 1976 годах, как и его международная карьера, поскольку он отказался играть за Англию с 1974 по 1977 год. [71] Летом 1978 года Бойкотт сломал палец, поэтому Джон Хэмпшир временно занял пост капитана. Бойкотт вернулся позже в этом сезоне, набрав 968 очков при 50,94, но это было вторым результатом после 1463 очков Хэмпшира при 54,18. Опрос в раздевалке показал, что 95% игроков хотели постоянной смены капитана. [72] 27 сентября 1978 года мать Бойкотта, с которой он был очень близок, умерла от рака, что оказало на него еще большее давление. Она была похоронена 2 октября. [73] 29 сентября комитет клуба Йоркшира встретился с Бойкоттом, чтобы обсудить прекращение его капитанства. В заявлении клуба было изложено намерение Йоркшира сохранить Бойкотта в качестве игрока, отдав капитанство Хэмпширу. [74] Бойкотт в ответ напал на Йоркширский клуб и его решение в своем появлении на флагманском ток-шоу BBC Parkinson 7 октября, что вызвало как резкую критику со стороны клуба, так и сильную общественную поддержку его собственной позиции. [57] [75]

Поздние годы

Бойкотт, после долгих раздумий, продолжил играть в Йоркшире, набрав 1941 очко при 61,70 в 1979 году, отбив шесть сотен, чтобы превзойти рекорд Лена Хаттона в 129 первоклассных сотен. [76] В 1980 году он набрал свой девятый сотню Роузес, сравнявшись с рекордом Герберта Сатклиффа . [77] Он также закончил сезон со средним показателем более 50,00 в течение одиннадцатого года подряд, превзойдя достижение Джека Хоббса . [78] Он испытывал растущие трения с сыном Хаттона, Ричардом из Йоркшира , а также с будущим капитаном Йоркшира Джоном Хэмпширом . В начале 1980-х годов Бойкотт продолжил свою серию форм, хотя медленный удар 347 мячей со счетом 140* разозлил капитана Рэя Иллингворта и создал трения между Бойкоттом и остальной частью Йоркширского комитета. В 1982 году Бойкотт и Грэм Стивенсон добавили рекордные 149 очков для десятой калитки Йоркшира против Уорикшира, Стивенсон набрал 115 из этих очков. [79]

3 октября 1983 года трения между Бойкоттом и комитетом достигли кульминации в единогласном решении не предлагать Бойкотту контракт на следующий сезон. Это вызвало большой протест со стороны сторонников Бойкотта, которые собрались, призывая к его восстановлению на встрече 9 октября в Оссетте, Йоркшир . Билл Этей покинул клуб в это время, и хотя Бойкотт в своей биографии утверждал, что у него нет оснований полагать, что его действия стали причиной ухода Этея, Этей позже заявил биографу Лео МакКинстри , что «отношение Бойкотта и созданная им атмосфера были полностью связаны с моим решением покинуть Йоркшир». «Группа участников 84», состоящая из ярых сторонников Бойкотта, регулярно встречалась, чтобы требовать восстановления бэтсмена. [80] Их лидер, Питер Бриггс, заявил: «Джеффри Бойкотт — гигант, играющий среди пигмеев». [81]

21 января 1984 года комитет клуба Йоркшира, столкнувшись с этим растущим давлением, согласился предложить Бойкотту контракт на 1984 год. Несколько членов комитета, включая Трумена, Билли Сатклиффа и Ронни Бернета , ушли в отставку. Из заменяющих членов 17 были из группы Members 84, и сам Бойкотт был избран, что оставило ему и позицию в команде, и позицию в комитете клуба Йоркшира. [82] Сезон 1984 года, однако, не был самым плодотворным для Бойкотта. МакКинстри отмечает, что он набирал медленно в нескольких матчах: 60 в 52 оверах против Сомерсета; 53 в 51 овере против Хэмпшира; [83] 17 в 26 оверах против Лестершира; 77 в 67 оверах против Сассекса. Это сочеталось с продолжающимися трениями между ним и обоими игроками и членами клуба. [84] В частности, место Бойкотта и в команде, и в комитете привело к чувству недоверия со стороны обоих – хотя Бойкотт это отрицает – что привело к потере поддержки со стороны давнего союзника Сида Филдена. [85]

Его успех на поле возобновился в 1985 году, когда он набрал 1657 очков при 75,31, уступив только Виву Ричардсу в средних показателях по стране. Он также разделил рекордное партнерство открытия в 351 с Мартином Моксоном . В отличие от плохих отношений между Бойкоттом и старшими игроками, многие младшие члены команды вспоминают 1985 и 1986 годы как приятные времена, когда они были рядом с Бойкоттом, который часто тренировал их по технике. [86] В 1986 году Бойкотт набрал 890 очков при 52,35, его сезон был прерван травмами, которые становились все более частыми, когда ему исполнилось 45 лет. [87] Этот сезон был первым с 1962 года, когда он не набрал в общей сложности 1000 очков; он закончил на восемь очков меньше в своем последнем матче, когда он был выведен из игры на 61. Он посоветовал тогдашнему капитану обеспечить выполнение последующих очков и больше не отбивал. С 1984 года поддержка Бойкотта пошла на убыль из-за его медленного набора очков, многочисленных травм и общей атмосферы вокруг него. И Брайан Клоуз, и Рэй Иллингворт все больше выступали за его отстранение от комитета Йоркшира, и 23 сентября 1986 года было подтверждено, что ему не будет предложен контракт на следующий год. Несколько месяцев спустя капитан Дэвид Бэрстоу , давний союзник Бойкотта, чье руководство пользовалось поддержкой Бойкотта, был исключен из гонки за капитанство на следующий сезон, которое вместо этого было отдано Филу Каррику , которого Бойкотт не одобрял. Бойкотт отдал дань уважения Группе реформ в 1987 году, назвав их «преданными членами Йоркшира с искренней заинтересованностью в своем клубе». Он предполагает, что Клоуз и Иллингворт опасались его популярности. [88] Бойкотту предлагали контракты и другие графства, включая Дербишир и Гламорган , но он так и не принял эти предложения и больше не играл в профессиональный крикет. [89] К моменту выхода на пенсию он набрал больше первоклассных очков, чем любой другой действующий игрок. [90]

Тестовый матч карьера

За 18-летнюю карьеру Бойкотта он набрал 8114 очков в 108 тестовых матчах за Англию. Он был первым игроком в крикет из Англии, который набрал 8000 тестовых очков, и по состоянию на 2023 год [91] занимает седьмое место в списке лучших игроков Англии по количеству очков (после Аластера Кука , Грэма Гуча , Джо Рута , Алека Стюарта , Дэвида Гауэра и Кевина Питерсена ). Его средний показатель в 47,72 очка за 193 иннинга является самым высоким средним показателем за карьеру среди игроков сборной Англии с 1970 года. Его тестовая карьера включала 22 сотни, третье место в рекордах Англии, удерживаемое совместно с Уолли Хаммондом , Колином Каудри и Яном Беллом и уступающее только Питерсену (23), Руту (33) и Куку (33). Англия не проиграла ни одного тестового матча, в котором он набрал сотню очков, и только 20 из его 108 тестовых матчей закончились поражением. [12] Джон Арлотт писал в 1979 году, что «любое ожидание победы Англии, за исключением нестандартных условий для боулинга, основано на большой подаче от Бойкотта». [10]

Год дебюта

Люди говорят, что он был игроком-изготовителем, но это смешно. Он был действительно очень хорош, хотя он был мошенником, который с большей вероятностью мог выиграть игру на плохой калитке. Но он обладал способностью разбирать атаку, когда считал это необходимым. [92]

Мартин Моксон о бойкоте

Бойкотт начал свою карьеру в тест-игре 4 июня 1964 года, всего через два года после своего первоклассного дебюта в первом тестовом матче против Австралии . Он набрал 48 очков из 118 подач, прежде чем его выбил Грэм Корлинг . Матч закончился из-за дождя, и Бойкотт не выходил на биту во втором иннинге, так как получил трещину в пальце. [93] [94] Он набрал 58 очков на стадионе «Олд Траффорд» , а затем набрал 113 очков на стадионе «Овал» , в своем первом тестовом столетии. Он закончил свою первую тестовую серию с 291 очком за 48,50. [50]

Зимой 1964 года Бойкотт был выбран в сборную Англии для тура по Южной Африке. После серии низких результатов во время разминочных матчей он был более успешен в серии Test. Его иннинги включали 73 балла в первом тесте, 76 в четвертом и 117 в пятом и последнем матче. Он набирал в среднем 49,66 во всех первоклассных матчах по крикету во время тура и взял пять калиток с мячом, когда Англия выиграла серию Test со счетом 1–0. [95] Он произвел неоднозначное впечатление на других игроков Англии, которые были впечатлены его талантом, но озадачены его интровертным отношением каждый раз, когда его увольняли. [96]

Ранняя карьера

Англия принимала Новую Зеландию и Южную Африку в 1965 году. Против Новой Зеландии Бойкотт набрал 23 и 44 не в первом тесте в Эджбастоне и 76 во втором в Лордсе, но пропустил третий тест из-за травмы. Он вернулся против Южной Африки в Лордсе, но после очков 31 и медленных 28 за 105 минут [97] пресса начала предполагать, что он может потерять свое место в команде. Во втором тесте Бойкотт сделал утку в первом иннинге и позже потребовалось 140 минут, чтобы набрать 16 очков, когда Англии нужно было быстро набрать очки; Уисден описал последний иннинг как «ужасное усилие, когда требовалось мужество». [98] Впоследствии Бойкотт был исключен и заменен Эриком Расселом . [98] Бойкотт вернулся в команду в конце сезона для тура в Австралию. В серии Ashes 1965-66 годов болезнь изначально преследовала его выступление. [99] Затем он набрал форму «яркого крикета» во время Первого и Второго Тестов. Нехарактерно, что он набрал четыре с самой первой подачи в Перте и набрал 98 за 16 оверов с Бобом Барбером во Втором Тесте. В Третьем Тесте Бойкотт и Барбер разделили начальное партнерство в 234 за четыре часа; Бойкотт набрал 84, что стало его наивысшим результатом в серии. Но в Пятом Тесте он монополизировал страйк, выбил Боба Барбера и потратил 75 минут, чтобы сделать 17 пробежек. Его форма снова покинула его, когда MCC отправился в тур по Новой Зеландии. [100]

В 1966 году Англия встретилась с Вест-Индией. Бойкотт был исключен из первого Теста, но во втором он разделил партнерство в 115 с Томом Грейвни . Тем не менее, он боролся во время серии и набрал в среднем 26,57. [101] Это был разочаровывающий год для Бойкотта как для Англии, так и для Йоркшира, и его средний показатель для первого упал до 36,60. [102] Кроме того, он только дважды прошел 50 в своих последних 12 первоклассных иннингах. [103] Следующим летом он вновь обрел свою форму. 8 и 9 июня 1967 года он набрал свой самый высокий тестовый счет в 246 не против Индии на своем домашнем поле Хедингли . Отбивая 573 минуты, [104] Бойкотт выбил тридцать четверок и шесть при частоте ударов 44,32. [104] Он начал свои иннинги медленно, потратив шесть часов на свои первые 106 ранов; он набрал 17 за первый час и 8 за второй. Это особенно расстроило селекционеров Англии, поскольку поле было отличным для отбивания, а индийская атака была ослаблена травмой. [105] Их разочарование усугубилось, когда Бойкотт добавил 140 ранов за четыре часа во второй день. [106] Он не отбивал во втором иннинге, и Англия выиграла с разницей в шесть калиток. [104]

Медленный набор очков Бойкоттом привел к увеличению давления со стороны СМИ, и из-за его предполагаемого эгоистичного отношения он был исключен из команды после матча. [103] В 1987 году он вспоминал, что «это решение ошеломило меня в то время, хотя сейчас, оглядываясь назад, я вижу, что это стало неизбежным. Я был подавлен смущением и наполнен гневным, жгучим чувством несправедливости, которое я помню ясно и болезненно по сей день». [107] Сочетание низкой уверенности в себе и инфекции горла ограничило Бойкотта еще двумя тестовыми выступлениями, сыграв еще раз против Индии и один раз против Пакистана, до конца года. Тем не менее, он снова возглавил внутренние средние показатели с 1260 при 48,46. [108] В 1967 году Бойкотт отправился в турне по Вест-Индии с Англией, где он показал отличную форму. Он набрал 463 очка при 66,14 в серии, которую Англия выиграла со счетом 1–0. [109]

Стадион для крикета «Хедингли» в Лидсе был родным и любимым стадионом Бойкотта, местом его сотого столетия первоклассных выступлений.

В течение следующих двух лет Бойкотт появлялся в тестовой команде лишь изредка. Травма спины вынудила его пропустить половину сезона 1967 года, а средний показатель 32,40 против австралийцев во время Ashes 1968 года был невыразительным. [12] Внутри страны его травма также ограничила его вклад; тем не менее, он сделал пять сотен, прежде чем был вынужден прекратить играть в июне 1968 года. [110] Проблемы со здоровьем, связанные с селезенкой, и трудности с ношением контактных линз привели к тому, что Бойкотт пропустил тур по Пакистану в 1968/69 годах, [111] но он вернулся в команду к лету 1969 года, набрав 128 очков против Вест-Индии на Олд Траффорд и еще один сотню на Лордс. Однако он потерял форму в оставшейся части сезона; он набрал 12 и 0 в третьем тестовом матче и в среднем набирал всего 20,20, с двумя утками, в трех тестовых матчах против Новой Зеландии. [112]

Бойкотт был исключен из первых трех тестовых матчей против World XI в 1970 году; он играл в четвертом и набрал 15 и 64, а в последнем тесте лета набрал 157. Он выиграл Кубок Уолтера Лоуренса для этого столетия. [2] Он был выбран для тура по Австралии 1970–71 годов и набирал в среднем 95,93 во всех матчах первого класса. [113] Он набрал 173 в первой игре первого класса, а затем 124 против Квинсленда . В третьем тестовом матче, достигнув хороших партнерских отношений в первых двух, Бойкотт набрал 77 и 142 не аута. [114] Во время второго матча Бойкотт якобы сказал Базилю Д'Оливейре , последний только что объявил, что он разобрался с действием австралийского спиннера Джонни Глисона , что он «разобрался с этим две недели назад». [ необходима цитата ]

Этот инцидент использовался в качестве доказательства эгоистичного отношения Бойкотта в течение многих лет после этого. Его наивысший результат был 142 не аут во втором иннинге Четвертого Теста в Сиднее , в победе с 299 очками. Пятый Тест закончился вничью, Бойкотт сделал 12 и 76*, а в Шестом Тесте он был выбит за 58 очков. Бойкотт сначала отказался покидать площадку в недоумении, и в конце концов ушел под насмешки толпы. [115] Он сделал 119 во втором иннинге, но повредил руку против быстрого боулера Гарта Маккензи в следующем однодневном матче и пропустил финальный Тест, когда Англия сохранила Пепел. Позже он утверждал, что травма навсегда повлияла на его запястье, и что он носил мяч для сквоша в носке в кармане, который он мог сжимать, чтобы поддерживать запястье в силе. [116] Он закончил серию с 657 Тестовыми Ранами при 93.85. [8]

В 1971 году Бойкотт дебютировал на однодневном международном матче против Австралии, и пресса к тому времени уже расхваливала его как лучшего бэтсмена в мире. [8] Он был первым бэтсменом, получившим мяч на однодневном международном матче, и его калитка упала первой, [2] после того, как он набрал восемь очков с 37 мячей. [117] Летом 1971 года он набирал в среднем более 100 очков в домашнем крикете, [15] и набрал 121 очко, не выходя против Пакистана в Lord's. [59]

Он сыграл только два Теста в 1972 году из-за серии травм, но вернулся в команду в Вест-Индии под капитанством Деннесса. Бойкотт был удален за 99 очков в первом иннинге против Вест-Индии в Порт-оф-Спейне в 1973–74 годах и набрал 112 очков во втором, ранее набрав лучший в карьере результат первого класса в 261 очко, не выйдя против XI президента совета Вест-Индии. [118]

Бойкотт и Деннесс не ладили, и в конце тура они столкнулись из-за предпочтения Бойкотта однодневному матчу вместо трехдневной игры против Бермудских островов . Бойкотт вспоминал в своей автобиографии, что когда Деннесс столкнулся с ним по этому вопросу, он ответил: «Убирайся отсюда, пока я не сделал что-то, о чем пожалею». [119] У Бойкотта «не было никакой уверенности в профессиональных способностях Деннесса и никакого уважения к нему как к человеку, и еще один тур, подобный предыдущему, в Вест-Индию, был последним, чего я хотел». [120]

Изгнание

В период с 1974 по 1977 год Бойкотт решил сделать себя недоступным для Англии. В 2006 году он сказал, что просто потерял интерес к тестовому крикету, и стресс стал для него слишком сильным. [121] Биограф Бойкотта МакКинстри предполагает, что добровольное изгнание также могло быть связано с назначениями Майка Деннесса , а затем Тони Грейга на должность капитана сборной Англии, вместо Бойкотта. [122] Бойкотт очень критически отнесся к капитанству Деннесса и его стандарту отбивания в своей автобиографии в 1987 году, сославшись на это как на фактор своего решения, наряду с давлением в Йоркшире. [120] Его слабая иммунная система была повторяющейся причиной того, что он не ездил в турне по Индийскому субконтиненту. Этот период изгнания совпал с пиками карьеры нескольких быстрых боулеров, включая Денниса Лилли , Джеффа Томсона , Энди Робертса и Майкла Холдинга . Однако позже он вернулся, чтобы встретиться с Вест-Индской волной в ее наиболее грозные времена в конце 1970-х и начале 1980-х годов. [ необходима цитата ]

Бойкотт ответил на эти обвинения, указав, что Лилли не играл в крикет в течение 21 месяца из-за серьезной проблемы со спиной, и что Томсон не играл в тестах в течение 23 месяцев до серии Ashes 1974–5, с момента неудачного дебютного теста против Пакистана (матчевые показатели Томсона были 0–110). [123] Кроме того, он был удален за 99 очков в первом иннинге против Вест-Индии в Порт-оф-Спейне в 1973–74 годах и набрал 112 очков во втором, за которым последовал лучший в карьере результат в 261 очко против XI президента Совета Вест-Индии. Во все эти команды входил Робертс, а молодой Холдинг представлял XI Совета. [118]

В то же время, « When An Old Cricketer Leaves The Crease » была выпущена Роем Харпером в 1975 году, а затем снова в 1978 году, посвящённая Бойкотту и Джону Сноу . [124] [125]

В 1987 году BBC выпустила в эфир драму о годах изгнания под названием « Наш Джефф», написанную Эндрю Николдом, с Бойкотом, которого играл Патрик Малахайд . В пьесе звучала песня «Boycs Will Be Boycs» с припевом «Boycs will be Boycs at end of the day, There'll always be a Geoffrey where-ever Yorkshire play». Песня доступна на YouTube www.youtube.com/watch?v=T5JRSfP6_jQ .

Тесты на возвращение

Бойкот против сборной Новой Зеландии по крикету , Basin Reserve , февраль 1978 г.
Бойкот отклонен Ричардом Коллинджем . Февраль 1978 г., Basin Reserve

Когда Бойкотт вернулся в тестовую команду против Австралии в Трент Бридж в 1977 году, он выбил Дерека Рэндалла перед своей домашней публикой, прежде чем сделать сотню. В этом матче, в котором Иэн Ботэм дебютировал за сборную Англии, Бойкотт отбивал в каждый из пяти дней матча: его первые 107 иннингов начались в конце первого дня, он отбивал в течение второго дня и был удален на третий день; он начал свой второй иннинг в конце четвертого дня и отбивал в течение успешной погони за ранами Англии, набрав 80 очков, не выбившись, набрав победные раны в партнерстве с Рэндаллом. Среди игроков сборной Англии только Аллан Лэмб , Эндрю Флинтофф и Рори Бернс подражали этому подвигу отбивания во все пять дней и все три после Бойкотта. [126] У него также было 215 ранов в партнерстве с Аланом Ноттом . [127] Позже Ботэм заметил, что «австралийцы, потрясенные тем, что им пришлось играть в «Бойкотте» двадцать два с половиной часа, сдались без особого сопротивления». [6]

11 и 12 августа 1977 года он набрал 191 очко против Австралии в четвертом тестовом матче перед полным залом на своем домашнем стадионе в Лидсе, став первым игроком в крикет, который набрал свой сотую первоклассную сотню в тестовом матче. [128] Бойкотт достиг рубежа с подачи Грега Чеппелла , сделав он-драйв на четыре. [129] [130] В матче Бойкотт стал четвертым английским игроком, который находился на поле в течение всего тестового матча. [128] Бойкотт закончил серию с 442 очками при среднем показателе 147,33. [6]

Назначенный вице-капитаном для тура по Пакистану и Новой Зеландии той зимой, Бойкотт принял капитанство в 1978 году на два тестовых матча, когда Майк Брирли получил травму, и привез с собой свою успешную летнюю форму. Однако по возвращении Брирли его заменили. В то время как остальная часть сборной Англии принимала участие в разминочных матчах, Бойкотт остался в Лахоре и организовал специальный разминочный матч, в котором команда играла сама. Тем не менее, он продолжал занимать линию поля в течение длительного периода времени, ограничивая количество времени, которое другие игроки должны были тренироваться. Позже он заявил, что, как бэтсмен номер один, он должен иметь больше всего времени в середине. [131] Во втором тестовом матче он набрал 79 и 100 не выбыл, доведя свой общий тестовый результат с момента возвращения в сборную Англии до 684 очков при 136,80. [131] Именно между этим матчем и третьим тестовым матчем Брирли сломал руку, что дало Бойкоту капитанство. [131] Бойкотт привел Англию к ничьей в третьем матче, его лидерство получило неоднозначные отзывы. [132]

После Пакистана Бойкотт и сборная Англии отправились в Новую Зеландию. В первом тестовом матче Новая Зеландия впервые за 48 лет победила Англию. Бойкотту потребовалось семь часов и 22 минуты, чтобы набрать 77 очков в первом иннинге, а во втором иннинге Англия была выбита из игры за 64 очка, преследуя 137 очков, чтобы победить. [133] Во втором матче первый тестовый сенчури Ботэма довел Англию до 418 очков, но к концу матча Англии нужно было быстро набирать очки, чтобы добиться победы. Однако Бойкотт сказал своей команде, что будет играть так, как всегда, и продолжил набирать очки очень медленно. Дерек Рэндалл был выбит, и Ботэм вышел отбивать вместе со своим капитаном, сообщив в раздевалку, что «Бойкс вернутся сюда до конца овера». [133] Затем Ботэм выбил Бойкотта, позже заявив в своей автобиографии, что он сделал это намеренно. [134] Действительно, некоторые предполагали, что это был командный приказ. Бойкотт оспаривает предположение, что выбег был преднамеренным в своей автобиографии, ссылаясь на рассказ Ботэма как на «историю, которая становится больше и более причудливой с каждым рассказом». [135] Тем не менее, эта история остается известной историей. [136] Затем Бойкотт отложил свое заявление, к большому разочарованию игрока сборной Англии Боба Уиллиса . В конце концов Англия сделала заявление, и Уиллис взял 4/14. Новая Зеландия была выбита со счетом 105, а Англия выиграла с разницей в 174 очка. Бойкотт получил царапину на роговице и пропустил последние два дня финального матча, [137] и к началу сезона 1978 года Брирли вернул себе капитанство у Бойкотта. [138]

Серия «Пепел», Вест-Индия и Индия

Бойкотт сыграл 38 тестовых матчей против Австралии во время соревнований Эшеса, набрав 2945 очков при 47,50, с семью сотнями. [139]

В серии Ashes 1978–79 годов Бойкотт необычно вышел под номером 11 во втором иннинге матча против команды штата Южная Австралия (не из-за травмы). [140] 15 декабря в Перте он набрал 77 очков, не попав ни в одну из границ — самый высокий показатель такого рода — хотя он включал четыре очка. [141] Англия выиграла серию из шести тестовых игр со счетом 5–1, [142] а Бойкотт в целом боролся в трех тестовых играх с 263 очками при 21,91. [143] Затем Бойкотт играл на чемпионате мира по крикету 1979 года, который проходил в Англии, взяв две калитки в первом матче против Австралии, который выиграла Англия. Затем хозяева выиграли свои следующие две игры и возглавили свою таблицу в первом раунде. Достигнув финала после близкой победы над Новой Зеландией, в которой Бойкотт забил только два гола, [144] он отбил 57 из 105 мячей, в то время как Англия преследовала Вива Ричардса 138, но не превзошла его, набрав 286 очков, чтобы победить, пропустив 92 очка при 194 очках в общем зачете. [145] Бойкотт закончил соревнование с шестым по величине показателем страйков — 42,99 и средним показателем 23,00. [146]

После чемпионата мира, против Австралии во время тестового матча в Перте в 1979–80 годах , Бойкотт стал первым человеком, который был оставлен на 99, а не выбыл в тесте, когда у него закончились партнеры. Затем Англия совершила турне по Вест-Индии . Здесь Бойкотт снова столкнулся с пугающей атакой темпа Вест-Индии, но преуспел в набирании сотен против таких игроков, как Холдинг, Робертс, Колин Крофт и Джоэл Гарнер , несмотря на то, что в предыдущем году ему исполнилось 40 лет. [92] Другие игроки, такие как Дэвид Гауэр , с трудом справлялись с атакой, и будущий капитан сборной Англии заявил, что Бойкотт часто не испытывал сочувствия. [147] Бойкотт был третьим по результативности игроком, после Гуча и Гауэра, во время тура, в котором Англия проиграла со счетом 2–0. Он набрал 70 в первом матче, став единственным игроком сборной Англии, который преодолел отметку в 50. [147]

В третьем матче в Бриджтауне , Барбадос , Бойкотту пришлось столкнуться с тем, что позже назвали величайшим овером Холдинга. [148] Бойкотт получил удар по перчаткам первой подачей, сыграл и промахнулся второй за пределами пня, получил удар по бедру третьей подачей, отбил следующие две подачи своей битой, а затем был выбит последней подачей. [148] [149] Хотя в 1987 году Бойкотт утверждал, что подача 1966 года Гэри Соберса была лучшей, с которой он когда-либо сталкивался в крикете, [150] он отметил об овере Холдинга, что «впервые в своей жизни я могу посмотреть на табло с уткой напротив своего имени и не почувствовать глубокого чувства неудачи». [149] Бойкотт возглавил борьбу Англии в четвертом тестовом матче. Посмотрев несколько раз на видео Холдинга и поработав в сетках над своей игрой, Бойкотт вышел и сделал 38 в первом иннинге, а затем набрал двадцатый Тестовый сенчури. Его общее количество очков за карьеру теперь составило 7410, что превысило рекорд Гэри Соберса в 8032. [151]

Затем он играл в серии Ashes 1981 года , несмотря на то, что ему было 40 лет. Во время второго тестового матча в Lord's Boycott был удален за 40 очков до сотни Деннисом Лилли и был «раздавлен», учитывая, что это был его сотый тестовый матч, и он хотел набрать сотню очков. [9] Всегда стремившийся к капитанству сборной Англии, Бойкотт рухнул, когда 149 очков Ботэма обеспечили победу в 101-м тестовом матче Boycott, и позиция Майка Брирли как капитана была закреплена. [11]

Во время серии Бойкотт стал беспокоиться о своей форме и о том, что его могут выгнать, прежде чем он сможет побить рекорд Соберса в предстоящем туре по Индии. Он набрал только 10 и 37 в Пятом тесте; однако в ничьей в Шестом тесте в Овале он набрал 137, побив рекорд Колина Каудри в 7624 очка и став лучшим бомбардиром Англии. [152] Он закончил серию позади только Ботэма с 392 очками при 32,66. [153]

«Прощай, бойкот»

Бойкотту снова отказали в капитанстве на следующую тестовую серию против Индии зимой 1981–82 годов. Разгневанный этим решением, он заявил, что «даже Йоркширский Потрошитель получил справедливый суд на скамье подсудимых, но мне не дали ни единого шанса». [9] [154] Позже он боролся с Кейтом Флетчером из-за своей медленной скорости набора очков, проигрывая ему комментарии Флетчера во время пресс-конференции с помощью магнитофона. [155] Серия против Индии должна была стать для него последней. В своем последнем матче ODI во время тура Англии он набрал 6 очков из 12 подач. [156] Во время следующей тестовой серии он превзошел рекорд Соберса по количеству очков в карьере, набрав 60 очков в первой тестовой серии, 36 и 50 очков во второй, что дало ему 81 очко, а в третьей тестовой серии он обогнал рекорд, отбив щитки за четыре очка. [157] Он стал лидером по количеству очков в тестовой серии. [8] В своем последнем тестовом матче, четвертом в туре, который состоялся в январе 1982 года, он набрал 18 и 6 очков. [158] Во время тура Бойкотт утверждал, что он слишком болен, чтобы выходить на поле в тестовом матче, но позже выяснилось, что он играл в гольф, пока его товарищи по команде все еще были на поле. [159]

Это привело к тому, что Бойкотт был исключен из команды и вынужден был вернуться в Англию, несмотря на извинения в записке в раздевалку сборной Англии. [11] [160] Однако в своей автобиографии он утверждал, что пошел на поле для гольфа, следуя совету врача, чтобы подышать свежим воздухом. [159] Позже в 1982 году он сыграл важную роль в организации, вопреки запрету Организации Объединенных Наций и TCCB , мятежного тура по апартеиду в ЮАР 13 нынешних и бывших игроков в крикет England Test, которые почти все приближались к концу своей карьеры. В результате всем игрокам было запрещено участвовать в международном крикете в течение трех лет. [161] К середине 1980-х годов, когда Бойкотт был в хорошей форме и физической форме, появились предположения, что он может вернуться в сборную Англии. Дэвид Гауэр , капитан сборной Англии того времени, заявил, однако, что «Джеффри был замечательным слугой для Англии, но мы должны смотреть в будущее, и, учитывая его возраст, не имело бы большого смысла выбирать его снова». Это было подтверждено возвращением Грэма Гуча и Тима Робинсона 175 против Австралии в Лидсе, что побудило Ботэма, который однажды заметил, что Бойкотт был «полностью, почти безумно, эгоистичным», [154] спеть «Bye-bye Boycott» с балкона Англии. [162]

Комментатор, споры и личная жизнь

Комментирование

Если бы Джеффри играл в крикет так, как он говорил, люди бы выстраивались в очередь, чтобы попасть на стадион, а не чтобы выйти. [163]

Фред Труман о комментаторской карьере Бойкотта в 1993 году

Комментатор крикета и статистик Саймон Хьюз утверждает, что Бойкотт привередлив в комментаторской кабине, всегда безукоризненно одет и никогда не общается с другими комментаторами или производственным персоналом. [164] Билл Синрич, официальный представитель Trans World International , прокомментировал, что Бойкотт «оправдал все наши надежды. Он был оживленным, умным, информированным, с мнениями, которые привлекали внимание большинства людей». [165]

Бойкотт претендовал на создание фразы « коридор неопределенности » как ссылки на область за пределами пня, где бэтсмен не уверен, следует ли ему уйти или ударить по мячу, и был известен тем, что использовал ключ для измерения твердости поля, пока это не было запрещено Международным советом по крикету . [4] Он особенно известен несколькими фразами, которые стали его узнаваемыми торговыми марками в мире любителей крикета, в частности (о потерянных кетах) что его мать или бабушка «могли бы поймать это в свою пинни » или (о легком промахе отбивания) что они могли бы «отбить мяч палкой ревеня ». Эти две фразы, в частности, вдохновляют множество ласковых пародий на его стиль. [166] [167] [168]

Бойкотту предложили роль в Talksport . [169] [170]

Бойкотт продолжал комментировать для станции, а также для различных спутниковых и азиатских каналов, до 2003 года, когда его карьера оказалась под угрозой из-за рака горла (см. ниже). Успешно пройдя лечение, Бойкотт пережил возрождение в своей карьере, вернувшись к комментированию на высоком уровне на Channel 4 , который заменил BBC в качестве держателя прав на трансляцию домашних тестовых игр Англии. В ноябре 2005 года Бойкотт вновь присоединился к Test Match Special BBC, чтобы комментировать тур Англии по Пакистану 2005 года. В январе 2006 года Бойкотт присоединился к азиатскому каналу Ten Sports . Он прочитал лекцию Колина Каудри 2005 года , говоря о необходимости адаптации крикета к меняющимся обстоятельствам и принятии инноваций, таких как Twenty20 . [ необходима ссылка ]

Бойкотт работал над Cricket on Five вместе с Марком Николасом и Саймоном Хьюзом в качестве со-комментаторов и был членом команды BBC Cricket Team, комментировавшей серию Ashes 2006/7. Его роль, как и в других его работах, связанных с комментариями, заключалась в том, чтобы способствовать обсуждению основных тем для обсуждения. Во время разгрома Англии со счетом 5–0 Австралией Бойкотт заявил, что команда не заслуживает своих орденов Британской империи и что он чувствует себя «так плохо из-за своего, что я собираюсь обвязать его вокруг своего кота. Это больше ничего не значит. Это шутка». [13]

Бойкотту приписывают высокий уровень влияния на игру, а главный исполнительный директор Йоркшира Стюарт Реган приписывает Бойкоту завершение сделки по Юнису Хану на игру в крикет графства Йоркшир в сезоне 2007 года. [171] В более широком масштабе Бойкотт работал над отменой правила в Йоркшире относительно количества иностранных игроков. Он заявил, что, по его мнению, Брайан Клоуз и другие селекционеры живут «в прошлом», и что он хотел бы поощрить рост числа игроков из Пакистана, Вест-Индии и Индии. [172]

Его комментарии в прямом эфире вызвали споры. Как комментатор, Бойкотт возобновил свой стиль «не наносить ударов», в отличие от большинства своих коллег-комментаторов. В частности, он известен критикой игроков, часто в едкой и резкой манере. В 2005 году он высмеял австралийского капитана Рики Понтинга за то, что тот решил подавать первым на поле, удобном для бэтсмена, заявив, что он был «хорошим человеком» за то, что был так щедр к сборной Англии. В 2006 году он изначально был восприимчив к трудностям, которые испытывал Маркус Трескотик во время периодов его болезни, связанной со стрессом; однако он не всегда был таким дружелюбным. [121]

Тем не менее, Бойкотт имел успешную карьеру комментатора, и его мнение востребовано в ряде крикетных СМИ. Помимо газетных колонок, Бойкотт участвует в нескольких онлайн-блогах, подкастах и ​​сессиях вопросов и ответов, в частности на веб-сайте BBC News и CricInfo . [173] Он также популярен среди экспертов по крикету и биографов, будучи предметом трех значительных биографий с 1982 по 2000 год, [165] в то время как его комментарии воспроизведены в ряде опубликованных сборников цитат о крикете. [163]

В июне 2020 года Бойкотт объявил о своем уходе из Test Match Special , указав в качестве причин пандемию COVID-19 и операцию на сердце. [174]

Домашнее насилие и осуждение

Бойкотт прожил сорок лет с Энн Уайетт. [175]

В 1996 году Бойкотт был обвинен в нападении Маргарет Мур, его бывшей любовницей. Бойкотт отрицал обвинения, утверждая, что она упала и поранилась. Он указал на тот факт, что Мур испытывал финансовые трудности, и сказал, что никогда бы не ударил женщину. Мур был объявлен банкротом вскоре после выдвижения обвинений. [176] Бойкотт отсутствовал на первом судебном процессе в январе, на котором он был осужден, после того как его адвокаты были ошибочно проинформированы о том, что это было всего лишь предварительное слушание. [177] На втором судебном процессе, начавшемся 20 октября 1998 года, Бойкотт предстал перед французским мировым судом и был приговорен к трем месяцам условно, [178] и его штраф в размере 5300 фунтов стерлингов был подтвержден. [179] Он подвергся критике со стороны мирового судьи за то, как он вел свое дело, и за то, что он «грубо перебил» адвоката миссис Мур. [180] В сентябре 2019 года мировой судья, вынесший приговор Бойкотту, вспоминал, что «он был высокомерен и вел себя отвратительно на протяжении всего судебного процесса». [181]

По словам Бойкотта, Мур разозлилась, когда он отказался жениться на ней, заявив, что «он не из тех, кто женится», и упал, когда бросал свою одежду из окна, ударив ее головой о ковер. [182] Когда он снова подал апелляцию на свое осуждение, версия событий Мур о том, что Бойкотт напал на нее, ударив ее кулаком в лицо, вызвав синяки, была поддержана в свете фотографий ее травм, показанных суду, и показаний врача о том, что травмы не могли быть получены таким образом, как описала Бойкотт. [183] ​​[184] В 2015 году расследование Daily Telegraph утверждало, что Мур призналась другу, что поскользнулась на мраморном полу и ударилась головой, в результате чего травма, которую она позже утверждала, была нанесена Бойкоттом. Газета также обнаружила, что с адвокатом Бойкотта связался представитель Мур, предположив, что обвинение будет снято, если он заплатит ей 150 000 фунтов стерлингов. Бойкотт отказался платить требуемую сумму, заявив, что он «считал это шантажом». Отдельный инцидент, задокументированный в судебных документах, также показал, что адвокат Мур потребовал 1 миллион фунтов стерлингов от Бойкотта в обмен на ее молчание. Нечестность Мур также была задокументирована в других судебных делах, связанных с ее бизнесом, когда г-н регистратор Джеймс вынес постановление о ее банкротстве, он отметил «преднамеренное отсутствие правдивости» в ее показаниях. [185] [186]

На момент вынесения обвинительного приговора он работал на BSkyB и BBC Radio , комментируя тур Англии по Вест-Индии. Он был уволен с обеих должностей. [187] [188] Он был уволен с работы обозревателя в The Sun , которая объявила об увольнении в статье на первой странице с заголовком «Sun увольняет Бойкота, заставляя его бойкотировать зверя», [189] хотя The Sun дала Бойкоту письменное обязательство, что они продолжат нанимать его независимо от результата судебного разбирательства, [123] как и Talk Sport . [190] Представитель телевидения BBC сказал: «Джеффри Бойкотт не имеет контракта с BBC [телевидением], и нет никаких планов использовать его в будущем». [191]

Карьера комментатора Бойкотта продолжилась, так как он смог продолжить работу за границей, особенно в Индии. Он вел шоу The Sunny and Boycs Show с Сунилом Гаваскаром и принимал у себя дома гастроли индийской команды в августе 2002 года. [192] Он работал в Южной Африке и тренировал пакистанскую команду по крикету по запросу. В 2001 году, когда негодование по отношению к нему в британских СМИ после судебного разбирательства утихло, он был восстановлен в качестве автора для британских газет, и ходили слухи, что он будет тренировать Lancashire County Cricket Club после ухода Боба Симпсона , хотя в конечном итоге эту роль взял на себя Майк Уоткинсон .

Бойкотт женился на Рейчел Суинглхерст 26 февраля 2003 года в ЗАГСе Уэйкфилда, у них есть дочь Эмма (родилась в октябре 1988 года). [193] [194] [195]

Рак горла

Talksport, а также индийские и южноафриканские телевизионные программы продолжали использовать Бойкотта в качестве комментатора в 2002 году, во время которого он страдал от постоянной боли в горле. Обнаружив шишку во время бритья, Бойкотт вернулся в Англию и 20 августа 2002 года был обследован в больнице Leeds General Infirmary . К 3 сентября 2002 года ему сообщили, что у него четыре раковые опухоли в горле. [4]

Первоначально хирурги рекомендовали восьмичасовую процедуру удаления опухолей; их размер и близость к его голосовому аппарату в конечном итоге убедили их рекомендовать радиотерапию , из которой Бойкотт прошел 35 сеансов с 22 октября. К декабрю сканирование показало, что большинство опухолей исчезло, и окончательное исчезновение опухоли было подтверждено в начале 2003 года. Хотя изначально он не хотел обсуждать свое здоровье с общественностью, он поговорил с дочерью Эммой в частном порядке, а затем сделал публичное заявление, которое вызвало значительный эмоциональный отклик. [196] 16 августа 2003 года толпа на Трент-Бридж устроила ему овацию, когда он и несколько других игроков в крикет проехали по земле на машинах, чтобы отпраздновать 50-й тестовый матч Трент-Бриджа. [193]

В начале июля 2024 года Бойкотт сообщил, что у него во второй раз диагностировали рак горла. [197] [198] Позже в том же месяце ему сделали трехчасовую операцию. [199] [200]

Вернуться к комментарию

После этой общественной поддержки Бойкотт возобновил писать для The Daily Telegraph и комментировать на Channel Four финал чемпионата Челтнема и Глостера и крикет следующим летом. Затем в начале 2004 года BBC Radio 5 Live наняла Бойкотта. Его коллеги-комментаторы утверждают, что его болезнь изменила его голос и привела к более приятному характеру, но что он все еще склонен к неприятному поведению. Продюсер Channel Four Гэри Фрэнсис заявил: «Я думаю, что Джефф теперь намного мягче. У него все еще бывают моменты, например, когда такси не приезжает, и он недоволен, о чем он дает понять предельно ясно. Но в целом с ним очень весело работать». [201]

В сентябре 2004 года Бойкотт написал для The Daily Telegraph посмертную дань уважения своему давнему другу Брайану Клафу . [202]

В начале 2008 года ходили слухи, что Бойкотту будет предоставлена ​​роль в тренерском штабе сборной Англии, в частности, в качестве тренера Эндрю Флинтоффа, вернувшегося после травмы. [203] Однако 8 мая 2008 года ECB сообщил, что Бойкотт не будет занимать такую ​​должность. Эти двое были вовлечены в прошлом, и хотя Флинтофф является поклонником Бойкотта, ECB подчеркнул, что любые тренерские отношения будут только неформальными. Однако Бойкотт во время своей карьеры давал неформальные беседы молодым игрокам в крикет, и СМИ предполагали, что он может найти место тренера сборной Англии до 19 лет. [203] Бойкотт продолжил свою карьеру комментатора в TMS, раскритиковав подход сборной Англии к матчам ODI под руководством Питерсена в Индии в ноябре 2008 года. [204] Также в ноябре Лео МакКинстри опубликовал новую биографию Бойкотта. [165]

2 января 2009 года Бойкотт, вместе с 54 другими игроками, был включен в Зал славы ICC . [14] 9 августа 2009 года, комментируя четвертый Ashes Test в Хедингли в том сезоне, он был приглашен принять участие в церемонии на поле, чтобы включить его в Зал славы вместе с Яном Ботэмом и великими игроками Йоркшира Уилфредом Роудсом и Фредом Трумэном . Ботэм также присутствовал на церемонии, вместе с вдовой Трумэна Вероникой и Колином Грейвсом , который, как председатель Yorkshire County Cricket Club , принял эту честь от имени Роудса. Бойкотт сказал: «Я хотел бы поблагодарить ICC за то, что удостоил меня этой высокой чести, а также за то, что выбрал Хедингли в качестве места проведения. Эта площадка хранит так много замечательных воспоминаний для меня, и йоркширская публика всегда была моими самыми преданными болельщиками, поэтому вручение этой награды на родной земле делает ее еще более особенной». Колин Грейвс включил Бойкотта в свою дань уважения Родсу, когда он сказал: «Для меня большая честь принять шапку от имени легенды Йоркшира. Уилфред Родс был чрезвычайно одаренным игроком и по праву считается одним из величайших универсалов Англии. Я также рад видеть, что сегодня в Зал славы крикета ICC включены еще два великих йоркширца и еще один великий универсал». [205]

Бойкотт продолжал быть активным членом крикетного сообщества, выразив свою поддержку в конце апреля 2009 года игроку из Пакистана Саиду Аджмалу и призвав к легализации доставки спин-боулинга doosra . [206] В июле 2009 года он подверг критике Кевина Питерсена за его трудности с капитанством, а в сентябре — Эндрю Флинтоффа за его явное предпочтение клубного крикета международному. [207] [208]

29 ноября 2009 года Бойкотт комментировал матч ODI между Англией и Южной Африкой, когда его услышали ругающимся в эфире после того, как Пол Коллингвуд заснял Райана Макларена . 30 ноября BBC опубликовала заявление, в котором говорилось: «Некоторые слушатели услышали комментарий Джеффри Бойкотта в прямом эфире, за который мы извинились, как только поняли, что его можно услышать». [209] [210]

19 августа 2017 года во время сессии вопросов и ответов в перерыве на 3-й день матча Англия - Вест-Индия в Эджбастоне Бойкотт заявил, что у него больше шансов получить рыцарское звание , если он «зачернит свое лицо». Позже он заявил, что его комментарий был «явно неправильным», и заявил, что он «использует огромное уважение» к игрокам в крикет из Вест-Индии. [211] Долгое время имея прозвище «сэр Джеффри», Бойкотт официально получил это звание, когда был назначен рыцарем-бакалавром в почетном звании Терезы Мэй в отставке 10 сентября 2019 года. [212] В ответ на критику со стороны активистов, выступающих против домашнего насилия, по поводу его рыцарского звания Бойкотт сказал, что ему «наплевать». [213]

Политика

Бойкотт поддержал Партию независимости Великобритании и раскритиковал «то, как правительства всех цветов передали полномочия Брюсселю». Он также выразил свою поддержку премьер-министру-консерватору Терезе Мэй , заявив: «Она будет как Маргарет Тэтчер , она будет блестящей». [214]

Президентство Йоркшира,Коридор уверенности

Boston Hall в Бостон-Спа , дом Boycott с 2013 года

В марте 2012 года Бойкотт был избран президентом клуба крикета графства Йоркшир. Избранный на ежегодном собрании, он набрал 91,09% голосов. [215] Выборы состоялись на фоне понижения Йоркшира из первого во второй дивизион чемпионата графства, отмену которого Бойкотт нацелился сразу после вступления в должность. Он заметил СМИ, что «единственное, что действительно важно для членов, — это чтобы Йоркшир преуспел в крикете чемпионата». [215] Его пребывание в должности также председательствовало на 150-летии клуба в 2013 году. В феврале 2014 года стало известно, что бывший судья тестовых матчей и игрок Йоркшира Дики Берд заменит Бойкотта. [216]

В марте 2013 года Бойкотт и его партнер Рэйчел Свинглхерст приобрели Boston Hall в Бостон-Спа , Западный Йоркшир , входящий в список Grade II , объяснив это желанием быть ближе к семье, друзьям и крикетному клубу графства Йоркшир. [217] Позже в 2014 году он выпустил книгу под названием Geoffrey Boycott: The Corridor of Certainty с Simon & Schuster . ESPNcricinfo проанализировал статью в октябре, прокомментировав более дружелюбную личность Бойкотта после его выздоровления от рака: «у нас есть гораздо более полная и тонкая книга, полная самосознания и готовности, даже рвения, признавать ошибки, неудачи и сожаления... Это сложный, целеустремленный человек, которого мы все признаем и которым восхищаемся за его достижения, раскрывающий аспекты его жизни и выживания, которые до сих пор держались близко к его груди». [218]

Стиль игры

Когда я стоял на стороне не нападающего, я почувствовал волну восхищения своим партнером: жилистым, худощавым, преданным своему делу, одиноким человеком, делающим одинокую работу все эти годы. [219]

Майк Брирли восхищается талантом Бойкотта с битой в 1979 году.

Стиль игры Бойкотта вращался вокруг интенсивной концентрации, надежной защиты и внимания к деталям, избегая при этом сильных ударов или изнурительных действий . [220] В «Полной энциклопедии крикета» он был описан как «один из величайших бэтсменов-отбивающих, которых знала игра. Он посвятил свою жизнь искусству отбивания, усердно тренируясь и избегая любого броска, который мог бы даже намекнуть на угрозу потери его калитки». [8] За свою карьеру в тестовых матчах он набрал 15,4% очков Англии, а Англия выиграла 32,41% тестовых матчей, в которых играл Бойкотт. [221] Это сопоставимо с показателем побед Англии в 34,76% за всю историю тестового крикета. [222] Ричард Хаттон , бэтсмен Йоркшира и Англии и сын Лена Хаттона, описал Бойкотта как «игрока с одним темпом», предполагая, что он не мог менять свой темп игры в зависимости от обстоятельств матча. [223] Тем не менее, Бойкотт поддерживал «безупречную» технику защиты и обладал темпераментом, идеально подходящим для пятидневных тестовых матчей. [224] Арлотт писал, что «его техника основана на защите, организованной настолько близкой к безупречной, насколько это возможно». [225] Сам Бойкотт заметил в 1981 году, что: «Если бы был выбор между Ракель Уэлч и сотней в Lord's, я бы всегда выбирал сотню». [154] [226] Его аккуратная игра отражена в его 22 сотнях за Англию, из которых только два имели процент страйков более 51,00. [227] Бывший игрок сборной Англии Фрэнк Тайсон написал в 1987 году в The Test Within , что «величие Бойкотта-бэтсмена и оплошности Бойкотта-человека имели общие корни в непрестанном стремлении к совершенству». [154] Бойкотт также вел черную книгу, в которой он записывал тенденции боулеров. [228]

Хотя этот стиль способствовал его надежной оборонительной игре, он мешал ему как игроку в удары и делал его восприимчивым к травмам кисти и руки, особенно левого плеча, локтя и предплечья из-за его высокого локтя, необходимого для управления битой при защитных ударах. Такие травмы будут распространены на протяжении всей его карьеры. [229] Одна из таких травм почти потребовала ампутации кончика сломанного пальца. Иногда он был уязвим для леворуких боулеров, либо из-за его неспособности корректировать линию удара, либо потому, что во время его карьеры было мало быстрых леворуких боулеров, против которых он мог бы практиковаться в сетках. [230] Другая причина в том, что он не любил двигаться вокруг пней, в отличие от Берта Сатклиффа , что помогало ему лучше справляться с темповыми боулерами, и Бойкотт позже приспособился двигаться назад и поперек к быстрым боулерам, оставаясь неподвижным против спиннеров и средних темперов. [231] [ нужен лучший источник ] Сам Бойкотт оспаривает это. Несмотря на это, он никогда не был уязвим для какого-либо конкретного боулера. Игрок Pace Деннис Лилли был самым успешным против него в тестовых матчах, с семью удалениями. Гэри Соберс также удалял его семь раз, но Лилли делал это в меньшем количестве матчей. [221] [232] Питер Левер , коллега по тесту, обсудил с Бойкоттом его уязвимость при игре в хуковый удар, который должен был вывести его из игры более чем один раз. [233] [234] В целом в тестовом крикете 54% удалений Бойкотта были связаны с тем, что его поймали, а lbw и bowled заняли 14% и 16% соответственно. [221] Бойкотт время от времени играл в среднем темпе в замахе . Он никогда не был настоящим универсалом , но взял семь калиток на тестовом уровне со средним показателем 54,57, часто играя в кепке, надетой задом наперед, чтобы улучшить зрение. [4]

В начале своей карьеры Бойкотт был ниже среднего полевым игроком, не получив никаких наставлений по этому поводу от Йоркшира и не имея особого желания исправить это, концентрируясь на отбивании. Другой йоркширский бэтсмен Кен Тейлор работал с Бойкоттом, который был «ограничен в [игровых] способностях», но обладал «огромной решимостью». С дальнейшей помощью от двух своих братьев игра в поле Бойкотта улучшилась. Он стал надежной парой рук, как правило, в прикрытии , [235] хотя ему по-прежнему не хватало силы и скорости на поле, [236] никогда не делая больше двух приемов в тестовых иннингах и в среднем набирая 0,170 удалений за иннинг с 33 приемами в карьере в целом. [237] Он отмечал в своей автобиографии, что его обычные позиции в поле зависели не от тактической ситуации, а от того, был ли капитан одним из критиков Бойкотта, которые поэтому изгоняли его в отдаленную часть поля. [ требуется ссылка ]

Письменные работы

Бойкотт написал ряд работ о крикете, включая собственную автобиографию и совместный проект о биографии судьи Дики Берда :

Записи

Тестовые матчи

Способности Бойкотта в театре тестовых матчей за его карьеру в 17 лет и 216 дней [239] оставили ему ряд рекордов по крикету в тестах . Он седьмой по количеству матчей игрок за сборную Англии в тестах [240] и имеет шестое по количеству пробежек в тестах для игрока сборной Англии за карьеру, 8114. [241] Он был четырнадцатым по скорости игроком, набравшим 8000 пробежек, сделав 190 иннингов [242] .

Он возглавлял национальный средний показатель в течение шести сезонов, что является самым высоким показателем среди всех игроков после Второй мировой войны [243] и делит третье место в списке игроков, набравших сотни очков за сборную Англии, уступая только Аластеру Куку и Кевину Питерсену. [7] [243] Англия не проиграла ни одного из 22 тестовых матчей, в которых он набрал сотни очков (выиграл 10, сыграл вничью 12).

Бойкотт также был первым игроком, набравшим 99 очков, не выбывая из игры, и первым, кто набрал 99 очков, а затем сотню в тестовом матче. [243] Сорок восемь сотенных партнерств, в которых он участвовал, были рекордом для любого игрока Англии, [243] но их снова превзошел Аластер Кук. В 1977 году против Австралии Бойкотт стал первым игроком Англии, который отбивал все пять дней тестового матча по возвращении в международный крикет на Трент Бридж. [2] Он провел 629 минут на поле и сделал 191 ран в 1977 году. [244]

Открытие партнеров

Бойкотт был настолько долговечен в игре, что у него было 16 партнеров по стартовому составу сборной Англии. [245] [246]

Причина, по которой эти цифры охватывают только 191 из 193 тестовых иннингов Бойкотта, заключается в том, что он отбивал под номером 4 в обоих иннингах третьего тестового иннинга против Вест-Индии в Бриджтауне в марте 1974 года (после Деннесса, Эмисса и Джеймсона). Он открывал отбивание в остальных четырех тестовых иннингах этой серии.

Результаты карьеры

Разбивка по иннингам в карьере отбивающего Бойкотта в Тестовом матче, показывающая набранные раны (красные столбцы) и среднее значение за последние десять иннингов (синяя линия). Синие точки обозначают иннинг, в котором он не был удален. [249]

Однодневные международные соревнования

Карьера Бойкотта в ODI была заметно менее продуктивной, чем его Тест. [6] Однако он столкнулся с первым в истории однодневным международным матчем и стал первым бэтсменом, который был удален в первой в истории игре ODI. [2] Матч, считавшийся в то время одноразовым из-за того, что крикет ODI находился в зачаточном состоянии, был спешно организован, чтобы компенсировать провальный Тест Ashes 1970-71 . [250]

Результаты карьеры:

Международные столетия

В популярной культуре

Бойкотт упоминается в куплете песни Роя Харпера « When an Old Cricketer Leaves the Crease » из альбома HQ (1975), хотя альбом был переименован в честь песни для его выпуска в Соединенных Штатах. Песня использует крикет как метафору смерти и упоминает Бойкотта вместе с другим английским игроком в крикет того времени, Джоном Сноу , оба по имени в строке «And it could be Geoff and it could be John». Песня посвящена им обоим. [278] [279]

Бойкот упоминается в последнем эпизоде ​​Fawlty Towers под названием «Basil the Rat». Читая газету, Майор замечает, что «Бойкот сделал столетие» (прямо перед тем, как увидеть титульную крысу).

Почести

Знак отличия рыцаря-бакалавра

Примечания

  1. МакКинстри, стр. ix–i.
  2. ^ abcdefgh Thicknesse, John. "Профиль игрока: Джеффри Бойкотт". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Получено 10 июня 2009 года .
  3. ^ ab Barratt, Nick (16 июня 2007 г.). «Семейный детектив: Джеффри Бойкотт». The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. Получено 23 марта 2008 г.
  4. ^ abcdef Гринслейд, Ник (4 июля 2004 г.). «Первый и последний». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. . Получено 7 мая 2009 г. .
  5. ^ abc Хилл и Уильямс, стр. 150.
  6. ^ abcd МакКинстри, стр. 163.
  7. ^ ab "Рекорды/Первоклассные матчи/Рекорды отбивания/Больше всего сотен за карьеру". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Получено 29 ноября 2009 года .
  8. ^ abcdefghi Арнольд, Питер; Уайнн-Томас, Питер (2006). Полная энциклопедия крикета (3-е изд.). Карлтон. стр. 175. ISBN 978-1-84732-284-5.
  9. ^ abc Meher-Homji, стр. 21.
  10. ^ ab Арлотт, стр. 123.
  11. ^ abc Meher-Homji, стр. 22.
  12. ^ abc "G Boycott Test matches – Batting analysis". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Получено 7 мая 2009 года .
  13. ^ abc "Джеффри Бойкотт обвиняет провалы Англии в крикете в обесценивании MBE". Evening Standard . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Получено 7 мая 2009 года .
  14. ^ ab "ICC Hall of Fame". ICC. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Получено 7 мая 2009 года .
  15. ^ abcd Арлотт, стр. 124.
  16. Бойкот, бойкот: автобиография , стр. 15–16.
  17. ^ ab McKinstry, стр. 15.
  18. ^ ab McKinstry, стр. 22.
  19. Хантер-Тилни, Людовик (22 августа 2008 г.). «Обед с FT: сэр Джеффри Бойкотт». Financial Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 26 сентября 2008 г.
  20. ^ "1977: Паркинсон - В этот день 1940: Родился сэр Джеффри Бойкотт. Вот взгляд назад на его появление в «Паркинсоне». Вы также можете послушать его эпизод 1987 года «В... | Архив BBC | Facebook". www.facebook.com . Архив BBC . Получено 1 ноября 2022 г. .
  21. ^ Бут, стр. 5
  22. Бойкот, стр. 32–37.
  23. ^ МакКинстри, стр. 23.
  24. ^ ab McKinstry, стр. 25–26.
  25. ^ ab McKinstry, стр. 27.
  26. Бойкот, стр. 37.
  27. Арлотт, стр. 125.
  28. ^ Пирсон, Марк (24 декабря 2002 г.). «Бойкот ожидает вердикта об успешности лечения рака». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 14 марта 2009 г.
  29. Рич, Тим (3 июля 2001 г.). «Крикет: «Нью-Йоркшир» готов восстановить забытую славу». The Independent . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 19 июля 2009 г. Получено 7 мая 2009 г.
  30. ^ "Dickie Bird". Cricinfo . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Получено 16 июня 2010 года .
  31. МакКинстри, стр. 28–29.
  32. ^ Bird, Dickie (1999). Dickie Bird: Моя автобиография . Лондон: Hodder & Stoughton. стр. 313. ISBN 0-340-68458-5.
  33. Бойкот, стр. 47.
  34. Бойкот, стр. 57.
  35. ^ "Yorkshire v Pakistanis – Pakistan in British Isles 1962" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 . Получено 20 мая 2009 .
  36. ^ "Нортгемптоншир против Йоркшира – чемпионат графства 1962" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 . Получено 20 мая 2009 .
  37. ^ abcde Листер, Саймон (июль 2006 г.). "Who got Boycott biffing?". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 г. Получено 7 мая 2009 г.
  38. ^ МакКинстри, стр. 29.
  39. ^ "Yorkshire v Lancashire – County Championship 1963" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 . Получено 20 мая 2009 .
  40. ^ МакКинстри, стр. 47.
  41. Бойкот, стр. 60.
  42. Бойкот, стр. 63.
  43. ^ МакКинстри, стр. 48.
  44. ^ МакКинстри, стр. 49.
  45. Бойкот, стр. 64.
  46. МакКинстри, стр. 50.
  47. Бойкот, стр. 66.
  48. МакКинстри, стр. 52.
  49. Бойкот, стр. 68.
  50. ^ ab McKinstry, стр. 53–57.
  51. Суррей против Йоркшира в суде Лорда. Архивировано 20 марта 2005 г. на Wayback Machine , CricInfo.com, 4 сентября 1965 г.; получено 7 мая 2009 г.
  52. Сомерсет против Йоркшира в Тонтоне, CricInfo.com, 23 июня 1965 г.; получено 7 мая 2009 г.
  53. Бойкот, стр. 109.
  54. Бойкот, стр. 132–134.
  55. Бойкот, стр. 142.
  56. Бойкот, стр. 144–145.
  57. ^ abcd Хоппс, стр. 240.
  58. Бойкот, стр. 146.
  59. ^ ab McKinstry, стр. 121.
  60. ^ ab McKinstry, стр. 120.
  61. Бойкот, стр. 196–171.
  62. ^ МакКинстри, стр. 141.
  63. ^ "First-class Batting and Fielding For Each Team by Geoff Boycott" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 . Получено 1 июня 2009 .
  64. МакКинстри, стр. 174–175.
  65. Бойкот, стр. 163.
  66. ^ МакКинстри, стр. 122.
  67. ^ МакКинстри, стр. 128.
  68. Бойкот, стр. 169.
  69. Бойкот, стр. 175.
  70. Бойкот, стр. 244.
  71. ^ МакКинстри, стр. 141, 149.
  72. ^ МакКинстри, стр. 179.
  73. ^ «Джефф Бойкотт в кресле психиатра». YouTube . 26 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  74. ^ МакКинстри, стр. 180.
  75. МакКинстри, стр. 181–182.
  76. ^ МакКинстри, стр. 236.
  77. Бойкот, стр. 349.
  78. Бойкот, стр. 331.
  79. ^ "Профиль игрока: Грэм Стивенсон". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Получено 11 ноября 2008 года .
  80. МакКинстри, стр. 240–241.
  81. Хоппс, стр. 241.
  82. МакКинстри, стр. 244–246.
  83. ^ "Hampshire v Yorkshire – Britannic Assurance County Championship 1984" . CricketArchive . 15 июня 1984. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 . Получено 19 мая 2009 .
  84. ^ Маккинстри, стр. 248.
  85. МакКинстри, стр. 250–251.
  86. ^ МакКинстри, стр. 253.
  87. ^ МакКинстри, стр. 255.
  88. Бойкот, стр. 297.
  89. МакКинстри, стр. 257–258.
  90. Бойкот, стр. 375.
  91. ^ "Англия Тестовые матчи, отбивающие больше всего ранов за карьеру".
  92. ^ ab McKinstry, стр. 31.
  93. 1-й тест: Англия против Австралии, 4–9 июня 1964 г. Архивировано 6 января 2009 г. на Wayback Machine CricInfo . Получено 7 мая 2009 г.
  94. ^ Preston, Norman; John Wisden & Co. "First Test Match England v Australia – 1964-5". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Получено 7 мая 2009 года .
  95. ^ МакКинстри, стр. 59.
  96. ^ МакКинстри, стр. 61.
  97. ^ МакКинстри, стр. 65.
  98. ^ ab McKinstry, стр. 65–66.
  99. ^ МакКинстри, стр. 68.
  100. МакКинстри, стр. 69–70.
  101. ^ МакКинстри, стр. 71.
  102. ^ МакКинстри, стр. 72.
  103. ^ ab McKinstry, стр. 73–74.
  104. ^ abc Англия против Индии – 1-й тест, 1967 Архивировано 12 мая 2008 года на Wayback Machine из CricInfo . Получено 7 мая 2009 года.
  105. ^ МакКинстри, стр. 73.
  106. Бойкот, стр. 112.
  107. Бойкот, стр. 111.
  108. МакКинстри, стр. 75–76.
  109. МакКинстри, стр. 76–78.
  110. ^ МакКинстри, стр. 79.
  111. ^ МакКинстри, стр. 95.
  112. МакКинстри, стр. 96–98.
  113. ^ "Первоклассный отбивающий и филдинг для Marylebone Cricket Club Marylebone Cricket Club в Австралии 1970/71" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 . Получено 15 июля 2009 .
  114. МакКинстри, стр. 103–04.
  115. ^ МакКинстри, стр. 105.
  116. МакКинстри, стр. 102–106.
  117. ODI: Австралия против Англии в Мельбурне, 5 января 1971 г. Архивировано 3 марта 2009 г. на Wayback Machine CricInfo . Получено 7 мая 2009 г.
  118. ↑ ab Президентский XI против Английского XI в Бриджтауне, 23–26 января 1974 г. Архивировано 7 января 2009 г. на Wayback Machine CricInfo ; извлечено 23 марта 2008 г.
  119. Бойкот, стр. 219.
  120. ^ ab Boycott, стр. 228.
  121. ^ ab Boycott, Geoffrey (16 ноября 2006 г.). «Трескотик — первая жертва этой жадной игры». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 12 мая 2009 г.
  122. ^ МакКинстри, стр. 134.
  123. ^ ab Mott, Sue. «Бойкотт открывает отбивающую для его будущего». The Daily Telegraph (перепечатано на CricInfo) . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 12 мая 2009 года .
  124. Brenkley, Stephen (7 июля 1996 г.). «Dotty about ditties in the dot-ball game: Cricket Diary; One-man stand». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 27 октября 2017 г.
  125. Pringle, Derek (19 мая 2003 г.). «Пощечина молодым бритвам». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  126. Сотрудники, CricketCountry (5 августа 2019 г.). «Рори Бернс становится только 10-м игроком, отбивающим все пять дней тестового матча». Cricket Country . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
  127. Бойкот, стр. 258.
  128. ^ ab 4-й тест: Англия против Австралии в Лидсе, 11–15 августа 1977 г. Архивировано 20 января 2013 г. в archive.today CricInfo . Получено 23 марта 2008 г.
  129. ^ Уильямсон, Мартин (25 августа 2007 г.). «Рай Хедингли бойкота». ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. Получено 12 мая 2009 г.
  130. Kidd, Patrick (2 августа 2008 г.). «From Grace to Hick». ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 10 июля 2009 г.
  131. ^ abc McKinstry, стр. 166.
  132. ^ МакКинстри, стр. 168.
  133. ^ ab McKinstry стр. 170.
  134. Армстронг, стр. 99.
  135. ^ Уильямсон, Мартин (9 февраля 2013 г.). «'I've run you out, you ****'». ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. . Получено 17 марта 2015 г. .
  136. Уоннел, стр. 139.
  137. ^ МакКинстри, стр. 171.
  138. ^ МакКинстри, стр. 173.
  139. ^ "G Boycott – Тестовые матчи – Анализ отбивания". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Получено 11 ноября 2008 года .
  140. Англия против Южной Австралии в Аделаиде, 22–24 декабря 1978 г. Архивировано 29 октября 2004 г. на Wayback Machine CricInfo . Получено 23 марта 2008 г.
  141. Линч, Стивен (16 июня 2009 г.). «Медленные века и новый рекорд Камрана Акмаля». ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Получено 21 июня 2009 г.
  142. ^ "The Ashes 1978/79 / Results". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Получено 21 июня 2009 года .
  143. ^ "Средние показатели серии отбивания". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Получено 21 июня 2009 года .
  144. Англия против Новой Зеландии, полуфинал чемпионата мира 1979 года. Архивировано 13 октября 2008 года на Wayback Machine CricInfo . Получено 23 марта 2008 года.
  145. Англия против Вест-Индии, финал чемпионата мира 1979 года. Архивировано 13 октября 2008 года на Wayback Machine CricInfo . Получено 23 марта 2008 года.
  146. ^ "Чемпионат мира, 1979 – Средние показатели – Англия". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 9 мая 2005 года . Получено 12 мая 2009 года .
  147. ^ ab McKinstry, стр. 200.
  148. ^ ab Williamson, Martin (5 февраля 2005 г.). "The great over of them all?". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 12 мая 2009 г.
  149. ^ ab McKinstry, стр. 201.
  150. Бойкот, стр. 110.
  151. ^ МакКинстри, стр. 202.
  152. ^ МакКинстри, стр. 203.
  153. ^ "Тестовый отбивание и игра в поле для сборной Англии и Австралии на Британских островах 1981" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Получено 14 августа 2009 года .
  154. ^ abcd Хоппс, стр. 18.
  155. ^ МакКинстри, стр. 261.
  156. 2-й ODI: Индия против Англии в Джаландхаре, 20 декабря 1981 г. Архивировано 6 января 2009 г. в Wayback Machine CricInfo . Проверено 7 мая 2009 г.
  157. ^ МакКинстри, стр. 228.
  158. 4-й тест: Индия против Англии в Калькутте. Архивировано 9 октября 2007 г. на Wayback Machine , CricInfo.com, 1–6 января 1982 г.; извлечено 7 мая 2009 г.
  159. ^ ab McKinstry, стр. 229
  160. ^ МакКинстри, стр. 230.
  161. ^ МакКинстри, стр. 231–35.
  162. МакКинстри, стр. 254–255.
  163. ^ ab Hopps, стр. 19.
  164. ^ "Осуждение стоит бойкота выходу за уникальный голос". The Daily Telegraph (перепечатано на CricInfo) . 12 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 12 мая 2009 г.
  165. ^ abc Lynch, Steven (15 ноября 2008 г.). «Парадокс сэра Джеффри». CricInfo . ESPN. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. . Получено 1 июня 2009 г. .
  166. ^ Боналатти, Геронтиус. «Бабушка Джеффа Бойкотта вызвана в индийскую команду по крикету – NewsBiscuit». Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  167. ^ "Бойкот бингоизма – цитаты". Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 13 марта 2015 г.
  168. ^ "A Stick Of Rhubarb T-Shirt". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 13 марта 2015 года .
  169. ^ "Boycott loses assault case". BBC News . BBC. 10 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2008 г. Получено 7 мая 2009 г.
  170. Гривз, Дэвид; Герберт, Сюзанна (11 ноября 1998 г.). «Вещатели прекращают бойкот, поскольку обвинение в нападении остается в силе». ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 г. Получено 7 мая 2009 г.
  171. ^ "Бойкот - ключ к подписанию Юниса". BBC Sport . BBC. 30 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 7 мая 2009 г.
  172. Уильямс, стр. 188.
  173. ^ "Bowl at Boycs – Джеффри Бойкотт отвечает на ваши вопросы обо всем, что касается крикета". ESPNcricinfo . 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 г. Получено 16 апреля 2009 г.
  174. ^ "Сэр Джеффри Бойкотт покидает Test Match Special после 14 лет". BBC Sport . 5 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. Получено 7 июня 2020 г.
  175. ^ "Бойкот: жизнь посередине". BBC News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2004 года . Получено 10 сентября 2019 года .
  176. ^ МакКинстри, Лео (5 января 2015 г.). «Джеффри Бойкотт был ограблен дважды — сначала французскими судами, затем Уайтхоллом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  177. ^ Рейнер, Гордон (23 октября 2015 г.). «Джеффри Бойкотт «должен быть посвящен в рыцари» после того, как новые доказательства указывают на его невиновность в деле о домашнем насилии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  178. ^ "Бойкот приговорен к трем месяцам условно". AFP и CricInfo. 10 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 г. Получено 12 мая 2009 г.
  179. ^ МакКинстри, стр. 314.
  180. ^ "Boycott loses assault case". BBC News . BBC. 10 ноября 1998. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 . Получено 17 июня 2007 .
  181. ^ Уиллшер, Ким; Мерфи, Саймон (13 сентября 2019 г.). «Судья, осудивший Джеффри Бойкотта: я придерживаюсь своего вердикта». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  182. ^ "Angry Boycott отрицает обвинения в нападении". BBC News . 22 января 1998 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 12 мая 2009 г.
  183. Lichfield, John (4 мая 2000 г.). «Апелляция бойкота о нападении отклонена французским судом». The Independent . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 27 октября 2017 г.
  184. ^ "Boycott loses assault case". BBC News . Архивировано из оригинала 31 марта 2008 года . Получено 10 сентября 2019 года .
  185. ^ Yorkshire Post, 25 октября 2015 г. Новые доказательства могут открыть путь к бойкоту чести [ постоянная неработающая ссылка ]
  186. ^ Рейнер, Гордон (23 октября 2015 г.). «Джеффри Бойкотт «должен быть посвящен в рыцари» после того, как новые доказательства указывают на его невиновность в деле о домашнем насилии». The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 10 июня 2020 г.
  187. ^ "BSkyB drops Boycott". BBC News . BBC. 29 января 1998 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 12 мая 2009 г.
  188. ^ "Бойкот отменен BBC". BBC News . BBC. 28 января 1998 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 12 мая 2009 г.
  189. ^ "Бойкот подвергается проверке общественного мнения". BBC News . BBC. 11 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 12 мая 2009 г.
  190. ^ МакКинстри, стр. 316.
  191. ^ "Boycott loses assault case". BBC News . BBC. 10 ноября 1998. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 . Получено 12 мая 2009 .
  192. ^ МакКинстри, стр. 319.
  193. ^ МакКинстри, стр. 327.
  194. Сирби, Мартин (22 мая 2003 г.). «Бойкот показывает его боевой дух против рака». The Daily Telegraph . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 20 июля 2009 г. Получено 12 мая 2009 г.
  195. ^ "Легенда крикета Бойкотт женится". BBC News . BBC. 6 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2004 г. Получено 12 мая 2009 г.
  196. ^ МакКинстри, стр. 324-25.
  197. ^ "Бойкот выявил второй диагноз рака". BBC Sport . Получено 18 июля 2024 г.
  198. ^ "Сэр Джеффри Бойкотт раскрывает диагноз рака". The Telegraph . Получено 18 июля 2024 г. .
  199. ^ "Бойкот перенес операцию по удалению рака горла". BBC Sport . Получено 18 июля 2024 г.
  200. ^ "Дочь сэра Джеффри Бойкотта написала позитивное обновление после того, как у иконы крикета диагностировали рак". Daily Express . Получено 18 июля 2024 г.
  201. МакКинстри, стр. 328–30.
  202. Boycott, Geoffret (22 сентября 2004 г.). «Дань памяти Брайану Клафу». The Daily Telegraph . Великобритания. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 19 сентября 2009 г.
  203. ^ ab "Не торопите Флинтоффа, говорит Ботэм". BBC Sport . BBC. 8 мая 2008. Архивировано из оригинала 12 мая 2008. Получено 12 мая 2009 .
  204. ^ Лиллиуайт, Джейми (25 ноября 2008 г.). «Предварительный просмотр – серия ODI Индия – Англия – 5-й ODI 26 ноября». BBC Sport . Веб-сайт BBC. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 25 ноября 2008 г.
  205. ^ "Четыре игрока сборной Англии включены в Зал славы" . CricketArchive . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Получено 4 мая 2017 года .
  206. ^ "Рамиз и Бойкотт призывают легализовать дусра". CricInfo . ESPN. 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2009 г. Получено 1 июня 2009 г.
  207. ^ "Питерсен как избалованный ребенок – Бойкот". ESPNcricinfo . 14 июля 2009. Архивировано из оригинала 17 августа 2009. Получено 20 декабря 2009 .
  208. ^ "ECB должен уволить Флинтоффа, если он поддерживает клуб – бойкот". ESPNcricinfo . 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 г. Получено 20 декабря 2009 г.
  209. ^ Хан, Урми (30 ноября 2009 г.). «BBC извиняется за ругань Джеффри Бойкотта во время освещения крикета». The Telegraph . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 26 января 2012 г.
  210. Selvey, Mike (4 декабря 2009 г.). «Не притворяйтесь возмущенным тем, что Джефф Бойкотт использует букву F в нецензурной лексике». guardian.co.uk . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 г. Получено 26 января 2012 г.
  211. ^ "Джеффри Бойкотт: Бывший игрок в крикет извинился за «неприемлемый» комментарий". BBC Sport . 22 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г.
  212. ^ "Resignation Honors 2019". GOV.UK . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 . Получено 10 сентября 2019 .
  213. ^ "Джеффри Бойкотт „не возражает“ против критики рыцарства". ESPN Cricinfo . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Получено 10 сентября 2019 года .
  214. ^ Лью, Джонатан (18 сентября 2019 г.). «Как Джеффри Бойкотт, вечный аутсайдер, стал столпом истеблишмента». New Statesman . Получено 21 ноября 2023 г.
  215. ^ ab "Джеффри Бойкотт становится президентом Нью-Йоркшира". BBC News . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  216. ^ "Йоркшир: Бывший арбитр Дики Берд станет президентом клуба". BBC News . Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  217. ^ Диксон, Хейли (5 марта 2013 г.). «Джеффри Бойкотт покупает особняк в Йоркшире за 1,75 миллиона фунтов стерлингов». The Daily Telegraph . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  218. ^ Смит, Лес (19 октября 2014 г.). «Работа по интроспекции в стиле Бойкота». ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Получено 19 октября 2014 г.
  219. Хоппс, стр. 17.
  220. ^ МакКинстри, стр. 24.
  221. ^ abc "Geoffrey Boycott – Batting analysis". Статистика тестовых матчей. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 года . Получено 2 июня 2009 года .
  222. ^ "Records/Test matches/Team records/Results summary". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 2 июня 2009 года .
  223. ^ МакКинстри, стр. 114.
  224. ^ МакКинстри, стр. 51.
  225. Арлотт, стр. 127.
  226. ^ "Boycott 'set for pendit return'". BBC. 23 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
  227. ^ "G Boycott – High Scores". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Получено 2 декабря 2008 года .
  228. BT Sport (4 декабря 2017 г.). «Мастер-класс по крикету: как долго отбивать мяч в тестах с Воганом, Понтингом и Бойкоттом». YouTube . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  229. ^ МакКинстри, стр. 98.
  230. ^ МакКинстри, стр. 143.
  231. ^ "Что делает Стива Смита особенным? Увлекательная беседа с Бойкоттом и Хасси, которую обязательно нужно посмотреть". YouTube . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. Получено 5 января 2018 г.
  232. ^ МакКинстри, стр. 338.
  233. ^ МакКинстри, стр. 101.
  234. Арлотт, стр. 128.
  235. Арлотт, стр. 126.
  236. МакКинстри, стр. 58–59.
  237. ^ "Анализ игрока". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Получено 1 июня 2009 года .
  238. ^ G Boycott – Анализ отбивания: 1965 Архивировано 26 мая 2021 г. на Wayback Machine CricInfo . Получено 24 марта 2008 г.
  239. Рекорды тестовых матчей — самая длинная карьера. Архивировано 16 февраля 2008 года на Wayback Machine , CricInfo.com; получено 7 мая 2009 года.
  240. ^ "All-round records – Test matches". ESPN Cricinfo. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Получено 19 августа 2017 года .
  241. ^ "Рекорды отбивания – Тестовые матчи". Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года.
  242. Самый быстрый из 8000 тестовых запусков. Архивировано 14 февраля 2008 г. на Wayback Machine , CricInfo.com; извлечено 23 марта 2008 г.
  243. ^ abcd МакКинстри, стр. 341.
  244. ^ "Тестовые матчи – Самые длинные индивидуальные иннинги (по минутам)". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 года . Получено 7 мая 2009 года .
  245. ^ "Statistics/Statsguru/Player Analysis/G Boycott". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Получено 2 июня 2009 года .
  246. ^ "Записи партнерства - Игры с участием G Boycott (Eng), для открытия калитки". ESPN Cricinfo . ESPN Sports Media. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Получено 22 августа 2017 года .
  247. ^ "CricInfo Stats – G. Boycott – Test Batting – Career summary". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Получено 23 марта 2008 года .
  248. ^ "CricInfo Stats – G. Boycott- Test Bowling – Обзор карьеры". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Получено 23 марта 2008 года .
  249. ^ "Statsguru". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Получено 30 июня 2008 года .
  250. ^ Хангин, Джонатан. "England v Australia 1970–71 ODI – Wisden Report". Wisden . John Wisden & Co. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Получено 27 января 2012 года .
  251. ^ "CricInfo Stats – G. Boycott – ODI Batting – Career summary". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 . Получено 23 марта 2008 .
  252. ^ "CricInfo Stats – G. Boycott – ODI Bowling – Обзор карьеры". ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 года . Получено 23 марта 2008 года .
  253. ^ "Статистика / Statsguru / G Boycott / Тестовые матчи / Сотни". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 г. .
  254. ^ "5-й тест, Австралия, тур Англии в Лондоне, 13-18 августа 1964 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  255. ^ "5-й тест, тур Англии по Южной Африке в Порт-Элизабет, 12-17 февраля 1965 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  256. ^ "1-й тест, тур Индии по Англии в Лидсе, 8-13 июня 1967 г.". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 г. .
  257. ^ "5-й тест, тур Англии по Вест-Индии в Джорджтауне, 28 марта – 3 апреля 1968 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  258. ^ "1-й тест, тур Вест-Индии по Англии и Ирландии в Манчестере, 12-17 июня 1969 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  259. ^ "2nd Test, West Indies tour of England and Ireland at London, Jun 26 – Jul 1 1969". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 .
  260. ^ "4-й тест, Англия [Marylebone Cricket Club] тур по Австралии в Сиднее, 9-14 января 1971 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  261. ^ "6-й тест, Англия [Marylebone Cricket Club] тур по Австралии в Аделаиде, 29 января – 3 февраля 1971 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  262. ^ "2nd Test, Pakistan tour of England at London, Jun 17-22 1971". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 .
  263. ^ "3-й тест, тур Пакистана по Англии в Лидсе, 8-13 июля 1971 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  264. ^ "3-й тест, тур Новой Зеландии по Англии в Лидсе, 5-10 июля 1973 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  265. ^ "5-й тест, тур Англии по Вест-Индии в Порт-оф-Спейн, 30 марта – 5 апреля 1974 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  266. ^ "3-й тест, тур Австралии по Англии в Ноттингеме, 28 июля – 2 августа 1977 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  267. ^ "4-й тест, тур Австралии по Англии в Лидсе, 11-15 августа 1977 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  268. ^ "2-й тест, тур Англии по Пакистану в Хайдарабаде, 2-7 января 1978 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  269. ^ "2-й тест, тур Новой Зеландии по Англии и Нидерландам в Ноттингеме, 10-14 августа 1978 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  270. ^ "1-й тест, тур Индии по Англии в Бирмингеме, 12-16 июля 1979 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  271. ^ "4-й тест, тур Индии по Англии в Лондоне, 30 августа – 4 сентября 1979 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  272. ^ "Only Test, Australia tour of England at London, Aug 28 – Sep 2 1980". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 .
  273. ^ "4-й тест, тур Англии по Вест-Индии в Сент-Джонсе, 27 марта – 1 апреля 1981 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  274. ^ "6-й тест, Австралия, тур Англии в Лондоне, 27 августа – 1 сентября 1981 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  275. ^ "3-й тест, тур Новой Зеландии по Англии в Манчестере, 30 июня - 5 июля 1994". ESPNcricinfo . Получено 4 апреля 2019 .
  276. ^ "Статистика / Statsguru / G Boycott / Однодневные международные матчи / Сотни". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 г. .
  277. ^ "5-й матч (D/N), Benson & Hedges World Series Cup в Сиднее, 11 декабря 1979 года". ESPNcricinfo . Получено 25 марта 2019 года .
  278. Стивен Бренкли (7 июля 1996 г.). «Dotty about ditties in the dot-ball game: Cricket Diary; One-man stand». The Independent . Лондон . Получено 21 октября 2021 г.
  279. Дерек Прингл (19 мая 2003 г.). «Пощечина молодым бритвам». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 21 октября 2021 г.
  280. ^ "№ 48212". The London Gazette (Приложение). 13 июня 1980 г. стр. 9–10.
  281. ^ "MCC Honorary Life Members". Крикетный клуб Мэрилебон . Получено 4 ноября 2021 г.
  282. ^ "HONORARY GRADUATE DIRECTORY" (PDF) . Университет Лидса Беккета . Получено 4 ноября 2021 г. .
  283. ^ Университет Лидса Беккета (4 ноября 2021 г.). "Выпускной 2010: Профиль почетной степени - Джеффри Бойкотт OBE". Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. – через YouTube.
  284. ^ "Университет Лидс Мет чествует бойкот легенды крикета". BBC News . 12 июля 2010 г. Получено 4 ноября 2021 г.

Ссылки

Печатные источники

Статьи в Интернете

Внешние ссылки