stringtranslate.com

Джиллингем ФК

Футбольный клуб «Джиллингем» — профессиональный футбольный клуб ассоциации, базирующийся в городе Джиллингем, графство Кент , Англия. Единственный клуб Футбольной лиги из Кента , «Джиллс», проводит свои домашние матчи на стадионе «Пристфилд» . Команда выступает во второй лиге , четвертом уровне системы английских футбольных лиг , в сезоне 2023–24 .

Клуб был основан в 1893 году как футбольный клуб «Нью-Бромптон», название сохранялось до 1912 года, и играл в Южной лиге , прежде чем присоединиться к Футбольной лиге в 1920 году. После 18 неудачных сезонов «Джиллингем» был исключен из лиги в пользу « Ипсвич Таун» на конце сезона 1937–38 и вернулся в Южную лигу. Клуб был возвращен в Футбольную лигу в 1950 году, когда ее число было расширено с 88 до 92 клубов. Дважды в конце 1980-х «Джиллингем» был близок к тому, чтобы перейти на второй уровень английского футбола, но затем наступил спад, и в 1993 году они едва избежали вылета в Футбольную конференцию . В период с 2000 по 2005 год «Джиллингем » впервые в своей истории находился во втором уровне системы английской футбольной лиги , достигнув рекордного для клуба высшего результата в лиге - одиннадцатого места в 2002–03 годах .

Первоначально клуб играл в футболках с черно-белой полоской, но в 1930-х годах перешел на синие футболки. На гербе клуба традиционно изображается белая лошадь, символ графства Кент. Стадион Пристфилд был домашней площадкой клуба на протяжении всего его существования; Когда-то он вмещал до 30 000 фанатов, но в современную эпоху вместимость составляет менее половины этой цифры. Клуб дважды выигрывал чемпионат четвертого дивизиона английского футбола в сезонах 1963–64 и 2012–13 под руководством менеджеров Фредди Кокса и Мартина Аллена соответственно.

История

Ранние года

Документ, извещающий о том, что футбольный клуб Нью-Бромптон изменил свое название на футбольный клуб Джиллингем, датированный 1913 годом.
Официальное объявление о смене названия клуба в 1913 году.

Местный успех юношеского футбольного клуба «Чатем Эксельсиор» побудил группу бизнесменов встретиться с целью создания футбольного клуба, который мог бы участвовать в более крупных соревнованиях. Футбольный клуб «Нью-Бромптон» был основан на собрании, состоявшемся 18 мая 1893 года. [2] Учредители также приобрели земельный участок, который позже стал стадионом «Пристфилд» . [3] Новый клуб сыграл свой первый матч 2 сентября 1893 года, проиграв 5–1 резервной команде «Вулидж Арсенал » перед 2000 толпой. [4] Нью-Бромптон был среди членов-основателей Южной лиги после ее создания в 1894 году и был помещен во второй дивизион. Они были названы чемпионами в первом сезоне ( 1894–95 ), а затем победили Суиндон Таун в тестовом матче и выиграли повышение. [5]

В последующие сезоны клуб боролся в Первом Дивизионе, заняв последнее место в сезоне 1907–08 , [6] избежав вылета только благодаря расширению лиги. Хотя игра клуба в лиге была разочаровывающей, команде удалось одержать знаменитую кубковую победу над « Сандерлендом» Первого дивизиона Футбольной лиги и довести «Манчестер Сити» до ничьей, прежде чем проиграть в переигровке. [7] В 1912 году директора приняли решение изменить название клуба на «Джиллингем ФК», и команда играла под этим названием на протяжении всего сезона 1912–13 , хотя это изменение не было официально ратифицировано акционерами до следующего года. [8] Команда заняла последнее место в первом дивизионе в сезоне 1919–20 , но в третий раз избежала вылета из-за последующего повышения всех клубов первого дивизиона Южной лиги и формирования нового третьего дивизиона Футбольной лиги . [9]

Первое выступление в Футбольной лиге

В первом сезоне недавно созданного Третьего дивизиона Футбольной лиги, сезоне 1920–21 , «Джиллингем» снова занял последнее место, и в последующие годы в этом отношении не произошло особых улучшений: клуб постоянно финишировал в нижних частях нижнего дивизиона. В 1938 году команда заняла последнее место в Третьем дивизионе (Юг) и была вынуждена подать заявку на переизбрание в пятый раз с момента вступления в лигу. Эта заявка на переизбрание провалилась: Джиллингем вернулся в Южную лигу, а на их место был повышен Ипсвич Таун . [10] «Джиллингем» быстро зарекомендовал себя как одна из сильнейших команд лиги, выиграв местный дубль в Кентской лиге и Кубке Кента для взрослых в сезоне 1945–46 . [10] В сезоне 1946–47 команда выиграла Кубок Южной лиги и чемпионат Южной лиги, во время которых они зафиксировали рекордную для клуба победу над «Глостер Сити» со счетом 12–1 . [11] «Джиллс» также выиграли чемпионский титул в сезоне 1948–49 . [12]

Вернуться в Футбольную лигу

В 1950 году было объявлено о планах расширить Третий дивизион Футбольной лиги (Юг) с 22 до 24 команд, и, принимая во внимание их временный успех на местном уровне, Джиллингем был переизбран в Футбольную лигу подавляющим большинством голосов. [12] Команда провела восемь сезонов в третьем дивизионе (Юг), прежде чем в результате реструктуризации системы лиг в сезоне 1958–59 они были помещены в недавно созданный четвертый дивизион . Они оставались в этом дивизионе до 1964 года, когда менеджер Фредди Кокс привел их к повышению, выиграв первый чемпионат в истории клуба. Команда закончила сезон на уровне 60 очков с «Карлайл Юнайтед» , но с чуть лучшим средним показателем голов (1,967 против 1,948). [13]

После вылета обратно в четвертый дивизион в сезоне 1970–71 «Джиллс» вскоре вернулись в третий дивизион в сезоне 1973–74 . [14] После этого клуб, казалось, нашел свой уровень в третьем дивизионе, регулярно ставя перед собой задачу продвижения по службе, которая в конечном итоге каждый раз терпела неудачу, особенно близко подходя к повышению в сезоне 1986–87 , когда они вышли в плей-офф только для того, чтобы проиграть в финал в Суиндон Таун . [15] В этот период клуб выпустил будущих звезд Стива Брюса и Тони Каскарино , которых, как известно, купили у Крокенхилла , не входящего в лигу, в обмен на комплект спортивных костюмов. [16]

В футбольном матче участвуют две команды: одна в синих футболках, другая в желтых. На заднем плане видны трибуны, полные зрителей.
Джиллингем (синие рубашки) в действии в матче сезона 1986–87.

В 1987 году «Джиллс» попали в заголовки газет, когда по субботам подряд они обыграли «Саутенд Юнайтед» со счетом 8–1 и «Честерфилд» со счетом 10–0, что стало рекордом клуба для матчей Футбольной лиги . Однако всего несколько месяцев спустя менеджер Кит Пикок был уволен по спорным причинам, [17] [18] , и в течение 18 месяцев клуб перешел в четвертый дивизион. Последовавшее за этим пребывание в низшем дивизионе не принесло большого успеха, и в кампании третьего дивизиона 1992–93 годов «Джиллс» едва избежали вылета на Футбольную конференцию . [15]

Недавние взлеты и падения

Стадион, полный зрителей. Ближайшие к камере машут сине-белыми флагами.
Болельщики Джиллингема в финале плей-офф второго дивизиона 2000 года

Столкнувшись с финансовыми проблемами, клуб перешел в администрацию в январе 1995 года, а к концу сезона 1994–95 годов столкнулся с угрозой исключения из Футбольной лиги и закрытия. [15] Однако в июне 1995 года лондонский бизнесмен Пол Скалли вмешался и купил клуб. [19] Он пригласил нового менеджера Тони Пулиса , который привел Джиллингема к повышению в его первом сезоне, заняв второе место в старом третьем дивизионе (теперь Вторая футбольная лига ). [6] В 1999 году «Джиллс» вышли в плей-офф, но проиграли в финале « Манчестер Сити» . «Джиллс» вели со счетом 2–0 за менее чем две минуты до конца, чтобы увидеть, как «Сити» забил дважды, сравнял счет в компенсированное время и выиграл со счетом 3–1 в серии пенальти . [20] [21] Вскоре после поражения в плей-офф Пулис был уволен за грубый проступок, [22] и менеджером назначен Питер Тейлор . [23] В сезоне 1999–00 «Джиллингем» снова вышел в плей-офф, где они встретились с «Уиган Атлетик» в финале на стадионе «Уэмбли ». Игра закончилась со счетом 1–1 через 90 минут, но благодаря голам вышедших на замену Стива Батлера и Энди Томсона в дополнительное время «Джиллс» выиграли 3–2 и впервые были переведены в первый дивизион. [24]

Затем Тейлор ушел, чтобы управлять « Лестер Сити» , а игроком-менеджером был назначен Энди Хессенталер . [25] Он привел клуб к их лучшему результату в лиге, заняв одиннадцатое место в сезоне 2002–03, [6] но в следующем сезоне клуб едва избежал вылета из-за разницы мячей . Хессенталер ушел с поста тренера в ноябре 2004 года, [25] и новый босс Стэн Тернент [26] не смог предотвратить вылет «Джиллс» в первую лигу . В конце сезона 2007–08 клуб снова был переведен в низшую лигу, на этот раз во вторую лигу , [27] , но немедленное возвращение на третий уровень было обеспечено в плей-офф после победы над «Шрусбери Таун» в финале . [28] Однако в сезоне 2009–10 «Джиллс» в последний день опустились в четверку худших и были переведены обратно во вторую лигу, не сумев выиграть ни одной выездной игры в лиге за весь сезон. [29] Это привело к расторжению контракта менеджера Марка Стимсона , [30] и Энди Хессенталер был назначен менеджером клуба во второй раз. [31] В начале сезона 2012–13 Хессенталера заменил Мартин Аллен , который привел клуб к продвижению до чемпионства второй лиги в свой первый ответственный сезон. [32] [33] Однако вскоре после победы во второй лиге Аллен был уволен, что многие сочли неожиданностью после неудачного начала сезона. [34] Клуб оставался в первой лиге с 2013 по 2022 год, показав лучший результат на девятом месте в сезоне 2015–16 . [6] В сезоне 2021–22 «Джиллингем» вылетел обратно во вторую лигу. [35] В декабре 2022 года магнат недвижимости из Флориды Брэд Галинсон приобрел контрольный пакет акций клуба, а Скалли сохранил миноритарную долю. [36] В январе 2023 года клуб подтвердил, что Галинсон также займет должность председателя. [37]

Стадион

Внешний вид спортивного стадиона с большим количеством синих деталей на фасаде.
Внешний вид стадиона Пристфилд (стенд Медуэй)

«Джиллс» на протяжении всего своего существования играли на стадионе «Пристфилд» . [38] Земля была первоначально куплена основателями клуба путем выпуска 1500 акций стоимостью 1 фунт стерлингов. [3] Источники расходятся во мнениях относительно того, была ли земля названа в честь дороги, на которой она стояла, Пристфилд-роуд, [3] или дорога была названа в честь земли; [39] если последнее так, то происхождение названия земли неизвестно. Эта территория широко разрабатывалась до 1930-х годов, но до конца 1990-х годов и до прихода Пола Скалли на пост председателя мало что изменилось. Три из четырех трибун были снесены и перестроены в период с 1995 по 2000 год. Четвертая трибуна, известная как «Таун Энд», была снесена, чтобы освободить место для новой трибуны, которая будет названа «Стенд Брайана Мура» в честь телевизионного спортивного комментатора Брайана Мура , который был известный фанат Джиллса, но финансовое положение клуба не позволило построить новую трибуну. Временная трибуна была возведена в 2003 году и остается на месте по состоянию на 2022 год. [40] [41] С 2007 по 2010 год стадион официально назывался KRBS Priestfield Stadium в рамках спонсорского соглашения с Kent Reliance Building Society . [42] В 2011 году он был снова переименован, на этот раз в MEMS Priestfield Stadium в соответствии с другим таким соглашением. [43]

На пике своего развития в 1940-х годах официальная вместимость стадиона составляла «от 25 000 до 30 000 человек» [2], но последующие реконструкции, удаление террас и строительство новых объектов привели к тому, что эта вместимость снизилась до нынешней вместимости 11 582 человека. [44] В сезоне 2018–19 , последнем из которых, который был завершен полностью при полной вместимости, средняя посещаемость домашних матчей составила 5128 человек. [45] На стадионе также проводились домашние матчи женской сборной Англии по футболу . [46] Тренировочная площадка клуба — Бичингс-Кросс, на Грейндж-Роуд, Джиллингем. В 2012 году клуб был вовлечен в спор с местным советом, который утверждал, что Джиллингем задолжал более 30 000 фунтов стерлингов по неоплаченным счетам, связанным с тренировочным центром. [47]

Цвета и герб

Фред Гриффитс в оригинальной полосатой рубашке клуба.

Хотя «Джиллингем» уже давно ассоциируется с синим и белым цветами, первоначальная команда «Нью-Бромптона» носила полоску, состоящую из рубашек в черно-белую полоску и черных шорт. [3] В 1913 году черно-белая полоса была заменена красными рубашками с синими рукавами, украшенными гербом городка . [48] ​​Полосатые рубашки вернулись после Первой мировой войны, прежде чем в 1931 году их окончательно заменили уже знакомой комбинацией простых синих рубашек и белых шорт. [49] В последние годы появилось несколько вариаций сине-белой цветовой схемы. В конце 1990-х команда носила рубашки в сине-черную полоску, напоминая оригинальные полосы New Brompton. [50] Летом 2003 года было неоднозначно объявлено, что футболки клуба в следующем сезоне будут преимущественно белыми, а не синими. Это объявление вызвало настолько враждебную реакцию со стороны болельщиков, что белая полоса была заменена полосой с синими и черными обручами, которая изначально была обозначена как третья форма выбора команды. [51] В марте 2010 года клуб объявил о возвращении к черно-синим полосам в сезоне 2010–11. [52] В знак признания столетия переименования клуба форма 2012–13 годов была красной с синими рукавами и воротником, а герб клуба был заменен гербом города. После завоевания титула второй лиги в сезоне 2012–13 клуб предоставил владельцам абонементов возможность проголосовать за то, в каких цветах клуб будет играть в сезоне 2013–14, при этом болельщики решили вернуться к сине-белой форме. [53] С тех пор используются синий и белый или синий с черными полосами. [54]

Иллюстрация белой лошади, встающей на задние ноги.
До 1992 года герб клуба был просто частью герба графства Кент.

Нынешний герб клуба представляет собой щит, разделенный вертикально на половины черных, белых полос и сплошного синего цвета, что отражает оригинальную и современную форму клуба. На синей половине изображен герб графства Кент , безудержная белая лошадь, хотя и немного отличающаяся от своей нормальной формы, поскольку ее грива стилизована под буквы слова «Жабры». Иногда этой стороне давали красный или розовый фон, чтобы гармонировать с выездной формой этих цветов. Девиз клуба, который появляется на свитке под гербом, — Domus clamantium , что на латыни означает «дом кричащих людей», [55] традиционный эпитет, связанный с городом Джиллингем. [56] В соответствии с гербом, талисман клуба Томми Трюблу принимает форму лошади. Впервые он появился на матче против «Маклсфилд Таун» в октябре 1998 года .

Первым спонсором, появившимся на футболках «Джиллингема», было имя итальянского производителя бытовой техники Zanussi , который спонсировал клуб в середине 1980-х годов. Последующими спонсорами были Chatham Maritime , Medway Toyota , Cannon Tool Hire, Invicta FM , Kool, Medway News , SeaFrance , [58] [59] MHS Homes Group, Kent Reliance Building Society , [42] Automatic Retailing, [60] MEMS Power. Поколение, [61] и Совет Медуэя . [62]

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 28 января 2024 г. [63]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Бывшие игроки

Игрок сезона

Награда «Игрок сезона Джиллингема» определяется болельщиками клуба. Впервые он был представлен в сезоне 1968–69 . [64]

Представители клуба

Пол Скалли (обладатель трофея) был председателем клуба с 1995 по 2022 год.

По состоянию на ноябрь 2023 г. [111]

Управление

Технический персонал

Менеджеры

Мужчина средних лет в костюме
Тони Пулис был менеджером клуба с 1995 по 1999 год.

Первые три года существования клуба делами команды занимался комитет. В 1896 году Уильям Айронсайд Грумбридж , секретарь клуба, взял на себя единоличную ответственность за дела команды и стал первым признанным менеджером «Джиллингема». [112] Бывший игрок сборной Англии Стивен Смит был назначен штатным менеджером в 1906 году, [113] но ушел в 1908 году, и Грумбридж снова взял на себя обязанности команды. Грумбридж был связан с клубом в качестве менеджера и секретаря более 25 лет. Когда в 1920 году клуб был принят в Футбольную лигу , менеджером был назначен Роберт Браун , но он ушел в отставку месяц спустя, еще до начала сезона. [114] Его сменивший шотландец Джон Макмиллан стал, таким образом, первым менеджером, который возглавил команду в матче Футбольной лиги. [114]

В 1939 году, через год после того, как клуб был исключен из Футбольной лиги, Арчи Кларк занял пост менеджера и продолжал руководить, когда клуб был снова избран в Футбольную лигу в 1950 году. Кларк оставался на этой должности до 1957 года. [115] Фредди Кокс вступил во владение в 1962 году и привел клуб к чемпионату четвертого дивизиона Футбольной лиги в сезоне 1963–64 , что сделало его первым менеджером, выигравшим с клубом титул дивизиона Футбольной лиги. [116] Бэзил Хейворд был уволен в 1971 году после того, как клуб был переведен обратно в четвертый дивизион в сезоне 1970–71 , [116] но его преемник Энди Нельсон привел клуб к возвращению в третий дивизион три года спустя, прежде чем уйти в отставку. [117]

Тони Пьюлис занял пост в 1995 году, когда «Джиллингем» снова оказался в нижнем дивизионе, и сумел продвинуть клуб по службе в свой первый сезон под руководством. Три года спустя он вывел команду в финал плей-офф второго дивизиона , но сразу после этого был уволен по обвинению в грубом проступке. [22] Питер Тейлор заменил его и вывел клуб во второй финал плей-офф подряд , где «Джиллингем» впервые получил повышение на второй уровень английского футбола. [118] В 2013 году Мартин Аллен стал вторым менеджером, который привел «Джиллс» к титулу дивизиона в Футбольной лиге, поскольку команда выиграла чемпионат второй лиги . [34]

Председатели

Председателями совета директоров клуба были: [119]

Крупный мужчина с большой бородой, в пиджаке и галстуке.
Местный олдермен Джеймс Барнс был одним из первых председателей клуба.

Почести

Источники: [6] [14] [122]

Лиги

Кубки

Статистика и рекорды

Ежегодные позиции Джиллингема в Футбольной лиге.

Вратарь Рон Хиллард является рекордсменом по количеству матчей в «Джиллингеме», сыграв 657 матчей во всех соревнованиях в период с 1974 по 1990 год, [123] в то время как рекорд по выступлениям исключительно в Футбольной лиге принадлежит другому вратарю, Джону Симпсону , с 571 матчем в период с 1957 по 1972 год. [ 124] Брайан Йео является лучшим бомбардиром клуба за всю историю лиги, забив в общей сложности 136 голов в период с 1963 по 1975 год . забив 31 гол в сезоне 1973–74 , [125] что соответствует рекорду, установленному Эрни Морганом в сезоне 1954–55 . [126] Наибольшее количество голов, забитых игроком в одной игре на профессиональном уровне, — это шесть, зарегистрированные Фредом Чизмёром против «Мертир Таун» в апреле 1930 года. [127] Самый высокий трансферный сбор, полученный клубом, составляет 1,5 миллиона фунтов стерлингов за Роберт Тейлор , заплаченный «Манчестер Сити» в 1999 году, а самый высокий гонорар, уплаченный «Джиллингемом», составляет 600 000 фунтов стерлингов за Карла Асабу , подписанного с «Редингом» в 1998 году .

Рекорд посещаемости дома клуба составляет 23 002 человека в матче Кубка Англии против «Куинз Парк Рейнджерс» 10 января 1948 года, [124] рекорд, который почти наверняка никогда не будет побит, если только клуб не переедет на более просторное стадион, учитывая, что текущая вместимость стадиона «Пристфилд» примерно половина этой цифры. Самой крупной профессиональной победой команды в истории было поражение от «Честерфилда» со счетом 10:0 в сентябре 1987 года, [124] хотя ранее они одержали победу со счетом 12:1 над «Глостер Сити» в Южной лиге в ноябре 1946 года. [15] «Джиллс» держат рекорд. за наименьшее количество голов, пропущенных командой в сезоне Футбольной лиги из 46 игр, установленном в сезоне 1995–96, в течение которого вратарь Джим Стэннард сохранил 29 чистых матчей. [128]

Соперничество

Перепись футбольных болельщиков 2003 года показала, что болельщики ни одной другой команды не считали Джиллингем одним из главных соперников своего клуба. [129] Миллуолл считаются наиболее близкими «Джиллс» к местным соперникам. [130] Многие болельщики считают «Суиндон Таун» главными соперниками клуба, что связано с скверными матчами между командами в прошлом. [131] Хотя болельщики Суиндона обычно не считают Джиллингем одним из своих главных соперников, когда они встретились в Пристфилде в сезоне 2005–06 , произошла жестокая встреча, их первая встреча после матча плей-офф в 1987 году. [132] После их повышения по службе. В 1989 году «Мейдстон Юнайтед» стал второй командой Кента в лиге. Соперничество с «Джиллингемом» развивалось в течение следующих сезонов, пока финансовые проблемы Мейдстона не вынудили их уйти из лиги в 1992 году . между обеими группами болельщиков возле стадиона Пристфилд в марте 1998 года. [134]

В популярной культуре

В 1956 году комик Фред Эмни снял сцену для своего ситкома «Эмни Энтерпрайзис» перед началом матча между «Джиллингемом» и « Брайтон энд Хоув Альбион» . На кадрах видно, как толстый Эмни в плоской кепке и монокле курит сигару, ведет мяч мимо всей защиты Джиллса и забивает гол. [135] В фильме 2005 года «Зеленая улица» используются последовательности действий, снятые во время матча между «Джиллингем» и « Вест Хэм Юнайтед» , хотя в диалоге говорится, что командой, играющей «Вест Хэм», является « Бирмингем Сити» , что соответствует повествованию фильма. [136] Фильм под названием «Кричащие люди» , выпущенный в марте 2010 года, посвящен группе фанатов Джиллингема и включает сцены, снятые в Пристфилде. [55]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Третий дивизион Юг с 1920 по 1958 год, Третий дивизион с 1958 по 1992 год, Второй дивизион с 1992 по 2004 год, Первая лига с 2004 года)
  2. ^ Четвертый дивизион с 1958 по 1992 год, Третий дивизион с 1992 по 2004 год, Вторая футбольная лига с 2004 года.

Рекомендации

  1. ^ "Джиллингем". Английская футбольная лига . Проверено 3 октября 2021 г.
  2. ^ аб Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . Библиотеки округа Кент. п. 1.
  3. ^ abcd Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 8.
  4. ^ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 4.
  5. ^ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 5.
  6. ^ abcde "Джиллингем". База данных истории футбольного клуба . Проверено 3 октября 2021 г.
  7. ^ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 6.
  8. ^ Эллигейт, Дэвид (2009). Джиллингем ФК в этот день . Издательство Питч. п. 102. ИСБН 978-1-905411-45-0.
  9. ^ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 10.
  10. ^ АБ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 13.
  11. ^ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 16.
  12. ^ АБ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 19.
  13. ^ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 26.
  14. ^ АБ Триггс. Футбольный клуб Джиллингема: хронология 1893–1984 гг . п. 54.
  15. ^ abcde «История ФК Джиллингем (1893–)» . Джиллингем ФК Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  16. ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лтд. 82. ИСБН 0-7524-2243-Х.
  17. ^ «Футбол: Джиллингем отвечает на протест» . Времена . 4 января 1988 года . Проверено 11 сентября 2021 г. - через Гейла .
  18. ^ «Футбол: Джиллингем увольняет Пикока с поста тренера» . Времена . 30 декабря 1987 года . Проверено 19 сентября 2021 г. - через Гейла .
  19. ^ Эллигейт, Дэвид (2009). Джиллингем ФК в этот день . Даррингтон : Издательство Pitch. п. 105. ИСБН 978-1-9054-1145-0.
  20. Хейлетт, Тревор (31 мая 1999 г.). «Теперь «Сити» превратит проигрыш в триумф». Хранитель . п. 25. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г. - через Newspapers.com .
  21. Пайк, Кейт (31 мая 1999 г.). «Сити-сцена: еще одно позднее шоу в Манчестере» . Времена . п. 31. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г. - через Гейла .
  22. ^ аб Джон Бродкин (26 апреля 2001 г.). «Пулис после увольнения пил шампанское». Хранитель . Проверено 3 октября 2021 г.
  23. ^ «Сделано Тейлором для лучшей работы» . Би-би-си Спорт. 14 ноября 2000 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  24. ^ «Второй раз повезло Джиллсу» . Би-би-си Спорт . 28 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2003 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  25. ^ ab «Хессенталер уходит в Джиллс». Би-би-си Спорт. 23 ноября 2004 года . Проверено 12 апреля 2007 г.
  26. ^ "Джиллс представляет Тернента как менеджера" . Би-би-си Спорт. 7 декабря 2004 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  27. ^ "Лидс 2–1 Джиллингем" . Би-би-си. 3 мая 2008 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  28. ^ «Джиллингем 1–0 Шрусбери». Би-би-си Спорт. 3 октября 2021 г. Проверено 23 мая 2009 г.
  29. ^ "Уикомб 3–0 Джиллингем" . Би-би-си. 8 мая 2010 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  30. ^ «Менеджер Марк Стимсон покидает Джиллингем» . Би-би-си. 10 мая 2010 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  31. ^ "Энди Хессенталер назначен новым менеджером Джиллингема" . Би-би-си. 21 мая 2010 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  32. Коуделл, Люк (22 апреля 2013 г.). «Менеджер Мартин Аллен отдает дань уважения болельщикам клуба, когда аншлаговая толпа видит, как Джиллингем становится чемпионом Лиги 2». КентОнлайн . Проверено 3 октября 2021 г.
  33. Коуделл, Люк (20 апреля 2020 г.). «Оглядываясь назад, в тот день, когда Джиллингем выиграл титул Лиги 2 в Пристфилде перед аншлаговой толпой». КентОнлайн . Проверено 3 октября 2021 г.
  34. ^ ab «Питер Тейлор был призван после увольнения Мартина Аллена из Джиллингема». Независимый . 13 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  35. ^ "Джиллингем 0–2 Ротерхэм Юнайтед" . Би-би-си. 20 апреля 2022 г. Проверено 20 апреля 2022 г.
  36. ^ «Джиллингем: Брэд Галинсон завершает поглощение после покупки контрольного пакета акций» . Би-би-си Спорт . 23 декабря 2022 г. Проверено 23 декабря 2022 г.
  37. Коуделл, Люк (3 января 2023 г.). «Скалли «остается большим активом для Джиллингема», - говорит новый владелец». Кент Онлайн . Проверено 3 января 2023 г.
  38. ^ "История Джиллингема". Футбольная база . Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  39. ^ «Местная история: Футбольный клуб Джиллингема» . Совет Медвея. Архивировано из оригинала 19 июня 2004 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  40. ^ «Меняющееся лицо KRBS Пристфилда». Джиллингем ФК, 7 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. . Проверено 5 февраля 2014 г.
  41. ^ «Оппозиция: Джиллингем». Саутенд Юнайтед 26 ноября 2010 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  42. ^ ab «Джиллингем изменит название стадиона» . Би-би-си. 19 марта 2007 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  43. ^ «Новый спонсор назван...» Джиллингем ФК, 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. . Проверено 3 октября 2021 г.
  44. ^ "Джиллингем - Стадион Пристфилд" . Йоркшир Ивнинг Пост. 27 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  45. ^ «Первая лига 2018/2019 » Посещаемость » Домашние матчи» . worldfootball.net . Проверено 3 октября 2021 г.
  46. ^ "Пауэлл впечатлен толпой Кента" . Би-би-си. 21 апреля 2006 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  47. ^ «Совет приказал Джиллингему покинуть тренировочную площадку» . Би-би-си. 4 июля 2012 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  48. ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс (1994). Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . Джиллингем ФК п. 54. ИСБН 0-9523361-0-3.
  49. ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 92.
  50. ^ "Успешная перестрелка для Сити" . Би-би-си. 30 мая 1999 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  51. ^ "Поклонники рубашки выигрывают битву за экипировку" . Би-би-си. 19 июня 2003 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  52. ^ "Жабры возвращаются к черному" . Джиллингем ФК, 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. . Проверено 6 февраля 2014 г.
  53. ^ «Снова в синем». Джиллингем 4 июня 2013 г. Проверено 22 августа 2013 г.
  54. ^ "Джиллингем". Исторические футбольные формы . Проверено 3 октября 2021 г.
  55. ^ ab «Киноблокбастер по сюжету фанатов Джиллса» . Истерн Дейли Пресс. 28 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 г. Проверено 3 октября 2021 г.
  56. Стив Тонг (29 мая 1999 г.). «Футбол: Забытый клуб готов удивить». Независимый . Проверено 3 октября 2021 г.
  57. ^ Эллигейт, Дэвид (2009). Джиллингем ФК в этот день . Даррингтон : Издательство Pitch. п. 152. ИСБН 978-1-90541-145-0.
  58. ^ Триггс, Роджер (2001). Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . Tempus Publishing Ltd., стр. 87, 134, 140, 170, 211, 292. ISBN . 0-7524-2243-Х.
  59. ^ «Фанаты могут выбрать цвет формы» . Би-би-си. 19 марта 2007 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  60. ^ "Спонсор автоматической розничной торговли Джиллс" . Джиллингем ФК, 1 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Проверено 6 февраля 2014 г.
  61. ^ «Назван новый спонсор». Джиллингем ФК, 23 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. . Проверено 6 февраля 2014 г.
  62. Никаллс, Эми (5 мая 2018 г.). «Совет Медуэя утвержден в качестве нового спонсора футбольного клуба Джиллингем». Кент Онлайн . Проверено 3 октября 2021 г.
  63. ^ «Первая команда». Джиллингем ФК . Проверено 26 января 2023 г.
  64. ^ ab «Прошлые мастера - Брайан Йео». Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  65. ^ ab «Выберите свой лучший XI». Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  66. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 336.
  67. ^ «Прошлые мастера - Дик Тайдман». Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  68. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 171.
  69. ^ Справочник болельщиков футбольного клуба «Джиллингем» на 1975–76 годы . Ассоциация синих сторонников. 1975. с. 25. Дэмиен Ричардсон — действующий игрок года. Он заслужил эту награду благодаря отличным выступлениям в прошлом сезоне.
  70. ^ abcd «Голосуйте за своего лучшего центрального полузащитника». Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  71. ^ АБ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 331.
  72. ^ ab «Голосуйте за своего лучшего левого защитника». Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  73. ^ «Король Брюс». Кент Ивнинг Пост . Май 1982 года. Стив [Брюс], уже завоевавший награду ассоциации болельщиков, в этом году одержал убедительную победу в номинации «Игрок года».
  74. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 289.
  75. ^ «В этот день... - Новости - Джиллингем» . Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  76. ^ «Выберите свой лучший номер 2» . Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  77. ^ ab «Выберите своего лучшего нападающего». Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  78. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 251.
  79. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 326.
  80. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 199.
  81. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 89.
  82. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 139.
  83. ^ Аб Хадд, Тони (май 1994 г.). «Эмоциональная ночь, когда Бэнкс черпает бассейн». Кент Ивнинг Пост . Шкиперу Ричарду Грину, претендовавшему на беспрецедентную третью награду подряд, пришлось довольствоваться тем, что он занял второе место.
  84. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 306.
  85. ^ «Начало сезона». Официальный журнал игровых дней футбольного клуба «Джиллингем» . «Джиллингем» — «Престон Норт Энд»: 28. 9 августа 1997 г. Энди Хессенталер — игрок года «Джиллингема»
  86. ^ Триггс, Роджер (1999). Изображения Англии: футбольный клуб «Джиллингем» . Темпус Паблишинг Лимитед. п. 128.
  87. ^ «Супер Боб запускает Legends Lounge» . Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  88. ^ «Хессенталер уходит с поста босса Джиллса» . Кент Онлайн . 23 ноября 2004 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  89. ^ «Смит подписывает четырехлетний контракт» . Кент Онлайн . 17 сентября 2001 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  90. ^ "Шкипер Джиллса собирает блестящие призы" . Кент Онлайн . 14 апреля 2002 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  91. ^ "Джиллингем 2-1 Пэлас" . Би-би-си Спорт. 4 мая 2003 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  92. ^ «Джиллс: Спиллера можно купить только за большую плату» . Кент Онлайн . 10 июня 2004 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  93. ^ «Игроки потеют над фьючерсами» . Кент Онлайн . 8 мая 2005 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
  94. ^ «Хранитель Браун получает награду игрока» . Кент Онлайн . 30 апреля 2006 г. Проверено 13 апреля 2022 г.
  95. ^ «Лайонс пытаются соблазнить полузащитника Джиллса» . Кент Онлайн . 20 мая 2007 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  96. ^ «Ройс признан игроком года» . Кент Онлайн . 26 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  97. ^ «Саймон Кинг назван игроком года в Джиллингеме» . Кент Онлайн . 27 апреля 2009 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  98. ^ «Энди Барчем собирает четыре трофея на мрачной ночи награждения в Джиллингеме» . Кент Онлайн . 10 мая 2010 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  99. ^ «Нападающий «Джиллингема» Коди Макдональд принимает заслуженную награду «игрок года» на церемонии награждения клуба» . Кент Онлайн . 9 мая 2011 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  100. ^ «Адам Барретт, Стюарт Нельсон, Брэдли Дак и Мэтт Фиш получают награды на мероприятии «Игрок года в Джиллингеме»» . Кент Онлайн . 30 апреля 2013 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  101. ^ «Вратарь Стюарт Нельсон выигрывает награду Джиллса как игрок года» . Кент Онлайн . 6 мая 2014 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  102. ^ «Джон Иган стал игроком года» . Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  103. ^ «Брэдли Дак доминирует в номинации «Игрок года»» . Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  104. ^ «Игрок года Джиллингема в сезоне 2016–17 - Джош Райт» . Кент Онлайн . 22 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  105. ^ «Марк Бирн назван игроком года Джиллингема в сезоне 2017/18» . Кент Онлайн . 6 мая 2018 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  106. ^ «Барри Фуллер назван игроком года Джиллингема в сезоне 2018/19» . Кент Онлайн . 5 мая 2019 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
  107. ^ «Коннор Огилви назван игроком года» . Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  108. ^ «Кайл Демпси назван игроком года» . Джиллингем ФК . Проверено 13 апреля 2022 г.
  109. Коуделл, Люк (1 мая 2022 г.). «Стюарт О'Киф признан игроком болельщиков «Джиллингема» в сезоне 2021/22; председатель Пол Скалли настаивает, что в следующем сезоне они будут лучше». Кент Онлайн . Проверено 2 мая 2022 г.
  110. Коуделл, Люк (1 мая 2023 г.). «Моррис получает высшую награду в Джиллингеме». Кент Онлайн . Проверено 1 мая 2023 г.
  111. ^ "Кто есть кто". Джиллингем ФК . Проверено 23 апреля 2023 г.
  112. ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 20.
  113. ^ "История менеджера Джиллингема" . Футбольная база . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  114. ^ аб Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 394.
  115. ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 396.
  116. ^ аб Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 397.
  117. ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 398.
  118. ^ «Сделано Тейлором для лучшей работы» . Би-би-си Спорт. 14 ноября 2000 г. Проверено 29 декабря 2008 г.
  119. ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс. Дом кричащих людей: полная история футбольного клуба Джиллингем 1893–1993 гг . п. 392.
  120. Тревор Хейлетт (10 января 1995 г.). «Эвертону не удалось победить Сондерса». Независимый . Проверено 3 октября 2021 г.
  121. Пол Келсо (3 октября 2021 г.). «Трудная дорога Скалли в Хайбери». Хранитель . Проверено 26 июня 2008 г.
  122. ^ "Футбольный клуб Нью Бромптон" . Спортивная жизнь . 9 мая 1900 года . Проверено 3 февраля 2023 г. - из архива британских газет .
  123. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 158.
  124. ^ abcd "Рекорды и достижения Джиллингема за все время". Футбольная база . Проверено 3 октября 2021 г.
  125. ^ АБ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 344.
  126. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 226.
  127. ^ Триггс. Люди, которые создали футбольный клуб «Джиллингем» . п. 349.
  128. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1996). Футбольный ежегодник Ротманс за 1996–97 годы . Лондон: Издательская группа Headline . п. 167. ИСБН 978-0747277811.
  129. ^ "Соперничество раскрыто!" (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  130. ^ "Миллуолл 1–2 Джиллингем" . Би-би-си. 24 ноября 2001 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  131. ^ «Джиллингем против Суиндон Таун». Джиллингем ФК, 14 января 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Проверено 6 февраля 2014 г.
  132. ^ «Город готов заплатить цену за беспорядки в толпе» . Рекламодатель Суиндона . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  133. Саймон О'Хаган (10 января 1996 г.). «Хет-трик Батлера выводит Джиллингема на вершину». Независимый . Проверено 3 октября 2021 г.
  134. ^ «BBC News | Великобритания | Футбольный фанат заключен в тюрьму за убийство сторонника соперника» . news.bbc.co.uk. _ Проверено 28 сентября 2022 г.
  135. ^ Эллигейт, Дэвид (2009). Джиллингем ФК в этот день . Издательство Питч. п. 22. ISBN 978-1-9054-1145-0.
  136. ^ Эллигат. Джиллингем ФК в этот день . п. 54.

Внешние ссылки