stringtranslate.com

Джон Белуши

Джон Адам Белуши ( / b ə ˈ l ʃ i / ; 24 января 1949 — 5 марта 1982) — американский комик, актёр и музыкант. Он был одним из семи первоначальных актеров скетч-комедийного шоу NBC « Субботним вечером в прямом эфире» ( SNL ). [1] На протяжении всей своей карьеры Белуши поддерживал личные и творческие отношения со своим коллегой по SNL Дэном Эйкройдом , с которым он познакомился, когда они оба работали в комедийном клубе Second City в Чикаго . [2]

Белуши родился в Чикаго в семье американцев албанского происхождения и вместе с Тино Инсаной и Стивом Бешекасом основал собственную комедийную труппу под названием «The West Compass Trio». После того, как его обнаружил Бернард Салинс , он выступал с The Second City и встретил Дэна Эйкройда, Брайана Дойла-Мюррея и Гарольда Рамиса . В 1975 году Чеви Чейз и Майкл О'Донохью порекомендовали Белуши создателю и шоураннеру SNL Лорну Майклсу , который принял его в качестве нового актера шоу после прослушивания. Белуши разработал в сериале ряд персонажей, которые достигли большого успеха, включая его роли Генри Киссинджера и Людвига ван Бетховена . Белуши появился в фильмах « Дом животных национального пасквиля» , 1941 , «Братья Блюз » и «Соседи» . Он также преследовал интересы в музыке: вместе с Эйкройдом, Лу Марини , Томом Мэлоуном , Стивом Кроппером , Дональдом «Дак» Данном и Полом Шаффером он основал The Blues Brothers , что привело к созданию одноименного фильма.

Белуши боролся с тяжелым злоупотреблением наркотиками, которое угрожало его комедийной карьере; его не раз увольняли из SNL из-за своего поведения (а затем снова принимали на работу). В 1982 году он умер от комбинированной наркотической интоксикации в возрасте 33 лет, после того как торговец наркотиками Кэти Смит ввела ему смесь героина и кокаина (известную как спидбол ) в Шато Мармон . [3] В 2004 году он был посмертно удостоен звезды на Аллее славы в Голливуде .

Ранний период жизни

Белуши в старшем классе Центральной средней школы Уитона (1967).

Джон Адам Белуши родился в семье Агнес Деметри ( урожденной Самарас) Белуши [4] [5] и Адама Анастоса Белуши [6] [7] в Гумбольдт-парке , районе на Вест-Сайде Чикаго , штат Иллинойс . Агнес, работница аптеки, [4] родилась в Огайо в семье албанских иммигрантов из Корчи , [8] в то время как Адам был албанским иммигрантом из Китезе , который владел рестораном Fair Oaks на Норт-авеню в Чикаго, а позже открыл ресторан в Пригород Чикаго , Уитон, штат Иллинойс . [9] [8] [10]

Белуши вырос в Уитоне вместе со своими тремя братьями и сестрами — младшими братьями Билли и Джимом и сестрой Мэриан. [11] [12] Он был православным христианином , посещал Албанскую православную церковь . Он получил образование в Центральной средней школе Уитона , где познакомился со своей будущей женой Джудит Джеклин. [13]

В 1965 году Белуши сформировал группу The Ravens вместе с четырьмя одноклассниками (Диком Бласуччи, Майклом Блазуччи, Тони Павилонисом и Филом Спешиэлом). Они записали один сингл «Listen to Me Now/ Jolly Green Giant ». Белуши играл на барабанах и пел вокал. Пластинка не имела успеха, и группа распалась, когда он поступил в колледж ДюПейдж . Он также в течение года учился в Университете Висконсин-Уайтуотер , что вдохновило его на создание сцены «Дом животных» в «Дне Д», когда он поднимался на мотоцикле по лестнице. [14] Белуши приобрел культовую кофту с круглым вырезом «Колледж», которую носил его персонаж в « Доме животных» , в типографии, когда навещал своего брата Джима, который учился в Университете Южного Иллинойса . [15]

Карьера

Второй город и национальный пасквиль

Белуши основал в Чикаго свою собственную комедийную труппу West Compass Trio (названную в честь импровизационного кабаре-ревю Compass Players , действовавшего с 1955 по 1958 год в Чикаго), вместе с Тино Инсаной и Стивом Бешекасом. Их успех вызвал интерес Бернарда Салинза , основателя импровизированного комедийного предприятия «Второй город» , который пришел посмотреть их выступление в 1971 году и попросил Белуши присоединиться к актерскому составу. [2] Во Втором городе Белуши встретился и начал работать с Гарольдом Рамисом , Джо Флаэрти и Брайаном Дойлом-Мюрреем . [2]

В 1972 году Белуши предложили роль вместе с Чеви Чейзом и Кристофером Гестом в «Национальных пасквильных леммингах» , [1] пародии на Вудсток , которая играла за пределами Бродвея в 1972 году. Белуши и Джеклин переехали в Нью-Йорк. Там Белуши начал работать сценаристом, режиссером и актером в комедийном радиошоу The National Lampoon Radio Hour , которое было создано, спродюсировано и написано сотрудниками журнала National Lampoon . [16] В состав актеров шоу, продюсированных Белуши, входили Рамис, Флаэрти, Гест, Брайан Дойл Мюррей, его брат Билл Мюррей , Гильда Рэднер и Ричард Белзер . В 1974 году Белуши и Чеви Чейз озвучили пластинку Lampoon LP, Official National Lampoon Stereo Test and Demonstration Record . А во время поездки в Торонто в 1974 году, чтобы посмотреть актерский состав местного «Второго города», Белуши встретил Дэна Эйкройда . [1] Джеклин стала ассоциированным продюсером шоу, и они с Белуши поженились 31 декабря 1976 года. «Национальное пасквильное шоу» гастролировало по стране в 1974 году; его продюсировал Иван Рейтман. Владельцу пасквиля Мэтти Симмонсу в это время предложили телешоу на NBC, но он отклонил это предложение.

Субботняя ночная жизнь

В 1975 году Чейз и писатель Майкл О'Донохью рекомендовали Белуши Лорну Майклсу в качестве потенциального участника телешоу, которое Майклс собирался продюсировать для NBC , под названием NBC's Saturday Night , позже Saturday Night Live ( SNL ). Поначалу Майклс не определился, так как не был уверен, будет ли физический юмор Белуши соответствовать тому, что он себе представлял, но передумал после того, как устроил Белуши прослушивание. [1]

За четыре года работы в SNL Белуши создал ряд успешных персонажей, в том числе воинственного самурая Футабу ; Генри Киссинджер ; Людвиг ван Бетховен ; греческий владелец (Пит Дионисопулос) кафе «Олимпия» ; Капитан Джеймс Т. Кирк ; и автор яростных статей на Weekend Update , во время которых он придумал свою крылатую фразу: «Но НЕЕЕЕТ!» [1] Вместе с Эйкройдом Белуши создал Джейка и Элвуда, «Братьев Блюз» . Изначально предназначенные для разогрева студийной аудитории перед трансляциями SNL , «Братья Блюз» в конечном итоге стали выступать в качестве музыкальных гостей. [17] Белуши также повторил свою имитацию Джо Кокера леммингами . Сам Кокер присоединился к Белуши в 1976 году, чтобы вместе спеть « Feelin' Alright? ».

Как и многие другие актеры и писатели SNL , Белуши начал усиленно употреблять наркотики и посещал концерты со многими популярными артистами того времени, включая Fleetwood Mac , Meat Loaf , Kiss , The Dead Boys , Уоррена Зевона , The Grateful Dead и The Allman Brothers. . В 1990 году Майклс запомнил его как преданного писателям и командного игрока, но его несколько раз увольняли и повторно принимали на работу в SNL из-за поведения, вызванного злоупотреблением наркотиками . [18]

В оценке журнала Rolling Stone в феврале 2015 года всех 141 актера SNL на тот момент Белуши получил высшую оценку. «Белуши был «живым» в Saturday Night Live , - писали они, - тем, кто сделал шоу возможным  ... Никто не воплощал взлеты и падения SNL так, как Белуши». [19]

Кино

В 1978 году Белуши снялся в фильмах «Старые парни» (режиссер Джоан Тьюксбери ), «Идти на юг» (режиссер Джек Николсон ) и « Дом животных Национального пасквиля» (режиссер Джон Лэндис ). После первого выхода «Дом животных» получил в целом неоднозначные отзывы критиков, но журнал Time и Роджер Эберт назвали его одним из лучших фильмов года. Снятый за 2,8  миллиона долларов, это один из самых прибыльных фильмов всех времен, [20] который, по оценкам, собрал более 141  миллиона долларов в виде проката в кинотеатрах и домашнего видео, не считая мерчендайзинга. «Дом животных» был написан Дугом Кенни , Гарольдом Рамисом и Крисом Миллером и следовал традициям фильмов братьев Маркс , в которых использовались подрывные и сатирические сюжеты, направленные на традиционные институты. Голливудские студии попытались скопировать успех фильма без сатиры, в результате чего в 1980-х годах появилась череда фильмов «ботаники против спортсменов» с дешевыми приколами, включающими наготу и грубый юмор. «Фрикадельки и полоски » с Биллом Мюрреем в главной роли следовали этой формуле и даже включали в свои последние выступления мотивационные речи, очень похожие на ту, которую произнес персонаж Белуши Блуто. Оба фильма были сняты и продюсированы Иваном Рейтманом , который был продюсером Animal House . [21]

После успеха «Братьев Блюз» на канале SNL Белуши и Эйкройд с помощью пианиста-аранжировщика Пола Шаффера начали собирать студийные таланты, чтобы сформировать настоящую группу. В их число входили саксофонист SNL «Blue» Лу Марини и тромбонист-саксофонист Том Мэлоун , ранее игравший в Blood, Sweat & Tears . По предложению Шаффера также были подписаны контракты с гитаристом Стивом Кроппером и басистом Дональдом «Дак» Данном , мощным комбо из Booker T и MG's , сыгравшим десятки хитов на мемфисской Stax Records в 1960-х годах [ 22] . [23] В 1978 году братья Блюз выпустили свой дебютный альбом « Портфель, полный блюза» на лейбле Atlantic Records . Альбом достиг первого места в Billboard 200 и стал дважды платиновым . Было выпущено два сингла: «Rubber Biscuit», занявший 37-е место в Billboard Hot 100, и «Soul Man», занявший 14-е место.

В 1979 году Белуши покинул SNL вместе с Эйкройдом, чтобы снимать «Братьев Блюз» , что противоречило графику съемок шоу. Майклс также решил уйти по окончании контракта. Давление NBC с целью использования повторяющихся персонажей также повлияло на их решение. После отъезда Белуши и Эйкройд вместе сняли два фильма: «Соседи » (режиссер Джон Эвилдсен ) и, в первую очередь, «Братья Блюз» (режиссер Джон Лэндис). Выпущенный в США 20 июня 1980 года, The Blues Brothers получил в целом положительные отзывы.  За первые выходные он заработал чуть менее 5 миллионов долларов , а  до выхода на домашнее видео собрал в кинотеатрах по всему миру 115,2 миллиона долларов. Группа Blues Brothers гастролировала в поддержку фильма, что привело к выпуску третьего альбома (и второго концертного альбома) Made in America , записанного в Universal Amphitheatre в 1980 году. Трек "Who's Making Love" достиг 39-й строчки.

Единственным фильмом, который Белуши снял без Эйкройда после его ухода из SNL , стала романтическая комедия « Континентальный водораздел » (режиссер Майкл Эптед ). В фильме, выпущенном в сентябре 1981 года, Белуши сыграл героя родного города Чикаго писателя Эрни Сучака (по мотивам газетного обозревателя и давнего друга семьи Майка Ройко ), который получает задание исследовать ученого (которого играет Блэр Браун ), изучающего хищных птиц в далекие Скалистые горы .

К 1981 году Белуши стал поклонником и защитником панк-рок-группы Fear после того, как увидел их выступления в нескольких барах Нью-Йорка в нерабочее время, и привел их в Cherokee Studios для записи песен для саундтрека к фильму «Соседи» . Участник группы Blues Brothers Том Скотт вместе с партнером-продюсером и владельцем Cherokee Брюсом Роббом сначала помогали в записи, но позже отказались от участия из-за конфликтов с Белуши. В конечном итоге сессию продюсировал Кроппер. Продюсеры « Соседей» отказались использовать песню в фильме. Белуши вместе с О'Донохью и автором SNL Нельсоном Лайоном заказали Fear для участия в хэллоуинской трансляции SNL 31 октября 1981 года; телетрансляция выступления включала в себя новый на тот момент мошинг и прыжки со сцены и была прервана каналом NBC из-за ненормативной лексики со стороны группы. На следующий день газета New York Post опубликовала отчет об этих и других сенсационных подробностях события. [24]

На момент своей смерти Белуши занимался несколькими кинопроектами, [25] включая связанный с ABSCAM авантюру под названием « Луна над Майами» , режиссером которой должен был стать Луи Малль ; и фильм о контрабанде алмазов под названием «Благородная гниль» с Джеем Сэндричем , основанный на сценарии, который он адаптировал и переписал вместе с бывшим сценаристом SNL Доном Новелло . Однако Paramount Studios предложила продюсировать «Благородную гниль» только в том случае, если Белуши сыграет главную роль в фильме «Радость секса» , в котором он был бы изображен в подгузнике. Эйкройд посоветовал ему отказаться от «Радости секса» и вернуться на Восточное побережье , где Эйкройд писал «Охотников за привидениями» . Белуши также рассказал о создании фильма о торговле наркотиками в дань уважения статье High Times за 1982 год: «Белуши хотел воздать этим отважным и отважным в сознании капитанам должное, которого они заслуживают, - сказал он мне. Он хотел сняться в главном фильме о марихуане, который назывался бы Кингпин . Он хотел сыграть главную роль». [26]

Белуши появился в качестве «приглашенной звезды» в эпизоде ​​телесериала « Отряд полиции»! (1982) создателей фильма «Самолет!» . В начале шоу была шутка, в которой присутствовала прикол, в котором приглашенная звезда сразу же умерла. Белуши умер незадолго до выхода эпизода в эфир, поэтому сцену вырезали и заменили отрывком с Уильямом Конрадом . [27]

Смерть

Белуши боролся с наркозависимостью большую часть своей взрослой жизни. Он начал употреблять кокаин (как нюхая, так и бесплатно) в начале-середине 1970-х годов. Ему удалось воздержаться от употребления наркотиков в течение короткого периода во время съемок « Континентального разрыва» , но во время съемок « Соседей» у него случился серьезный рецидив . Менее чем через четыре месяца после окончания съемок «Соседей» , вечером 28 февраля 1982 года, Белуши покинул свой дом и поселился в бунгало в отеле Chateau Marmont в Лос-Анджелесе . [28] В течение нескольких дней он употреблял наркотики в своем бунгало и бродил из ночного клуба в ночной клуб на Сансет-Стрип и на бульваре Санта-Моника. [28]

4 марта 1982 года Белуши посетил лос-анджелесский офис своего давнего менеджера Берни Бриллштейна и попросил у него денег. Брилльштейн отказался, подозревая, что Белуши нужны деньги на наркотики. [29] Позже в тот же день Белуши вернулся и снова попросил денег, пока Брильштейн был с кем-то на встрече. Брильштейн не захотел упрекать Белуши в присутствии постороннего человека и дал ему деньги. Ранним утром 5 марта Белуши, находившегося в его бунгало Chateau Marmont, по отдельности посетили друзья Робин Уильямс и Роберт Де Ниро , а также наркоторговец Кэти Смит . [30] [31] [28]

Около 12:00 по тихоокеанскому времени в пятницу, 5 марта 1982 года, фитнес-тренер Белуши и временный телохранитель Билл Уоллес прибыли в бунгало Белуши в замке Мармон, чтобы доставить пишущую машинку и аудиокассетный магнитофон, потому что Белуши просил их накануне. Уоллес нашел Белуши мертвым, и в бунгало больше никого не было. [32] Ни правоохранительные органы, ни представитель коронера почти шесть дней не раскрывали никаких подробностей. Утром 11 марта коронер округа Лос-Анджелес Томас Ногучи объявил, что причиной смерти стала комбинированная наркотическая интоксикация, включающая кокаин и героин , комбинацию наркотиков, известную как спидбол . [33]

Смерть Белуши в конечном итоге расследовал судебно-медицинский патологоанатом Майкл Баден , который установил, что его смерть была вызвана героином. [34]

Кэти Смит была арестована Департаментом полиции Лос-Анджелеса (LAPD) 5 марта 1982 года по подозрению в хранении наркотиков, а не из-за смерти Белуши. [35] Позже, в 1982 году, журнал Rolling Stone описал обстоятельства ее ареста следующим образом: «Днем 5 марта Кэти Эвелин Смит, по-видимому, ехала не в ту сторону и выехала на выезд с односторонним движением из отеля Chateau Marmont на Сансет-Стрип. за рулем взятого напрокат красного «Мерседеса» Джона Белуши  ... В этот момент в ста футах от него Белуши лежал обнаженный и мертвый на полу своего бунгало за 200 долларов в сутки. Полиция, оцепившая этот район, рефлекторно на этом настаивала была «смерть от естественных причин». [35] Полиция Лос-Анджелеса освободила Смита после допроса. [35]

В интервью National Enquirer в мае 1982 года Смит призналась, что была с Белуши в Шато Мармон в ночь его смерти и нанесла ему смертельный удар спидболом. После появления статьи в Enquirer дело было возобновлено. Смит был арестован, экстрадирован из Канады и обвинен в убийстве первой степени . Ее дело было отложено из-за переговоров адвокатов на четыре года, пока она оставалась на свободе, затем ее осудили и посадили в тюрьму. Сделка о признании вины снизила обвинение до непредумышленного убийства , и она отсидела пятнадцать месяцев в тюрьме.

39-летний Смит не признал себя виновным 11 июня 1986 года в непредумышленном убийстве и трех случаях поставки и введения контролируемых веществ 33-летнему Белуши за несколько часов до того, как он был найден мертвым 5 марта 1982 года в бунгало в Шато Мармон. отель в Западном Голливуде.

Джон Белуши не умер бы, если бы не героин, который ему предоставил и прописал обвиняемый. — Прокуратура округа Лос-Анджелес [36]

В 1982 году вдова Белуши Джудит организовала традиционные православные похороны, которые провел албанский православный священник.

Похороны

Белуши был похоронен на кладбище Абельс-Хилл в Чилмарке, штат Массачусетс , на винограднике Марты . [37] На надгробии Белуши изображен череп и скрещенные кости с надписью: «Может быть, меня и нет, но рок-н-ролл живет».

После успеха «Братьев Блюз» известность Белуши возросла, а после его смерти она еще больше возросла. Члены его семьи, а также официальные лица Чилмарка постепенно стали более обеспокоены тем, что его могила стала туристической достопримечательностью, подобной могиле Джима Моррисона . Участились сообщения о чрезмерном шуме, повреждении травы и нарушении покоя других похороненных там людей, а также о том, что фанаты воздают причудливую дань уважения, засоряя его могилу бутылками из-под спиртного, пивными банками и даже наркотиками и приспособлениями для употребления наркотиков.

27 мая 1983 года, более чем через год после его первого захоронения, трое рабочих кладбища эксгумировали деревянный гроб Белуши и обнаружили, что в могилу попала влага, что усугублялось проливным дождем в тот день. Когда гроб подняли, дно начало раскалываться, пока полностью не отделилось от верхней части. Затем дно упало обратно в могилу вместе с трупом Белуши. Его останки, которые, несмотря на инцидент, остались нетронутыми, были помещены в бронзовый гроб и перезахоронены в безымянной могиле недалеко от первоначального места. [ нужна цитата ]

[38] На надгробии матери Белуши на кладбище Элмвуд в Ривер-Гроув, штат Иллинойс , написано имя Белуши, и поэтому он служит кенотафом . [39]

Белуши должен был вручить первый «Оскар» за лучшие визуальные эффекты на церемонии вручения премии Оскар 1982 года вместе с Дэном Эйкройдом. Эйкройд вручил награду один и заявил с трибуны: «Мой партнер, ему бы очень хотелось быть здесь сегодня вечером, чтобы вручить эту награду, поскольку он сам был своего рода визуальным эффектом». [40]

Когда Элизабет Тейлор узнала, что употребление наркотиков привело к смерти Белуши, она вспомнила, как он комедийно изображал ее в программе « Субботним вечером в прямом эфире» в 1978 году, когда у нее был лишний вес. Она иронически заметила, что он «приложил все усилия, чтобы высмеивать мои излишества, а затем умер от своей собственной». [41]

Дань уважения, наследие и популярная культура

Марка Албании 2008 года.

Во время первого прямого эфира SNL после смерти Белуши с ведущим Робертом Урихом и музыкальным гостем Минком ДеВиллем , вышедшего в прямой эфир 20 марта 1982 года, актер Брайан Дойл-Мюррей отдал ему дань уважения. [42] Во время подготовки к съемкам «Охотников за привидениями» Рейтман заметил, что Слаймер имел сходство с персонажем Белуши Блуто из «Дома животных» . [43] С тех пор Эйкройд во многих интервью описывал Слаймера как «призрак Джона Белуши».

Жизнь Белуши была подробно описана в двух книгах: биографии Боба Вудворда Wired : The Short Life and Fast Times of John Belushi 1984 года , точность которой подвергалась сомнению журналистами и людьми, близкими к Белуши, [44] и мемуарах 1990 года «Самурай» . Вдова от его вдовы Юдит. Книга Вудворда была адаптирована в одноименный фильм в 1989 году, который был осужден Эйкройдом и Джудит и получил плохие отзывы критиков. Карьера и смерть Белуши широко освещены в мемуарах 1999 года его менеджера Берни Бриллштейна, который писал, что его преследовала передозировка комика и с тех пор он научился лучше обращаться с клиентами, злоупотребляющими наркотиками или алкоголем. [29]

Эдди Мани написал «Passing by the Graveyard (Song for John B.)» из своего альбома 1982 года No Control в честь Белуши. Они стали друзьями после того, как Мани был музыкальным гостем на SNL во время третьего сезона шоу. [45] Трэш -метал группа Anthrax написала песню о Белуши на своем альбоме 1987 года Among the Living под названием «Efilnikufesin (NFL)». [46] Польская рок-группа Lady Pank записала песню «John Belushi» для своего альбома 1988 года Tacy sami со ссылками на его албанское происхождение.

Белуши сыграли актеры Эрик Сигел в фильме « Гильда Рэднер : Это всегда что-то» , Тайлер Лабин в фильме «За камерой: Несанкционированная история Морка и Минди» (в котором также рассказывается о его дружбе с Робином Уильямсом), Майкл Чиклис в «Wired » и Джон Гемберлинг в Бесполезный и глупый жест . Крис Фарли , на которого сильно повлиял Белуши, умер в 1997 году в возрасте 33 лет из-за передозировки наркотиков, что послужило причиной множества сравнений между Белуши и Фарли. [47]

Звезда Белуши на Аллее славы в Голливуде

В 2004 году Белуши был посмертно занесен в Голливудскую Аллею славы вместе со звездой кино, расположенную по адресу Голливудский бульвар, 6355 . [48] ​​В 2006 году канал «Биография» показал эпизод « Финала 24» , документального фильма о Белуши в течение последних 24 часов, приведших к его смерти. Четыре года спустя «Биография» показала полный документальный фильм о жизни Белуши. В 2015 году журнал Rolling Stone назвал Белуши величайшим актером SNL всех времен. [49]

Вдова Белуши позже снова вышла замуж и теперь ее зовут Джудит Джеклин Белуши Пизано. Со-биограф Таннер Колби и она выпустили «Белуши: Биография» , сборник интервью от первого лица и фотографий из жизни Белуши, который был опубликован в 2005 году.

По словам коллеги по съемкам SNL Джейн Кертин , которая появилась на шоу Опры Уинфри в 2011 году, Белуши был женоненавистником , который намеренно саботировал работу женщин-писателей и комиксов во время работы над шоу: «Итак, вы шли к столу и читали, и если бы женщина-писатель написала для Джона произведение, он не стал бы читать его в полный голос. Он чувствовал себя обязанным саботировать произведения, написанные женщинами». [50] Писательница SNL Энн Биттс предположила, что, поскольку в то время она писала книгу с его женой, Белуши был разочарован тем, что они тратили на книгу больше времени, чем он. Он пожаловался Майклзу на Биттс и Рози Шустер. [51] Джудит сказала, что Белуши был « женским либератором » и не ненавидел женщин. [52]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Другие

Дискография

Комедийные альбомы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde Браун, Рэй Бродус; Браун, Пэт (2001). Путеводитель по популярной культуре США. Популярная пресса. стр. 78–. ISBN 978-0879728212. Проверено 10 сентября 2014 г.
  2. ^ abc Селлерс, Роберт (2010). Восставшие из ада: от А до Я: всеобъемлющий сборник возмутительной нетрезвости. Случайный дом. стр. 53–. ISBN 978-1409051008. Проверено 10 сентября 2014 г.
  3. Стюарт, Робери В. (12 сентября 1985 г.). «Любой из двух наркотиков мог убить Белуши - коронер». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  4. ^ ab «Мать Джона, Джим Белуши, умирает в 64 года» . Мир Талсы . Ассошиэйтед Пресс. 23 декабря 1989 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  5. ^ «Денни-Махони - Деревья пользователей» . Генеалогия.com.
  6. ^ «Денни-Махони - Деревья пользователей» . Генеалогия.com . Проверено 15 июня 2017 г.
  7. ^ "Адам А. Белуши". Чикаго Трибьюн . 2 июня 1996 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  8. ^ ab EW младший Смит (2010). Когда-то спортсмены: 100 известных людей, которые когда-то были выдающимися спортсменами. Пресса «Пожарный корабль». п. 195. ИСБН 978-1611791402. ...  сын Агнес, американки албанского происхождения в первом поколении, и Адама, албанского иммигранта и оператора ресторана, покинувшего свою родную деревню Китезе в 1934 году.
  9. Коллинз, Гленн (17 февраля 1993 г.). «Белуши не новичок в роли владельца бара, несмотря на имидж в кино». Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ Мэрион, Нэнси Э; Оливер, Уиллард М. (2014). Наркотики в американском обществе: энциклопедия истории, политики, культуры и права. АВС-КЛИО. п. 103. ИСБН 978-1610695961. Проверено 28 мая 2015 г.
  11. ^ "Джон Белуши". NBC.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года.
  12. Бройард, Анатоль (2 июня 1984 г.). «Книги Времени; Крупный план Джона Белуши». Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ Нэнси, Мэрион; Оливер, Уиллард (2014). Наркотики в американском обществе: энциклопедия истории, политики, культуры и права. АВС-КЛИО. п. 103. ИСБН 978-1610695954.
  14. ^ «Известные люди Уайтуотера». Королевский фиолетовый . 25 февраля 2015 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  15. ^ Боде, Гас. «Опрос показал: SIUC напоминает Дом животных». Ежедневный египетский . Проверено 3 января 2021 г.
  16. ^ "Час национального пасквиля по радио" . NPR.org .17 ноября 2003 г.
  17. ^ Эпштейн, Лоуренс Джеффри (2004). Смешанные орехи: роман Америки с комедийными командами: от Бернса и Аллена до Белуши и Эйкройда . Общественные дела. стр. 223–. ISBN 9781586481902. Проверено 10 сентября 2014 г.
  18. ^ Пэриш, Джеймс Роберт (2011). Голливудская книга экстравагантности: совершенно позорные, по большей части катастрофические и всегда убедительные излишества американских кумиров кино и телевидения. Джон Уайли и сыновья. стр. 102–. ISBN 978-1118039021. Проверено 10 сентября 2014 г.
  19. ^ «'Субботний вечер в прямом эфире': ранжированы все 145 актеров» . Катящийся камень . № 1229. 26 февраля 2015 г. с. 32. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  20. ^ «100 самых кассовых фильмов всех времен - страница 5 - Уолл-стрит 24/7» . Проверено 26 октября 2020 г.
  21. Друг, Тэд (12 апреля 2004 г.). «Комедия прежде всего». Житель Нью-Йорка . ISSN  0028-792X . Проверено 28 января 2019 г.
  22. ^ "Стив Кроппер". StaxRecords.com . 10 апреля 2019 г. Проверено 10 ноября 2020 г.
  23. В своей биографии Белуши, Wired: Короткая жизнь и быстрые времена Джона Белуши , Боб Вудворд узнал из многочисленных интервью, которые он провел, что Белуши завербовал Кроппера и Данна, «чередуя добродушные шутки и настойчивые продажи».
  24. ^ «Ночь, когда Джон Белуши заказал панк-группу Fear в субботу вечером в прямом эфире, и им запретили участвовать в шоу» . Открытая культура .
  25. Эванс, Брэдфорд (3 марта 2011 г.). «Утраченные роли Джона Белуши». Splitsider.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года.
  26. ^ "Великие времена: Джон Белуши" . Высокие времена . 22 января 2021 г.
  27. ^ "Джон Белуши". IMDB .
  28. ^ Статья в новостях онлайн-сообщества abc WEHO от 26 ноября 2023 г.
  29. ^ Аб Бриллштейн, Берни (1999) Куда я пошел правильно? Ты никто в Голливуде, если кто-то не хочет твоей смерти . Литтл, Браун и компания. [ ISBN отсутствует ] [ нужна страница ]
  30. ^ «Робин Уильямс». Биография . Биографический канал. 7 июля 2006 г.
  31. ^ «Джон Белуши умирает в замке Мармон» . www.franksreelreviews.com .
  32. ^ «Последние дни Джона Белуши: что привело к его внезапной смерти? | Биография» . www.biography.com . 20 мая 2020 г.
  33. ^ «Коронер Лос-Анджелеса отстранен на 30 дней» . Вашингтон Пост . 12 марта 1982 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  34. Чемберс, Марсия (19 сентября 1985 г.). «Патологоанатом ссылается на героин в смерти Белуши». Нью-Йорк Таймс .
  35. ^ abc «Джон Белуши: Не то время, не то место, не те люди». Катящийся камень . 13 мая 1982 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  36. ^ «Кэти Смит получила 3 ​​года за роль в смерти Белуши» . Лос-Анджелес Таймс . 3 сентября 1986 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  37. ^ Бенуа, Тод (2015). Где они похоронены?: Как они умерли? Примерные концы и места последнего упокоения знаменитых, печально известных и заслуживающих внимания. Книги Хачетта. ISBN 978-0316391962– через Google Книги.
  38. ^ «10 лучших могил знаменитостей» . Время . 3 сентября 2009 г. – через content.time.com.
  39. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронений более 14 000 известных личностей, 3-е изд. МакФарланд. ISBN 978-0786479924– через Google Книги.
  40. ^ "Оскар 1982 года". Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года.
  41. ^ Тейлор, Элизабет (1988). Элизабет взлетает: о наборе веса, потере веса, самооценке и самооценке. Сыновья ГП Патнэма. ISBN 978-0399132698– через Google Книги.
  42. ^ "81n: Роберт Урих / Минк Де Виль". Стенограммы субботнего вечера в прямом эфире . 8 октября 2018 г.
  43. ^ Шей, Дон (1985). Создание «Охотников за привидениями» , с. 78 аннотация. Нью-Йоркский Зоотроп, Нью-Йорк, ISBN 0918432685 . Джо Медьяк говорит: «Однажды, во время подготовки к съемкам, мы все сидели и обсуждали концепцию луковицы, и Иван заметил, что этот персонаж был чем-то вроде Блуто из «Дома животных» — в каком-то смысле призрака Джона Белуши, Дэнни. который, очевидно, был хорошим другом Джона, никогда с этим не спорил. Несмотря на это, мы никогда официально не говорили об этом и никогда не упоминали об этом в сценарии. Это был всего лишь один из способов взглянуть на персонажа, потому что грубость Луковицы похожа на грубость Блуто в «Животном». Хаус. Мы, конечно, никогда не ожидали, что кто-нибудь узнает его как такового, хотя каким-то образом слухи разошлись, и нам позвонили из нескольких газет и сказали, что они слышали, что в нашем фильме присутствует призрак Джона Белуши». 
  44. Колби, Таннер (12 марта 2013 г.). «Прискорбно». Сланец . Проверено 13 марта 2013 г.
  45. Трамел, Джимми (13 ноября 2017 г.). «Джимми Трэмел: лучшая работа рокера Эдди Мани пришла из темного места». tulsaworld.com . Проверено 28 октября 2020 г.
  46. Прато, Прато (26 февраля 2013 г.). «Интервью Songfacts с Чарли Бенанте Грега Прато». Songfacts.com . Проверено 31 января 2016 г.
  47. Голдблатт, Генри (7 мая 2008 г.). «Шоу Криса Фарли, наполненное сплетнями». CNN . Проверено 8 июня 2008 г.
  48. ^ "Голливудская Аллея славы - Джон Белуши" . walkoffame.com . Голливудская торговая палата . Проверено 16 ноября 2017 г.
  49. Шеффилд, Роб (11 февраля 2015 г.). «Субботним вечером в прямом эфире»: рейтинг всех 141 актера». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  50. ^ "Джон Белуши, женоненавистник". Хаффингтон Пост . 7 мая 2008 года . Проверено 8 июня 2008 г.
  51. ^ "Писательница Энн Биттс в оригинальном составе "SNL"" . EmmyTVLegends.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года.
  52. ^ «Белуши - Вопросы и ответы Джадд Апатоу беседует с Р. Дж. Катлером и Джудит Белуши-Пизано» . Фильм Независимые подарки . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года.

Внешние ссылки