Джордж Сетон V , 7-й лорд Сетон (1531–1586), был лордом парламента Шотландии , магистром двора Марии, королевы Шотландии , и проректором Эдинбурга . Он был старшим сыном Джорджа Сетона, 6-го лорда Сетона , и Элизабет Хей, дочери Джона Хея, 3-го лорда Хея из Йестера. Его детство и обучение прошли во Франции.
Джордж Сетон был проректором Эдинбурга в 1557 году и время от времени отправлял своего плотника Роберта Фендура или Фендера в городской совет в качестве своего представителя. В феврале 1558 года Джордж Сетон был одним из восьми комиссаров, отправленных к Генриху II Французскому для переговоров о браке Марии Стюарт и дофина . [ 1] 29 ноября 1558 года парламент Шотландии признал, что Сетон и другие выполнили свое поручение. В феврале 1559 года городской совет выделил ему средства на подготовку банкета для Марии де Гиз от их имени. [2]
Однако Сетон и городской совет начали сталкиваться с трудностями, вызванными лишь отчасти шотландской Реформацией . После беспорядков в Перте Эдинбург был занят протестантскими лордами Конгрегации в июне 1559 года. Сетон безуспешно пытался защитить монастыри Блэкфрайерс и Грейфрайерс . Протестантские лорды покинули Эдинбург в июле, но заключили соглашение с Гизом, разрешающее свободу совести в религии. Сетону, графу Хантли и Шательро было предложено встретиться с жителями Эдинбурга, чтобы обсудить восстановление мессы в церкви Святого Джайлса . По словам Джона Нокса , они получили отказ, и люди не разрешали проводить мессу ни в какой другой церкви. [3] К тому времени, когда лорды Конгрегации заняли Эдинбург во второй раз в октябре 1559 года, уже сформировался другой конкурирующий совет во главе с Арчибальдом Дугласом из Килспинди. Протестантские лорды отступили, и совет Сетона был восстановлен. Когда английская армия, мобилизованная по Берикскому договору, прибыла в апреле 1560 года, совет Килспинди снова был у власти. [4]
Во время осады Лейта в 1560 году Сетон сражался за Марию де Гиз против шотландских протестантов и английской армии. 24 апреля он атаковал английский лагерь в Ресталриге . Он был схвачен английским кавалеристом, который сломал его меч и посох, но был спасен французскими мушкетерами. [5] После того, как Эдинбургский договор положил конец сражениям, Сетон отплыл во Францию с эвакуированными на борту « Миньона» . [6]
В Париже в октябре 1560 года он тайно встретился с английским послом Николасом Трокмортоном , попросив у него паспорт, чтобы вернуться в Шотландию через Англию. Ему удалось убедить Трокмортона, что он сожалеет о своей службе Марии де Гиз и французских делах. Сетон получил французскую пенсию как джентльмен Королевской палаты. Он намеревался сделать портрет королевы Марии и ее письмо Елизавете I, но Мария сказала, что картина не готова. После задержки в несколько дней Сетон покинул Францию в ноябре 1560 года (предположительно, с готовым портретом), [7] в сопровождении лучника шотландской гвардии по имени Александр Кларк, чью лояльность Трокмортон думал, что купил. [8]
Во время личного правления Марии в Шотландии Георг приказал высечь большими резными буквами и позолотить верноподданническую надпись над входом во дворец Сетон ;
«UN DIEU, UN FOY, UN ROY, UN LOY»
Один Бог на все времена: Одна верность монарху. [9]
Лорд Сетон заказал у эдинбургского ювелира Майкла Гилберта штампы для чеканки золотых и серебряных медалей с тем же девизом и монограммой с его инициалами и инициалами его жены Изабель Гамильтон, «GS-IH», с другим девизом «Nemo Potest Duobus Dominus Servire» из Евангелия от Матфея 6:24: «Никто не может служить двум господам». [10]
Мэри не удалось снова предложить Сетона на пост проректора Эдинбурга в октябре 1561 года. В следующем году она сделала лучший выбор, поддержав Арчибальда Дугласа (II) из Килспинди, теперь связанного с успехом Реформации. [11]
В марте 1565 года Сетон дрался на дуэли с Фрэнсисом Дугласом, который был тяжело ранен. Граф Мортон и Лэрд Летингтон попытались подать в суд, поэтому Сетон отправился во Францию. [12] Томас Рэндольф , английский дипломат, услышал, что Мэри и лорд Дарнли отправились во дворец Сетон и были «в постели» после их свадьбы в Холирудхаусе . [13] Сетон вернулся в Шотландию в октябре 1565 года во время рейда Чейзэбаут . Он вез оружие из Франции для королевы Марии. Английский корабль Aid попытался блокировать Лейт, чтобы помешать ему причалить, но был отбит. Груз Сетона включал трех больших лошадей для Дарнли. [14]
Французский посол Жан, граф де Бриенн , прибыл в Эдинбург 2 ноября 1566 года и был размещен в доме Генри Кинлоха в Канонгейт близ Холирудского дворца . Он отправился в замок Стерлинг на крещение принца Джеймса 12 декабря в сопровождении лорда Сетона. [15]
Через несколько дней после смерти лорда Дарнли, 17 февраля 1567 года, Мария заказала синий костюм для своего шута по имени Джордж Стивен, доставленный ей во дворец Сетон, в апреле она была там со своим советом. [16] Вместе с другими сторонниками брака Марии с Джеймсом Хепберном, 4-й граф Ботвелл Сетон подписал договор таверны Эйнсли 19 апреля 1567 года.
Брак Марии с Ботвеллом и продолжение правления в Шотландии были воспрепятствованы лордами Конфедерации. Она жила во дворце Сетон до своего пленения неподалеку в битве при Карберри-Хилл . Затем она была заключена в замок Лохлевен . Она сбежала в замок Сетон в Ниддри, но ее сторонники снова потерпели поражение в битве при Лэнгсайде . Сетон был взят в плен, и первые сообщения считали, что он был убит. Сын лорда Охилтри , зятя Джона Нокса , хотел убить его в отместку за рану отца, но он сдался и был спасен Джеймсом Стюартом, 1-м графом Мореем . [17]
Королева Мария отправилась в Англию, где к ней присоединилась ее спутница, сводная сестра Сетона Мэри Сетон . Вместе с другими лордами Марии Сетон был заключен в Эдинбургский замок , где Мария беспокоилась, что он подвергается риску чумы. [18] Сетону наконец разрешили отправиться в изгнание во Францию. Елизавета I Английская послала ему паспорт 1 июня 1569 года. [19]
Три шотландских сторонника Марии, герцог Шательро , граф Хантли и граф Аргайл, дали Сетону поручение вести переговоры с герцогом Альбой , вице-королем Нижней Германии , в качестве посла Марии в августе 1570 года. Сетон должен был просить испанской помощи, чтобы восстановить Марию в Шотландии и изгнать сторонников ее сына, которые зависели от английской власти. Альба должен был отправить деньги сэру Уильяму Кирколди из Грейнджа, чтобы тот продолжил удерживать Эдинбургский замок для Марии. [21] В сентябре 1570 года лорд Морли встретился с ним в доме Кэтрин Невилл, графини изгнанного графа Нортумберленда в Брюгге . Сетон сказал Морли, что он приехал, чтобы сопровождать графиню, которая ранее искала убежища в Шотландии, во Францию. [22] Автор «Истории и жизни Якова Секстского» записал то, что должно было быть популярным рассказом о миссии герцогу Альбе. Сетон пытался убедить Альбу предоставить армию в 10 000 человек, убедив шотландских солдат, сражавшихся против Испании, перейти на его сторону. Солдаты не реагировали, пока сам Сетон не был схвачен и подвергнут пыткам на дыбе. Затем солдаты бунтовали только до тех пор, пока его не освободили. Было предложено денег, но Альба не мог пощадить людей, и миссия Сетона не увенчалась успехом. [23] Тем временем в Шотландии имущество его французской мачехи Мари Пьери и единокровного брата Роберта Сетона было захвачено офицерами регента Морея. [24]
В январе 1572 года Сетон находился в испанских Нидерландах с герцогом Альбой и все еще поддерживал связь с графиней Нортумберленд. Возвращение Сетона в Шотландию через Англию побудило к тщательным поискам шотландского судоходства в английских водах. [25] В апреле 1572 года маршал Берика-апон-Туид , сэр Уильям Друри , составил заговор с мистером Арчибальдом Дугласом, чтобы похитить Сетона по возвращении с берега в Лейте ночью и доставить его в Англию, но план не был реализован после того, как Дуглас был арестован регентом Маром . [26]
Итальянец по имени Баттиста ди Тренто написал длинное письмо Елизавете I Английской в 1577 году, в котором якобы раскрывал заговор, произошедший несколькими годами ранее с участием Сетона и его сыновей, включая Александра, тогда студента в Риме. В рамках заговора Ридольфи Мария должна была выйти замуж за герцога Норфолка и быть восстановленной на шотландском троне. Сетон должен был заплатить, чтобы заполучить Эдинбургский замок от ее имени. Элизабет должна была выйти замуж за графа Лестера . Баттиста изложил пять схем заговора, и редактор документов Уильяма Сесила в 19 веке считал, что его косвенные детали показывают некоторый «субстрат правды» в его заявлениях. [27]
В мае 1579 года, во время подавления семьи Гамильтон , лорду Сетону и трем его сыновьям было приказано отправиться под стражу в замок Бречин . Сетон умолял королевских стражников в замке Стерлинг смягчить обвинение в измене. Его сын Джон Сетон из Барнса , известный как «Кавалер де Букка» по должности при испанском дворе, вернулся в Шотландию и, как подозревали, привез послания от изгнанной королевы Марии. [28] 2 июня 1581 года Сетон и двое его сыновей наблюдали за казнью регента Мортона с лесной смотровой площадки на Королевской Миле Эдинбурга. [29]
После падения режима Гоури , Сетон был отправлен послом во Францию в декабре 1583 года. Его сопровождал Уильям Шоу , магистр работ Якова VI Шотландского . Английский наблюдатель слышал, что молодой лэрд Финтри, католик, будет сопровождать их, чтобы избежать его отлучения от Церкви Шотландии , а магистр Ливингстона отправится, чтобы вернуть Екатерину, герцогиню Леннокс, вдову Эсме Стюарт , и ее сына Людовика обратно в Шотландию. Французский дипломат Франсуа де Рошероль, сеньор де Мейнвиль, по словам сэра Роберта Боуза , стоял за миссией и выбором лорда Сетона. [30]
Когда его выбрали для этого посольства в сентябре 1583 года, Сетон написал королеве Марии из дворца Сетон, чтобы объяснить свою миссию. Он сказал, что он должен был продолжить лигу и дружбу с Францией, следовать совету герцога Гиза и завершить договор с ней и ее сыном (план ее возвращения в Шотландию в совместном правлении, известном как «ассоциация»). Сетон написал, что служба Марии была его главным мотивом. Он объяснил, что бедность короля Якова была «настолько велика, что он не мог осуществить даже малейшую часть своих планов». Сетон должен был оплатить путешествие сам. Он также упомянул, что английский посланник Фрэнсис Уолсингем покинул Шотландию 15 (или 25) сентября 1583 года и имел очень плохой прием и развлечения в Шотландии. [31] Сетон был частично профинансирован городом Эдинбургом, который дал ему торговый мандат и внес 2000 марок на наем корабля Эндрю Лэмба . [32]
За шотландским посольством пристально следил английский дипломат сэр Эдвард Стаффорд . Стаффорд отметил аудиенцию Сетона у французского короля в феврале 1584 года, которую поддержали герцоги Гиз и Жуайез . Стаффорд сказал, что Сетон был щедр на развлечения и демонстрацию серебряной посуды, что привело к подозрению, что его финансировала Испания. Он думал, что миссия Сетона касалась брака Якова VI с принцессой Лотарингской . К маю 1584 года у Сетона закончились деньги, и он заложил свою серебряную посуду и пушки корабля в Дьепе. Сетон спросил Стаффорда о лидерах мятежа из рейда Рутвена , которые бежали в Англию, и Стаффорд написал Фрэнсису Уолсингему, что Сетон был глуп в этом разговоре. [33]
21 июня 1584 года Стаффорд заметил в другом письме, что фразы Сетона перекликаются с фразами Марии, королевы Шотландии, и было ясно, что эти двое поддерживали частую связь. [34] Яков VI написал Марии в июле, воодушевленный ее посланником Фонтене , ожидая возвращения Сетона. [35] После возвращения Сетона в Шотландию де Мейнвиль написал Якову VI в ноябре 1584 года, что Сетон был искренен в этом посольстве (чтобы примирить Марию и Якова VI), но время было неподходящим. В первую очередь, Франция стремилась поддерживать хорошие отношения с Англией. [36]
Сетон оставался во Франции до июля 1585 года или позже. Иезуит Роберт Парсонс писал, что он не был уверен, возвращаться или просто отправить своего сына Александра обратно в Шотландию. (Хотя ультрапротестантский режим Гоури был побежден, политическая ситуация в Шотландии была не такой, как надеялся Сетон). Вернувшись в Шотландию, в январе сэр Джон Колвилл дважды отмечал его как больного в своих письмах, и он умер в феврале 1586 года. [37] 22 июня 1586 года его сын Александр, приор Плускардена , вернул Эдинбургскому совету копии своих документов относительно французских импортных пошлин, отправленных с Георгом Генриху II. [38] Джордж был похоронен в церкви Сетон-колледжиат , и на его мемориале есть длинная латинская эпитафия, которая также описывает карьеру его детей. Латинский текст подписан «ASFCFF», что, по-видимому, относится к Александру Сетону как к его автору. [39]
Он женился на Изобель Гамильтон (умерла в 1604 году), дочери сэра Уильяма Гамильтона из Санкухара , капитана Эдинбургского замка , в августе 1550 года . [40] Свадьба была отмечена пиром в Эдинбургском замке . [41] По словам Ричарда Мейтленда , Гамильтон из Санкухара организовал часть работ по восстановлению дворца Сетон, который был поврежден английской армией, сжегшей Эдинбург в мае 1544 года. [42]
Среди детей лорда Сетона и Изабель Гамильтон были:
Изобель Гамильтон была приглашена прислуживать Анне Датской на ее коронации в мае 1590 года . [45] Согласно испанскому дипломатическому отчету, в 1592 году Анна Датская сказала нескольким дамам при дворе, включая Изобель Гамильтон, леди Сетон, что она католичка и молится с четками. [46] В декабре 1596 года леди Сетон, как говорили, была большой фавориткой Анны Датской. [47]
Анонимный портрет лорда Сетона хранился в семье Хью Сомервилля, 7-го лорда Сомервилля, и теперь является частью коллекции Шотландской национальной портретной галереи . На нем он изображен с жезлом магистра двора королевы Марии, и, возможно, это была памятная работа, сделанная в более поздние десятилетия. Картина уменьшена в размере, а последняя цифра даты «157-» отсутствует. Девиз на этой картине «в невзгодах — непреклонен; в процветании — щедр», соответствует надписи, сделанной под версией картины во дворце Сетон Александром Сетоном, 1-м виконтом Кингстона : «В невзгодах — терпелив; в процветании — благодетелен; в опасности — вперед». [48] Этот портрет приписывают Адриану Вансону . В январе 1582 года художник, работавший у него на службе, «художник лорда Сетона», получил плату за то, что нарисовал портрет короля для чеканки монет. Этим художником, возможно, был Адриан Вансон или Арнольд Бронкорст , которые оба были портретистами Якова VI, или кто-то третий. [49] Сетон также был изображен в семейной группе Франса Пурбуса Старшего , которая сейчас находится в Национальной галерее Шотландии .
Геральдический писатель XVIII века Александр Нисбет описал некоторые из своих дополнений к интерьеру дворца Сетон. Над камином в Большом зале был вырезан его герб с изображением графа Бьюкена, окруженного воротником, который, по утверждению Нисбета, представлял Орден Чертополоха . Потолок другой комнаты, называемой Залом Самсона, включал 28 гербовых достижений семей Франции, Шотландии и Лотарингии, «любопытно рельефных и иллюминированных». [50] Виконт Кингстон упоминает, что видел фреску на торцевой стене Длинной галереи во дворце Сетон, на которой, как он считал, был изображен лорд Сетон, управляющий повозкой во время его изгнания во Франции после отречения Марии, королевы Шотландии. [51]