stringtranslate.com

Промышленный суд Содружества

Промышленный суд Содружества , известный как Австралийский промышленный суд с 1973 года, [1] был специализированным судом по рассмотрению промышленных вопросов, в основном по исполнению решений и постановлений Комиссии по примирению и арбитражу Содружества . [2] Со временем он стал рассматривать больше дел, и его судьям был поручен широкий спектр судебных задач, пока в 1977 году его не заменил Федеральный суд Австралии , который имел более общую юрисдикцию, охватывающую вопросы, возникающие в соответствии с австралийским федеральным законодательством. [3]

Фон

С 1904 по 1956 год Суд Содружества по примирению и арбитражу выполнял как арбитражные функции, рассматривая и урегулируя межгосударственные промышленные споры путем вынесения решений, [ 4] так и судебные функции, такие как толкование и обеспечение исполнения этих решений. В деле Boilermaker's [5] Высокий суд постановил, что трибунал не может создавать новые права, такие как вынесение решения, арбитражная функция, и обеспечивать исполнение этих прав, судебная функция, из-за разделения властей в Конституции Австралии . [5] Функции суда были разделены, при этом судебные функции были переданы недавно созданному Промышленному суду Содружества, а арбитражные функции были переданы Комиссии Содружества по примирению и арбитражу. [6] [7] Шесть оставшихся судей [8] были разделены аналогичным образом: двое судей, Эдвард Данфи и сэр Эдвард Морган, были назначены в Промышленный суд Содружества, а четверо, сэр Ричард Кирби , Альфред Фостер , Сидни Райт и Ричард Эшбёрнер, были назначены в Комиссию Содружества по примирению и арбитражу. [9]

Создание и функционирование

Правительство Австралии оспорило решение Высокого суда по делу Boilermaker и получило специальное разрешение на подачу апелляции в Тайный совет 1 июня 1956 года. [5] Австралийский парламент не стал дожидаться результатов апелляции, приняв Закон о примирении и арбитраже , который получил одобрение 30 июня 1956 года. [6] Суд был официально учрежден 15 августа 1956 года, а затем генеральный прокурор Джон Спайсер был назначен первым и, как выяснилось, единственным главным судьей. [10] Судьи Суда примирения и арбитража Содружества ранее назначались для работы в различных судах, [11] Эта практика продолжилась с назначениями в верховные суды Австралийской столичной территории , [12] Кристмаса , [13] Кокосовых (Килинг) [ 13] и Норфолкских островов. [14] Сэр Джон Спайсер был назначен в первую Королевскую комиссию по расследованию столкновения HMAS Melbourne и HMAS Voyager , [10] а также расследованию авиакатастроф рейса 538 авиакомпании TAA (1960), рейса 325 авиакомпании Ansett-ANA (1961) и рейса 149 авиакомпании Ansett-ANA (1966). [15] Судьи также назначались в комитеты по рассмотрению законодательства и предоставлению отчетов парламенту, например, сэр Джон Спайсер был назначен в Комитет по рассмотрению законодательства об авторском праве, [16] а Джон Керр — в Комитет по рассмотрению административных вопросов Содружества. [17] Комитет по рассмотрению законодательства об авторском праве впоследствии рекомендовал назначить Трибунал по авторскому праву , и сэр Джон Спайсер был назначен его президентом. [10] Когда австралийский парламент принял Закон о торговой практике в 1965 году, Промышленный суд Содружества получил полномочия по обеспечению соблюдения постановлений Трибунала по торговой практике, [18] [19] и сэр Ричард Эгглстон был назначен первым президентом Трибунала по торговой практике. [20] В 1976 году, когда был создан Административный апелляционный трибунал, апелляции передавались в Австралийский промышленный суд, что добавило еще один непромышленный вопрос в юрисдикцию суда, [19] и Джерард Бреннан был назначен первым председателем Административного апелляционного трибунала. [21]

Замена Федеральным судом

Создание федерального суда было предложено по крайней мере еще в 1957 году [19] и было объявлено Найджелом Боуэном , Генеральным прокурором, в 1967 году. Боуэн сказал, что высший суд Содружества был необходим, поскольку бремя работы в первоначальной юрисдикции Высокого суда могло ограничить его способность выполнять свои основные функции толкования Конституции и как суда последней апелляции. [22] Однако прошло еще 9 лет, прежде чем был создан Федеральный суд, вобравший в себя юрисдикцию Австралийского промышленного суда, Федерального суда по банкротству и часть первоначальной юрисдикции Высокого суда, включая апелляции из верховных судов территорий. [19] [23]

Первоначально было объявлено, что ни один судья не будет назначен в возрасте старше 65 лет, [24] Когда судьи были назначены в Федеральный суд 1 февраля 1977 года, были назначены двое судей в возрасте старше 65 лет, сэр Реджинальд Смитерс, которому тогда было 73 года, и сэр Джон Ниммо , которому тогда было 68 лет. Двое судей Австралийского промышленного суда не были назначены в Федеральный суд, сэр Перси Джоск , которому тогда было 81 год, и Эдвард Данфи, которому тогда было 69 лет. Конституционная поправка к разделу 72 , [25] которая вводила пенсионный возраст в 70 лет, вступила в силу только 29 июля 1977 года. [26]

Последний судья Рэй Нортроп вышел на пенсию в 1998 году, однако суд был официально упразднён только в 2004 году. [27] [28]

Судьи

Ссылки

  1. ^ Закон о примирении и арбитраже 1973 г. (Содружество) ст. 4.
  2. ^ Мур, М. «Роль специализированных судов — австралийская перспектива».[2001] Федеральная судебная стипендия 11.
  3. ^ «Юрисдикция суда». Федеральный суд Австралии. Ноябрь 2015 г.
  4. ^ В соответствии с Конституцией Австралии (Cth) s 51(xxxv).
  5. ^ abc R против Кирби; Ex parte Общество производителей котлов Австралии (дело производителя котлов) [1956] HCA 10, (1956) 94 CLR 254 , Высокий суд . Подтверждено по апелляции Генеральный прокурор (Cth) против Королевы [1957] UKPC 4, [1957] AC 288; [1957] UKPCHCA 1, (1957) 95 CLR 529, Тайный совет (по апелляции из Австралии).
  6. ^ ab Закон о примирении и арбитраже 1956 года (Содружество) (PDF).
  7. ^ Френч, Р. (1 мая 2014 г.). «Федеральный окружной суд — история повторяется» (PDF) . Высокий суд . Получено 18 октября 2018 г.
  8. ↑ Сэр Рэймонд Келли, главный судья Суда Содружества по примирению и арбитражу, умер 25 июля 1956 года.
  9. ^ abcd "Назначения в промышленный суд" ( PDF) . Cth Gazette . 4 сентября 1956 г. стр. 2701A–2701D.
  10. ^ abcd "Спайсер, сэр Джон Армстронг (1899–1978)". Биографический словарь Австралийского Сената . Парламент Австралии . Получено 25 декабря 2018 г.
  11. ^ Джордж Детридж и Лайонел Лукин были назначены в Федеральный суд по делам о банкротстве, а Детридж и Гарольд Пайпер были назначены в Верховный суд (ACT) .
  12. ↑ Все судьи, за исключением главного судьи сэра Джона Спайсера .
  13. ^ Эдвард Данфи .
  14. ↑ Сэр Ричард Эгглстон, сэр Перси Джоск , Эдвард Данфи , Роберт Сент-Джон и Филипп Эватт .
  15. ^ "Индекс публичных расследований авиакатастроф с 1938 года". AirwaysMuseum.com . Получено 24 декабря 2018 г. .
  16. ^ «Отчет Комитета, назначенного Генеральным прокурором Содружества для рассмотрения вопроса о том, какие изменения желательны в Законе об авторском праве Содружества» (PDF) . 22 декабря 1959 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2005 г.
  17. ^ Ши против Управления по регистрации миграционных агентов [2008] HCA 31 на [30], (2008) 235 CLR 286, Высокий суд .
  18. ^ Закон о торговой практике 1965 г. (Содружество), разделы 4 и 68.
  19. ^ abcd Блэк, М., Федеральный суд Австралии: первые 30 лет (PDF)(2007) 31(3) Юридический обзор Мельбурнского университета 1017.
  20. ^ «Закон о торговой практике 1965 года. Назначение президента Трибунала по торговой практике». Commonwealth of Australia Gazette . № 64. 21 июля 1966 г. стр. 3680. Получено 26 декабря 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ ab Baker, B & Gageler, S . "Сэр (Фрэнсис) Джерард Бреннан AC KBE QC" (PDF) . Высокий суд . Получено 31 декабря 2018 г. .
  22. ↑ Найджел Боуэн, генеральный прокурор (18 мая 1967 г.). «Высший суд Содружества: заявление министров» (PDF) . Парламентские дебаты (Hansard) . Содружество Австралии: Палата представителей. стр. 2335–2046.
  23. ^ Закон о Федеральном суде Австралии (косвенные положения) 1976 г. (Cth)
  24. ^ "Федеральные судьи Возрастной предел 4". The Canberra Times . 8 января 1977 г. стр. 1. Получено 22 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  25. ^ Конституция (Содружество) ст. 72 Назначение судей, срок полномочий и вознаграждение.
  26. ↑ Изменение Конституции (отставка судей) 1977 г. (Суд).
  27. ^ "Пояснительная записка: законопроект о внесении поправок в законодательство о праве и правосудии 2004 года" (PDF) . parlinfo.aph.gov.au . Получено 2 ноября 2018 г. .
  28. ^ Закон о внесении изменений в законодательство о праве и правосудии 2004 г. (Содружество).
  29. ^ "Назначение Эдварда Данфи" ( PDF) . Cth Gazette . 26 мая 1949. стр. 1517.
  30. ^ "Г-н судья Морган уходит в отставку". The Canberra Times . 2 июня 1960 г. стр. 3. Получено 19 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ Эллис, JA (2000). "Морган, сэр Эдвард Джеймс Ранембе (1900–1977)". Австралийский биографический словарь . Том 15. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 7 декабря 2018 г. .
  32. ^ «Назначение Перси Эрнеста Джоска в Промышленный суд Содружества». Commonwealth of Australia Gazette . № 43. 16 июня 1960 г. стр. 2091. Получено 19 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ Хорнер, Дж. (2007). «Джоск, сэр Перси Эрнест (1895–1981)». Австралийский биографический словарь . Том 17. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 7 декабря 2018 г. .
  34. ^ «Назначение Ричарда Молтона Эгглстона в Промышленный суд Содружества». Commonwealth of Australia Gazette . № 43. 16 июня 1960 г. стр. 2091. Получено 19 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ «Назначение Реджинальда Олфри Смитерса в Промышленный суд Содружества». Commonwealth of Australia Gazette . № 4. 14 января 1965 г. стр. 211. Получено 19 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ «Назначение Джона Роберта Керра в Промышленный суд Содружества». Commonwealth of Australia Gazette . № 96. 10 ноября 1966 г. стр. 5599. Получено 19 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ Эдвардс, П. (2017). «Керр, сэр Джон Роберт (1914–1991)». Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 7 декабря 2018 г. .
  38. ^ «Назначение Джона Ангуса Ниммо в Промышленный суд Содружества». Commonwealth of Australia Gazette . № 39. 8 мая 1969 г. стр. 2685. Получено 19 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ «Назначение Альберта Эдварда Вудворда в Промышленный суд Содружества». Commonwealth of Australia Gazette . № 42. 25 мая 1972 г. стр. 1. Получено 19 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ «Назначение Роберта Джеймса Эннинга Фрэнки в Промышленный суд Содружества». Commonwealth of Australia Gazette . № 42. 25 мая 1972 г. стр. 2. Получено 19 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ «Назначение Джона Бернарда Суини в Австралийский промышленный суд». Australian Government Gazette . № 6. 15 января 1974 г. стр. 12. Получено 7 декабря 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ Shaw, JW (2012). "Суини, Джон Бернард (1911–1981)". Австралийский биографический словарь . Том 18. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 7 декабря 2018 г. .
  43. ^ «Назначение Филлипа Джорджа Эватта в Австралийский промышленный суд». Australian Government Gazette . № 58. Австралия. 16 июля 1974 г. стр. 2. Получено 7 декабря 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ «Назначение Роберта Джеймса Болдуина Сент-Джона в Австралийский промышленный суд». Australian Government Gazette . № G15. Австралия. 22 апреля 1975 г. стр. 10. Получено 7 декабря 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ «Назначение Рэймонда Мойла Нортропа в Австралийский промышленный суд». Australian Government Gazette . № G12. Австралия. 23 марта 1976 г. стр. 2. Получено 7 декабря 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ «Назначение Фрэнсиса Джерарда Бреннана в Австралийский промышленный суд». Australian Government Gazette . № S110. Австралия. 25 июня 1976 г. стр. 1. Получено 7 декабря 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.


Ссылки