stringtranslate.com

Джим Том

Джеймс Ховард Том ( / ˈ t oʊ m i / ; родился 27 августа 1970 г.) [1] - американский бывший профессиональный бейсбольный угловой инфилдер и назначенный нападающий , который играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) в течение 22 сезонов (1991–2012). . За свою карьеру он играл за шесть разных команд, в первую очередь за «Кливленд Индианс» . Плодовитый нападающий, Том за свою карьеру совершил 612 хоумранов – восьмой результат за всю историю . Он набрал в общей сложности 2328 попаданий и 1699 пробежек (ИКР). Его средний показатель за карьеру составлял 0,276. Он был членом пяти команд всех звезд и выиграл серебряную награду отбивающего в 1996 году.

Том вырос в Пеории, штат Иллинойс , в большой семье спортсменов, которые преимущественно играли в бейсбол и баскетбол . После учебы в Центральном колледже Иллинойса он был выбран индейцами на драфте 1989 года и дебютировал в высшей лиге в 1991 году. В начале своей карьеры Том играл на третьей базе , прежде чем в конечном итоге стал игроком с первой базы . В составе «Индианс» он входил в ядро ​​игроков, которые привели команду к пяти последовательным выступлениям в плей-офф в 1990-х годах, включая выступления в Мировой серии в 1995 и 1997 годах. Том провел более десяти лет в «Кливленде», прежде чем уйти через свободное агентство после турнира 2002 года. сезон, чтобы присоединиться к «Филадельфии Филлис» , с которой он провел следующие три сезона. Перед сезоном 2006 года его обменяли на « Чикаго Уайт Сокс» , в том же году он выиграл награду «Игрок года по возвращению» Американской лиги (AL) и присоединился к клубу 500 хоумранов во время своего трехсезонного пребывания в «Уайт Сокс». К этому моменту в его карьере боль в спине ограничила Тома статусом нападающего . После работы в «Лос-Анджелес Доджерс» и «Миннесота Твинс» он ненадолго возвращался в Кливленд и Филадельфию, прежде чем завершить карьеру в « Балтимор Ориолс» . Выйдя на пенсию, Том занял руководящую должность в «Уайт Сокс».

На протяжении всей своей карьеры сила Тома заключалась в мощных ударах. В 12 разных сезонах он совершил как минимум 30 хоумранов, превысив 40 хоумранов в шести из этих сезонов. В 2002 году он забил рекордные для карьеры 52 хоумрана, а в 2003 году он возглавил Национальную лигу по количеству хоумранов с 47. Отчасти благодаря своей способности совершать прогулки, за 12 сезонов по меньшей мере 90 баз по мячам он завершил свою карьеру. с базовым процентом 0,402 . Карьера Тома на базе плюс результативность (OPS) 0,956 занимает 19-е место в истории. В 2011 году он стал лишь восьмым игроком MLB, совершившим 600 хоумранов. Том является лидером в карьере по количеству хоум-ранов с ходу, набрав 13 очков. [2] Одной из его отличительных черт была его уникальная стойка для отбивания мяча, в которой он держал биту правой рукой и направлял ее в правое поле, прежде чем питчер бросал что-то вроде он впервые увидел в The Natural . Том был известен своим неизменно позитивным настроем и «общительным» характером. Активный филантроп на протяжении своей игровой карьеры, он был удостоен двух премий Марвина Миллера «Человек года» , Мемориальной премии Лу Герига и Премии Роберто Клементе за участие в общественной жизни. В 2018 году Том был введен в Национальный зал славы бейсбола в первый год своего участия. [3]

Ранний период жизни

Том родился в Пеории, штат Иллинойс , 27 августа 1970 года [4] и является младшим из пяти детей. [5] Многие члены семьи Томе занимались спортом: бабушка Джима была нанята на местный завод Caterpillar исключительно для того, чтобы играть за команду компании по софтболу ; его отец строил бульдозеры для Caterpillar и играл в софтбол с медленной подачей; [5] [6] его тетя Кэролайн Том Харт находится в Зале славы женского софтбола; [7] и два его старших брата, Чак III и Рэнди, играли в бейсбол в средней школе Лаймстоуна . [5] Том научился играть в бейсбол у своего отца на теннисном корте , а также играл в баскетбол в так называемом «гетто» Пеории, отмечая, что он был там единственным белым ребенком, но заслужил уважение своих собратьев. игроки. [7] Однажды в юности Том пробрался в клуб «Кабс» на стадионе «Ригли Филд» в безуспешной попытке получить автограф у своего любимого игрока Дэйва Кингмана . Хотя Томе получил подписи от нескольких других игроков, этот опыт побудил его щедро раздавать автографы болельщикам во время своей игровой карьеры. [5]

Как и его старшие братья, Том учился в средней школе Лаймстоуна , где добился государственных наград по баскетболу и бейсболу . [5] Он также играл в бейсбол Американского легиона за команду Bartonville Limestone Post 979 в своем родном городе. [8] Хотя он надеялся привлечь внимание скаутов , при весе всего 175 фунтов (79 кг) он был относительно худым для своего роста 6 футов 2 дюйма (188 см), а это означало, что он привлекал лишь мимолетный интерес - Средний игрок Высшей бейсбольной лиги (MLB) в 1993 году весил 195 фунтов (88 кг). [7] [9] Том окончил обучение в 1988 году и, после того, как его не призвали в армию, поступил в Центральный колледж Иллинойса , где продолжил свою бейсбольную и баскетбольную карьеру. [5] После одного сезона он был выбран « Кливленд Индианс » из MLB в 13-м раунде (333-е место в общем зачете) драфта MLB 1989 года . [7] [10] [11]

Профессиональная карьера

Малые лиги (1989–1991)

В сезоне 1989 года Том был назначен в Индийскую лигу побережья Мексиканского залива , филиал низшей лиги Кливленд Индианс. Он закончил год со средним показателем 0,237 , без хоумранов и 22 ранами (ИКР) в 55 играх. [12] [13] После сезона новичка он встретил «гуру ударов» Чарли Мануэля , [14] [15] который позже стал его менеджером и наставником. В отличие от большинства сотрудников Indians, Мануэль видел потенциал в Томе и усердно работал с ним, особенно над движением бедра во время размахивания битой. Позже Том сказал: «[Мануэль] увидел во мне что-то, чего я не видел». Во время этой работы Мануэль предложил Тому направить биту в центр поля перед подачей, чтобы расслабиться, как это сделал Рой Хоббс , отбивая мяч в бейсбольном фильме «Естественный» . [16] Работа окупилась; В 1990 году Том набрал 0,340 и совершил 16 хоум-ранов и 50 ИКР в 67 играх, играя как на уровне новичков , так и на уровне класса А в низших лигах. [13] Том провел большую часть сезона 1991 года, разделяя время между Double-A и Triple-A , где в совокупности он набрал 0,319 с семью хоум-ранами и 73 ИКР в 125 играх. [13]

Кливленд Индианс (1991–2002)

Том отбивает мяч за Cleveland Indians в 1993 году.

Том дебютировал в MLB 4 сентября 1991 года в качестве третьего игрока с низов против « Миннесота Твинс» . В игре он записал два попадания из четырех на битах (2 из 4). [17] [18] Свой первый в карьере хоумран он совершил 4 октября. [19] Травмы сократили его кампанию 1992 года, во время которой он играл как за «Индианс», так и за их филиал Triple-A, « Колорадо Спрингс Скай Сокс» . В низшей и высшей лигах в том году он в совокупности набрал 0,236 с четырьмя хоумранами и 26 ИКР в 52 играх. [20] В 1993 году, играя в основном за «Шарлотт Найтс» , новый филиал индейцев Triple-A, он возглавил Международную лигу со средним показателем 0,332 и 102 ИКР, дополненными 25 хоумранами в 115 играх. [13] Это выступление принесло ему продвижение в конце сезона в высшую лигу, где он набрал 0,266 с семью хоум-ранами и 22 ИКР в 47 играх. [18] [20]

Том провел весь сезон 1994 года за «Кливленд», сыграв в 98 играх, набрав 0,268 при 20 хоум-ранах и 52 ИКР, [18] до того, как забастовка игроков 1994 года вынудила отменить оставшиеся игры сезона. Том добился своей первой в карьере игры с несколькими хоумранами, сделав два сольных хоумрана 22 июня 1994 года против питчера «Детройт Тайгерс » Джона Доэрти . [19] [22]

Том (слева) в 2015 году, во время воссоединения со своими товарищами по команде из Индии 1995 года.

В составе сильного состава Кливленда в 1995 году Том набрал 0,314 с 25 хоумранами и 73 ИКР в 137 играх. [18] [23] Индийцы выиграли вымпел Американской лиги, но проиграли Мировую серию 1995 года « Атланта Брэйвз» в шести играх. [23] Том ударил 0,211 в Мировой серии с одним хоумраном и двумя ИКР. [20] В сезоне 1996 года Том совершил 38 хоумранов. [24]

Перед сезоном 1997 года «Индианс» переместили Тома, первоначально игравшего на третьей базе, на первую базу после приобретения третьего игрока с низов Мэтта Уильямса из « Сан-Франциско Джайентс» . [24] [25] В том же году Том помог индейцам установить новый рекорд франшизы по количеству хоум-ранов за один сезон (220), сделав 40 из них. [26] Том также набрал 120 прогулок на уровне AL и 102 ИКР в 147 играх. [18] «Кливленд» вернулся в Мировую серию , но проиграл «Флорида Марлинз» в семи играх; Том ударил 0,286 с двумя хоумранами и четырьмя ИКР в Мировой серии. [20]

В статье в журнале Sports Illustrated , опубликованной в июле 1998 года, отмечалось, что, несмотря на ранний успех Тома в карьере (два Матча всех звезд и участие в двух из трех предыдущих Мировых серий), он был лишь «слегка известен» на национальном уровне и не был особенно известен за пределами Кливленд или его родной город Пеория. Его бывший товарищ по команде Джероми Бернитц сказал: «Нельзя сказать, что его недооценивают, потому что все считают его одним из лучших нападающих в Американской лиге, но его окружает так много хороших игроков, что в этой команде трудно выделиться». [5] В августе Том сломал кость правой руки и провел несколько недель в списке инвалидов , пропустив 35 игр. [20] [27] [28] Он закончил год с 30 хоумранами и 85 ИКР, показав средний показатель 0,293 в 123 играх. [18] Том сделал четыре хоумрана в серии чемпионатов AL против « Нью-Йорк Янкиз» , но Кливленд проиграл серию в шести играх. [29]

В 1999 году средний результат Тома упал до 0,277, но он увеличил свой хоумран и общее количество RBI до 33 и 108 соответственно. [18] 3 июля 1999 года в матче против питчера «Канзас-Сити Роялс» Дона Венгерта Том совершил хоумран на 511 футов (156 м) на стадионе « Джейкобс Филд» , самый длинный хоумран за всю историю стадиона Кливленда. [30] Том сделал четыре хоумрана в серии AL Division против Boston Red Sox , но индейцы проиграли серию три игры против двух. [29]

В сезоне 2000 года Том набрал 0,269 с 37 хоумранами и 106 ИКР в 158 играх. [20] В 2001 году он финишировал вторым в AL с 49 хоумранами. [31] Кроме того, у Тома было 124 ИКР и 111 прогулок в 156 играх. [18] Тем не менее, он возглавил лигу со 185 аутами . [18] [20]

Том провел свой лучший сезон в Кливленде в 2002 году , лидируя в AL по прогулкам (122), проценту пробивания (0,677) и количеству пробок на базе плюс (OPS) (1,122), при этом отбивая 0,304 (16-е место в AL) со средним показателем 0,304. 445 процентов на базе (второй в AL). Он также совершил рекордные в карьере 52 хоумрана (второй в Алабаме) и собрал 118 ИКР (седьмой в Алабаме). [32] 52 хоумрана установили новый рекорд «Кливленд Индианс» за один сезон и сделали Тома 21-м игроком высшей лиги, присоединившимся к клубу 50 хоумранов . [33] [34] Во время его пребывания в команде «Кливленд Индианс», когда Джим Том совершал хоумран, на табло часто отображалось «THOME RUN», чтобы отметить это достижение. В то время он также был известен как «ТОМЕНАТОР». [35] 6 декабря 2002 года Том, который был свободным агентом, подписал шестилетний контракт на сумму 85 миллионов долларов [36] с « Филадельфией Филлис» – он думал, что «Филлис» были ближе к победе в чемпионате, чем «Индианс». [37] С Филлис зарплата Тома выросла с 8 миллионов долларов в год до 11 миллионов долларов в год. [18] Том побил рекорд франшизы - 334 хоумрана за свое первое выступление в составе индейцев. [37] [38]

Филадельфия Филлис (2003–2005)

Том с протянутой перчаткой собирается поймать бросок на первую базу; Тем временем Термель Сани благополучно ныряет обратно.
Том с Филадельфией Филлис в 2005 году

Том сделал 47 хоум-ранов в своем первом сезоне за «Филлис» , финишировав на один позади командного рекорда Майка Шмидта за один сезон (48) в 1980 году и разделив с Алексом Родригесом лидерство в MLB в 2003 году . 14 декабря 2004 года в Citizens Bank Park Том совершил свой 400-й хоумран за карьеру, обогнав Эла Кейлина и заняв 37-е место в списке хоумранов за всю историю . [41] Он закончил сезон 2004 года , отбив 0,274 с 42 хоумранами и 105 ИКР в 143 играх. [18] [20] В 2004 году Том выиграл Мемориальную премию Лу Герига , которая вручается игрокам, которые лучше всего иллюстрируют характер и честность Герига как на поле, так и за его пределами. [42]

Том пропустил значительную часть первой половины сезона 2005 года «Филлис» из-за травмы; [43] он собрал только средний показатель 0,207 с семью хоумранами и 30 ИКР перед перерывом на Матч всех звезд. В августе ему сделали операцию на правом локте в конце сезона [44] , а его заменивший на первой базе Райан Ховард выиграл награду «Новичок года» Национальной лиги . [45] 25 ноября 2005 года «Филлис» обменяли Тома и денежные вознаграждения на «Чикаго Уайт Сокс» на аутфилдера Аарона Роуанда и перспективных игроков низшей лиги Джио Гонсалеса и Дэниела Хейгвуда. [44] Хотя появление Ховарда сделало Тома более расходным материалом для команды, еще одним фактором в его обмене в «Уайт Сокс» было его семейное положение – мать Тома, «помощница» в его семье и его самая большая поклонница, [46 ] ] умер годом ранее, и он беспокоился о своем отце. Поскольку «Филадельфия» была готова обменять его, Том отказался от пункта о запрете обмена в своем контракте ради блага команды и попросил, чтобы, если возможно, они обменяли его либо на «Чикаго Уайт Сокс», либо на «Кабс», чтобы он мог быть рядом со своим отцом. [47]

Чикаго Уайт Сокс (2006–2009)

Том с Chicago White Sox в 2008 году

Том стал постоянным нападающим «Чикаго» в апреле 2006 года и добился успеха в своем первом сезоне в Чикаго . Он установил командный рекорд по количеству хоум-ранов в апреле (10), обогнав предыдущий рекорд Фрэнка Томаса на один. [48] ​​Он также установил рекорд высшей лиги, забивая в каждой из первых 17 игр Чикаго. [49] За сезон Том совершил 42 хоумрана, проехал 109 пробежек и набрал 0,288 в 143 играх, хотя он вычеркивал в 30% своих выступлений на тарелке, что является самым высоким процентом в AL. [18] [50] 1 мая 2006 года Том вернулся в Кливленд, чтобы сыграть против « Индианс» в своей первой игре в качестве гостя на «Джейкобс Филд» и получил без энтузиазма прием. [51]

16 сентября 2007 года Том присоединился к клубу 500 хоумранов , совершив хоумран с ходу против питчера « Лос-Анджелес Энджелс» Дастина Мозли . [52] Том стал 23-м игроком высшей лиги, достигшим этого рубежа, и третьим в сезоне MLB 2007 года (остальными были Фрэнк Томас и Алекс Родригес), а также первым, кто сделал это, совершив хоумран с ходу. [52] [53] Несколько членов семьи, включая его отца, были свидетелями этого достижения, [54] которое произошло во время игры, во время которой Уайт Сокс раздавал фанатам бесплатные болваны Тома. Том отпраздновал это событие, обогнув базы, указав вверх в знак уважения к своей покойной матери. [55]

4 июня 2008 года Том совершил хоумран на 464 фута (141 м) - который на тот момент был девятым по длине хоумраном в истории US Cellular Field - против питчера Kansas City Royals Люка Хочевара в матче Уайт Сокс со счетом 6–4. победа. [56] [57] Он совершил сольный хоумран в игре на тай-брейке AL Central , которая оказалась решающей, когда «Уайт Сокс» победили « Миннесота Твинс» со счетом 1–0. [58] Удары Тома оставались сильными в сезоне 2009 года в Чикаго : он набрал 0,249 с 23 хоумранами и 74 ИКР в 107 играх, [18] включая его 550-й хоумран в карьере 1 июня . [59] 17 июля 2009 г. он совершил турнир Большого шлема и хоумран с тремя пробегами, набрав семь рекордных за карьеру в одной игре ИКР. [60] К концу сезона он обогнал Реджи Джексона и занял 11-е место в списке лучших хоумранов за всю историю с 564 хоумранами. [61]

Лос-Анджелес Доджерс (2009)

31 августа 2009 года «Уайт Сокс» обменяли Тома на «Лос-Анджелес Доджерс» вместе с финансовыми соображениями на инфилдера низшей лиги Джастина Фуллера. [62] Том отказался от пункта о запрете обмена, потому что считал, что «Доджерс» смогут выиграть Мировую серию, [63] но Том появлялся в составе «Доджерс» только в качестве нападающего из -за хронических травм стопы, которые ограничивали его подвижность. [64] Том воссоединился с бывшим товарищем по команде Кливленда Мэнни Рамиресом в Лос-Анджелесе. [65] Он ударил 0,235 (4 из 17) без хоумранов и трех ИКР в 17 играх с Доджерс. [18] После сезона Том подал заявку на свободу агента.

Миннесота Твинс (2010–2011)

Момент контакта биты Тома с подачей Роберто Эрнандеса; изображение искажается черным экраном, защищающим сидящих за домашней тарелкой.
Том забивает одиночный гол с «Миннесота Твинс» против «Кливленд Индианс», 21 сентября 2010 г.

26 января 2010 года Том подписал однолетний контракт на сумму 1,5 миллиона долларов с « Миннесота Твинс» . [66] Том сделал свой первый хоумран с «Близнецами» 8 апреля, во время поездки «Близнецов» в честь открытия сезона. [19] «Близнецы» открыли свой новый домашний стадион «Таргет Филд» 12 апреля 2010 года. [67] Это был третий раз в карьере Тома, когда его команда открыла новый стадион – « Кливленд Индианс» в 1994 году , когда они открыли «Джейкобс Филд», [68] [69] и Филадельфия Филлис в 2004 году , когда они открыли парк Citizens Bank. [70] 3 июля Том совершил два хоумрана, обогнав товарища Твина Хармона Киллебрю и заняв десятое место в списке хоумранов за всю историю. [71] Игра была остановлена, и Близнецы воспроизвели заранее записанное сообщение от Киллебрю, поздравляющего Тома с достижением, во время которого Киллебрю отметил, что он рад, что Том сделал это, будучи членом Близнецов. [72] [73] Том нанес первый удар в Target Field 17 августа, совершив 445-футовый хоумран с двумя забегами в конце 10-го иннинга против «Уайт Сокс» . [74] Это был 12-й хоумран в его карьере, установивший для него лучший результат за все время (рекорд, который он впоследствии побил). [75] 4 сентября Том снова сделал два хоумрана в одной игре и сравнял счет, а затем обогнал Марка МакГвайра и занял девятое место в карьерном списке хоумранов. [76] Том превзошел общее количество хоумранов Фрэнка Робинсона 11 сентября, когда он сделал свой 587-й хоумран в карьере в начале 12-го иннинга в Кливленде. [77] Ближе к концу сезона Том заметил, что игра с «Близнецами» заставила его почувствовать себя помолодевшим. [78] Он закончил сезон 2010 года со средним показателем 0,283, 25 хоумранами и 59 ИКР в 108 играх. [18] [79] Том показал свой лучший процент пробок с 2002 года. [80]

В январе 2011 года Том подписал годовой контракт на сумму 3 миллиона долларов со стимулом продолжать играть за «Близнецы». [81] 17 июля Том совершил самый длинный хоумран за всю историю на Target Field, хоумран на 490 футов (150 м) в верхнюю палубу в правом центре поля. [82] Он сделал свои 599-й и 600-й хоумраны за карьеру (в играх подряд) в Комерика Парк в Детройте 15 августа, что сделало его лишь восьмым игроком, достигшим этого общего количества хоумранов. [83]

Второе пребывание в Кливленде (2011)

26 августа 2011 года Том отказался от контрактного пункта о запрете обмена и вернулся в свою первую команду, « Кливленд Индианс» , в обмен на будущие вознаграждения за «Близнецов». [37] [84] 18 сентября клубы объявили, что Миннесота получила за него 20 000 долларов, что Аарон Глиман из NBC Sports назвал «глупостью» и «ничего»; Пол Хойнс из The Plain Dealer написал, что только продажи билетов и футболок в результате повторного приобретения Тома покрыли деньги, которые они заплатили за его приобретение. [85] [86] 23 сентября Кливленд провел церемонию в честь Тома и объявил о планах установить статую с его изображением в парке наследия. В игре он совершил хоумран и приземлился недалеко от предполагаемого места для его статуи. [87] Находясь в «Кливленде» в 2011 году, Том сыграл в 22 играх, преимущественно занимая пятое место в порядке отбивания, и показал средний результат 0,296 с тремя хоумранами и 10 ИКР. [18] В течение 2011 года Том был вторым среди всех активных игроков высшей лиги по количеству хоумранов за карьеру (604; после Алекса Родригеса) и ИКР (1674; Родригес) и пятым по проценту пробитий за карьеру (0,556; после Альберта Пухольса , Родригеса, Райана) . Браун и Говард). [88] В настоящее время Том является бессменным лидером «Индианс/Страж» по хоум-ранам (337), прогулкам (1008) и аутам (1400). [89]

Второе пребывание в Филадельфии (2012)

Том ходил по полю во время дневной игры в своей серой форме «Филлис».
Том во время своего второго пребывания в составе « Филадельфия Филлис» в 2012 году.

4 ноября 2011 года Том согласился на годовую сделку на сумму 1,25 миллиона долларов, по которой он вернулся в Филадельфию. [90] [91] На своей пресс-конференции он назвал возвращение в Филадельфию «несложным делом». [92] Он также упомянул, что из-за травмы ахиллова сухожилия Райана Ховарда он «проведет межсезонье, готовясь к игре на первой базе один или два раза в неделю», несмотря на то, что не играл в защите с 2007 года. [93] Том начал свой первый матч в обороне. игра на первой базе с 2007 года 8 апреля 2012 года, во время которой он начал двойную игру 3–6–3 . [94]

Том почувствовал скованность в пояснице во время игры « Филлис » против « Чикаго Кабс» 28 апреля [95] , а в начале мая он был внесен в список инвалидов на 15 дней из-за напряжения в пояснице. [96] В то время он отбивал только 0,100. [97] Том вернулся в клуб в начале июня и готовился к игре в межлиге против «Балтимор Иволги» в качестве DH. Том завершил поездку между лигами из девяти игр с четырьмя хоумранами и 14 ИКР. [98]

17 июня Том стал четвертым игроком высшей лиги, совершившим 100 хоумранов с тремя разными командами, присоединившись к Реджи Джексону, Дарреллу Эвансу и Родригесу. [99] Шесть дней спустя Том совершил точный хоумран в девятом иннинге от Джейка МакГи и обыграл «Тампа-Бэй Рэйс» со счетом 7–6. Это был 609-й хоумран Тома, разделивший с Сэмми Соса седьмое место за всю историю по хоумранам, а также установивший новый рекорд по количеству хоумранов с ходу (13) в современную эпоху. После игры (которая совпала с возвращением Ховарда из списка инвалидов ) команда объявила, что Тома обменяли в Балтимор, чтобы он стал их командой. назначенный нападающий. [101]

Балтимор Иволги (2012)

Том с Baltimore Orioles в 2012 году

«Иволги» назвали ветеранский опыт Тома в команде, выходящей в плей-офф, основным фактором в его приобретении. [102] [103] Ловец иволг Мэтт Витерс сказал о Томе:

«Я думаю, вы посмотрите на него и скажете: этот парень любит игру больше, чем кто-либо другой. Он первый парень в парке, первый парень в тренажерном зале, первый парень, который бьет». [104]

20 июля Том совершил свой первый хоумран с «Иволги», заняв 610-е место за всю историю, обойдя Сосу и заняв седьмое место за всю историю, против « Индейцев» на Progressive Field . [105] 6 августа Том был внесен в список инвалидов на 15 дней из-за грыжи межпозвоночного диска ; он оставался в DL до 21 сентября. [106] В своей первой игре назад он провел победную серию в дополнительных подачах против Boston Red Sox . [107] После победы над индейцами в игре, в которой он совершил свой 611-й хоумран в карьере, Том сказал: «У меня много воспоминаний. Они говорят, что каждый раз, когда ты приходишь домой, это нечто особенное. Еще более особенным является получение W. Это, я думаю, главное. Суть в том, что я играл здесь долгое время». [108] Товарищи по команде «Иволги» отметили стремление Тома говорить об игре, находясь в блиндаже. Том заметил: «Я говорю об игре. Когда я сижу в скамейке запасных во время игр, я говорю с этими парнями о бейсболе. Они спрашивают: «Эй, а что из себя представляет этот питчер?» или «А как насчет игры?» «А как насчет всех тех индейских команд, в которых ты играл?» Я сделал это с Эдди Мюрреем , когда ему было за 40». [104] «Иволги» вышли в плей-офф, но проиграли «Янкиз» в пяти играх во время серии AL Division Series . Том набрал 0,133 в плей-офф без каких-либо хоум-ранов или ИКР. [18]

Постигровая карьера

25-й номер Джима Тома был отправлен в отставку « Кливленд Индианс» в 2018 году.

2 июля 2013 года Том присоединился к организации White Sox в качестве специального помощника генерального менеджера. [109] В будущем Том мечтает стать менеджером, и это стремление искренне поддерживает председатель White Sox Джерри Рейнсдорф ; Райнсдорф прокомментировал: «Он может быть тренером по отбиванию. Он был бы отличным тренером по отбиванию, но когда-нибудь он станет менеджером». [110] В марте 2014 г. Том уточнил, что официально он не на пенсии; хотя он «любит» свою работу в фронт-офисе «Уайт Сокс», ему «придется ответить» на звонок о том, что он снова играет. [111] Однако 2 августа 2014 года он подписал однодневный контракт с «Кливленд Индианс» и официально ушел из состава команды. [112] Помимо своей роли в «Уайт Сокс», Том в настоящее время работает аналитиком в сети MLB. [113]

24 января 2018 года Том был избран в Национальный зал славы и музей бейсбола . [3] Он был официально введен в должность 29 июля 2018 года вместе с Тревором Хоффманом , Владимиром Герреро и Чиппером Джонсом . [114] Он был первым человеком, который был введен в должность индейца без использования вождя Ваху на своей мемориальной доске с момента создания талисмана в 1947 году. [115] 18 августа 2018 года индейцы удалили номер Тома 25. [116]

23 февраля 2022 года Том был объявлен новым президентом Ассоциации выпускников бейсболистов Высшей лиги , сменив Брукса Робинсона . [117]

Профиль игрока

Нарушение

Во второй половине своей карьеры Том (сфотографирован в составе « Филадельфии Филлис ») бегал медленнее, отчасти из-за травмы.

Том считается отличным примером «чистого» мощного нападающего, о чем свидетельствует его рейтинг изолированной мощности (ISO) 0,278. [118] Последовательность Тома привлекла клубы к тому, чтобы продолжать подписывать его, даже к самому концу его 22-летней карьеры и после того, как продуктивность большинства отбивающих снижается. [119] В 2011 году Fox Sports назвал его шестым лучшим нападающим в истории MLB . [120] За свою карьеру он набрал средний показатель 0,284 против фастболов , но всего лишь 0,170 против ползунков . [121]

Поскольку Том был нападающим , команды соперников часто использовали против него защитные меры ; играя с тремя инфилдерами на правой стороне поля и с аутфилдерами на его стороне, команды ставят себя в более выгодное положение для игры с отбитыми мячами. [122] [123] В 2011 году издание Lindy's Sports описало его как «чрезвычайно терпеливого отбивающего игрока-ветерана, который запускает плохие быстрые мячи и совершает ошибки при разбивке мяча по всем полям», хотя они отметили, что он часто наносил удары, имел плохую скорость и должен был выступать только в качестве назначенного нападающего. [124] За свою карьеру он обладал сильной властью; в 15 из 22 сезонов его процент попаданий превышал 0,500. [18] Он является примером игрока с «тремя истинными исходами»; 47,6% его выступлений за карьеру закончились хоумранами, аутами или прогулками, что является самым высоким показателем за все время почти на семь процентных пунктов. [125] Том в среднем набирал 111 баз по мячам за 162 игры и в настоящее время занимает седьмое место в списке карьерных прогулок MLB с 1747. Он лидировал в Американской лиге по количеству прогулок в течение трех сезонов, все за «Кливленд» (1997, 1999 и 2002 годы). Он называет себя медленным бегуном, но говорит, что всегда спешил. [125] После 1994 года он украл только 19 баз. [126]

Защита

Том соскользнул на вторую базу, играя за «Балтимор Ориолс»

Том начал свою карьеру, играя на третьей базе, и делал это до сезона 1997 года, когда он перешел на первую базу, чтобы освободить место на третьей после того, как «Индианс» обменяли на Мэтта Уильямса . [127] [128] Травмы, однако, взяли свое и ограничили его почти исключительно тем, что он был назначенным нападающим на последних этапах своей карьеры. [119] В целом он провел 10 отдельных периодов в списке инвалидов, в основном из-за спины. [129] [130] [96] [131] К концу карьеры Тома спина не позволяла ему эффективно играть на поле [132] — он четыре раза играл на первой базе за «Филлис» в 2012 году , что стало его первым разом. играл на поле с 2007 года за «Уайт Сокс» . [133] К концу карьеры писатели описывали его как «огромную помеху в этой области». [134]

Игровые характеристики

Том был известен во всем бейсбольном мире тем, что носил высокие носки и своей уникальной позицией при игре в мяч. [5] В 1997 году «Индейцы» надели высокие носки на свой день рождения в августе, но в итоге из суеверий носили их до конца сезона и в итоге дошли до Мировой серии. По его возвращению в Индию в 2011 году клуб снова носил высокие носки как дань уважения. [135] Его позиция ватина заключалась в том, что он направлял биту в центр поля перед подачей. [136] Том перенял эту позицию у Чарли Мануэля , который был тренером «Индианс» по ударам, и с тех пор Райан Ховард также перенял ее. [137] Том приписывает свое спокойное поведение своему образцу для подражания в первые годы игры, Эдди Мюррею , однажды прокомментировавшем:

«Эдди научил меня играть в игру одинаково, когда ты терпишь неудачу и когда добиваешься успеха. Сделайте хоумран, эй, наслаждайтесь моментом, но затем отпустите его. Если вы наносите удар с загруженными базами, то же самое, пусть будет так. идти. Я не разбиваю шлемы, когда наношу удар, потому что это не вина шлема, это моя вина». [5]

Личность

Том в 2010 году

Дружелюбный характер Тома был предметом большого внимания. В опросе 464 игроков MLB 2007 года он разделил с Майком Суини второе место по дружелюбию после Шона Кейси . [138] После того, как Том сделал свой 600-й хоумран, ближайший к «Близнецам» Джо Натан сказал: «Он самый приятный человек в мире». [139] Товарищ по команде Майкл Каддьер добавил: «Он самый приятный, самый нежный и добрый парень, которого вы когда-либо встречали… во всем, кроме бейсбола, он по-прежнему очень сильно бьет». [139] Его доброта проявляется в разговорах со многими игроками MLB. [136] Когда он подписал контракт с «Филлис» в межсезонье перед сезоном 2012 года, генеральный менеджер «Филлис » Рубен Амаро-младший назвал постоянный позитивный настрой Тома основной причиной своего подписания. [90] В качестве упражнения на то, чтобы оставаться скромным, он ежегодно посещал свою среднюю школу перед весенними тренировками. [6] В статье Sports Illustrated говорится, что Том часто раздает автографы фанатам и что он «бесконечно терпелив к просьбам». [5] [140] В статье для журнала Philadelphia , в которой обсуждаются перспективы включения Тома в Зал бейсбольной славы , спортивный обозреватель Стивен Сильвер написал:

«Дело не только в цифрах. Благодаря своему общительному характеру Том — редкий спортсмен, который играл в нескольких городах и был любим везде, где бы он ни был. Я видел, как «Твинс» и «Филлис» играли друг с другом в Филадельфии, когда Том был с «Близнецами», и те же две команды в Миннесоте два года спустя, когда Том был Филли, и толпа соперников оба раза приветствовала Тома, даже когда он совершал хоумраны за выездную команду. Тома так же любили во время его длительного пребывания в Кливленде и Чикаго, а также более короткие пробеги в Лос-Анджелесе и Балтиморе». [141]

Опрос фанатов, проведенный в The Plain Dealer в 2003 году, назвал его самым популярным спортсменом в истории спорта Кливленда. [142]

Карьерное наследие

Несмотря на травмы в последние годы своей жизни, по данным Fangraphs , Том набрал 71,6 побед над заменой (WAR), бейсбольную статистику sabermetrics , предназначенную для количественной оценки общего вклада игрока в команду. [143] Он был одним из немногих игроков, чей расцвет пришелся на эпоху стероидов и которого не подозревали в употреблении стероидов; Том категорически отрицает, что когда-либо употреблял допинг . [144] [145] Вскоре после объявления о его должности главного офиса (что означало конец его игровой карьеры) писатели начали размышлять о том, попадет ли Том в Зал бейсбольной славы, а точнее, получит ли он право на участие в свой первый год участия в 2018 году. [146] [147] Писатели также задаются вопросом, будет ли кандидатуре Тома мешать отсутствие у него саморекламы и склонность других игнорировать его. [148] [149]

Личная жизнь

Том (справа) с сыном Лэндоном на Матче по софтболу All-Star Legends & Celebrity 2019 в 2019 году

У Тома и его жены Андреа двое детей, Лила Грейс и Лэндон. [150] Он также учредил фонды для обучения в колледже своих 10 племянниц и племянников. [151] В межсезонье он живет в Берр-Ридж, штат Иллинойс . [6] Спортивный центр ESPN сообщил , что вскоре после того, как его племянник Брэндон был парализован в результате несчастного случая, он попросил Тома сделать для него хоумран; Том согласился, забив два гола в следующей игре. [152] Том также является филантропом и оказывал помощь сообществам, окружающим команды, за которые он играл. В знак признания его участия в жизни общества он был удостоен премии Марвина Миллера «Человек года» в 2001 и 2004 годах, а также Мемориальной премии Лу Герига в 2004 году . Иллинойс , всего в 15 милях (24 км) от его родного города, он и его жена пообещали пожертвовать 100 000 долларов на оказание помощи. [154] Среди благотворительных начинаний, которые Том и его жена активно поддерживают, — «Детский дом + помощь», который стремится помочь детям из малообеспеченных семей преимущественно с поиском ухода (например, приемная семья, усыновление и т. д.), [155] и ежегодное пособие для повышения деньги для Детской больницы Иллинойса, продолжая традицию, которую его мать начала много лет назад. [156] Более того, Томс стараются «оставаться на связи хотя бы с одной или двумя организациями в каждом из городов», в которых играл Том. [155]

В 2019 году отремонтированное молодежное бейсбольное поле в Кливленде было названо в его честь «Комплексом всех звезд Джима Тома». [157]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "MLB # 25 Джим Том" . ЭСПН . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 15 сентября 2019 г.
  2. ↑ Катания, Джейсон (26 декабря 2021 г.). «Игроки с самым высоким показателем результативности в истории». MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 13 июля 2022 г.
  3. ^ аб Бастиан, Иордания (24 января 2018 г.). «Джим Том избран в Зал славы». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 26 января 2018 г.
  4. ^ Шнайдер, Рассел (2001). Энциклопедия индейцев Кливленда. ООО «Спортивное Издательство». п. 251. ИСБН 9781582613765. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  5. ^ abcdefghij Бамбергер, Майкл (13 июля 1998 г.). «Гордость Пеории». Иллюстрированный спорт . Том. 89, нет. 2. Си-Эн-Эн . стр. 98–105. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 26 апреля 2013 г.
  6. ^ abc Вердуччи, Том (16 августа 2011 г.). «Томе достигает 600-го возраста благодаря смирению, грации и силе страны». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  7. ^ abcd Плутон, Терри (1 октября 1996 г.). «Том показывает силу индейца Пеории: сельские корни третьего игрока с низов очевидны в его трудовой этике «синих воротничков» и его способности отбить мяч на милю страны». Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  8. ^ Эминиан, Дэйв (16 августа 2011 г.). «16 августа 2011 г.: Товарищ по команде Limestone: «Он был соперником и радостью»». Звезда журнала Пеория . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 24 января 2018 г.
  9. ↑ Ли, Кристофер (26 марта 2010 г.). «Рост и вес игрока Высшей лиги бейсбола (MLB)» . Спортолог . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Проверено 15 января 2014 г.
  10. ↑ Роджерс, Фил (19 апреля 2006 г.). «Джим Том не может перестать трогать все базы». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Получено 17 февраля 2013 г. - через HighBeam Research.
  11. ^ "13-й раунд июньского любительского драфта MLB 1989 года" . Baseball-Reference.com . Проверено 15 декабря 2022 г.
  12. ↑ Сикелс, Джон (21 января 2011 г.). «Профиль карьеры Джима Тома». Мяч Малой лиги — SBNation.com . Вокс Медиа. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  13. ^ abcd «Статистика и история низших лиг Джима Тома» . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  14. ↑ Ленц, Скотт (29 января 2013 г.). «2013 год — последнее ура для Чарли Мануэля в Филадельфии». Yahoo! Виды спорта . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  15. ↑ Лоуренс, Райан (15 января 2014 г.). «Отчет: Чарли Мануэль возвращается в Филлис». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  16. ↑ Познански, Джо (27 сентября 2010 г.). «Ему 40, но Джим Том не думает о выходе на пенсию – страница третья». Иллюстрированный спорт . CNN . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  17. ^ "4 сентября 1991 года Кливленд Индианс в боксе Миннесота Твинс забивает и играет за игрой" . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . 4 сентября 1991 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  18. ^ abcdefghijklmnopqr "Статистика Джима Тома". Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  19. ^ abc "Карьерный хоум-ран Джима Тома" . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  20. ^ abcdefgh Палмер, Пит , изд. (2007). «Кто есть кто в бейсболе», 2007 год . Нью-Йорк: Кто есть кто в Baseball Magazine Co., стр. 169–170. ISBN 978-0-910692-26-7.
  21. ^ Бейсбольная хроника . Линкольнвуд, Иллинойс: Publications International, Ltd. 2002. стр. 592, 600, 616, 622, 650, 656. ISBN. 0-7853-7012-9.
  22. ^ "Счет игры, сыгранной в среду, 22 июня 1994 года, на стадионе Тайгер" . Бейсбольный альманах . 22 июня 1994 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 1 апреля 2013 г.
  23. ^ ab "Статистика ватина, подачи и игры на поле Кливленд Индианс за 1995 год" . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  24. ^ ab "Джим Том". Биография бейсбола . Проверено 8 июля 2009 г.
  25. ↑ Ринголсби, Трейси (16 ноября 1997 г.). «Марлины, красные начинают уборку дома». Новости Роки Маунтин . Денвер, Колорадо. п. Виды спорта. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Получено 1 апреля 2013 г. - через HighBeam Research .
  26. ↑ Хаусник, Мэнди (28 октября 2009 г.). «Мощные Филлис, биты Янки, парки, удобные для Гомера, могут означать веселый праздник для толпы». Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 7 марта 2014 г.
  27. ^ «Кливленд проигрывает Тому в победе в Тампа-Бэй» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 8 августа 1998 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  28. ↑ Перлман, Джефф (23 марта 1999 г.). «Превью бейсбола Sports Illustrated 1999 года – Кливленд Индианс». Иллюстрированный спорт . CNN . Архивировано из оригинала 22 февраля 2006 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  29. ^ ab «Результаты постсезона индейцев». Кливленд Индианс . MLB.com . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 16 января 2014 г.
  30. ↑ Пассан, Джефф (28 июля 2018 г.). «Хоумран на 511 футов, парень, который отказался от него, и как Джим Том стал крестным отцом современного бейсбола». Яху Спорт . Проверено 23 октября 2023 г.
  31. ^ «25 лучших хоумранов 2001 года в Американской лиге» . Бейсбольный альманах . Проверено 18 апреля 2014 г.
  32. ^ "Лидеры Американской лиги 2002 года" . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 16 января 2014 г.
  33. ^ Брайант, Ховард (2006). Наслаждайтесь игрой: наркотики, власть и борьба за душу Высшей лиги. Нью-Йорк: Пингвин. п. 136. ИСБН 978-1-4406-4955-4.
  34. ^ «Источники: Филлис и Том соглашаются на шестилетний контракт» . Иллюстрированный спорт . CNN . Ассошиэйтед Пресс . 2 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 16 января 2014 г.
  35. ^ «Прогрессивное поле; Джим Том; бейсбольная поездка; приблизительная еда» . Путеводитель по бейсбольному стадиону . 5 января 2012 г.
  36. ^ «50 лучших свободных агентов» . ЭСПН . Проверено 4 сентября 2008 г.
  37. ^ abc «Близнецы Миннесоты обменивают Джима Тома на Кливленд Индианс». ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 25 августа 2011 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  38. ↑ Кимбалл, Боб (26 августа 2011 г.). «Кливлендские Индиансы возвращают Джима Тома». США сегодня . Вашингтон . Проверено 18 октября 2012 г.
  39. ^ "Статистика команды и игроков MLB 2003" . ЭСПН . Проверено 16 апреля 2014 г.
  40. ↑ Миллер, Стивен (26 августа 2006 г.). «Вольф, Ховард, помогите Филлис сдержать Мец». Утренний звонок . Аллентаун, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  41. ^ «Сводка новостей о бейсболе; Том совершает 400-й хоумран в карьере» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 15 июня 2004 года . Проверено 1 апреля 2009 г.
  42. ↑ Уайт, Пол (10 августа 2005 г.). «Вопросы о честности, левшах и публичных персонах». США сегодня . Проверено 21 февраля 2013 г.
  43. ↑ Чен, Альберт (1 августа 2005 г.). "Высокий приоритет". Иллюстрированный спорт . Том. 103, нет. 4. Си-Эн-Эн . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  44. ^ ab «Уайт Сокс отправит Роуанда в Филс за Томом». ЭСПН . 25 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 8 июля 2009 г.
  45. ^ «Стрит выигрывает новичка года AL; Ховард выигрывает NL» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 7 ноября 2005 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  46. ↑ Золецкий, Тодд (4 апреля 2005 г.). «Кусок камня: мать Джима Тома была основой его семьи. Он опирается на это». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 января 2014 г.
  47. ↑ Старк, Джейсон (16 августа 2011 г.). «Джим Том по-настоящему настоящий и заботливый человек». ЭСПН . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  48. ^ «Контрерас снова властен, когда Уайт Сокс проскользнул мимо Ореолов» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 30 апреля 2006 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  49. ^ «Урибе помогает ChiSox обойти Twins и одержать восьмую победу подряд» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 23 апреля 2006. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  50. ^ «Таблица лидеров Высшей лиги – 2006 – Бэттерс – Расширенная статистика» . Фанграфы . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  51. ↑ Меркин, Скотт (2 мая 2006 г.). «Том, Сокс заставляют замолчать критиков Кливленда». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  52. ^ ab «Для протокола». Иллюстрированный спорт . Том. 107, нет. 12. Си-эн-эн . 24 сентября 2007 г. с. 22. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  53. ^ «Томе с ходу достигает отметки в 500 HR» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 16 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  54. ↑ Меркин, Скотт (16 сентября 2007 г.). «Семья Томе разделяет радость от номера 500». Чикаго Уайт Сокс . MLB.com . Архивировано из оригинала 15 января 2014 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  55. ↑ Гир, Алекс (16 сентября 2007 г.). «Поиски Тома на 500 закончились победой». Чикаго Уайт Сокс . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  56. ↑ Гано, Рик (5 июня 2008 г.). «Уайт Сокс обыграли членов королевской семьи в 15 раз на Конерко Гомере». Yahoo! Виды спорта . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 6 июня 2008 г.
  57. ↑ Грегор, Шотландец (6 июня 2008 г.). «Как далеко пролетел HR Тома?». Ежедневный Вестник . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс.[ мертвая ссылка ]
  58. ^ «30 сентября 2008 г. Миннесота Твинс в Чикаго Уайт Сокс, игра по игре и счету в ящике» . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Проверено 8 июля 2009 г.
  59. ^ «Том записал 550-й хоумран, поставив Уайт Сокс впереди пятерки» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 2 июня 2009 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  60. ^ «7 ИКР Джима Тома приводят Чикаго Уайт Сокс к Балтимор Иволги, 12–8» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 18 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  61. ↑ Эймер, Рик (15 августа 2009 г.). «Томе соответствует Реджи в списке за все время» . MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  62. ^ "Сделка Чикаго Уайт Сокс с Джимом Томом и Хосе Контрерасом в срок" . ЭСПН . 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
  63. ↑ Роджерс, Фил (2 сентября 2009 г.). «Джим Том еще раз показывает, почему он игрок возврата». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  64. ↑ Эли, Дэвид (2 сентября 2009 г.). «Потрясающая роль прекрасно подходит Тому в Лос-Анджелесе». Лос-Анджелес Доджерс . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 4 сентября 2009 г.
  65. ↑ Леви, Майк (1 сентября 2009 г.). «Бывшие отбивающие Кливленд Индианс Джим Том и Мэнни Рамирес воссоединяются в Лос-Анджелес Доджерс» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  66. ^ «Томе соглашается на однолетний контракт с Twins» . ЭСПН . 26 января 2010 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  67. ^ «Близнецы побеждают Ред Сокс в первой игре на открытом Target Field» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 12 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 12 апреля 2014 г.
  68. ↑ Берман, Крис (4 апреля 1994 г.). Видео: Индийцы выигрывают первый матч у Джейкобс Филд. Кливленд, Огайо: MLB .
  69. ^ «Прогрессивная история поля» (PDF) . Кливленд Индианс . MLB.com . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2013 года . Проверено 20 апреля 2014 г.
  70. ↑ Шенк, Ларри (3 апреля 2014 г.). «Гражданский банковский парк «первый» в истории» . Филадельфия Филлис . MLB.com . Проверено 20 апреля 2014 г.
  71. ↑ Хартман, Сид (3 июля 2010 г.). «Том смирился, пройдя Киллебрю». Звездная Трибьюн . Миннеаполис. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  72. ↑ Кей, Джо (16 августа 2011 г.). «Томе совершает 600-й хоумран». Новости и обозреватель . Газеты Макклатчи . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  73. ^ «Джим Том обогнал Хармона Киллебрю и занял 10-е место в списке HR» . Фокс Спортс . Ассошиэйтед Пресс . 3 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  74. ^ «Близнецы увеличили преимущество AL Central до 4 благодаря Джиму Тому Гомеру, занявшему 10-е место» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 17 августа 2010 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  75. ↑ Абнос, Александр (25 июня 2012 г.). «Джим Том совершает 13-й хоумран с ходу, рекорд MLB». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  76. ^ «Джим Том обогнал Марка МакГвайра и занял 9-е место в списке HR в победе Twins» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 13 апреля 2014 г.
  77. ^ «11 сентября 2010 г. «Миннесота Близнецы» в игре «Кливленд Индианс» по игре и по счету» . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . 11 сентября 2010 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  78. ↑ Познански, Джо (27 сентября 2010 г.). «Ему 40, но Джим Том не думает о выходе на пенсию – страница пятая». Иллюстрированный спорт . CNN . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  79. ↑ Тезер, Келли (18 августа 2010 г.). «Взрыв Тома увеличил преимущество Близнецов до четырех игр». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  80. ^ "Джим Том". Ретролист . Проверено 1 ноября 2012 г.
  81. ^ «Джим Том получает годовой контракт от Twins» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 14 января 2011 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  82. ↑ Шеллинг, Джордан (17 июля 2011 г.). «Гигантский взрыв Джима Тома, № 596, возвышает Близнецов над членами королевской семьи». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  83. ↑ Боллинджер, Ретт (16 августа 2011 г.). «Том становится восьмым, забив 600 Хомерс». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  84. ↑ Бастиан, Джордан (25 августа 2011 г.). «Томе отказывается от торговли и возвращается к индейцам». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 1 ноября 2012 г.
  85. ↑ Глиман, Аарон (19 сентября 2011 г.). «Близнецы получают от индейцев 20 000 долларов за заключение сделки с Джимом Томом» . NBC Спорт . Проверено 16 апреля 2014 г.
  86. ↑ Хойнс, Пол (18 сентября 2011 г.). «Племя отправляет Twins 20 тысяч долларов для завершения сделки с Томом» . Обычный дилер . Кливленд, Огайо . Проверено 28 марта 2014 г.
  87. ^ «Ночь Тома заканчивается уходом Сантаны Гомером» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 24 сентября 2011 года . Проверено 15 декабря 2022 г.
  88. ^ "Статистика Райана Ховарда". Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 15 октября 2011 г.
  89. ^ "10 лучших карьерных лидеров Cleveland Guardians" . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 15 декабря 2022 г.
  90. ^ Аб Снайдер, Мэтт (4 ноября 2011 г.). «Джим Том подписывает контракт с Филлис». CBS Спорт . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  91. ^ «Филлис подписывает с Томом годовой контракт» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 4 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2013 г.
  92. ^ Золецкий, Тодд (5 ноября 2011 г.). «Джим Том готов нанести удар, играть за Филлис». Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 12 марта 2013 г.
  93. ^ Золецкий, Тодд (5 ноября 2011 г.). «Джим Том вернулся с Филлис по годовому контракту» . MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  94. ^ «Эндрю Маккатчен из «Пиратов» забивает победителя игры против Филлис на девятом месте» . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 8 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2013 г.
  95. ↑ Бруковер, Боб (1 мая 2012 г.). «Джим Том борется как нападающий». Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  96. ^ ab «Филадельфия Филлис активирует Джима Тома из списка отключенных, выберите Пита Орра в Triple-A». ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 6 июня 2012 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  97. ^ Хаусник, Мэнди (16 июня 2012 г.). «Поскольку Интерлига скоро закончится, станет ли Джим Том всего лишь нападающим для Филлис?». Утренний звонок . Лихай-Вэлли, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  98. ↑ Золецкий, Тодд (29 июня 2012 г.). «Филлис скоро может обменять Тома на команду AL». Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  99. ^ "Колби Расмус 3 из 4 с Гомером, 3 ИКР в качестве подхвата кепки Блю Джейс" . ЭСПН . Ассошиэйтед Пресс . 17 июня 2012 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
  100. ↑ Каплан, Джейк (23 июня 2012 г.). «Уход Тома завершает день вех Филса» . Филадельфия Филлис . MLB.com . Проверено 24 июня 2012 г.
  101. ↑ Лука, Грег (30 июня 2012 г.). «Иволги обмениваются на Джима Тома из Филлис». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 3 июля 2012 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  102. ^ "Балтимор Иволги приобретают отбивающего игрока Филадельфии Филлис Джима Тома" . ЭСПН . 1 июля 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  103. ↑ Коннолли, Дэн (30 июня 2012 г.). «Иволги близки к заключению сделки по Джиму Тому» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
  104. ↑ ab Карпентер, Лес (17 июля 2012 г.). «Джим Том, на счету которого 600 хоум-ранов, настолько любит бейсбол, что это заразно для его товарищей по команде Иволги». Yahoo! Виды спорта . Проверено 18 июля 2012 г.
  105. ^ «Джим Том совершает хоумран под номером 610, седьмой в истории» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 20 июля 2012. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  106. ↑ Гриоли, Бретань (6 августа 2012 г.). «Том выбыл до сентября из-за грыжи межпозвоночного диска». Балтимор Иволги . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  107. ↑ Ульман, Ховард (22 сентября 2012 г.). «Иволги обыграли Red Sox: Джим Том поднимает Балтимор до 16-й победы подряд в дополнительных подачах». Хаффингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  108. ^ «Индейцы проигрывают старому другу Джиму Тому» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 21 июля 2012. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  109. ↑ Гонсалес, Марк (2 июля 2013 г.). «Специальный помощник Джима Тома из Чикаго Уайт Сокс» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  110. ↑ Ван Шоувен, Дэрил (23 февраля 2014 г.). «Джим Том из White Sox хочет управлять в будущем». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 3 апреля 2014 г.
  111. ↑ Хейман, Джон (5 марта 2014 г.). «Том любит работу в офисе, но если кто-то предлагает подработку, что ж…» CBS Sports . Проверено 3 апреля 2014 г.
  112. ↑ Снайдер, Мэтт (2 августа 2014 г.). «Джим Том официально уходит в отставку как индиец с однодневным контрактом». CBS Спорт . Проверено 2 августа 2014 г.
  113. ^ «[P] - Сеть MLB» . Сеть МЛБ . Проверено 22 января 2020 г.
  114. ^ «Чиппер Джонс, Джим Том, освещающая церемонию Зала бейсбольной славы 2018 года» . Иллюстрированный спорт . Ассошиэйтед Пресс . 29 июля 2018 г. Проверено 18 августа 2018 г.
  115. ^ «Мемориальная доска Thome HOF не будет изображать вождя Ваху» . ЭСПН . 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
  116. ^ «Индийцы удаляют номер 25 Зала славы Джима Тома» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 18 августа 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  117. ^ «Джим Том объявлен новым президентом Ассоциации выпускников бейсболистов Высшей лиги» . MLB.com . MLB Advanced Media . 23 февраля 2022 г. . Проверено 23 февраля 2022 г.
  118. ↑ Гейнс, Корк (23 мая 2012 г.). «20 величайших мощных нападающих всех времен». Бизнес-инсайдер . Проверено 25 февраля 2013 г.
  119. ^ Аб Глиман, Аарон (22 февраля 2013 г.). «Джим Том ищет работу». NBC Спорт . Проверено 25 февраля 2013 г.
  120. ^ "Лучшие нападающие за всю историю" . Фокс Спортс . 10 октября 2011. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  121. ^ "Отчет о разведке Джима Тома" . ЭСПН . Проверено 5 марта 2013 г.
  122. ↑ Гринберг, Джон (6 мая 2006 г.). «Примечания: сдвиг не беспокоит Тома». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  123. ↑ Боллинджер, Ретт (5 апреля 2011 г.). «Сдвиг в обороне — новый вызов для Мауэра». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  124. ^ О'Нил, Шейн, изд. (февраль 2011 г.). Предварительный обзор Lindy's Sports Baseball 2011 . Бирмингем, Алабама: Дж. Линди Дэвис-младший, с. 176.
  125. ↑ Аб Познански, Джо (27 сентября 2010 г.). «Ему 40, но Джим Том не думает о выходе на пенсию – страница четвертая». Иллюстрированный спорт . CNN . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  126. ^ «Карьерные украденные базы - Джим Том» . Спортометрия . Танграф Технологии. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  127. ↑ Гонсалес, Марк (14 сентября 2007 г.). «День переезда был благословением: переход Тома с 3-й базы на 1-ю положил начало карьере». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Получено 3 марта 2013 г. - через HighBeam Research .
  128. ↑ Уайтсайд, Ларри (1 марта 1997 г.). «Индийцы надеются, что Уильямс станет лидером. Они рассчитывают на удар экс-гиганта». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Получено 3 марта 2013 г. - через HighBeam Research .
  129. ^ Палмер, Пит, изд. (2012). Кто есть кто в бейсболе . Нью-Йорк: Кто есть кто в журнале Baseball Magazine Co., с. 175. ИСБН 978-0-910692-32-8.
  130. ^ «Том, Иволги выигрывают 16-е место подряд в дополнительных подачах» . WFXT . Ассошиэйтед Пресс . 22 сентября 2012. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  131. ↑ Перри, Дейн (7 августа 2012 г.). «Джим Том может пропустить остаток сезона». CBS Спорт . Проверено 26 февраля 2013 г.
  132. ↑ Ветрон, Боб младший (21 июня 2012 г.). «Наш план Джима Тома». Филадельфийский исследователь . Проверено 3 марта 2013 г.
  133. ^ "Статистика и история Джима Тома Филдинга" . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 3 марта 2013 г.
  134. ^ «Джейсон Джамби, Энди Петтит среди членов клуба возрастом 40 лет, которые все еще оказывают влияние на крупные турниры» . НЭСН . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 9 апреля 2013 г.
  135. ↑ Майзель, Зак (26 августа 2011 г.). «Индийцы приветствуют возвращение Джима Тома, подражая его высоким носкам». Кливленд Индианс . MLB.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  136. ^ аб Райнесс, Гар; Дьюарт, Калеб (2010). Парень со стойкой ватина: любовное письмо бейсболу. Саймон и Шустер . стр. 32, 217. ISBN. 978-1-4391-8172-0. Проверено 30 марта 2013 г.
  137. ↑ Кепнер, Тайлер (20 августа 2011 г.). «Успех Тома коренится в простом предложении». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 января 2014 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  138. ^ «Опрос игроков SI: Самый дружелюбный / недружелюбный игрок MLB?» Иллюстрированный спорт . CNN . 16 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2007 года . Проверено 5 апреля 2012 г.
  139. ↑ Аб Куркджян, Тим (17 августа 2011 г.). «Джим Том такой же искренний, как и они». Журнал ESPN . Проверено 30 марта 2013 г.
  140. ↑ Познански, Джо (27 сентября 2010 г.). «Ему 40, но Джим Том не думает о выходе на пенсию – страница вторая». Иллюстрированный спорт . CNN . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  141. ↑ Сильвер, Стивен (16 января 2013 г.). «Неудачное дело Джима Тома в Зале славы». Журнал Филадельфия . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 15 января 2014 г.
  142. ↑ Арканд, Тим (30 июня 2010 г.). «Джентльмен Джим Том собирается войти в историю как близнец Миннесоты». Отчет отбеливателя . Радиовещательная система Тернера . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
  143. ^ "Джим Том - Статистика - Ватин" . Фанграфы . ООО Статис. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  144. ↑ Ши, Джон (14 августа 2011 г.). «У Джима Тома чистая репутация в эпоху стероидов». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  145. ↑ Коуч, Грег (16 августа 2011 г.). «В эпоху читов Том — игрок, в которого стоит верить». Спортивные новости . АОЛ . Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  146. ↑ Рейнольдс, Дэйв (23 ноября 2013 г.). «Избиратели Зала славы жаждут голосования за Джима Тома» . Журнал Звезда . Пеория, Иллинойс. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 21 января 2014 г.
  147. ↑ Пейк, Шон (24 июня 2012 г.). «Огромных цифр Джима Тома, вероятно, будет недостаточно, чтобы попасть в Зал славы при первом голосовании». НЭСН . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 21 января 2014 г.
  148. ↑ Весслер, Кирк (23 ноября 2013 г.). «Почему никто не говорит о Джиме Томе?». Журнал Звезда . Пеория, Иллинойс. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 21 января 2014 г.
  149. ↑ Сильвер, Стивен (16 января 2013 г.). «Неудачное дело Джима Тома в Зале славы». Журнал Филадельфия . Филадельфия Пост. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  150. ↑ Браун, Дэвид (12 декабря 2007 г.). «Сокс развлекают детей на праздничной вечеринке». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  151. ^ «Джим Том: Игроки постсезона». MLB.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 2 декабря 2012 г.
  152. ^ «Удар Тома превосходит удар МакГвайра» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 8 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 23 января 2013 г.
  153. ↑ Хантер, Джастин (1 июля 2012 г.). «Недооцененная карьера Джима Тома». Звонок в Перо . Фансайдер . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  154. ↑ Меркин, Скотт (27 ноября 2013 г.). «Джим Том жертвует 100 000 долларов на помощь в борьбе с торнадо». Филадельфия Филлис . MLB.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  155. ↑ Аб Хагеман, Уильям (15 сентября 2013 г.). «Андреа Томе о том, почему она работает волонтером». Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  156. ↑ Джаст, Дэвид (13 января 2008 г.). «Томе проводит ежегодную благотворительную акцию» . Чикаго Уайт Сокс . MLB.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 6 апреля 2014 г.
  157. ↑ Нижний колонтитул, Элисон (8 июля 2019 г.). «MLB, Племя чтит Тома Комплексом всех звезд» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 8 июля 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Джима Тома .