Джотика родилась 18 октября 1978 года в семье пенджабского индуиста и махараштрийской мусульманки . [30] [31] Ее отец — Чандер Саданах, кинопродюсер, а мать — Сима Саданах. Актриса Нагма — ее единокровная сестра. У нее также есть сестра Рошини (урожденная Радхика) и брат Сурадж, который работает помощником режиссера в Priyadarshan . [32]
Джотика закончила свое обучение в Learner's Academy, Мумбаи. Позже она специализировалась на психологии в колледже Mithibai в Мумбаи . [33]
Успех и ведущая актриса тамильского кино (2003–2009)
В 2003 году она снялась в фильмах Dhool с Викрамом , Kaakha Kaakha с Сурьей , Thirumalai с Виджаем , все из которых имели успех в прокате, Kaakha Kaakha, в частности, был одним из самых больших хитов в ее карьере. Она была включена в список номинантов на лучшую женскую роль на Filmfare Awards South за свои роли в Dhool и Kaakha Kaakha . Она получила специальное жюри International Tamil Film Awards за лучшую женскую роль. [56] Dhool , Kaakha Kaakha и Thirumalai были среди 10 лучших фильмов года, и The Hindu написал, что она была «практически бесспорной королевой Колливуда». [57] Актер Викрам называл ее леди Камал Хасан из-за ее преданности актерскому мастерству. [58] В 2004 году она сыграла двойную роль в получившем признание критиков фильме Perazhagan , напротив Сурьи. За этот фильм она получила государственную премию Тамил Наду за лучшую женскую роль. В 2004 году она снялась в фильме «Manmadhan » вместе с Силамбарасаном . [59] [60] Она также сыграла главную женскую роль в фильме на телугу «Tagore » вместе с Чирандживи , который был показан на Международной индийской киноакадемии и имел коммерческий успех. [61]
Ее последними фильмами были Pachaikili Muthucharam Гаутама Васудева Менона и получивший признание критиков Mozhi , оба в 2007 году. Ее роли в этих двух фильмах, как отрицательный персонаж в первом (который она сыграла впервые) и как глухонемая во втором, принесли ей широкое признание. Среди них Mozhi завоевал ее признание. Ее игра приблизила ее к победе в Национальной кинопремии за лучшую женскую роль . [69] [12] Однако в конце она потеряла награду с небольшим отрывом. [12] В Pachaikili Muthucharam она сыграла решающую роль и показала запоминающееся выступление. [70] Джотика позже вернулась через телевизионную рекламу. [71] В 2008 году она появилась в короткометражном фильме Herova? Zerova ?. [72] Фильм был написан и спродюсирован ее свекром Сивакумаром , в нем также снимались Виджай , Р. Мадхаван и Сурья . [73] Ее малаяламские фильмы Raakilipattu и Seetha Kalyanam были выпущены в 2007 и 2009 годах соответственно после многих лет ожидания в аду разработки. [74]
Возвращение в кино и дальнейшая работа (2015–2017)
Джотика вернулась в тамильское кино с фильмом 36 Vayadhinile , ремейком популярного малаяламского фильма « Сколько вам лет?» . Джотика получила признание критиков за свою игру в фильме в роли домохозяйки средних лет, которая намеревается стоять на своем. [75] Она была награждена премией штата Тамил Наду за лучшую женскую роль и премией критиков Filmfare за лучшую женскую роль — тамильский язык . [76] Она также получила золотые медали Behindwoods за лучшую женскую роль и премию «Лучший фильм» вместе с Сурьей, а также получила множество номинаций на лучшую женскую роль. Фильм стал коммерчески успешным в прокате. В аудиорелизе 36 Vayadhinile , а также при успешном выпуске фильма Jyothika она назвала Suriya , своего мужа и некоторых из своих близких друзей главной мотивацией для своего возвращения. Получив четвертую награду за лучшую женскую роль на кинопремии штата Тамил Наду , она стала актрисой, которая выиграла максимальный титул лучшей актрисы с рекордом в четыре раза. [77]
Позже в феврале 2016 года режиссер Брамма обратился к Jyothika с просьбой сыграть главную роль в «женском» сценарии, который он написал, и впечатленный предложением, ее муж Suriya согласился профинансировать фильм. [78] Впоследствии Jyothika приняла участие в серии семинаров, чтобы подготовиться к своей роли в фильме в течение двадцати дней. [79] [78] Фильм называется Magalir Mattum , написан и снят Браммой, это его второе начинание после Kuttram Kadithal (2015). В фильме также задействованы Саранья , Урваши , Бхануприя , Нассар и Дж. Ливингстон, играющие ключевые роли. Производство проекта, спродюсированного Сурией , началось в июле 2016 года. Она также подписала контракт с Sri Thenandal Films на другой проект под названием Mersal вместе в сентябре 2016 года, напротив Виджая , режиссером которого был Атли . [80] Через несколько дней после начала съемок Джотика отказалась от участия в проекте, и создатели подписали контракт с Нитьей Менен , чтобы заменить ее. Официального объявления о замене пока не сделано. [81]
В конце февраля 2017 года Сурья подтвердил новый проект Джотики, Naachiyaar , поделившись первыми постерами фильма. [82] Она получила несколько наград за свою игру в Naachiyar в роли грубого и захватывающего полицейского. Deccan Chronicle обращался к ней как к «Леди Сингхам». [83] По словам Behindwoods, Джотика фантастична, поскольку она мастерски играет роль грозного, вспыльчивого и смелого полицейского с добрым сердцем. [84] [85] После огромного успеха фильма и большого количества поклонников Джотики в штатах, говорящих на телугу, фильм Naachiyar был дублирован на телугу под названием Jhansi . [86] [87] Джотика согласилась сыграть главную женскую роль в проекте Мани Ратнама под названием Chekka Chivantha Vaanam в начале сентября 2017 года и подтвердила свое участие в СМИ во время продвижения Magalir Mattum (2017). Ранее она появилась в производственном проекте Мани Ратнама Dumm Dumm Dumm (2001), но заявила о своей радости от того, что ее выбрали в фильм, который будет снят им. [20] [21]
Дальнейшие успехи и недавние работы (2018–настоящее время)
В 2018 году она сыграла главную роль Читры, домохозяйки персонажа Арвинда Свами в фильме Мани Ратнама Chekka Chivantha Vaanam . Первый показ состоялся 21 августа. Мировой релиз фильма состоится 27 сентября 2018 года. [88] Затем она сыграла роль домохозяйки, которая пытается найти свою идентичность, в Kaatrin Mozhi , тамильском ремейке фильма Видьи Балан Tumhari Sulu . Проект, официально запущенный в производство 4 июня, был срежиссирован Радхой Мохан и ознаменовал его воссоединение с Джотикой после получившего признание критиков фильма Mozhi . [89]
После успеха «Каатрин Можи » она снова была утверждена на одну из главных женских ролей в историческом боевике- драме Мани Ратнама « Ponniyin Selvan: I» . Она также рассматривалась на главную женскую роль в фильме «Asuran » Ветримаарана напротив Дхануша. [90] [91] [92] Она отказалась от обоих фильмов из-за своих предыдущих обязательств по проектам. [93] [94] Джотика была замечена в трех фильмах того года: «Raatchasi» , спродюсированном Dream Warrior Pictures , в котором она играет школьную учительницу; [95] «Jackpot» , в котором она появляется в роли полицейского вместе с Ревати под руководством 2D Entertainment [96] [97] и «Thambi» , фильме Джиту Джозефа вместе с Карти . [98] [99] За свою игру в Raatchasi она получила несколько наград , включая Золотую медаль Behindwoods за лучшую мужскую роль (женщина) [100] и Премию Эдисона за лучшую женскую роль . [100] [101] [102]
После успеха трех фильмов она снялась в юридической драме , написанной и снятой Дж. Дж. Фредриком в его режиссерском дебюте, Ponmagal Vandhal . Будучи первым индийским цифровым фильмом Amazon и первым тамильским фильмом, выпущенным на потоковой платформе после ограничений пандемии, фильм был впервые показан в цифровом формате 29 мая 2020 года и получил неоднозначные отзывы критиков, которые высоко оценили игру Джотики, историю и социальное послание, переданное в фильме, но раскритиковали отсутствие глубины повествования, медленный и клишированный сценарий. Тем не менее, он стал одним из самых просматриваемых фильмов в цифровых потоковых сервисах года. [103] Ее 50-й фильм, Udanpirappe, был выпущен непосредственно на Amazon Prime Video 14 октября 2021 года [104] в рамках сделки 2D Entertainment с потоковым сервисом на четыре фильма. [105] [106] Она была номинирована в категории «Лучшая актриса» за свои выступления в обоих фильмах, Ponmagal Vandhal и Udanpirappe в роли Венбы / Ангела / Шактиджоти (воображение) и Маатанги Саргунам соответственно на 67-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South . [107] Фильм «Гарги» с Саи Паллави в главной роли был распространен компаниями Jyothika и Suriya. [108]
Работа в фильмах на языках телугу и малаялам (2003–2023)
Ее последний фильм на телугу был Shock , напротив Рави Теджи . Его продюсировал Рам Гопал Варма . Она была номинирована на Filmfare Award за лучшую женскую роль — телугу за свою игру. [109] Она рассматривалась для участия в телугу фильме Сталин , напротив Чирандживи . [110] Она была выбрана в качестве ведущей актрисы напротив Нагарджуны в Sri Ramadasu и Венкатеша в Lakshmi , но отказалась от предложений из-за ее подготовки к свадьбе. [111] Ее попросили снова сыграть вместе с Венкатешем в Aadavari Matalaku Arthale Verule . Джотика отказалась после подписания контракта из-за ее свадебных приготовлений, и позже фильм попал в руки Триши . [112] Ее фильм Mozhi был выпущен на телугу под названием Maataranai Mounamidi . [113]
В фильме «Kaathal – The Core » она сыграла Оману, жену Мэтью, которого играет Маммотти. Её игра получила широкое признание критиков и зрителей. [121] Она была награждена премией Vanitha Film Awards за лучшую женскую роль на Vanitha Film Awards-2024 [122] и была номинирована на премию Koimoi Awards [123] [124] и премию National Critics Choice Awards [125] [126] вместе с Маммотти в категории «лучший актёр». [127]
Успешное возвращение в индийское кино (2024–настоящее время)
Джотика замужем за тамильским актером Сурьей . Пара работала вместе в семи фильмах, первый из которых был Poovellam Kettuppar (1999). [141] После нескольких лет отношений они поженились 11 сентября 2006 года. [142] У них двое детей: дочь (Дия; родилась в 2007 году) и сын (Дев; родился в 2010 году). [143] [144]
Другие предприятия
Джотика владеет кинопроизводственной и дистрибьюторской компанией 2D Entertainment , основанной ее мужем и актером Сурьей . [145] Раджсекар Пандиан также является частью 2D. Компания была названа по первой букве имен детей Сурьи — Дии и Дева. [146] [147] Компания была основана в 2013 году. [148]
Джотика вместе с фондом Agaram ее мужа Сурии пожертвовали 25 лакхов рупий государственной больнице Танджавура в августе 2020 года. [158] Помимо финансовой поддержки она также пожертвовала медицинское оборудование и кровати. Это произошло после того, как ее раскритиковали за комментарии о плохом содержании больницы ранее. [159] Джотика также снялась в коротком рекламном видеоролике, описывающем детскую бедность, труд и отсутствие образования, под названием Herova? Zerova?. Он был создан фондом Agaram совместно с Министерством образования в Тамил Наду . [160] [161] В 2021 году продюсерский дом Джотики и Сурии пожертвовал 1 крор рупий на благосостояние племенной общины Тамил Наду. [162]
Поддержка бренда
Джотика поддерживала несколько брендов, таких как масло Idhayam и обувь Paragon в начале 2000-х. Она также была послом бренда шелковых сари RmKV и Wardrobe Hub в Ченнаи. Позже она появилась в рекламе Aircel и Nescafé вместе со своим мужем Сурьей. Она также поддерживала Comfort , Saravana Stores и Santoor Soap . [ требуется цитата ]
Джотика была объявлена первым послом бренда канала Zee Tamil , который будет выступать в качестве голоса в обширной мультимедийной кампании канала. [163] Презентация и запуск прошли на сцене Sa Re Ga Ma Pa Seniors со всей семьей звезд из Zee Tamil на церемонии празднования нового облика и духа канала, а также предложения бренда. [164]
Джотика, вместе с актером Вивеком , были назначены послами кампании за свободу Тамил Наду от пластика правительством штата под руководством бывшего главного министра Эдаппади К. Паланисвами . [165] [166]
Артистизм и публичный имидж
Джотика считается одной из самых плодовитых, лучших и высокооплачиваемых актрис тамильского кино . [6] Times of India включила Джотику в число лучших актрис Южной Индии . [7] The Hindu назвала ее одной из суперзвезд индийского кино и отметила, что она «доказала свой характер и имеет кассовые сборы». [8] Outlook India назвала ее одной из актрис, которая подняла «женские фильмы» в Южной Индии. [167]
Викрам Венкатешваран из The Quint назвал ее «самостоятельной актрисой женского пола», которая может вынести фильм «полностью на своих плечах». [168] Картик Кумар из Hindustan Times назвал ее «королевой возвращения» и добавил: «Джотика принесла волну женского кино в тамильскую индустрию, которая набрала обороты после выхода 36 Vayadhinile ». [169] Ее образы в Mozhi , Pachaikili Muthucharam и 36 Vayadhinile считаются одними из самых запоминающихся женских персонажей тамильского кино. [170]
^ «Сурья сделал предложение первым, и я сразу же согласилась» | Джотика рассказывает о своем браке | SM 24. 4 ноября 2018 г. Событие произошло в [ необходимое время ] . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г. – через YouTube.
^ "Джиотика получает признание критиков". Экран . 10 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 7 мая 2010 г.
^ "Блеск, празднество и мысли о тех больше нет". Bangalore Mirror . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 года . Получено 21 октября 2022 года .
^ Hymavathi, Ravali (20 сентября 2021 г.). «SIIMA Awards 2021: Here Is The Complete Winners List Of Day 2». Thehansindia.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. . Получено 7 февраля 2022 г. .
^ "Suryah-Jothika говорит нет наградам ITFA". IndiaGlitz . 23 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 24 апреля 2020 г.
^ ab "Manju Warrier, Nayanthara, Jyothika: Женщины-звезды маршируют в другом, но не менее успешном ритме". Firstpost . 9 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г. Получено 27 мая 2018 г.
^ ab "Джотика, Наянтара и Саманта — главные героини тамильского кино". The Times of India . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Получено 28 декабря 2021 года .
^ ab Dundoo, Sangeetha Devi. "Superstars Inc: Когда женщины правят бал в индийском кино". The Hindu . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Получено 17 сентября 2018 года .
^ ab "Лучшие дебютанты последних лет..." filmfare.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 . Получено 23 января 2017 .
^ "The Hindu : Обзор фильма: Dumm...Dumm...Dumm...". The Hindu . 20 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2002 г. Получено 11 июня 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "rediff.com, Фильмы: Обзор Rediff: Poovellam Un Vaasam". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 22 октября 2022 г. .
^ abcd "Джо промахнулась с Национальной премией!". Sify . 8 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 3 декабря 2011 г.
^ ab "Раджини, Камал выигрывают награды за лучшую мужскую роль". The Hindu . Ченнаи, Индия. 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Получено 28 сентября 2009 г.
^ "Tamilnadu govt awards Rajini and Kamal". cinesouth.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Получено 20 октября 2009 года .
^ "Tamilnadu State Film Awards – награды Vikram, Jyotika". cinesouth.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2006 года . Получено 20 октября 2009 года .
^ "Номинации на 67-ю церемонию вручения премии Parle Filmfare Awards South 2022 с участием Kamar Film Factory". filmfare.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. . Получено 10 октября 2022 г. .
^ «Сурья и Джотика выглядят на миллион долларов на вирусном фото». The Indian Express . 15 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 8 июля 2023 г.
^ "Объявлены лауреаты кинопремии штата Тамил Наду за 2015 год". The Times of India . 5 марта 2024 г.
^ "7 раз Джотика украла шоу, как никто другой | RITZ". Ritzmagazine.in. 18 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ ab Вернуться к (14 сентября 2017 г.). «Джотика о том, почему она решила вернуться с Магалиром Маттумом: «В течение двух лет ни один сценарий не волновал меня». Firstpost.com. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
^ ab "Джотика присоединится к звездному составу фильма Мани Ратнама". The Indian Express . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 10 февраля 2018 г.
^ Пракаш, BVS (6 января 2024 г.). «Обзор Kaathal-The Core: Mammootty, Jyothika демонстрируют потрясающие выступления». Deccan Chronicle .
^ "Mammootty устраивает празднование успеха "Kannur Squad" и "Kaathal": коллега по "The Core" Джотика украшает мероприятие". The Times of India . 26 февраля 2024 г.
^ "Mammootty-Jyothika starrer 'Kaathal' запрещен в странах Ближнего Востока". Onmanorama . 21 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г.
^ ab "Полный список победителей 69-й церемонии вручения премии SOBHA Filmfare Awards South (телугу) 2024". Filmfare . 4 августа 2024 . Получено 4 августа 2024 .
^ Bollywood Hungama News Network (9 марта 2024 г.). «Обзор фильма Шайтан». Болливуд Хунгама .
^ «Обзор фильма «Шайтаан»: захватывает зловещей атмосферой и звездной игрой». The Times of India . 8 марта 2023 г.
^ «Обзор Shaitaan: Здесь нет ничего страшнее самого фильма Fluffy». NDTV.com . 8 марта 2024 г.
^ ab "Кассовые сборы фильма "Шайтаан", 10-й день: 133 крор рупий по всему миру". 18 марта 2024 г.
^ ""Сурья никогда не мешал мне работать после замужества", - говорит Джотика". JFW . 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 14 ноября 2018 г.
^ "A reality touch". The Times of India . 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 13 ноября 2018 г.
^ "Джйотика, Нагма и Рошини". The Times of India . 22 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
^ «Mithibai, Jai Hind в Мумбаи готовятся начать свой путь в качестве автономных колледжей». Hindustan Times . 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 5 августа 2019 г.
^ "The Winners – 1998". Filmfare . The Times Group . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Получено 11 июля 2020 года .
^ "Priyadarshan: "Люди многого ожидают от коммерческого директора"". India Today . 13 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 8 октября 2012 г. Я был так уверен, что Doli Saja Ke Rakhna будет иметь успех, но когда этого не произошло, я впал в депрессию.
^ Zee Cine Awards 1999 | Лучшая дебютная актриса — Прити Зинта. Zee Cine Awards . 9 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 января 2024 г. — через YouTube .
^ "Dinakaran Cinema Awards – 1999". Dinakaran . Архивировано из оригинала 25 июня 2008 . Получено 25 февраля 2014 .
^ ab Пощечина Камалу Архивировано 15 июня 2012 г. на Wayback Machine . Rediff.com (18 августа 2000 г.). Получено 12 декабря 2012 г.
^ "Попадания и неудачи прошедшего года". The Hindu . 19 января 2001 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Получено 25 августа 2012 г.
^ Рамья, Каннан (24 марта 2001 г.). «Время трофеев для мишуры». The Hindu . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 29 мая 2017 г.
^ Muralidharan, Kavitha (29 октября 2001 г.). «Джотика получает награду за лучшую сенсационную актрису на церемонии вручения премии Hero Honda 21st Cinema Express Awards». India Today . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 4 января 2022 г.
^ "Вишнувардхан, Судхарани выигрывают награды Filmfare". The Times of India . 23 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
^ "Время трофеев для tinseldom". The Hindu . 24 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 25 августа 2012 г.
^ "Вот что-то „новое“". The Hindu . Ченнаи, Индия. 2 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г.
^ "We Rise fast, fall fast": Jyothika Архивировано 28 декабря 2013 года на Wayback Machine . Cinematoday2.itgo.com. Получено 12 декабря 2012 года.
↑ Друзья Архивировано 24 июня 2012 г. на Wayback Machine . Cinematoday2.itgo.com. Получено 12 декабря 2012 г.
^ "С днем рождения, Тала: вот несколько редких фотографий актера Аджита в день его рождения". The New Indian Express . 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Получено 18 января 2020 г.
^ "Джотика Сурья: Прекрасна в 33". NDTV . 18 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 7 июня 2023 г.
^ "49th Annual Filmfare Awards -South | Nominees". Indiatimes . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 7 июня 2023 года .
^ ab Неожиданный успех?. The Hindu (18 сентября 2002 г.). Получено 12 декабря 2012 г.
^ Кино на телугу - Обзор - Дум Дум Дум - Мадхаван, Джьотика - Мани Ратнам - Перумал - Картик Раджа - Ветури. Архивировано 8 ноября 2012 года в Wayback Machine . Idlebrain.com (21 сентября 2001 г.). Проверено 12 декабря 2012 г.
^ "Фильмы каннада 2002 – Обзор". Читралока . 30 декабря 2002 г.
^ ab "Welcome to". Sify . 20 января 2007 г. Получено 13 февраля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
↑ Танцующая кисть Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Rediff.com (11 августа 2000 г.). Получено 12 декабря 2012 г.
↑ Ladies Only Архивировано 24 января 2012 года на Wayback Machine . Rediff.com (31 марта 2000 года). Получено 12 декабря 2012 года.
^ Сурья Джотика говорит «нет» наградам ITFA. bollywoodsargam.com (23 сентября 2004 г.)
↑ Reel of fortune. The Hindu (29 декабря 2003 г.). Получено 28 декабря 2013 г.
^ "tamil movie site". Reocities.com. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 6 августа 2012 г.
^ Джотика. BizHat.com
^ "Welcome to". Sify . 20 января 2007 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 18 октября 2011 г.
^ ab "Tagore". IBOS. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Получено 12 декабря 2010 года .
^ "Chandramukhi is a certain hit!". Rediff.com . 14 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 4 августа 2012 г.
^ "Tamilnadu govt awards Rajini and Kamal". cinesouth.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Получено 20 октября 2009 года .
^ "Джо — новая „Чандрамукхи“". Sify . 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 14 октября 2011 г.
^ "Обзор фильма Саравана". IndiaGlitz.com . 14 января 2004 г. Архивировано из оригинала 16 января 2006 г. Получено 20 декабря 2011 г.
^ Metro Plus Chennai / Cinema: Hits all the way. The Hindu (28 июля 2005 г.). Получено 12 декабря 2012 г.
^ Обзор фильма «Июнь Р. Тамил» – кинопревью кадры галерея трейлер видеоклипы расписание сеансов. IndiaGlitz (14 февраля 2006 г.). Получено 12 декабря 2012 г.
^ Ранган, Барадвадж. "Обзор – Mumbai Xpress". desipundit.com. Архивировано из оригинала 22 марта 2008 года . Получено 9 января 2008 года .
^ "Джотика вспоминает, как не получила Национальную премию за Mozhi с перевесом в один голос". TimesNow . 25 марта 2024 г.
^ "'Я не пишу сценарии для героев'". Sify . 2006. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 . Получено 28 апреля 2011 .
^ "Министерство சட்டையைத்தான் இனி சூர்யாவும ் போடுவாரா?". sivajitv.com. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 15 июня 2010 г.
^ "События – Херова? Зерова? Образовательная кампания по повышению осведомленности". IndiaGlitz . 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 26 февраля 2011 г.
^ "Актёры TN в документальном фильме, освещающем зло детского труда". The Hindu . 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 10 февраля 2010 г.
^ Какзат? Фильм «Приян» выходит на экраны и остается незамеченным! - Новости малаяламского кино. IndiaGlitz (15 января 2007 г.). Проверено 12 декабря 2012 г.
^ "Никогда не жалел об уходе: Джотика". Deccan Chronicle . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 24 июля 2018 г.
^ "Никогда не делайте этого; ടിക്ക് ഇന്ന് പുരുഷന്!". МанорамаОнлайн . 19 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 12 октября 2020 г.
^ «Правительство Тамил Наду объявляет Государственные кинопремии 2015 года; Тани Оруван получает главную награду». 5 марта 2024 г.
^ Фильм Джотики с Браммой начинается сегодня. Sify.com (Обновлено 14 июля 2016 г.). Получено 14 августа 2018 г.
^ Джотика посещает семинар по следующему фильму Браммы!. Sify.com (обновлено 9 июля 2016 г.). Получено 14 августа 2018 г.
^ Илаяталапати Виджай закрутит роман с Каджал, Самантой и Джотикой в своем следующем фильме – Новости о фильмах Архивировано 26 декабря 2018 года на Wayback Machine . India Today .intoday.in (1 февраля 2017 года). Получено 14 августа 2018 года.
↑ Нитья Менен заменяет Джотику в `Талапатии 61`. Sify.com (обновлено 6 февраля 2017 г.). Проверено 14 августа 2018 г.
^ "First look of Jyothika-Bala film". The Times of India . 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 1 марта 2017 г.
^ "Обзор фильма Naachiyaar: бесстрашный поступок Джотики из "Леди Сингхам" затмевает всех". 17 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
^ "Обзор Наачияра (он же) Наачияр" . За лесом . 16 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
^ "Обзор фильма Naachiyaar: Этот захватывающий фильм с Джотикой и Г. В. Пракашем в главных ролях будет держать вас в напряжении до самого конца". 16 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
^ "Актриса Джотика в роли Джханси". Telugucinema.com . 14 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 24 июля 2018 г.
^ «Джйотика в роли Джханси в дублированной на телугу версии Балы «Наачияр»» . 16 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ "Фото: Джйотика в роли Читры в "Chekka Chivantha Vaanam"". Таймс оф Индия . 22 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Каатрин Можи: начинаются съемки тамильского римейка Тумхари Сулу с Джотикой в главной роли; выход фильма намечен на октябрь» . 4 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
^ "Сай Паллави отказался от роли в режиссерском фильме Ветри Мааран Асуран с Дханушем в главной роли?". Пинквилла . 4 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 10 марта 2021 г.
^ Manjula (7 октября 2020 г.). «When „Rowdy Baby“ Said No To Dhanush». Hans India . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. . Получено 10 марта 2021 г. .
^ "தனுஷுடன் நடிக்க மறுத்த ஜோதிகா! 10 ФАКТОВ О ДХАНУШЕ | 10 фактов о Джотике | Последние новости кино" . 14 сентября 2018 г. — через YouTube .
^ "Мани Ратнам ищет места в Таиланде для Ponniyin Selvan, см. фото". 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
^ «Фильм «Ponniyin Selvan» Мани Ратнама будет сниматься в Тамил Наду и Таиланде». 25 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 12 июля 2022 г.
^ "First look of Jyotika's 'Raatchasi'". The Times of India . 31 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 11 июня 2019 г.
^ «Джекпот: После Наачияра Джиотика снова надевает хаки для фильма Сурии» . Индия сегодня . 2 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.
^ "Джекпот первый взгляд: Джотика и Ревати играют полицейских в тамильском комедийном шоу Сурьи". Май 2019. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Получено 29 июня 2019 года .
^ «Карти играет брата Джотики в фильме Джиту Джозефа» . Индия сегодня . 14 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г.
^ "Начинается прокат фильма Джотики и Карти с Джиту Джозефом" . 27 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 29 июня 2019 г.
^ ab "Джотика – Лучший актер в главной роли за Raatchasi | 7th BEHINDWOODS GOLD MEDALS 2019 – ПОБЕДИТЕЛИ!". Behindwoods . 9 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 16 декабря 2019 г.
^ "..::: Edison Awards :::". Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 18 января 2020 года .
^ "Edison Awards 2020 Vote Online – Ознакомьтесь с номинациями и проголосуйте за своих любимых звезд". 23 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 18 января 2020 г.
^ Шарма, Дикша (14 декабря 2020 г.). «Самые просматриваемые шоу и фильмы на потоковых платформах в 2020 году». The Quint . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 28 июля 2021 г.
^ "Тамильская звезда Сурья заключает сделку на четыре фильма с Amazon Prime Video". The New Indian Express . 5 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
^ Рао, Субха Дж. (25 августа 2021 г.). «Внутри сделки 2D Entertainment на четыре фильма с Amazon Prime Video India: почему продукция Сурии переходит в цифровую форму». Firstpost . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
^ Фонсека, Трифен (5 августа 2021 г.). «Suriya's 2D Entertainment подписывает сделку на четыре фильма с Amazon Prime». The Quint . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г.
^ "Filmfare Awards South 2022 Tamil Nominations | Filmfare". filmfare.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Получено 10 октября 2022 года .
^ "Сурья и Джотика вступают в связь с Гарги Саи Паллави". The Times of India . 25 июня 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ "'Shock' Audio Launch". IndiaGlitz . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 23 января 2017 года .
^ "Триша — выбор Чиру!". Sify . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 23 января 2017 года .
^ "Telugu Movies". Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Получено 30 мая 2017 года .
^ "Джотика пропустила возможность сыграть с Венкатешем". Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года.
^ "Тамильский хит Можи как Маатарани Мунамиди на телугу" . indiaglitz.com . 14 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Проверено 24 сентября 2015 г.
↑ К. Манасвини (17 декабря 2017 г.). «Джиотика скучала по Нани - MCA Саи Паллави (Аббаи среднего класса)». mirchi9.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 3 декабря 2019 г.
^ «Married Aunty As Balayya's Heroine?». 4 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 24 июля 2018 г.
^ "Donga: права на дубляж фильма Карти на телугу распроданы". The Times of India . 5 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2020 г. Получено 11 марта 2020 г.
^ "Обзор Donga: Twitterati ставит большой палец вверх этому актеру с Карти и Джотикой в главных ролях". The Times of India . 20 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 11 марта 2020 г.
^ "Mammootty and Jyothika roped in for Jeo Baby's next". 18 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
^ "മമ്മൂട്ടിയുടെ നായികയായി ജ്യോതിക! это не так; M-malayalam.webdunia.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ "The glowing filmfare night!". The Times of India . 2 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г.
↑ Шаджи, Суканья (23 ноября 2023 г.). «Каатал: Маммутти-Джиотика в главной роли Джео Бэби - это смелая история человеческих примирений». «Минута новостей» . Проверено 6 мая 2024 г.
^ "Vanitha Film Awards: Режиссер Джоши удостоен награды за достижения всей жизни". Onmanorama . Получено 6 мая 2024 г.
^ https://www.koimoi.com/koimoi-audience-poll-2023/koimoi-audience-poll-2023-from-aishwarya-rai-bachchan-in-ponniyin-selvan-2-to-jyothika-in-kaathal -голосуйте за свою лучшую актрису в южноиндийском фильме/ [ пустой URL ]
^ "Critics Choice Awards: '12th Fail', 'Three of Us' и другие номинированы". Форумы Индии . Получено 6 мая 2024 г.
^ «Critics' Choice Awards 2024: 12-й провал Викранта Мэсси номинирован — см. полный список номинаций».
↑ Sunder, Gautam (29 ноября 2023 г.). «Интервью с Jyotika: Дия и Дев были моими первыми зрителями для „Kaathal - The Core“». The Hindu . ISSN 0971-751X . Получено 6 мая 2024 г. .
^ Джоши, Сонали (1 марта 2024 г.). «Джотика о своем возвращении в Болливуд с Шайтаном после 2 десятилетий - Adgully.com». www.adgully.com .
^ «Аджай Девгн объединяется с режиссером Super 30 Викасом Бахлом для сверхъестественного триллера». Bollywood Hungama . 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
^ "Shaitaan Teaser: Ajay Devgn, Jyotika And Madhavan Tangled In A Spookfest". NDTV . Архивировано из оригинала 25 января 2024 года . Получено 25 января 2024 года .
^ Лалвани, Викки (15 мая 2023 г.). «Тайна раскрыта: Джотика сыграет жену Аджая Девгна, а Джанки Бодивала — их дочь в ремейке «Ваш»». The Times of India . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 г. Получено 26 января 2024 г.
^ «'Временное изменение': Джотика переезжает в Мумбаи на фоне слухов о разводе». News18 . 21 декабря 2023 г.
^ «Крик Сурии «Моей женщине» Джотике в день освобождения Шайтана» . NDTV.com .
^ "Джотика рассказала, почему она решила сыграть мать в фильме Аджая Девгна и Р. Мадхавана "Шайтаан"; узнайте здесь". News18 . 8 марта 2024 г.
^ "Премьера Шайтана: Аджай Девгн позирует с Югом, Сурьей и близнецами Джотикой в черном" . Индостан Таймс . 8 марта 2024 г.
^ "Начинается производство следующего фильма Раджкумара Рао "Шри", биографического фильма о Шриканте Болле". Economic Times . 21 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 23 ноября 2022 г.
↑ Хунгама, Болливуд (30 марта 2024 г.). «Шри переименован в Шрикант – Аа Раха Хай Сабки Анкхейн Кхолне; Раджкуммар Рао, Джьотика, Алайя F в главных ролях выйдет 10 мая: Новости Болливуда – Bollywood Hungama». Болливуд Хунгама .
^ "Джотика подписывает контракт на хинди-сериал с Netflix". newstap . 9 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 г. Получено 18 декабря 2023 г.
↑ Бюро, The Hindu (29 февраля 2024 г.). «Объявление о «Dabba Cartel»: Шабана Азми и Джотика готовят рэкет». The Hindu – через www.thehindu.com.{{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
^ «Dabba Cartel» проливает свет на темную сторону услуг по доставке завтраков в Мумбаи». Telegraph India . 4 марта 2024 г. Получено 3 апреля 2024 г.
^ "Сурья и Джотика снялись вместе в 7 фильмах". Times of India . 20 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 30 июня 2023 г.
^ "Звездная пара Сурья и Джотика выглядят на миллион долларов на вирусном фото". The Indian Express . 14 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
^ «Дочь Сурии Дия уже совсем выросла на неопубликованных фотографиях, позируя с новым питомцем; фанаты называют ее «ксерокопией» Джотики». Hindustan Times . 7 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
^ "Сурья и Джотика — гордые родители, поскольку их сын Дев выигрывает национальный чемпионат по каратэ". India Today . 29 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ "Сенсационная молодая актриса снимается в паре с Сурьей в новом специальном фильме - Tamil News". Indiaglitz.com . 3 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
^ "Джотика с дочерью Дией в фильме Пандираджа?". Deccan Chronicle . 2 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ «Большая часть меня присутствует в моих персонажах: Джотика intv [sic] в «Понмагал Вандал»». Thenewsminute.com . 26 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ "2D ENTERTAINMENT PRIVATE LIMITED - Компания, директора и контактные данные". Zauba Corp. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 17 октября 2021 г.
^ "64-я Национальная кинопремия: Пулимуруган, Джокер, 24 главных награды". Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. Получено 8 апреля 2017 г.
^ "64-я Национальная премия: полный список победителей". News18.com . 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Получено 8 апреля 2017 г.
^ "64-я Национальная кинопремия: фильм Сурьи «24» получил три награды, у актера есть особое сообщение". The Indian Express . 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г. Получено 8 апреля 2017 г.
^ "64-я Национальная кинопремия: полный список победителей". Hindustan Times . 7 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 8 апреля 2017 г.
^ abcde "Список победителей 68-й Национальной кинопремии: фильм Сурья «Soorarai Pottru» одержал крупную победу". 22 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
^ "68-я Национальная кинопремия | Сурарай Поттру получает награду за лучший фильм". The Hindu . 22 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
^ "GV Prakash о победе в Национальной кинопремии за фоновую музыку Сурарай Поттру: 'Важный день в моей жизни'". The Indian Express . 22 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
^ «'Сурарай Поттру' доминирует на 68-й Национальной кинопремии: Сурия, Апарна Баламурали, Г.В. Пракаш Кумар и Судха Конгара получают награды» . Таймс оф Индия . 22 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
^ "68th National Film Awards". The Hindu . 22 июля 2022 г. ISSN 0971-751X. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
^ Арокиарадж, Д. Винсент (8 августа 2020 г.). «Джиотика: Фонд актера Сурии Агарам жертвует 25 лакхов больнице Танджавура». The Times of India . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
^ "Джотика жертвует 25 лакхов рупий и медицинское оборудование государственной больнице Танджора". Hindustan Times . 8 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
^ "HEROVA? ZEROVA? ГАЛЕРЕЯ СОБЫТИЙ КАМПАНИИ ПО ПОВЫШЕНИЮ ОСВЕДОМЛЕННОСТИ В ОБРАЗОВАНИИ". IndiaGlitz . 16 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2015 г. Получено 26 февраля 2011 г.
^ "Surya, the social activity". www.rediff.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 . Получено 28 сентября 2021 .
^ "2D Entertainment Сурии и Джотики жертвует 1 крор рупий на благо племенной общины Тамил Наду". News18 India . Ноябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
^ "Актер Джотика поддержит Зи Тамила". Economic Times . 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 19 ноября 2020 г.
^ "Zee Tamil проходит обновление бренда, привлекает актрису Джотику в качестве посла бренда – TelevisionPost". televisionpost.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 года . Получено 16 октября 2017 года .
^ "Джотика получает престижную ответственность от правительства! - Новости Болливуда". IndiaGlitz.com . 23 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 3 декабря 2019 г.
^ Мариаппан, Джули (23 августа 2018 г.). «Запущен Drive, чтобы сделать TN без пластика; актеры Сурья, Карти, Джотика и Вивек являются его бренд-амбассадорами». The Times of India . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. . Получено 20 марта 2021 г.
^ «Как Саманта Рут Прабху, Парвати, Джотика подняли на новый уровень фильмы, ориентированные на женщин, в Южной Индии». Outlook India . 8 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.
^ Викрам Венкатешваран (24 июля 2018 г.). «Карма съедает мужчину, женщина наследует тамильское кино». The Quint . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г. Получено 31 августа 2019 г.
^ Картик Кумар (16 февраля 2018 г.). «От 36 Ваядиниле до Наачияара: восхождение Джотики, королевы возвращения». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 27 февраля 2020 г.
^ "30 самых запоминающихся женских образов в тамильском кино нового тысячелетия". Cinema Express . 8 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 14 августа 2024 г.
^ "Tamilnadu State Film Awards – награды Vikram, Jyotika". cinesouth.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Получено 20 октября 2009 года .
^ "Tamilnadu govt awards Rajini and Kamal". cinesouth.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2007 года . Получено 20 октября 2009 года .
^ "Раджини, Камал выигрывают награды за лучшую мужскую роль". The Hindu . Ченнаи, Индия. 29 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Получено 28 сентября 2009 г.
^ ab "Объявлены награды штата Тамил Наду за 2015 год". MSN.com . Ченнаи, Индия. 5 марта 2024 г. Получено 28 сентября 2009 г.
^ "68-я церемония вручения Национальной кинопремии: Сурья и Джотика получают Национальную премию как влиятельная пара. Смотрите фото". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.