stringtranslate.com

Джон Суини (журналист)

Джон Пол Суини (родился 7 июня 1958 года) — британский журналист-расследователь и писатель . Он работал в газете The Observer , а также в программах BBC Panorama и Newsnight . Суини прекратил работу в BBC в октябре 2019 года.

Образование

Суини получил образование в гимназии Бартона Певерила [ 1], государственной гимназии в Истли , графство Хэмпшир, а затем в Лондонской школе экономики [2] .

Расследовательская журналистика

Костюм братьев Баркли

В 1996 году Суини был подан в суд за клевету во Франции братьями Барклай , владельцами The Daily Telegraph , но истцы проиграли дело. В то время Суини работал в конкурирующей газете The Observer и дал интервью на BBC Radio Guernsey, в котором утверждалось, что они были замешаны в коррупции. [ необходима цитата ] Истцы обосновали свой иск во французских судах тем, что трансляцию можно было также услышать в небольшой прибрежной части северной Франции, хотя это широко считалось покупкой юрисдикции . Апелляционный суд в Ренне , Франция, обязал Суини выплатить 3000 евро . [3]

Карьера на BBC

Суини появился в художественной программе BBC «The Late Show» , где он снимал закулисные кадры кампании всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 1992 года . [4] [ необходим неосновной источник ]

Суини работал на BBC с 2001 по 2014 год в качестве штатного репортера флагманской новостной программы Panorama [5] , но впоследствии продолжил участвовать в создании программ BBC Panorama . [6] [ необходим неосновной источник ]

Суини прекратил работать на BBC в октябре 2019 года. Незадолго до его ухода Press Gazette сообщила, что «[Суини] был тайно снят на видео, когда он разговаривал с источником за выпивкой, который оказался союзником [Томми] Робинсона». Panorama позже извинилась от имени Суини за «оскорбительные и неуместные» комментарии, сделанные во время встречи. [7] После ухода Суини подал жалобу в Ofcom и парламентариев на семь расследований для Newsnight , Panorama и BBC News , которые не транслировались, некоторые из которых касались связей с Россией среди людей, работающих в британской политике, что, по его словам, было частью «модели робости» на BBC. [8] Позже BuzzFeed News сообщила, что четыре источника на BBC сообщили им, что к уходу Суини привели два вопроса: расследование Томми Робинсона и жалоба на HR , поданная молодым журналистом BBC, глубоко оскорбленным комментарием Суини. [9]

Зимбабве

После официального присоединения к BBC в 2001 году, Суини в 2002 году делал репортажи о массовых захоронениях в Зимбабве Роберта Мугабе для BBC. К тому времени Мугабе запретил репортерам BBC въезд в страну, вынудив Суини прятаться в багажнике автомобиля , чтобы отправиться на встречу с лидером оппозиции. [10] [ необходим неосновной источник ]

Расследование смерти в детской кроватке

Суини провел четыре года, расследуя дела Салли Кларк , Анджелы Каннингс и Донны Энтони , трех женщин, которые были ложно заключены в тюрьму за убийство своих детей. Расследование Суини помогло очистить их имена и привело к тому, что сэр Рой Медоу , эксперт-свидетель, чьи показания оказались решающими в их осуждении, был временно вычеркнут из медицинского реестра Генерального медицинского совета . Суини получил премию Пола Фута в 2005 году в знак признания его работы. [11] [ необходим неосновной источник ]

Отчет о расследовании саентологии

Джон Суини рассказывает о своей книге «Церковь страха» в Leeds Skeptics

« Саентология и я », расследование «Панорама» о Саентологии, написанное и представленное Суини, было показано на BBC One в понедельник, 14 мая 2007 года. До его выхода в эфир на YouTube и на DVD были опубликованы видеокадры, снятые Церковью Саентологии , на которых Суини кричал на представителя Саентологии Томми Дэвиса во время визита на выставку Гражданской комиссии по правам человека « Психиатрия: индустрия смерти ». Клипы были частями документального фильма, снятого телеканалом Freedom Magazine TV Церкви Саентологии о программе BBC Panorama под названием Panorama Exposed . [12]

Суини написал, что он вышел из себя из-за дней преследований со стороны Дэвиса и Церкви, а также из-за сильной личной реакции на выставку психиатрии. Дэвис навещал его в отеле, несмотря на то, что он не поделился адресом с Церковью, и за ним следили несколько раз. [13] [ необходим неосновной источник ] Суини назвал клипы «видео с атаками», а другие говорят, что они были сняты, чтобы дискредитировать его и документальный фильм. [14]

BBC в ответ выпустила в эфир свою собственную полную запись инцидента. [15] Редактор Panorama Сэнди Смит объяснила, что произошло и как BBC справилась с инцидентом, в посте в блоге редактора BBC. [15] Внутреннее расследование BBC показало, что поведение Суини в какой-то момент съемок было явно ненадлежащим, но также заявило, что Суини извинился за свою вспышку и пришел к выводу, что в целом съемки документального фильма были проведены надлежащим и справедливым образом. [16] [17] Позже в том же году в годовом обзоре BBC Panorama Суини сказал: «...новое поколение принимает собственное решение, и за это я не извиняюсь». Суини впал в подобную вспышку в январе 2009 года, когда давал интервью на Radio 4 о фильме Тома Круза « Операция «Валькирия» — явно имея в виду эпизод, произошедший двумя годами ранее, как часть отрепетированной шутки. [18] [ необходим неосновной источник ]

Последующая программа Panorama, также ведущей которой был Суини, которая на час в два раза длиннее оригинальной, вышла в эфир 28 сентября 2010 года. Этот документальный фильм содержал интервью с известными бывшими саентологами Майком Риндером и Марти Рэтбаном . Риндер объяснил тактику, используемую церковью во время создания предыдущего документального фильма, в то время как Рэтбан в основном обсуждал обвинения Дэвида Мицкевича в нападении на других членов церкви. Риндер был вовлечен в преследование Суини организацией саентологии и вскоре после этого покинул церковь. [19]

Северная Корея под прикрытием

Во время тайного визита в Северную Корею Суини выдавал себя за академика Лондонской школы экономики , путешествуя с группой студентов университета, в которую также входили жена Суини и еще один сотрудник BBC. BBC обвинялась в том, что подвергала студентов риску и ставила под угрозу будущую способность университета проводить исследования в других странах со строгими режимами. [ необходима цитата ]

Комитет редакционных стандартов BBC Trust расследовал жалобы на создателей программы и установил, что «BBC не смогла гарантировать, что все молодые люди, с которыми путешествовала Panorama, были достаточно осведомлены о любых потенциальных рисках, чтобы дать им осознанное согласие. Это был серьезный недостаток, и BBC имеет право извиниться перед заявителями». Они также установили, что у жены Суини, которая была организатором поездки и руководителем тура, был конфликт интересов, который усугубился, когда она стала работать на BBC для программы. [20] [21]

Впоследствии в публичном заявлении, подписанном шестью из 10 студентов LSE, участвовавших в поездке, говорилось: «Мы чувствуем, что теперь мы подвергаемся большему риску, чем изначально, в результате решения LSE предать гласности их историю». [22] Они также указали, что не возражают против трансляции документального фильма BBC Panorama и что они удовлетворены тем, как BBC организовала поездку. Представитель LSE это отрицал. [23] [24] Программу посмотрели пять миллионов человек, что сделало ее шоу номер 1 в своем временном интервале и вторым по популярности шоу вечера. [25]

Программа легла в основу книги Суини « Северная Корея под прикрытием» , опубликованной в ноябре 2013 года. [26]

Фальшивый шейх: Разоблачен

Суини был ведущим скандальной программы Panorama о бывшем тайном репортере News of the World Мажере Махмуде под названием «Fake Sheikh: Exposed». Генеральный прокурор Джереми Райт написал BBC письмо с просьбой не показывать его, так как это может нанести ущерб будущему судебному разбирательству, а Махмуд безуспешно пытался добиться судебного запрета на трансляцию Panorama недавнего видео с ним без маскировки. Трансляция дважды откладывалась и, наконец, была показана 12 ноября 2014 года. После программы Королевская прокурорская служба объявила, что она повторно расследует 25 дел, в которых люди были осуждены на основании показаний Махмуда. [ необходима цитата ]

Трамп: кремлевский кандидат?

Суини представил документальный фильм, который он исследовал и расследовал, Trump: The Kremlin Candidate?, впервые показанный для Panorama на BBC One 16 января 2017 года, за четыре дня до инаугурации Дональда Трампа . Исследуя связи между соратниками Трампа и российскими чиновниками и шпионами , а также вмешательство России в выборы в США 2016 года , документальный фильм был хорошо принят The Guardian , [27] Radio Times , [28] The National , [29] и Times Union . [30] Документальный фильм был показан в Перудже, Италия , 6 апреля 2017 года на Международном фестивале журналистики . [31] [32] [33] На показе присутствовали журналисты-расследователи Суини и Андрей Солдатов из России. [31] [34] [35]

Томми Робинсон

23 февраля 2019 года около 4000 человек протестовали возле офиса BBC в Манчестере против одного из запланированных Суини эпизодов Panorama о крайне правом антиисламском активисте Томми Робинсоне , который также возглавлял протест. Во время митинга на большом экране демонстрировалась тайная съемка Суини, полученная от сторонника Робинсона. В фильме слышно, как Суини делает ряд замечаний, которые активист охарактеризовал как расистские, гомофобные и антирабочие. Суини также сделал уничижительные замечания в адрес BBC, заказал большое количество алкогольных напитков, которые, как он утверждал, были оплачены его расходами [36] , и назвал бывшего лидера ИРА Мартина МакГиннесса «одним из [его] политических героев». Позже Суини извинился за эти замечания. BBC заявила, что «любая программа, которую мы транслируем, будет соответствовать строгим редакционным правилам BBC», и что работа над программой Panorama будет продолжена. NUJ осудил то , что они назвали запугиванием сотрудников и журналистов BBC. [37]

Panorama опубликовала заявление с извинениями от имени Суини за его «оскорбительные и неуместные» комментарии. Эпизод Panorama о Робинсоне никогда не был показан на BBC. 1 октября 2019 года Суини объявил в Twitter , что покидает BBC после 17 лет, назвав основателя EDL Томми Робинсона «полным придурком» после того, как его якобы уволили из-за документального фильма Томми Робинсона «Панодрама» и протестов возле BBC Manchester. [7] [38]

Путин и российская коррупция

Суини освещал войны президента России Владимира Путина , в том числе после вторжения и аннексии Крыма в 2014 году. Он допрашивал Путина в 2014 году для BBC News , [39] [ необходим неосновной источник ] расследовал связи олигархов с Путиным в 2018 году, [40] [ необходим неосновной источник ] а также связи Аррона Бэнкса с Кремлем по вопросу Brexit в декабре 2018 года, [41] [ необходим неосновной источник ] и расследовал загадочную поездку Бориса Джонсона в Перуджу на вечеринку с Евгением Лебедевым в 2018 году. [42] [ необходим неосновной источник ]

Дальнейшая карьера

В ноябре 2020 года был запущен новый подкаст Суини на LBC «Охота на Жизлен» . Шестисерийный сериал прослеживал историю Жизлен Максвелл , осужденной за сексуальные преступления и дочери Роберта Максвелла . [43]

С 2020 года Суини пишет для Byline Times и выступает на Byline TV. [44] [45] В феврале 2022 года Суини переехал в Украину, чтобы освещать российское вторжение в Украину , и с тех пор также пишет для The Jewish Chronicle . [46] [47]

Восточный фронт: террор и пытки на Украине

В 2023 году он выпустил полнометражный документальный фильм «Восточный фронт: террор и пытки на Украине» , снятый режиссером Каоланом Робертсоном с Byline TV. Фильм рассказывает о Суини, а также ветеране военного фотографе Поле Конрое и журналистке Зарине Забриски , которые расследуют российские военные преступления на Украине. Фильм раскрыл и подтвердил доказательства таких преступлений, как пытки, нападение на мирных жителей и использование запрещенного оружия, такого как белый фосфор. Премьера фильма состоялась в клубе The Frontline в Лондоне перед показами в Киеве, Лос-Анджелесе и на Лестер-сквер в Лондоне. [ необходима цитата ]

Политическая карьера

24 мая 2024 года Суини был объявлен кандидатом от Либеральных демократов в Саттон-Колдфилде на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2024 года . [48] Он потерпел поражение от действующего депутата Эндрю Митчелла , члена Консервативной партии . Суини занял четвертое место, набрав 5,4% голосов в Саттон-Колдфилде. [49]

Писательская карьера

Суини написал несколько книг, как художественных, так и документальных. Среди них — бестселлер о войне в Бирме « Слоновая луна» (2016) и соавторское расследование убийства Дафны Каруаны Галиции « Убийство в мальтийском экспрессе» (2019). Его последний триллер — «Полезный идиот» о фейковых новостях в сталинской Москве в 1933 году, опубликованный в 2020 году.

Награды

Суини завоевал несколько наград, в том числе: [50]

Книги

Нехудожественная литература

Вымысел

Ссылки

  1. ↑ Знаменитые выпускники — журналист-расследователь BBC и Observer Джон Суини. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine. Издатель: Barton Peveril Sixth Form College . Получено: 27 апреля 2013 г.
  2. ^ "BBC 'использовала студентов LSE как живой щит' в Северной Корее". BBC News . 15 апреля 2013 г. . Получено 14 апреля 2013 г. .
  3. ^ "The Times & The Sunday Times". The Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Получено 15 мая 2007 года .
  4. ↑ Видеодневник Джона Суини о выборах 1992 года Late Show - BBC Newsnight, архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 9 июня 2020 г.
  5. ↑ Уильям Тервилл (17 июля 2014 г.). «Джон Суини теряет работу в результате увольнения всех штатных репортеров Panorama: «Управление получит больше контроля». Press Gazette . Получено 28 августа 2015 г.
  6. ↑ Джон Суини (17 августа 2015 г.). «Панорама узнает, что «нет доказательств» кражи осужденного почтмейстера». BBC . Получено 28 августа 2015 г.
  7. ^ ab Mayhew, Freddy (1 октября 2019 г.). «Джон Суини покидает BBC после 17 лет с прощальной шуткой в ​​адрес Томми Робинсона». Press Gazette . Получено 10 октября 2019 г.
  8. ^ "Freddy Mayhew". Press Gazette . 25 ноября 2019 г. Получено 13 марта 2023 г.
  9. ↑ Марк Ди Стефано (5 декабря 2019 г.). «Ветеран журналистики Джон Суини покинул BBC после официальной жалобы коллеги». BuzzFeed News . Получено 13 марта 2023 г.
  10. ^ "Зимбабве горит". BBC News . 3 марта 2002 г. Получено 7 мая 2010 г.
  11. ^ "Национальный союз журналистов (NUJ) – Победа для вас на работе". Национальный союз журналистов . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 13 мая 2007 года .
  12. ↑ Адамс, Стивен (15 мая 2007 г.). «Репортер BBC срывается на саентологе». Daily Telegraph .
  13. ↑ Видео скандала о саентологии, Джон Суини, BBC News, 12 мая 2007 г.
  14. ↑ Сотрудники; Андерсон Купер (14 апреля 2007 г.). «Андерсон Купер 360 градусов – изнутри Саентологии». Андерсон Купер 360 . CNN.
  15. ^ ab Sandy Smith (14 мая 2007 г.). "Расследование Саентологии". Блог редакторов BBC News . Это не вопрос того, что мы собираемся называть Саентологию культом, это просто вопрос того, что мы задаем законные вопросы, а их организация не желает серьезно с нами взаимодействовать. И когда вы пытаетесь как журналист разобраться с этим, это взрывоопасно.
  16. ↑ Смит, Дэвид (13 мая 2007 г.). «Человек с BBC, сайентолог – и тирада на YouTube». Лондон: The Observer . Получено 15 декабря 2008 г.
  17. ^ "BBC man replyed over Scientology show". Digital Spy . 14 мая 2007 г. Получено 15 декабря 2008 г.
  18. ^ "BBC NEWS – UK – Суини рецензирует фильм Круза". news.bbc.co.uk. 26 января 2009 г.
  19. ^ "Джон Суини снова посещает Церковь Саентологии". BBC News . 26 сентября 2010 г.
  20. ^ "BBC извиняется за программу Panorama о Северной Корее". BBC. 17 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  21. ^ «Комитет по редакционным стандартам публикует выводы по Panorama on North Korea». BBC Trust. 17 марта 2014 г. Получено 22 марта 2014 г.
  22. ↑ Студенты говорят, что LSE подвергла их «большему риску» из-за Северной Кореи, The Guardian , 17 апреля 2013 г.
  23. ^ Тейлор, Джером (14 апреля 2013 г.). «Сообщение BBC «подвергает опасности студентов LSE»: программа «Панорама» на основе секретных кадров, снятых во время университетской поездки в Северную Корею» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г.
  24. ↑ Рави Сомайя (14 апреля 2013 г.). «Тактика BBC в освещении Северной Кореи ошибочна». The New York Times . Получено 15 апреля 2013 г.
  25. ^ «Специальный выпуск «Панорама Северной Кореи» посмотрели более 5 миллионов зрителей на BBC One», Digital Spy , 16 апреля 2013 г.
  26. ^ Глин Форд (7 мая 2014 г.). «Северная Корея под прикрытием Джона Суини». The Asian Review of Books . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 21 мая 2014 г.
  27. ↑ Кэттералл, Али (15 января 2017 г.), «Лучшее ТВ понедельника: Трамп – кандидат Кремля?, Безмолвный свидетель», The Guardian , получено 11 июня 2017 г.
  28. ↑ Сил, Джек (16 января 2017 г.), «Трамп: кандидат Кремля? – Панорама», Radio Times , архивировано из оригинала 18 января 2017 г. , извлечено 11 июня 2017 г.
  29. ↑ Макдауэлл, Джули (15 января 2017 г.), «Телевизионный выбор дня, понедельник, 16 января – Нулевые дни: ядерная кибердиверсия и Трамп: кандидат от Кремля?», The National , получено 11 июня 2017 г.
  30. ↑ Уайт, Лоуренс (20 января 2017 г.), «Новый отчет BBC: Трамп: кандидат Кремля?», Times Union , заархивировано из оригинала 20 января 2017 г. , извлечено 11 июня 2017 г.
  31. ^ ab "Trump: The Kremlin candidate?", Международный фестиваль журналистики , Перуджа, Италия , 6 апреля 2017 г. , получено 11 июня 2017 г.
  32. ^ "Перуджа капитале дель джорнализмо, il 5 Torna il Festival", Умбрия Домани (на итальянском языке), 3 апреля 2017 г. , получено 11 июня 2017 г.
  33. ^ "Festival Internazionale del Giornalismo, entra nel vivo l'undicesima edizione", UmbriaJournal (на итальянском языке), 5 апреля 2017 г. , получено 11 июня 2017 г.
  34. ^ "Перуджа apre le sue porte a IJF tra dibattiti, Workshop e Ospiti d'eccellenza", La Notizia Quotidiana (на итальянском языке), 5 апреля 2017 г., заархивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. , получено 11 июня 2017 г.
  35. ^ "Трамп: кандидат Кремля?", Международный фестиваль журналистики (видео), Перуджа, Италия : YouTube , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 11 июня 2017 г.
  36. ↑ Dearden, Lizzie (3 октября 2019 г.). «Журналист BBC уходит после 17 лет с прощальной речью в адрес Томми Робинсона: «Он полный ублюдок». The Independent .
  37. ^ "Томми Робинсон проводит акцию протеста в Солфорде против BBC Panorama". BBC. BBC. 23 февраля 2019 г. Получено 6 марта 2019 г.
  38. ^ @johnsweeneyroar (1 октября 2019 г.). «3/3 Мне жаль, что наша @bbcpanorama о Томми Робинсоне не транслировалась. (Кстати, я заплатил за все напитки.) Так что после 17 лет…» ( Твит ) . Получено 10 октября 2019 г. – через Twitter .
  39. ^ "Суини из BBC застает Путина на переговорах - BBC News". YouTube .
  40. ^ "Российский олигарх Олег Дерипаска и его связи с британскими политиками - BBC Newsnight". YouTube .
  41. ^ "Brexit: фирма Аррона Бэнкса не имеет адреса". BBC News . 5 декабря 2018 г.
  42. ^ «Лебедев: шпион КГБ, который помог посадить Путина в Кремль». 15 марта 2022 г.
  43. ^ Марриотт, Джеймс. «Обзор Hunting Ghislaine — Джон Суини рассказывает захватывающую историю о маленькой девочке папы». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 1 декабря 2020 г.
  44. ^ "Джон Суини". Byline Times . Получено 13 марта 2023 г.
  45. ^ "Джон Суини". Byline TV . Получено 13 марта 2023 г. .
  46. ^ Суини, Джон (16 декабря 2022 г.). «Джон Суини о возвращении на передовую в 64 года: «Запачкать ноги — значит увидеть всякое». Press Gazette . Получено 13 марта 2023 г.
  47. ^ "Джон Суини". The Jewish Chronicle . Получено 13 марта 2023 г.
  48. ↑ Хорнер, Ник (24 мая 2024 г.). «Бывший сотрудник BBC будет баллотироваться в Саттон-Колдфилде от либерал-демократов на всеобщих выборах». Birmingham Live . Получено 24 мая 2024 г.
  49. ^ "Результаты Sutton Coldfield". BBC . Получено 6 июля 2024 г.
  50. ^ "Проект Хлебников глобальный медиаальянс". www.projectklebnikov.org . Получено 9 июня 2020 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Суини .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джоном Суини (журналистом) .