Сэр Джон Роберт Керр , AK , GCMG , GCVO , QC (24 сентября 1914 — 24 марта 1991) — австралийский адвокат и судья, занимавший пост 18-го генерал-губернатора Австралии с 1974 по 1977 год. Он в первую очередь известен своим участием в конституционном кризисе 1975 года , кульминацией которого стало его решение отправить в отставку действующего премьер-министра Гофа Уитлэма и назначить на его место Малкольма Фрейзера , что привело к беспрецедентным действиям в федеральной политике Австралии.
Керр родился в Сиднее в семье рабочих. Он выиграл стипендии в средней школе для мальчиков Форт-стрит и Сиднейском университете , где изучал право. Его юридическая карьера была прервана Второй мировой войной , во время которой он служил в Управлении исследований и гражданских дел австралийской армии ( DORCA) и достиг звания полковника . После окончания войны он стал первым главой Австралийской школы тихоокеанского управления . Керр вернулся в коллегию адвокатов в 1949 году и стал одним из ведущих промышленных юристов Сиднея . Он вступил в Австралийскую лейбористскую партию (ALP) и некоторое время был одобренным кандидатом на федеральных выборах 1951 года . Он прекратил свое членство после раскола партии в 1955 году .
Керр занимал пост президента Ассоциации адвокатов Нового Южного Уэльса и Юридического совета Австралии . В 1966 году он был назначен в Промышленный суд Содружества , позже работал в верховных судах территорий и был главным судьей Нового Южного Уэльса (1972–1974). По предложению премьер-министра АЛП Гофа Уитлама Керр был назначен генерал-губернатором в июле 1974 года. Правительство Уитлама не имело большинства в Сенате , и после серии споров в 1975 году, наиболее заметным из которых было дело о займах , лидер либеральной оппозиции Малкольм Фрейзер призвал Сенат (где его коалиция имела большинство) отложить рассмотрение законопроектов о поставках в попытке провести досрочные выборы. Керр считал ситуацию неприемлемой, полагая, что премьер-министр был обязан либо уйти в отставку, либо объявить всеобщие выборы , чего Уитлам делать не хотел.
11 ноября 1975 года Керр использовал свои резервные полномочия генерал-губернатора, чтобы уволить Уитлэма и его министерство, назначив Фрейзера главой временного правительства . Он немедленно удовлетворил просьбу Фрейзера о двойном роспуске , что привело к федеральным выборам , на которых Уитлэм и АЛП потерпели сокрушительное поражение. Увольнение правительства вызвало демонстрации сторонников Уитлэма, а гнев, направленный на Керра, стал основным фактором его досрочного выхода на пенсию в декабре 1977 года и последующего ухода из общественной жизни. Уместность, законность и мудрость его действий, связанных с увольнением, стали предметом значительных дебатов и анализов.
Керр родился в Балмейне , Сидней, 24 сентября 1914 года. Он был старшим из трех детей, родившихся у Лоры Мэй (урожденной Кардвелл) и Гарри Керра; его младший брат Дадли родился в 1917 году, а младшая сестра Элейн в 1926 году. [1] Родители Керра и его бабушка и дедушка по материнской линии были австралийскими, в то время как его бабушка и дедушка по отцовской линии приехали из Сандерленда , Англия, в Сидней в 1886 году. Он происходил из рода рабочих на воде — его отец был котельщиком , его дед был стивидором , а его прадед был корабельным плотником . На момент рождения сына отец Керра работал в железнодорожных мастерских Эвели . [2] Он был уволен три месяца спустя, но вскоре нашел работу на верфи острова Кокату , которая была загружена на полную мощность из-за продолжающейся войны. Он был вовлечен в профсоюзное движение и участвовал в ряде забастовок, включая всеобщую забастовку 1917 года , во время которой он два месяца не получал зарплату. Работа в доках стала нерегулярной после окончания войны, и в конце концов он вернулся на железную дорогу в 1925 году. [3]
В течение первых двух лет своей жизни Керр и его родители жили с его бабушкой и дедушкой по отцовской линии в коттедже из обшитых досками досок в Балмейне. Позже они арендовали коттеджи в Розелле и Далвич-Хилле , купив последний полностью только в 1949 году. Керр начал свое образование в Birchgrove Public School. [3] Он выиграл стипендию для обучения в престижной Fort Street Boys' High School , где он преуспел в учебе. Он был лучшим в школе по английскому языку, истории и химии в свой последний год. Его современники помнили его как довольно отчужденного; одним из его немногих близких друзей был Фрэнсис Джеймс . [4] Решив заняться юриспруденцией как карьерой, Керр нашел образец для подражания в HV Evatt , коллеге по Форту, который в 1930 году стал самым молодым судьей Высокого суда ; в том же году Эватт закончил докторскую диссертацию о королевской прерогативе . Отец Керра знал Эватта по членству в Лейбористской партии , которую Эватт в конечном итоге возглавил, и помогал ему в его успешной кампании за место в парламенте Балмейна в 1925 году. Эватт стал первым из ряда покровителей, которые помогли Керру продвинуться по карьерной лестнице, несмотря на относительно скромное происхождение. [5]
В 1932 году Керр начал изучать право в Сиднейском университете . Он снова преуспел в учебе, завоевав ряд наград, но мало интересовался внеклассной деятельностью. Одним из его самых близких друзей был Кен Джи , который в конечном итоге присоединился к нему в судебной системе, но также был известен своим флиртом с троцкизмом . [6] Керр в конечном итоге окончил университет в 1936 году с отличием и университетской медалью . В 1938 году его пригласили в коллегию адвокатов Нового Южного Уэльса . В том же году Керр женился на Элисон «Пегги» Ворстед , [7] от которой у него было трое детей. Вторую мировую войну он провел , работая в австралийской разведывательной организации и аналитическом центре , [8] Директорате исследований и гражданских дел . В 1946 году он стал директором Австралийской школы тихоокеанского управления и первым генеральным секретарем Южнотихоокеанской комиссии .
Керр вернулся в коллегию адвокатов в 1948 году, став видным юристом, представляющим интересы клиентов профсоюзов, и членом Лейбористской партии . [9] : стр. 142 В начале 1950-х годов он представлял Лори Шорта в его успешных попытках свергнуть руководство Федеративной ассоциации металлистов Австралии , где его проинструктировал будущий сенатор АЛП Джим Макклелланд . [10] Он намеревался добиться одобрения Лейбористской партии на парламентских выборах 1951 года , но снял свою кандидатуру в пользу другого кандидата. [9] : стр. 135 Однако после раскола Лейбористской партии в 1955 году он разочаровался в партийной политике. Ему не нравилось то, что он считал левым трендом Лейбористской партии под руководством Эватта, но его не привлекала отколовшаяся группа, Демократическая лейбористская партия . [9] : стр.146 Позже, в 1950-х годах, он присоединился к антикоммунистической пропагандистской группе, созданной ЦРУ США , Ассоциации за свободу культуры , и вошел в ее исполнительный совет в 1957 году. [11] : стр.248
В 1960-х годах Керр стал одним из ведущих промышленных юристов Сиднея. В 1950-х годах он стал королевским адвокатом . [9] : стр.144 В 1964 году он был одним из группы юристов (в которую также входил будущий премьер-министр Нового Южного Уэльса Невилл Вран ), которые предоставили свои знания для защиты издателей сатирического журнала Oz , когда их преследовали за непристойность.
В 1966 году Керр был назначен судьей Промышленного суда Содружества , а затем и на несколько других судебных должностей. [9] : стр. 192 В этот период его политические взгляды стали более консервативными. Он подружился с сэром Гарфилдом Барвиком , либеральным генеральным прокурором, который стал главным судьей Высокого суда Австралии в 1964 году. Керр был первым председателем Ассоциации юристов Азии и Западной части Тихого океана (LawAsia), основанной судьей Полом Тузом и Джоном Брюсом Пигготом в 1966 году. Керр занимал пост председателя этой организации до 1970 года. [9] : стр. 172
Керр был назначен главным судьей Нового Южного Уэльса в 1972 году. Сэр Пол Хаслак должен был уйти в отставку с поста генерал-губернатора в июле 1974 года, и премьер-министру Гофу Уитлэму нужно было найти подходящую замену. Его первый выбор, Кен Майер , отказался; затем он предложил пост г-ну судье Керру (как он тогда назывался), который согласился при условии, что он сможет рассчитывать на десять лет в должности и что он сможет представлять Австралию за рубежом в качестве главы государства. [12] Эти обсуждения начались в сентябре 1973 года. [13] Керр был объявлен назначенным генерал-губернатором 27 февраля 1974 года, [14] [15] к тому времени он стал сэром Джоном Керром. Он был посвящен в рыцари в новогодние почести 1974 года по совету премьер-министра Нового Южного Уэльса сэра Роберта Эскина после того, как Уитлэм отказался поддержать рекомендацию своего предшественника Билли Макмахона на эту честь, которую Хаслак благоразумно отложил до результатов выборов в декабре 1972 года. [13] Керр не был хорошо знаком с Уитлэмом, хотя они делили юридические палаты несколькими годами ранее, но он оставался другом нескольких министров в правительстве Уитлэма, таких как Джим Макклелланд и Джо Риордан . Жена Керра Пегги была сокурсницей Маргарет Уитлэм во время учебы в университете. [9] : стр. 13 Уитлэм, похоже, считал, что из-за бывшего членства Керра в Лейбористской партии он все еще был политически «надежным», не осознавая, что политические взгляды Керра изменились и что он стал видеть роль генерал-губернатора иначе, чем Уитлэм.
Правительство Уитлэма выиграло второй срок в мае 1974 года после двойного роспуска и получило еще три места в Сенате, оставив его на равных с коалицией Либеральной и Сельской партии и с балансом сил, удерживаемым двумя независимыми кандидатами. [16] Новый парламент был открыт сэром Полом Хаслаком 9 июля, а Керр был приведен к присяге в качестве генерал-губернатора 11 июля. Спорные законопроекты, которые привели к двойному роспуску, были повторно внесены и, как и ожидалось, снова отклонены. Условия для совместного заседания парламента теперь были выполнены. 30 июля Керр подписал прокламацию о созыве исторического совместного заседания австралийского парламента 6 и 7 августа. Все оспариваемые законопроекты были приняты.
9 сентября его жена Пегги умерла после продолжительной болезни в возрасте 59 лет. [17] В апреле 1975 года он женился на Энн Робсон , которая недавно развелась со своим первым мужем, Хью Робсоном QC, судьей Нового Южного Уэльса и бывшим коллегой Керра. Благодаря ей Керр приобрел двух пасынков.
В 1975 году правительство охватила серия министерских скандалов (« Дело о займах »), которые привели к увольнению двух старших министров, Рекса Коннора и заместителя премьер-министра Джима Кэрнса . Лидер либеральной оппозиции Малкольм Фрейзер решил использовать Сенат, чтобы заблокировать бюджетные законопроекты правительства, тем самым вынудив провести досрочные выборы в Палату представителей (это называется «блокирование поставок »).
На бумаге австралийская конституция давала генерал-губернатору широкие полномочия, включая право назначать и увольнять министров и распускать парламент. Однако к 1975 году эта должность стала рассматриваться как почти полностью церемониальная, и подразумевалось, что в большинстве случаев генерал-губернатор обязан действовать по совету премьер-министра и кабинета министров. Уитлэм и другие придерживались мнения, что генерал-губернатор не имеет дискреционных полномочий при осуществлении этих полномочий; что они всегда должны осуществляться по совету премьер-министра и никогда иначе. Керр и другие принципиально не соглашались с этой точкой зрения, утверждая, что в конституции очень четко изложены полномочия генерал-губернатора.
В дополнение к полномочиям, обычно осуществляемым только по совету премьер-министра, существуют определенные некодифицированные резервные полномочия , осуществляемые по собственной инициативе генерал-губернатора. Керр решил провести исследование резервных полномочий через свои более ранние профессиональные отношения с Эваттом, автором стандартной работы о резервных полномочиях, применяемых к британским доминионам, « Король и губернаторы его доминионов» (1936). [9] : стр. 83–88 Керр был знаком с этой книгой и перечитал ее, прежде чем принять предложение Уитлэма о должности генерал-губернатора.
В октябре 1975 года оппозиционная коалиция Либеральной и Сельской партии в Сенате (во главе с Малкольмом Фрейзером) проголосовала за то, чтобы отложить рассмотрение законопроектов о поставках до тех пор, пока правительство Уитлама не согласится «подчиниться австралийскому народу», и в результате возник политический тупик. [18] При полной поддержке фракции Уитлам объявил, что если оппозиция продолжит блокировать поставку в Сенате, он назначит досрочные выборы в полусенат в декабре. В течение следующих 4 недель Фрейзер откладывал любое голосование по этим законопроектам. 6 ноября Уитлам сообщил Керру, что если оппозиция продолжит отклонять голосование по поставке в Сенате, он назначит досрочные выборы в полусенат в следующий вторник — 11 ноября 1975 года. Затем были составлены необходимые документы, и в течение следующих 4 дней состоялся обмен проектами между канцелярией премьер-министра и Домом правительства. Утром 11 ноября Уитлэм позвонил Керру и подтвердил формулировку заявления, которое он сделает в Палате представителей во второй половине дня, тем самым положив начало выборам в Сенат. [19]
Фрейзер также знал об этих соображениях. Он знал, что несколько сенаторов-либералов были обеспокоены блокировкой поставок и на них нельзя было положиться в течение длительного времени — что и подтвердил либеральный сенатор Рег Уизерс после увольнения. [20] : стр. 288 Он также увидел доказательства в опросах общественного мнения, что общественность была недовольна действиями Сената по задержке поставок, поскольку рейтинг Коалиции упал на 10% за 4 недели, в течение которых поставки были заблокированы. По этой причине он стремился увидеть кризис скорейшим образом завершённым. Вмешательство генерал-губернатора было единственным очевидным средством в случае, если поставки не могли быть законодательно закреплены, а премьер-министр отказывался рекомендовать выборы.
16 октября либеральный передовой депутат Роберт Элликотт (бывший генеральный солиситор Содружества) опубликовал с одобрения Фрейзера юридическое заключение, которое он подготовил для Теневого кабинета, утверждая, что генерал-губернатор имел как право, так и обязанность отправить правительство в отставку, если оно не могло получить поставки. [20] : стр. 277 Керр сказал Уитлэму и другим министрам правительства, что он считает точку зрения Элликотта «чушью». 17 октября Уитлэм сказал интервьюеру, что генерал-губернатор не может вмешиваться в кризис ввиду конвенции, что он всегда должен действовать по совету своего премьер-министра. Уитлэм позже сказал, что он намеревался этими замечаниями защитить Керра, ясно дав понять, что генерал-губернатор не имеет полномочий вмешиваться. [20] : стр. 284
Керр считал себя активным игроком в разворачивающейся политической драме. В нескольких беседах с министрами он ясно дал понять, что не принимает точку зрения, что генерал-губернатор не может играть никакой роли в кризисе, пока поставки фактически не иссякнут: он считал своим долгом помочь предотвратить доведение ситуации до этой стадии. 30 октября он предложил Уитлэму и Фрейзеру компромиссное решение, которое, по сути, означало бы отступление Фрейзера (Керр предложил оппозиции разрешить принятие законопроектов о поставках в обмен на отказ Уитлэма от планов провести досрочные выборы в Сенат), но Фрейзер на это не согласился. 2 ноября Фрейзер предложил принять законопроекты, если Уитлэм согласится провести выборы до середины 1976 года, но Уитлэм в свою очередь отверг это решение. [ необходима цитата ]
Личные отношения Керра с Уитламом на этом этапе не были крепкими, он был расстроен предположениями о том, что Исполнительный совет действовал неправильно во время дела о займах, и, более того, он подозревал, что если Уитлам узнает, что он подумывает об отставке правительства, он (Уитлам) отреагирует, заранее посоветовав королеве уволить Керра вместо этого. Уитлам со своей стороны предполагал с характерной уверенностью, что Керр будет действовать предсказуемо, в обычной манере предыдущих вице-королевских назначенцев, полностью симпатизирует позиции правительства и не сделает ничего, чтобы действовать против него. [20] : стр.284
Керр снова встретился с Фрейзером (с одобрения Уитлэма) 6 ноября. На этой встрече Фрейзер усилил давление на Керра, сообщив ему, что оппозиция не отступит и не пойдет ни на какой компромисс, предупредив его, что если он не предпримет действий против Уитлэма, то оппозиция начнет открыто критиковать его за то, что он «не выполнил свой долг». [21] : стр. 237–238 Фрейзер настоятельно просил Керра провести выборы до конца 1975 года. Положения Закона о выборах подразумевали, что последней датой, на которую могли быть объявлены выборы 1975 года, было 11 ноября.
9 ноября Керр проконсультировался с главным судьей Высокого суда Австралии сэром Гарфилдом Барвиком . [9] : стр. 341–342 Керр попросил Барвика дать ему совет относительно того, имеет ли он конституционное право уволить Уитлэма, и Барвик письменно ответил ему, что имеет. [9] : стр. 342–344 Он также сообщил ему, что по крайней мере еще один судья Высокого суда, сэр Энтони Мейсон , согласен с этой точкой зрения.
Керр, по-видимому, принял решение 9 ноября уволить Уитлама. Он счел необходимым не раскрывать это намерение Уитламу и его министрам из-за страха, что Уитлам посоветует королеве воспользоваться ее конституционным правом и прекратить полномочия Керра в качестве генерал-губернатора. [9] : с.331 При этом Керр знал о прецеденте, созданном сэром Филиппом Геймом , губернатором Нового Южного Уэльса , который уволил правительство Джека Лэнга в 1932 году. Гейм заранее предупредил Лэнга, что если он, Лэнг, не отменит определенные положения, то он, Гейм, уволит его. Это позволило Лэнгу добиваться увольнения Гейма, если он осмелится, чего он не сделал. [22]
Утром во вторник, 11 ноября, Уитлэм позвонил Керру и договорился о встрече в 12:45 после церемоний Дня памяти . Керр также договорился, чтобы Фрейзер пришел «на четверть часа позже. Мистеру Фрейзеру не сказали, почему я хотел, чтобы он пришел». [9] : стр. 356 Фрейзер позже утверждал, что Керр позвонил ему [20] : стр. 292 и спросил его, если бы он был назначен премьер-министром, он бы:
Фрейзер вспомнил, что ответил «да» на все эти вопросы. В своих мемуарах Керр отрицал, что делал такой телефонный звонок Фрейзеру, но Фрейзер был непреклонен во всех последующих отчетах, что он это сделал.
Палата представителей была прервана в 12:55 на обеденный перерыв. Уитлэм прибыл в Дом правительства в 13:00, опоздав на 15 минут. Фрейзер прибыл раньше и был препровожден в другую комнату. [20] : стр. 356 Уитлэм и Керр встретились наедине в кабинете Керра. Керр знал, что Уитлэм намеревался просить о проведении полувыборов в Сенат, которые необходимо было бы провести без поставок. [9] : стр. 357 [ необходима цитата ] Поэтому, после повторного подтверждения того, что намерение Уитлэма состояло в том, чтобы управлять без парламентской поддержки, Керр отозвал свои полномочия и вручил ему письмо об увольнении. [23] Керр утверждал, что Уитлэм затем пытался позвонить в Букингемский дворец, чтобы сообщить об увольнении Керра, но Уитлэм всегда отрицал это. На пресс-конференции в тот же день он сказал: «Генерал-губернатор помешал мне связаться с королевой, просто немедленно отозвав поручение» [9] : с. 359 [24] В статье в журнале Quadrant (март 2005 г., том 49, номер 3) Дэвид Смит , официальный секретарь Керра , утверждал, что Уитлэм знал о намерениях Керра, королева уже довела свою позицию невмешательства до сведения Уитлэма и Керра, [20] : с. 329 и Керр призвал к двойному роспуску, чтобы быть справедливым по отношению к обоим кандидатам, искренне веря, что Уитлэм сможет вернуть себе правительство, получив необходимое большинство в обеих палатах.
Когда Уитлэм ушел, Керр вызвал Фрейзера [9] : стр. 364 и задал ему те же вопросы, на которые Фрейзер, по его словам, ответил тем утром. Когда Фрейзер ответил утвердительно, Керр назначил его премьер-министром.
Керр позже выдвинул пять предложений, оправдывающих его действия: [ необходима цитата ]
Керр позже заявил, что Уитлэм представлял собой «то, чем, возможно, мог бы быть я, останься я в партии, как он», [25] и было высказано предположение, что увольнение было «таким же случаем ущемленного эго, ищущего свое место в истории, как и неумелое управление экономикой Уитлэмом». [26] После смерти Керра его бывший озлобленный близкий друг, член кабинета Уитлэма Джеймс Макклелланд , утверждал, что Керр давно стремился стать «главной собакой в Австралии»; что Керр однажды пытался заигрывать с ним; и что увольнение можно было полностью понять, только если принять во внимание предполагаемую подавленную гомосексуальность Керра — что увлечение Уитлэмом стало таковым для Фрейзера. [27] [28]
Новость об увольнении Уитлэма распространилась по всей Австралии в течение дня, что привело к гневным демонстрациям протеста его сторонников. В течение следующего месяца, что привело к выборам двойного роспуска, назначенным на 13 декабря 1975 года, Уитлэм и сторонники ALP постоянно и интенсивно порочили Керра, несомненно, полагая, что электорат проявит симпатию к свергнутому лейбористскому правительству. В последующей предвыборной кампании австралийская лейбористская партия сосредоточилась преимущественно на предполагаемой незаконности увольнения (с лозунгом «Позор Фрейзеру, позор»), в то время как коалиция сосредоточилась на критике экономического управления лейбористов. Некоторые ожидали серьезной реакции против Фрейзера в пользу Уитлэма (который начал свою кампанию, призвав своих сторонников «сохранять свой гнев»), основываясь на опросах общественного мнения в октябре и начале ноября, которые показали неодобрение тактики Фрейзера. Однако после объявления выборов большинство сосредоточилось на экономике и отреагировало на лозунг либералов «Включите свет». Несмотря на страсть сторонников лейбористов, разъяренных тем, что они считали заговором истеблишмента с целью уничтожить лейбористское правительство, лейбористы понесли самые большие потери (падение на 7,4% по сравнению с голосами 1974 года) от рук коалиции, которая продолжала удерживать власть до 1983 года.
Сторонники лейбористов продолжали критиковать и устраивать демонстрации против Керра. Он находил личные нападки на него и его жену (которую Уитлэм и другие обвиняли в оказании зловещего влияния) глубоко ранящими. До конца своего срока на посту генерал-губернатора Керр редко появлялся на публике, не сталкиваясь с гневными демонстрациями. [29] Однажды его жизнь, как считалось, была в опасности, когда он не смог покинуть выступление в Мельбурне, за исключением того, что его машина проехала через разгневанную толпу. Лейбористские парламентарии, федеральные и государственные, отказались признать его легитимность в качестве генерал-губернатора, избегая официальных мероприятий, на которых он присутствовал. Ближе к концу своего срока он, как известно, появился пьяным, когда вручал Кубок Мельбурна 1977 года . [30]
Обеспокоенность его здоровьем могла быть одной из причин, по которой он сократил свой пятилетний срок и ушел в отставку в декабре 1977 года. Фактически, его отставка была предложена еще в марте 1977 года во время визита королевы. Фрейзер осудил недоброжелателей Керра как «враждебное и ожесточенное меньшинство», чьи действия были неоправданными. [9] : стр.423 Керр был назначен на пост посла в ЮНЕСКО , должность, которую он чувствовал себя неспособным занять из-за продолжающихся ожесточенных нападок на него как внутри, так и за пределами парламента. [9] : стр.424 Билл Хейден , новый лидер Лейбористской партии, теперь находящейся в оппозиции, был одним из критиков назначения в ЮНЕСКО. В парламенте он заявил: «Назначение Джона Керра послом... это не просто непристойное проявление самого циничного цинизма. Это во всех отношениях оскорбление этой страны». [9] : стр.428
По иронии судьбы пост посла в ЮНЕСКО позже занял Гоф Уитлэм, человек, которого Керр уволил с поста премьер-министра, когда лейбористы вновь вернулись в правительство в 1983 году под руководством Боба Хоука.
По словам историка Филипа Найтли , «оставшиеся годы жизни сэра Джона Керра были несчастными. Он подвергался беспощадным преследованиям всякий раз, когда появлялся на публике». [31] : стр. 282 Поэтому он переехал в Лондон, «где его можно было видеть большую часть дней, обычно измотанным, в том или ином джентльменском клубе». [31] Джек Уотерфорд заметил, что, прежде всего, «наследие сэра Джона состояло в том, что он сделал вице-королевство самым спорным постом, а его самого — одним из самых обсуждаемых людей, когда-либо занимавших его». [32]
В 1991 году было подтверждено, что Керр умер от опухоли мозга в Королевской больнице Северного берега в Сиднее, где он находился в коме, его пережили трое детей и вторая жена. [33] [34] Семья не объявляла о смерти до тех пор, пока сэр Джон не был похоронен на кладбище и крематории Маккуори-парк , Маккуори-парк, Новый Южный Уэльс . Это гарантировало, что тогдашнее лейбористское правительство не окажется в положении, когда ему придется решать, предлагать ли государственные похороны , честь, которая обычно считается автоматической для бывшего генерал-губернатора. Вторая леди Керр умерла в 1997 году, ее пережили двое детей от первого брака.
Дети Керра: Габриэль Киббл, градостроитель, а позднее директор по планированию штата Новый Южный Уэльс; [35] [36] Кристин Джонсон, психиатр; [37] и Филип Керр, адвокат. [38]
Керр был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия (CMG) 1 января 1966 года за службу на посту президента Юридического совета Австралии. [39] Это было сделано по рекомендации австралийского правительства, тогда возглавляемого сэром Робертом Мензисом . [13]
В 1972 году премьер-министр Уильям Макмахон рекомендовал Керра для повышения в звании до рыцаря-командора (KCMG), которое должно было быть объявлено на новогодних почестях 1973 года. Ввиду предстоящих федеральных выборов, запланированных на 2 декабря 1972 года, и осознания того, что давняя политика Лейбористской партии не поддерживала имперские почести, генерал-губернатор сэр Пол Хаслак решил не направлять такие рекомендации королеве, ожидая результатов выборов. После избрания Гофа Уитлама Хаслак спросил его, готов ли он одобрить рекомендацию Макмахона о присвоении Керру рыцарского звания, но тот отказался. Керр был назначен KCMG на новогодних почестях 1974 года за заслуги в качестве главного судьи Нового Южного Уэльса по рекомендации министра иностранных дел Великобритании от имени премьер-министра Нового Южного Уэльса сэра Роберта Аскина . [13] [40]
В 1974 году он был произведен в рыцари ордена Святого Иоанна Иерусалимского . [41]
После учреждения Ордена Австралии 14 февраля 1975 года, будучи генерал-губернатором, он был назначен главным кавалером Ордена (AC). [42] Когда 24 мая 1976 года к Ордену была добавлена категория Рыцаря, он был назначен главным кавалером Ордена (AK). [43]
В 1976 году он был возведен в чин Рыцаря Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG). [41] Он просил Гофа Уитлэма о таком назначении вскоре после того, как стал генерал-губернатором в 1974 году, но получил отказ. [12]
30 марта 1977 года он был назначен Рыцарем Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO), награды из личного дара Монарха, за заслуги на посту генерал-губернатора. [44] Эта награда была вручена Королевой во время официального визита в Австралию и вручена на борту HMY Britannia в гавани Фримантла. [13]
Керр был назначен тайным советником в 1977 году по настоянию Малкольма Фрейзера ; [41] это было еще одно назначение, которого он безуспешно добивался от Уитлэма в 1974 году. [12] В книге Уитлэма «Правда о деле» он утверждал, что Фрейзер также просил премьер-министра Великобритании Джеймса Каллагана предоставить Керру титул пэра, в частности титул виконта , но Каллаган отказался. [13]