stringtranslate.com

Джо Хоккей

Джозеф Бенедикт Хокки (родился 2 августа 1965 года) — бывший австралийский политик и дипломат. Он был членом парламента от Северного Сиднея с 1996 по 2015 год. Он был казначеем Австралии в правительстве Эбботта с 18 сентября 2013 года по сентябрь 2015 года, когда он ушел из кабинета министров, отказавшись от альтернативного предложения нового премьер-министра Малкольма Тернбулла . [1] [2] Ранее он занимал пост министра социальных служб и министра занятости и трудовых отношений в правительстве Говарда . Он также занимал пост посла Австралии в Соединенных Штатах с января 2016 года по январь 2020 года.

Парламентская отставка Хоккея спровоцировала дополнительные выборы в Северном Сиднее в 2015 году , на которых его сменил Трент Циммерман , который ранее работал в Хоккее в качестве штатного сотрудника. [3] Его назначение на пост посла Австралии в Соединенных Штатах было объявлено 8 декабря 2015 года, чтобы заменить Кима Бизли , срок полномочий которого закончился в начале 2016 года, [4] [5] [6] [7], и он занял эту должность 29 января 2016 года. [8] Его срок полномочий посла закончился 30 января 2020 года, и его сменил Артур Синодинос через неделю. [9]

Ранняя жизнь и карьера

Хоккей родился младшим из четырёх братьев и сестёр в Северном Сиднее у матери-австралийки Беверли и отца- палестинца Ричарда Хоккейдоняна, родившегося в Подмандатной Палестине . Фамилия его отца была англизирована в «Хоккей» в 1948 году после его прибытия в Австралию. [10] [11] Он был назван в честь Джозефа Бенедикта Чифли , послевоенного премьер-министра, чья иммиграционная политика позволила его отцу въехать в Австралию. [12]

Хоккей посещал колледж Святого Алоизия, Милсонс-Пойнт и Сиднейский университет , проживая в колледже Святого Иоанна , который окончил со степенью бакалавра искусств и бакалавра права . Во время учебы в университете он был президентом Совета представителей студентов Сиднейского университета и помогал пригласить Папу Иоанна Павла II посетить Сиднейский университет во время австралийского папского визита 1986 года. [10] [13] В 1987 году Хоккей протестовал против введения Бобом Хоуком платы за обучение в университете . [14] Срок полномочий Хоккейя на посту президента SRC, помимо протестов, включал реконструкцию штаб-квартиры клуба, сокращение расходов Honi Soit , закрытие женской комнаты SRC, но открытие бесплатной юридической консультации. [15] : 47  Ближе к концу своего срока на посту президента SRC заместитель премьер-министра Австралийской лейбористской партии Лайонел Боуэн позвонил Хоки и пригласил его присоединиться к ALP. Хоки исследовал философию Джона Стюарта Милля и решил присоединиться к Либеральной партии . [15] : 48–49  После окончания университета Хоки работал банковским и финансовым юристом в Corrs Chambers Westgarth , а затем директором по политике премьер-министра Нового Южного Уэльса , прежде чем заняться политикой.

Политическая карьера

Хоккей, начало 1990-х

Хокки работал политическим советником премьер-министра Джона Фэйи перед выборами в Новом Южном Уэльсе в 1995 году . [16] Хокки стал президентом Молодых либералов Нового Южного Уэльса и занимал должность в правительстве штата Ника Грейнера , реформируя финансовую и деловую структуру штата. [17]

правительство Говарда

Хоккей был предварительно выбран кандидатом от Либеральной партии Австралии на выборах 1996 года в округе Северный Сидней, когда ему было всего 29 лет. Он столкнулся с небольшой предвыборной конкуренцией, поскольку действующий независимый депутат Тед Мак считался непобедимым. Однако Мак не выдвинул свою кандидатуру повторно; если бы его намерения были известны раньше, в то время широко распространено мнение, что Хоккей столкнулся бы с более жесткой предвыборной борьбой за то, что традиционно было «голубой лентой» либерального места. [6] Как бы то ни было, Хоккей практически гарантировал себе, что станет следующим членом места своей победой на предварительном отборе. «Традиционные» двухпартийные противостояния во время пребывания Мака в должности показали, что Северный Сидней является довольно безопасным либеральным местом, и было предрешено, что это место вернется к либералам после ухода Мака на пенсию. Например, в 1993 году либералы получили бы место с традиционным двухпартийным перевесом в 9,5 процента — на грани безопасности. Как и ожидалось, Хокки вернул себе место для либералов с 65,6 процента двухпартийных предпочитаемых голосов. Фактически он получил 57,8 процента первичных голосов, более чем достаточно, чтобы выиграть место без необходимости в предпочтениях.

Участвуя в выборах 1996 года, Хоки купил автобус, который он покрасил в цвета North Sydney Bears , что имело эффект позиционирования Хоки как независимого кандидата и показывало местные связи Хоки. Хоки парковал автобус везде в своем избирательном округе, чтобы повысить осведомленность. Роберт Оррелл, менеджер кампании Хоки в 1995 году, утверждает, что Хоки представлял себя как либерала в районах « Джона Говарда », таких как Лейн Коув , которые недавно были перераспределены из места пребывания Говарда в Беннелонге . Он позиционировал себя как независимого кандидата в таких районах, как Северный Сидней и Макмахонс Пойнт . [15] : 89–90  Хоки использовал репутацию своих родителей в местном сообществе и свои деловые связи, чтобы успешно общаться со сторонниками и волонтерами — раздавая зонтики и другие сувениры. Ключевым вопросом на выборах 1996 года был вопрос шума самолетов: Лори Бреретон , министр транспорта АЛП, закрыл взлетно-посадочные полосы с востока на запад и открыл взлетно-посадочные полосы с севера на юг в аэропорту Сиднея , перенаправив шум самолетов с мест лейбористов на места либералов. [15] : 91–92 

Вскоре после своего избрания в 1996 году [18] он был назначен председателем Форума сообщества аэропорта Сиднея. [19] В это время Хокки подружился с Энтони Альбанезе , и Альбанезе познакомил Хокки со своим электоратом, чтобы тот увидел неравенство маршрутизации аэропорта. После этого Хокки работал над устранением несоответствий в программе по снижению шума в аэропорту. [15] : 98–99  Хокки и его коллеги «малые либералы» Крис Галлус и Сьюзан Джинс основали недолговечное Общество Джона Стюарта Милля для борьбы с консервативным Форумом Лионса . [15] : 102  Хокки произнес свою первую речь в сентябре 1996 года, [20] подчеркнув современный либерализм , [15] : 103–104  состоящий из признания прав личности, парламентской демократии и обязательства улучшить общество посредством реформ. Хоккей подчеркнул наследие своего отца, [15] : 240  и подчеркнул препятствия, мешающие женщинам добиться успеха. [15] : 103–104  В преддверии выборов 1998 года , которые Хоккей охарактеризовал как «выборы GST», несмотря на то, что он был министром, отвечающим за GST, Хоккей прекратил агитацию незадолго до выборов, потому что он чувствовал, что разговоры о GST теряют для него голоса. [21] Он был награжден портфелем министра финансовых услуг и регулирования с 1998 по 2001 год [22] и министра малого бизнеса и туризма (2001–04). [23]

В январе 2000 года Хоккей дал интервью программе Джона Лоуса о GST , подтвердив позицию Австралийской комиссии по конкуренции и защите прав потребителей (ACCC) о том, что компании могут округлять цены на товары и услуги в большую или меньшую сторону, когда это необходимо. Это вызвало споры, и The Daily Telegraph напечатал статью, в которой заявлялось, что с избирателей могут взимать больше, чем обещанные 10% GST. [15] : 114–117 

Когда HIH Insurance обанкротилась в марте 2001 года, Джо Хоккей был министром, ответственным за Австралийское управление пруденциального регулирования (APRA), которое курировало HIH. Хотя офис Хоккея запросил письменные заверения от HIH, что все в порядке, общественность посчитала, что виноват Хоккей. Узнав, что предполагаемый ущерб составил от 4 до 8 миллиардов долларов, Хоккей обратился в Кабинет министров и попросил о помощи. Питер Костелло посоветовал APRA разобраться с HIH. [15] : 124–129  После краха HIH Insurance Хоккей забеспокоился о NRMA и позвонил в Австралийскую комиссию по ценным бумагам и инвестициям (ASIC), ACCC, APRA и Австралийское налоговое управление и поручил им тщательно расследовать деятельность NRMA Insurance. [15] : 132 

В рамках своей работы на посту министра туризма Хоккей подготовил Белую книгу, в которой анализировал туристическую индустрию . [24] [25] [26]

С возвращением правительства Говарда в 2004 году он был назначен министром социальных служб и в январе 2007 года был повышен до кабинета министров, когда был назначен министром занятости и трудовых отношений . [23] Хотя Северный Сидней долгое время был престижным местом либералов, Хокки стал первым человеком за более чем 60 лет, которого повысили до кабинета министров, пока он занимал это место.

В 2004 году, будучи министром социальных служб, Хокки предложил ввести « Карту доступа » и потратил 3 миллиона долларов на ее рекламу, прежде чем внести законопроект в парламент. [27]

Хоккей регулярно появлялся в утренней программе Sunrise на Seven Network в разделе «Большие пушки политики», где обсуждался лидер оппозиции Кевин Радд , привлекая 20 000–30 000 дополнительных зрителей, которые специально настраивались на этот сегмент, [28] пока соглашение не было взаимно расторгнуто 16 апреля 2007 года из-за разногласий по поводу планов провести предрассветную службу в честь Дня АНЗАК во Вьетнаме. [29] [30] Хоккей считает, что это шоу познакомило его с аудиторией, которая не интересовалась политикой. [15] : 141–142 

Оппозиция

В декабре 2007 года Хокки был назначен теневым министром здравоохранения и старения и менеджером оппозиционного бизнеса в Палате представителей. В сентябре 2008 года он стал теневым министром финансов, конкурентной политики и дерегулирования. Он стал теневым казначеем в феврале 2009 года, когда Джули Бишоп ушла из портфеля. [31]

До его назначения теневым казначеем была попытка перевести Хокки в политику штата Новый Южный Уэльс, чтобы заменить Барри О'Фаррелла на посту лидера либералов штата и привести коалицию к победе на выборах штата в 2011 году, что сделало бы Хокки премьер-министром Нового Южного Уэльса. Однако Хокки отрицал какой-либо интерес к переходу в политику штата. [32] Попытки перевести Хокки в политику штата прекратились, когда его повысили до теневого казначея, поскольку это поставило его в непосредственной близости от федерального лидера. [33]

Популярность Хокки среди избирателей росла под руководством Малкольма Тернбулла , и в октябре 2009 года опросы показали, что он является предпочтительным лидером либералов. Однако Хокки заявил, что не намерен бороться за лидерство. [34]

9 ноября 2009 года Хокки выступил с речью «В защиту Бога» в Сиднейском институте .

Австралия приняла религиозное многообразие. Так должно оставаться всегда, и как член парламента я являюсь хранителем этого принципа толерантности. Вот почему тревожно слышать, как люди ругают мусульман и иудеев, пятидесятников и католиков. Австралия должна продолжать, без страха, принимать многообразие веры, при условии, что эти боги любящие, сострадательные и справедливые». [35] [36]

Хоккей на пресс-конференции на стадионе Доклендс в Мельбурне

Согласно опросу Newspoll , опубликованному 30 ноября 2009 года, рейтинг Хоки составил 33%, Тернбулла — 30%, а Тони Эбботта — 19%, когда избирателям был задан вопрос о том, кто был бы «лучшим человеком для руководства» Либеральной партией. [37] [38] Распространились предположения, что Хоки бросит вызов Тернбуллу за лидерство в Либеральной партии, и Хоки консультировался с высокопоставленными партийными деятелями, такими как Говард и Костелло, о том, стоит ли ему баллотироваться. [39]

Хоккей столкнулся с дилеммой. Он был последовательным сторонником ETS. Баллотироваться против Тернбулла, умеренного члена Либеральной партии, означало бы взять на себя руководство при поддержке правого крыла партии и скептиков изменения климата . [40]

1 декабря 2009 года Хоки решил включить свою кандидатуру в партийный бюллетень для определения лидера Либеральной партии. Выборы проходили между Хоки, Тернбуллом и Эбботом. Хоки выбыл в первом туре голосования, а победителем стал Эббот. После смены руководства Хоки остался теневым казначеем.

Он сообщил аудитории ABC TV в интервью 7 марта 2011 года, что корпоративная Австралия отстает в плане представительства женщин в советах директоров, и если компании не достигают разумных целей в течение определенного периода времени, то парламенту необходимо принять «более жесткие меры наказания». [41] Позже он сказал, что «квоты должны быть крайней мерой». [42]

11 марта 2010 года Хоккей выступил с речью в Институте Граттана под названием «В защиту свободы». [43] В своей речи он защищал антитеррористические законы и отверг гипотетический билль о правах , а также критиковал возросшие полномочия полиции. [44] В течение 2010 и 2011 годов последовала серия речей Хоккея «В защиту...»: «В защиту предпринимательства» в Институте EIDOS 14 апреля 2010 года; [45] «В защиту возможностей» в Сиднейском институте 9 марта 2011 года; [46] и «В защиту молодежи» в Университете Новой Англии 27 июля 2011 года. [47] Эта серия речей рассматривалась как заявка Хоккея на лидерство в Либеральной партии. [48]

Биограф Мадонна Кинг выделяет «Будущее участие Австралии в азиатском веке» (25 октября 2011 г.) [49] и «Будущее свободных рынков, глобальной торговли и коммерции» (7 декабря 2011 г.) [50] как другие ключевые речи за этот трехлетний период, в которых Джо Хоккей пытался показать, за что он выступал. [15] : 241–243 

17 апреля 2012 года Хоккей выступил с речью в Институте экономики в Лондоне. Он предупредил австралийцев, что пришло время стать самодостаточными и что правительство не может позволить себе давать австралийцам «универсальные выплаты». [51] Речь вызвала споры в Австралии, [15] : 244–248  вызвав обсуждение в программе ABC Lateline [52] и статью в The Australian . [15] : 244–248  Говорили, что эта речь изменила восприятие хоккея общественностью с «доброжелательного» на «твердого». [15] : 244–248  и предвещала первый бюджет хоккея. [15] : 297 

26 апреля 2012 года Хокки выступил с речью «Будущее австралийского разнообразия» в Исламском совете Виктории. «Судить об исламе на основе действий экстремистов и террористов было бы ничем не лучше, чем судить о христианстве на основе действий тех, кто на протяжении веков совершал зверства во имя христианства». [53]

Правительство Эбботта

Коалиция одержала победу на выборах 2013 года , и Хокки был назначен казначеем.

В 2014 году «конец эпохи прав» использовался для оправдания отказа правительства в финансовой помощи Holden в Южной Австралии и SPC Ardmona в Виктории и объяснения того, почему они не могли участвовать в предложении Барнаби Джойса о спасении фермеров. [54] [55] Преподаватель социологии Верити Арчер описала подход Hockey как похожий на подход бывшего президента США Ричарда Никсона , «использующего заявления о чрезвычайном положении бюджета» для сокращения социального обеспечения. [56]

В апреле 2014 года Хокки подвергся критике за то, что, выступая за увеличение акциза на топливо, заявил, что «беднейшие люди либо не имеют автомобилей, либо на самом деле не ездят на большие расстояния» . [57] [58]

В мае 2014 года СМИ Фэрфакса опубликовали статью под заголовком «Казначей на продажу», в которой говорилось, что политические спонсоры Форума Северного Сиднея смогли провести «VIP»-встречи с Хокки. [59]

Hockey представил бюджет на 2014 год 13 мая 2014 года. Строгий бюджет подвергся широкой критике и был полностью отвергнут австралийской общественностью, что отражено во всех опросах общественного мнения после его публикации. [60] [61] [62] Майкл Паско, пишущий для Sydney Morning Herald, считает, что Hockey обременен политикой, которая является безответственной с финансовой точки зрения, но призвана завоевать поддержку, приводя в качестве примера отмену цены на углерод . [63] Коллеги посчитали, что Hockey плохо обосновал необходимость экономических реформ в бюджете на 2014 год. [58] The Guardian пишет, что критика бюджета как «несправедливого» нанесла ущерб общественному имиджу Hockey. [64]

После того, как в феврале 2015 года руководство Либеральной партии вышло из состава руководства , раздавались призывы сместить Хокки с поста казначея. [64]

В преддверии бюджета 2015 года Эбботт заявил, что независимо от того, как будет принят бюджет, Хоккей продолжит быть казначеем. [65] Хоккей представил бюджет 2015 года . Это было расценено как огромный контраст с бюджетом 2014 года. [58]

В июне 2015 года Хокки подвергся критике за его ответ на вопросы доступности жилья , где он посоветовал покупателям первого жилья «найти хорошую работу, которая хорошо платит». [66]

В августе 2015 года Питер ФицСимонс , председатель Австралийского республиканского движения , объявил, что Джо Хокки поможет возглавить парламентскую группу дружбы, нацеленную на проведение референдума о создании австралийской республики до 2020 года. [67] Это привело к критике Хокки со стороны членов коалиции, которые посчитали возобновление усилий по созданию республики отвлечением от приоритетов правительства. [68] Позже в августе утечка информации заявила, что два министра кабинета призывали Эбботта переназначить Хокки на должность казначея. [69]

После того, как Малкольм Тернбулл вытеснил Эбботта на выборах либерального руководства в 2015 году , росли слухи, что Тернбулл не оставит Хокки казначеем в своем новом правительстве, хотя, как упоминалось выше, они оба являются членами умеренного крыла Либеральной партии. Хотя Тернбулл предложил Хокки другую роль в своем правительстве, Хокки отказался [70] и 20 сентября 2015 года объявил о своем намерении покинуть парламент. [70] [71] Хокки выступил со своей последней речью в парламенте 21 октября 2015 года. [72]

Отставка парламента и роль посла США

Хоккей ушел из парламента 23 октября 2015 года [73] , что положило начало дополнительным выборам в Северном Сиднее 2015 года, на которых победил Трент Циммерман . [3] 8 декабря 2015 года было объявлено, что Хоккей станет следующим послом Австралии в Соединенных Штатах , когда срок полномочий Кима Бизли закончится в начале 2016 года. [5] [6] [7] В своей новой роли посла Хоккей написал ответ на редакционную статью New York Times о сокращениях финансирования исследований изменения климата в CSIRO . [74] В первые 100 дней президентства Дональда Трампа Малкольм Тернбулл и Трамп провели телефонный разговор относительно соглашения о том, что США примут задержанных беженцев с острова Манус, которое Тернбулл заключил с Бараком Обамой . Трамп назвал эту сделку «глупой» в Twitter. Хоккей встретился со Стивом Бэнноном и Райнсом Прибусом для обсуждения. [75]

Срок полномочий Хокки в качестве посла был продлен на год, но закончился 30 января 2020 года, и на следующей неделе его сменил бывший сенатор от Либеральной партии Артур Синодинос . Его прощальная вечеринка состоялась 17 января 2020 года в Вашингтоне, округ Колумбия , и на ней присутствовали Эбботт и австралийский гольфист Грег Норман . [76]

Пост-политическая карьера

В начале 2020 года Хокки планировал остаться и работать в Соединенных Штатах в течение нескольких лет после окончания своей должности посла в Соединенных Штатах. [77] Ранее сообщалось, что он планировал занять должность приглашенного лектора по государственной политике и политике в американском университете.

Хоккей сделал необоснованные заявления о мошенничестве на президентских выборах в Соединенных Штатах в 2020 году . [78] Основанием для заявления Хоккея послужило 93% голосов демократов в Вашингтоне, округ Колумбия , где он жил в течение нескольких лет. Однако голоса демократов в Вашингтоне, округ Колумбия, регулярно достигают уровня, на который ссылается Хоккей. [79] Хоккей написал статью в The Sydney Morning Herald, в которой поддержал Джо Байдена на пост президента Соединенных Штатов. [80]

В октябре 2022 года Хоккей выпустил свою автобиографию:

Личная жизнь

Хоки встретил Мелиссу Бэббидж, свою будущую жену, в 1991 году на съезде Молодых либералов . [15] : 54  18 декабря 1994 года Хоки женился на Бэббидж, инвестиционном банкире, позже руководившей отделом валютного обмена и глобальных финансов в Deutsche Bank . По состоянию на 2014 год у пары было трое детей, и они жили в Хантерс-Хилл, Новый Южный Уэльс . [82] [83] После рождения своего младшего ребенка Хоки стал первым федеральным министром, взявшим отпуск по уходу за ребенком . [84] Он прошел по тропе Кокода [85] и поднялся на гору Килиманджаро, чтобы собрать средства на медицинское оборудование. [86] Хоки и его жена стали владельцами фермы крупного рогатого скота площадью 200 гектаров в Маланде, недалеко от Кэрнса , Квинсленд . В 2012 году он потерял более 20 кг после операции по рукавной резекции желудка . [87]

В 2014 году Хоки начал судебное разбирательство о клевете против Fairfax Media из-за статьи, опубликованной в его газетах, The Sydney Morning Herald , The Age и The Canberra Times , под названием Treasurer for sale , [88] в которой, по его словам, ложно подразумевалось, что он принимал взятки, чтобы повлиять на свои решения, и что он коррупционно продал привилегированный доступ избранной группе доноров Либеральной партии. Судебный процесс для определения того, были ли обвинения оправданными, состоялся в марте 2015 года в Верховном суде Нового Южного Уэльса перед судьей Ричардом Уайтом, где Хоки утверждал, что ложные обвинения, содержащиеся в статье, и поведение Фэрфакса во время разбирательства, свидетельствуют о злонамеренном намерении опорочить его в остальном хорошую репутацию и, следовательно, оправдывают присуждение усугубленных убытков. Хокки представлял Брюс МакКлинток SC. Фэрфакса защищал доктор Мэтт Коллинз QC . В июне 2015 года судья частично вынес решение в пользу Hockey, постановив, что заголовок, увиденный без статьи, является клеветническим, и присудил Hockey 200 000 долларов в качестве компенсации ущерба. [89] Fairfax было приказано выплатить 15% судебных издержек Hockey. [90]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Кабинет Тони Эбботта и внешнее служение». smh.com.au . AAP. 16 сентября 2013 г. . Получено 16 сентября 2013 г. .
  2. ^ "Малкольм Тернбулл объявляет о формировании нового кабинета министров в "процессе обновления", Джо Хоккей, Эрик Абец: ABC 20 сентября 2015 г.". Abc.net.au . Получено 21 сентября 2015 г.
  3. ^ ab Gartrell, Adam (5 декабря 2015 г.). «Либерал Трент Циммерман побеждает на дополнительных выборах в Северном Сиднее, несмотря на колебания». Sydney Morning Herald . Получено 6 декабря 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ↑ Джо Хокки, как ожидается, будет назначен на пост посла США; Оппозиция сомневается в доверии Малкольма Тернбулла к бывшему казначею: ABC 8 декабря 2015 г.
  5. ^ Трент Циммерман предварительно избран на место Джо Хокки в Либеральной партии Северного Сиднея: SMH 26 октября 2015 г.
  6. ^ abc Грин, Энтони . "Дополнительные выборы в Северном Сиднее 2015 года". Australian Broadcasting Corporation .
  7. ^ ab Джо Хокки объявлен следующим послом Австралии в Соединенных Штатах: SMH 8 декабря 2015 г.
  8. ↑ Джо Хокки принял присягу в качестве посла США от Барака Обамы
  9. ^ "Новый посол в Вашингтоне". The Interpreter . The Lowy Institute. 10 февраля 2020 г. Получено 31 января 2020 г.
  10. ^ ab Fontaine, Angus (1 апреля 2009 г.). «Необычный парень: Джо Хоккей». Sydney Morning Herald . smh.com.au . Получено 10 января 2011 г. .
  11. ↑ Браун, Малкольм (30 июня 2007 г.). «Прошлые кампании вселяют надежду в хоккей». The Sydney Morning Herald . Получено 4 февраля 2023 г.
  12. ↑ Райт, Тони (21 октября 2015 г.). «Джо Хоккей уходит: как человек, который мог стать премьер-министром, потерпел крах и сгорел». The Sydney Morning Herald . Получено 4 февраля 2023 г.
  13. ↑ Фонтейн, Ангус (1 апреля 2009 г.). «Sunday Life — Необычный парень: Джо Хоккей». The Sydney Morning Herald . Получено 4 февраля 2023 г.
  14. ^ Жаклин Мейли. «Видео Джо Хоккея 1987 года показывает казначея, протестующего против университетских сборов». Smh.com.au . Получено 21 сентября 2015 г.
  15. ^ abcdefghijklmnopqrs Кинг, Мадонна (2014). Хоккей: не ваш средний Джо. Сент-Люсия, Квинсленд: University of Queensland Press . ISBN 978-0-7022-5260-0. OCLC  883844462.
  16. ^ "Северный Сидней - Федеральные выборы 2010 года - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Abc.net.au. 14 сентября 2010 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  17. ↑ Райт, Тони (10 апреля 2007 г.). «Smokin' Joe». Бюллетень Newsweek . 125 (6564): 24–27. ISSN  1440-7485.
  18. ^ Хоккей, Джо. "О Джо Хоккее". Архивировано из оригинала 8 мая 2014 года.
  19. ↑ Саймон Бенсон (21 июля 2014 г.). «Путь полета: как Джо Хокки изменил маршрут своего товарищества с Максом Муром-Уилтоном». The Daily Telegraph . Получено 21 сентября 2015 г.
  20. ^ "Maiden Speech | Media | The Hon. Joe Hockey MP". Joehockey.com. 10 сентября 1996 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  21. ^ Devine, Frank. "LOSING IT." Quadrant Magazine 52, № 3 (март 2008 г.): 64-66. Австралийско-новозеландский справочный центр, EBSCOhost (дата обращения: 7 ноября 2015 г.).
  22. ^ "Treasury Portfolio Ministries - Joe Hockey". treasury.gov.au. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Получено 16 февраля 2018 года .
  23. ^ ab "Hon Joe Hockey". Парламент Австралии . Получено 23 октября 2024 г.
  24. ^ "ParlInfo - Plotting the future. Основной доклад на конференции Австралийского института исследований туризма, Сидней". Parlinfo.aph.gov.au. 16 октября 2002 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  25. ^ "PM - Tourism Green Paper". Abc.net.au . Получено 21 сентября 2015 г. .
  26. ^ Tourism White Paper: A Medium to Long Term Strategy for Tourism (PDF) . Содружество Австралии. 2003. OCLC  223716418. Архивировано из оригинала 28 марта 2006 года.{{cite book}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ Джо Хоккей уходит: как человек, который мог стать премьер-министром, потерпел крах и сгорел
  28. ^ Мадонна Кинг (2014). Хоккей: не ваш обычный Джо . Издательство Квинслендского университета. С. 141–142. ISBN 9780702252617.
  29. ^ "Rudd, Hockey покинул Sunrise Spot". News.com.au. 16 апреля 2007 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  30. ^ "Lateline – 16/04/2007: Радд, Хоккей покинули Sunrise". ABC News . 16 апреля 2007. Получено 27 апреля 2010 .
  31. ^ Кристиан Керр; Деннис Шанахан (16 февраля 2009 г.). «Джо Хоккей делает шаг вперед, чтобы сразиться с Уэйном Своном». The Australian . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 16 февраля 2009 г.
  32. ^ "Хоккей не заменит О'Фаррелла: Нельсон - National". smh.com.au. 10 марта 2008 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  33. ^ Coorey, Phillip (17 февраля 2016 г.). «Хоккей набирает силу, пока неудачники зализывают свои раны». The Sydney Morning Herald . Получено 13 октября 2016 г.
  34. ^ "Джо Хоккей и Малкольм Тернбулл | Либеральная партия и борьба за лидерство | Опрос намерений избирателей". Brisbanetimes.com.au. 12 октября 2009 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  35. ^ "Хоккейная речь "не связана с лидерством"" ​​News Limited, 10 ноября 2009 г.
  36. ^ «Бог добр, но не воспринимайте Его слишком буквально», Fairfax Digital, 10 ноября 2009 г.
  37. ^ «Газетный опрос» (PDF) . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2009 г. . Проверено 1 декабря 2009 г.
  38. ^ Шанахан, Деннис (30 ноября 2009 г.). «Малкольм Тернбулл платит цену за хаос». The Australian . News Limited . Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. . Получено 9 июня 2010 г. .
  39. ^ Франклин, Мэтью (30 ноября 2009 г.). «Джо Хоккей готовится сразиться с Малкольмом Тернбуллом». The Australian . News Limited . Получено 9 июня 2010 г.
  40. ^ Милн, Гленн (30 ноября 2009 г.). «Политическая горячая картошка Джо Хоккея». The Australian . News Limited . Получено 9 июня 2010 г. .
  41. ^ «Призыв Джо Хоккея к квотам для женщин в советах директоров встретил противодействие со стороны большинства акционеров». The Australian. 8 марта 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  42. ^ "The Gender Divide". Abc.net.au. 7 марта 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  43. ^ "В защиту свободы | Институт Граттана". Grattan.edu.au. 11 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  44. ^ «Хоккей стоит за ваши права и свободу». The Australian . 11 марта 2010 г. Получено 25 сентября 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ «Обращение «В защиту предпринимательства» к Институту EIDOS в 12:30, среда, 14 апреля 2010 г. | Медиа | Достопочтенный Джо Хоккей, депутат парламента». Joehockey.com. 14 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  46. ^ "В защиту возможностей - Сиднейский институт | Медиа | Достопочтенный Джо Хоккей, депутат парламента". Joehockey.com. 9 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  47. ^ "'В защиту молодежи' - Университет Новой Англии | Медиа | Достопочтенный Джо Хоккей, депутат". Joehockey.com. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Получено 21 сентября 2015 года .
  48. ↑ Пол Дейли (4 апреля 2010 г.). «Понадобилось всего несколько слов Джойса». Smh.com.au . Получено 21 сентября 2015 г.
  49. ^ "Будущее участие Австралии в азиатском веке | Медиа | Достопочтенный Джо Хоккей MP". Joehockey.com. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Получено 21 сентября 2015 года .
  50. ^ «Будущее свободных рынков, глобальной торговли и коммерции | Медиа | Достопочтенный Джо Хоккей, депутат». Joehockey.com. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Получено 21 сентября 2015 года .
  51. ^ Джо Хоккей (19 апреля 2012 г.). «Хоккей — «конец эпохи права»». Smh.com.au . Получено 21 сентября 2015 г.
  52. ↑ Тони Джонс (18 апреля 2012 г.). «Lateline - 18/04/2012: We have breed entitlement: Hockey». Abc.net.au . Получено 21 сентября 2015 г.
  53. ↑ Хоки, Джо (26 апреля 2012 г.) «Обращение к Исламскому совету Виктории». Архивировано 21 октября 2013 г. на сайте Wayback Machine , Исламского совета Виктории.
  54. ^ Фарр, Малкольм (3 февраля 2014 г.). «Джо Хоккей предупреждает австралийцев, что возраст права закончился». News.com.au. Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  55. ^ Марк Кенни (4 февраля 2014 г.). «Хоккейные вызовы положат конец «возрасту прав». Smh.com.au . Получено 21 сентября 2015 г. .
  56. ↑ Верити Арчер (6 июля 2014 г.). «Как крестовый поход за окончание «эпохи прав» заменил «войну с бедностью». The Conversation Australia . Получено 21 сентября 2015 г.
  57. ^ "Хоккей говорит, что самые бедные люди "не ездят очень далеко" - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Abc.net.au. 13 августа 2014 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  58. ^ abc "Политический профиль: взлет и падение Джо Хоккея - беспорядки в либеральном руководстве - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Abc.net.au . Получено 22 сентября 2015 г. .
  59. ^ Николс, Шон (5 мая 2014 г.). «Казначей на продажу: Джо Хоккей предлагает привилегированный доступ». The Sydney Morning Herald . Fairfax . Получено 22 сентября 2015 г.
  60. ^ «Австралийцы считают, что федеральный бюджет 2014 года — худший за очень, очень долгое время, согласно этой диаграмме». news.com.au . News Limited. 19 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Получено 6 июля 2014 г.
  61. ↑ Майкл Гордон (19 мая 2014 г.). «Джон Говард „тоже сильно пострадал в опросах“ после первого бюджета? Э-э, нет, г-н Эбботт: SMH 19 мая 2014 г.». Smh.com.au . Получено 22 сентября 2015 г.
  62. ↑ Дэниел Пиотровски (19 мая 2014 г.). «Австралийцы считают, что федеральный бюджет 2014 года — худший за очень, очень долгое время, согласно этой диаграмме». Herald Sun . News Ltd . Получено 19 мая 2014 г.
  63. ^ Майкл Паско. «Прощай, Джо Хоккей, чемпион дешевой политики». Smh.com.au . Получено 22 сентября 2015 г.
  64. ^ ab Мелисса Дэйви; Дэниел Херст (21 сентября 2015 г.). «Высокие амбиции Джо Хоккея ранены ошибками и уничтожены ужасным бюджетом». The Guardian . Получено 22 сентября 2015 г. .
  65. ↑ Мэтью Нотт (7 мая 2015 г.). «Федеральный бюджет 2015 г.: Тони Эбботт поддерживает Джо Хоккея на фоне спекуляций о перестановках». Smh.com.au . Получено 22 сентября 2015 г.
  66. ^ "'Найдите хорошую работу': Джо Хокки обвиняют в бесчувственности из-за советов покупателям первого жилья - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Abc.net.au. 9 июня 2015 г. Получено 22 сентября 2015 г.
  67. ^ Флер Андерсон (26 августа 2015 г.). «Джо Хоккей возглавит движение за республику». The Australian Financial Review . Получено 22 сентября 2015 г.
  68. ^ "Казначей Джо Хокки вызывает гнев коллег из-за стремления сделать Австралию республикой - ABC News (Австралийская вещательная корпорация)". Abc.net.au . Получено 22 сентября 2015 г.
  69. ^ Джеймс Массола. «Тони Эбботта призывают рассмотреть возможность увольнения Джо Хокки и назначить мартовские выборы: кабинет министров». Smh.com.au . Получено 22 сентября 2015 г.
  70. ^ ab "Джо Хоккей готовится к яркой роли в США: The Advertiser 20 сентября 2015 г.". Adelaidenow.com.au . Получено 21 сентября 2015 г.
  71. ^ "Заявление | Медиа | Достопочтенный Джо Хоккей MP". Joehockey.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Получено 22 сентября 2015 года .
  72. ^ "Джо Хоккей защищает свое время как казначея в эмоциональной прощальной речи". Australian Broadcasting Corporation . 21 октября 2015 г.
  73. ^ "Хоккей уходит в отставку, назначена дата дополнительных выборов". news.com.au . 23 октября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  74. ^ "Джо Хоккей о сокращениях CSIRO: анализ письма бывшего казначея в New York Times". TheGuardian.com . 15 марта 2016 г.
  75. ^ "Хоккей направляется в Белый дом на фоне скандала с соглашением о беженцах". ABC News . 3 февраля 2017 г. Получено 4 февраля 2017 г.
  76. ^ "Грег Норман, Тони Эбботт летят в США на прощание с Джо Хоккеем". 9News. 18 января 2020 г. Получено 21 января 2020 г.
  77. ^ "Джо Хоккей о карьерных планах, новой норме и Дональде Трампе". The Australian. 17 января 2020 г. Получено 22 января 2020 г.
  78. ^ «Выборы в США 2020: комментарии Джо Хокки о мошенничестве на выборах опасны». www.theaustralian.com.au . Получено 8 ноября 2020 г. .
  79. ^ Карп, Пол (5 ноября 2020 г.). «Джо Хоккей и Джордж Кристенсен поддерживают необоснованные заявления о «мошенничестве» в отношении возвращения Байдена». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 ноября 2020 г.
  80. ↑ Хоккей, Джо (20 января 2021 г.). «Почему Джо Байден — именно тот человек, который должен исправить Америку». The Sydney Morning Herald . Получено 20 января 2021 г.
  81. ^ Обзоры:
    • Вольпе, Брюс. «Обзор книги: Дипломатический, мемуары Вашингтона». Австралийский институт международных отношений . Получено 4 февраля 2023 г.
    • Альтман, Деннис (20 апреля 2022 г.). «Сделки, гольф с Трампом и немного самоанализа: Джо Хоккей едет в Вашингтон и пишет свои мемуары». The Conversation . Получено 4 февраля 2023 г.
    • Курран, Джеймс (23 июня 2022 г.). «Почему наши дипломаты страдают от беспокойства о доступе и синдрома Thunderbird». Australian Financial Review . Получено 4 февраля 2023 г.
    • Линч, Тимоти Дж. (23 мая 2022 г.). «Тимоти Дж. Линч рассматривает «Diplomatic: A Washington memoir» Джо Хокки с Лео Шанаханом». Australian Book Review . Получено 4 февраля 2023 г.
  82. ↑ Сноу, Дебора; Дэвис, Энн (24 мая 2014 г.). «Познакомьтесь с настоящим Джо Хоккеем». The Age . Fairfax Media . Получено 24 мая 2014 г.
  83. ^ Эрикссон, Боэль. «Мальчик для Джо Хокки». North-shore-times.whereilive.com.au . Получено 27 апреля 2010 г.
  84. ↑ Писатель, Ларри. «ЭЙ, ПАПА!» Australian Women's Weekly 79, № 12 (декабрь 2009 г.): 63-66. Справочный центр Австралии и Новой Зеландии, EBSCOhost (дата обращения: 7 ноября 2015 г.).
  85. ↑ Смерти в Кокоде: Треккеры предупреждены о «карательных» условиях Fairfax Digital, 24 апреля 2009 г.
  86. ↑ The Ultimate Burn – Mount Kilimanjaro Trek Humpty Dumpty Foundation Архивировано 4 мая 2010 года на Wayback Machine
  87. ↑ Maiden, Samantha (27 января 2013 г.). «Хоккей — это клюшка, а не мяч». dailytelegraph.com.au . Получено 7 февраля 2015 г.
  88. ↑ Trute, Peter (17 марта 2015 г.). ««Размытый» хоккей ищет оправдания». The Daily Telegraph . Получено 23 марта 2015 г.
  89. ^ "Заголовок "Казначей на продажу" Фэрфакса выигрывает у Джо Хоккея 200 тыс. долларов в деле о клевете". 9news.com.au. 30 июня 2015 г. Получено 21 сентября 2015 г.
  90. ↑ Bridie Jabour (22 июля 2015 г.). «Дело о клевете «Казначей на продажу»: Fairfax должен выплатить 15% расходов хоккея | Новости Австралии». The Guardian . Получено 21 сентября 2015 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джо Хоккей .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джо Хоккеем .