stringtranslate.com

Дзёдзи Наката

Дзёдзи Наката (中田 譲治, Наката Дзёдзи , родился 22 апреля 1954 года [2] [3] ) , иногда англизировано как Джордж Наката [4] — японский актёр, актёр озвучивания и рассказчик, связанный с агентством Office Osawa. [1] Его основные роли в озвучивании включают Алукарда в Hellsing , Хидзикату Тосидзо в Golden Kamuy , Роя Реванта в Solty Rei , Джироро в Sgt. Frog , Кирея Котомине в Fate/stay night и главного персонажа в Gankutsuou: The Count of Monte Cristo . В видеоигровых франшизах он озвучивал Иэясу Токугаву и Кеншина Уэсуги в сериях Samurai Warriors и Warriors Orochi , Альберта Вескера во франшизе Resident Evil , Сола Бэдгая в серии Guilty Gear начиная с Guilty Gear 2: Overture , Наобито Дзен'ина в Jujutsu Kaisen и Казую Мисиму в первой, второй и первой частях Tag серии Tekken .

Биография

Наката учился в колледже драмы и музыки Toho Gakuen . Его первые роли были в работах с живыми актерами, где его главные герои были сэр Коулер в Choushinsei Flashman и Великий Профессор Биас в Choujuu Sentai Liveman из серии Super Sentai . Он занимался театральной работой, а также драмой с живыми актерами и озвучиванием, когда Митико Номура , которая работала над Sazae-san , предложила ему стать актером озвучивания. Наката сказал в интервью Sutoraiku, что он сравнил оплату за роли и был очень удивлен разницей, поэтому он затем перешел на постоянную работу в озвучивании. [5]

Он озвучивал Mobile Suit Victory Gundam , который вышел в эфир в 1993 году. В 1994 году он озвучил Муракумо Ягами , главного антагониста сериала в Blue Seed . В аниме-фильме 1994 года Street Fighter II: The Animated Movie он озвучивал Балрога (Street Fighter), когда персонажа звали М. Байсон. [6] Наката сказал, что его роль в аниме 1996 года Escaflowne помогла продвинуться его карьере; там он сыграл Фолкена . [5] [6] Он продолжил озвучивать главных антагонистов, включая Гаава в Slayers Next , Звездочёта в Lost Universe и Брайана Дж. Мейсона в Bubblegum Crisis Tokyo 2040. [ 6]

В 2001 году он озвучил антигероя Алукарда в сериале Hellsing TV. Оглядываясь на свою карьеру, Наката сказал, что Алукард был единственным персонажем, которого ему больше всего нравилось озвучивать, и которого было легче всего изображать. Он сказал, что персонажи-злодеи и персонажи с ярко выраженными личностями были проще, чем персонажи без особой индивидуальности, поскольку их можно было формировать и изменять. [5] Позже он повторил свою роль Алукарда в Hellsing Ultimate OVA.

В 2004 году Наката сыграл несколько прорывных ролей. Он озвучил главного персонажа в Gankutsuou: The Count of Monte Cristo , который был популярен среди взрослой аудитории позднего ночного просмотра, но он также присоединился к Sgt. Frog , озвучивая капрала Джироро , который был популярен среди детей и взрослых, поскольку транслировался в прайм-тайм. [5] В 2005 году он получил озвучку злодеев Мегатрона в Transformers Cybertron и Амшела Голдсмита в Blood+ . [5] [6] Он озвучил Роя Реванта , главного героя SoltyRei . [6] Позже режиссер SoltyRei выбрал его в качестве рассказчика в аниме-адаптации визуальной новеллы Amagami SS . [5]

Он присоединился к визуальной новелле Fate/stay night , озвучив Котомине Кирея в релизе 2004 года, его аниме-адаптации в 2006 году, его полнометражном фильме Fate/stay night: Unlimited Blade Works в 2010 году и приквел-сериале Fate/zero . В своем интервью Наката сказал, что соавтор Киноко Насу знал его со времен Tokusatsu, и что он принимал участие во многих играх Type-Moon , [5] озвучив Nrvnqsr Chaos в Melty Blood и затем озвучив Сорена Арайю в аниме-адаптации Kara no Kyoukai . В 2014 году он повторил свою роль Кирея в телесериале Fate/stay night: Unlimited Blade Works .

В 2013 году он был рассказчиком в Noucome , озвучивал главного персонажа Зигмунда в Unbreakable Machine-Doll [ 6] и озвучивал Нянту в Log Horizon .

В видеоиграх он озвучивал в серии Samurai Warriors (Sengoku Musou) Уэсуги и Токугаву Иэясу. В зарубежном дубляже он озвучивал различных персонажей в таких шоу и фильмах, как 300 спартанцев , Секс в большом городе и Русалочка . Наката сказал, что из-за своего опыта в игровом кино он чувствовал себя комфортно, играя роли в зарубежном дубляже, хотя ему все еще нравилась креативность, исходящая от двухмерных персонажей аниме. [5]

Фильмография

Анимация

Анимационные фильмы

Видеоигры

Драматические компакт-диски

Живое действие


Дубляж ролей

Фильм

Сериал

Анимация

Другой дубляж

Ссылки

  1. ^ abc 中田 譲治｜日本タレント名鑑. Нихон Таренто Мэйкан (на японском языке) . Проверено 14 апреля 2018 г.
  2. ^ 井上裕務, изд. (27 мая 1999 г.). 完全保存版「声優名鑑」ЧАСТЬ 1. Лучший способ сделать это. 宝島社文庫 (на японском языке). 宝島社. п. 85. ИСБН 4-7966-9442-0.
  3. ^ 男性篇. 声優名鑑(на японском языке). 成美堂出 фото. 10 августа 1999 г. с. 562. ИСБН 4-415-00878-X.
  4. ^ abcdefghij "声優さん出演リスト 個別表示：中田譲治(Джордж Наката)＝嶋和成" [Индивидуальное отображение списка появления актера озвучивания: Дзёдзи Наката]. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 15 августа 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 8 сентября 2015 г.
  5. ^ abcdefghijklmn "Эксклюзив SUTORAIKUanime: Интервью с Накатой Дзёдзи". Sutoraiku Anime . 28 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq Doi, Hitoshi . «Результаты поиска по запросу «Наката Джодзи» во ВСЕХ базах данных» . База данных Сейю Хитоши Дои . Проверено 18 июля 2015 г.
  7. ↑ «Сила моего удара не имеет себе равных!». Shadow Skill: Eigi . Эпизод 1. 2 июля 1998 года. TV Tokyo.
  8. ^ " Доктор Доктор ". Shaman King . Эпизод 49. 12 июня 2002. TV Tokyo.
  9. ^ "Elfen Lied Cast". vap.co.jp (на японском) . Получено 19 сентября 2018 г.
  10. ^ « Суп, который варился очень долго (わざわざコトコト煮込んだスープ) / Тофу грусти и ненависти (哀しみ憎しみ凍み豆腐) ». Галактический Ангел X. Эпизод 7–8. 28 июля 2004 г. Телевидение Осака.
  11. ^ "Sgt. Frog Gets New TV Flash Anime By Sunrise". Anime News Network . 8 декабря 2013 г. Получено 19 июля 2015 г.
  12. ^ " Destiny ". Magical Girl Lyrical Nanoha . Эпизод 10. 3 декабря 2005 г. Chiba TV Animax.
  13. ↑ Оочи, Йоко (январь 2007 г.). «Официальное искусство судьбы/ночи схватки». Newtype USA . Том 6, № 1. AD Vision . С. 101–107. ISSN  1541-4817.
  14. ^ " Hellsing Ultimate III ". Hellsing Ultimate . Эпизод 3. 4 октября 2014 г. Adult Swim.
  15. ^ " Delicious Day ". Lucky Star . Эпизод 13. 1 июля 2007. Chiba TV.
  16. ^ "Подтверждено, что манга Black God получит аниме к восходу солнца". Anime News Network . 2 октября 2008 г. Получено 19 июля 2015 г.
  17. ^ " Worthless Games ". Canaan . Эпизод 2. 11 июля 2009. Tokyo MX.
  18. ^ "Fate/stay night Unlimited Blade Works Film Confirmed (Updated)". Anime News Network . 6 августа 2009 г. Получено 19 июля 2015 г.
  19. ^ « Тегами Бачи и Динго ». Тегами Бачи . Эпизод 17. 30 января 2010. Телеканал Токио.
  20. ^ " Семейное дело ". Angel Beats!. Эпизод 6. 8 мая 2010. TBS.
  21. ^ ab "Nurarihyon no Mago Dated & Casted, Hetalia Film Dated". Anime News Network . 28 февраля 2012 г. Получено 19 июля 2015 г.
  22. ^ アニメDVD「怪物王女」公式サイト (на японском языке). Коданша . Проверено 16 августа 2016 г.
  23. ^ "Fate/Zero 2nd Season Set for April 7 With Preview On 6th". Anime News Network . 12 марта 2012 г. Получено 19 июля 2015 г.
  24. ^ "Carnival Phantasm Staff & Cast". Type-Moon (на японском) . Получено 19 сентября 2018 г.
  25. ^ "Carnival Phantasm" (на японском) . Получено 19 сентября 2018 г.
  26. ^ " Великий Божий суд ". Code:Breaker . Эпизод 01. 7 октября 2012. Tokyo MX.
  27. ^ "Crunchyroll будет транслировать Hakuoki Reimeiroku TV Anime". Anime News Network . 9 июля 2012 г. Получено 19 июля 2015 г.
  28. ^ "Ore no Nōnai Sentakushi ga, Gakuen Love Come o Zenryoku de Jama Shiteiru TV, промо-анимация в потоковом режиме" . Сеть новостей аниме . 9 августа 2013 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  29. ^ ab "Кана Асуми, Нобухико Окамото присоединяются к аниме Unbreakable Machine-Doll". Anime News Network . 17 мая 2013 г. Получено 19 июля 2015 г.
  30. ^ "Такума Терашима, Эмири Като Звезда в Log Horizon Fantasy Anime". Anime News Network . 27 марта 2013 г. Получено 29 марта 2013 г.
  31. ^ "Log Horizon 2 Anime Moves to Studio DEEN". Anime News Network . 20 сентября 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  32. ^ "2nd Tamayura Season's New Characters Appear in 2nd Promo". Anime News Network . 22 июня 2013 г. Получено 19 июля 2015 г.
  33. ^ "D-Frag! Manga to Bundle Original Anime DVD". Anime News Network . 24 марта 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  34. ^ "Samurai Warriors/Sengoku Musou Gets TV Anime in March". Anime News Network . 11 января 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  35. ^ "Samurai Warriors/Sengoku Musou TV Anime Slated for March 21". Anime News Network . 11 января 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  36. ^ "Саэко Дзого, Канами Сато присоединяются к касту Date A Live II". Anime News Network . 17 февраля 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  37. ^ "Crunchyroll - Джоджи Наката, Хитоми Набатаме и Анри Катсу присоединяются к актерскому составу "Akame ga Kill!"" . Кранчиролл . 16 августа 2014 года . Проверено 19 июля 2015 г.
  38. ^ "Раскрыты актерский состав и состав аниме-ремейка Fate/Stay Night". Anime News Network . 24 марта 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  39. ^ "Gugure! Kokkuri-san TV Anime's 1st TV Adviews 'Fluffy Comedy'". Anime News Network . 7 сентября 2014 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  40. ^ " Окане га Таринай! "Да, конечно![Недостаточно денег!]. Amagi Brilliant Park . Эпизод 5. 30 октября 2015 г. TBS.
  41. ^ "Хидэнобу Киучи, Томокадзу Сугита лидируют в Terra Formars OVA Cast". Anime News Network . 26 апреля 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  42. ^ "Хироми Конно, Казухико Иноуэ присоединяются к актерскому составу Tokyo ESP Anime". Anime News Network . 2 июня 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  43. ^ "Рёко Сираиси, Дзёдзи Наката присоединяются к касту аниме-сериала Aquarion Logos TV". Anime News Network . 7 мая 2015 г. Получено 19 июля 2015 г.
  44. ^ " Эйю Сёкан "Русский[Призыв героя]. Академия антимагии: 35-й тестовый взвод . Эпизод 2. 14 октября 2015 г. Tokyo MX.
  45. ^ "Million Arthur RPGs' 4-Panel Manga Gets Web Anime in Fall". Anime News Network . 11 июня 2015 г. Получено 19 июля 2015 г.
  46. ^ "2nd Arpeggio of Blue Steel Film's Trailer, New Characters, Date Unveiled". Anime News Network . 30 января 2015 г. Получено 19 июля 2015 г.
  47. ^ " Оваринаки Татакаи "Да, иди сюда![Бесконечная битва]. Concrete Revolutio: Последняя песня . Эпизод 7. 15 мая 2016 г. Tokyo MX.
  48. ^ «Кеккай Сенсен: О-сама но ресторан но О-сама (OAV)» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 января 2022 г.
  49. ^ « Кёко Тоно Глава 1 - Клуб Home Ec » . Сирена . Эпизод 9. 2 марта 2017. TBS.
  50. ^ "Land of the Lustrous (TV) - Anime News Network". www.animenewsnetwork.com . Получено 13 июня 2019 г. .
  51. ^ "STAFF/CAST Heaven's Feel". Type-Moon (на японском) . Получено 19 сентября 2018 г.
  52. ^ @joujinakata123 (7 января 2018 г.). 全地域の放送終わりまで待つと旬が過ぎてしまうし、ストーリーや予告までネタバレと過敏過ぎるのもなぁと勘弁願おう。 「魔法使いの嫁」セカンドシーズンから灰の目役で出させて頂いております。上杉景勝の竹内良太さん、ネプチュナイトの種崎敦美さん達に暖かく迎えて貰い楽しんでおります♪ ( Твитнуть ) – через Twitter .
  53. ^ "Jouji Nakata, Kenji Nomura, Takayuki Sugo Join Golden Kamuy Anime's Cast". Anime News Network . 19 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 19 февраля 2018 г.
  54. ^ "Тацухиса Сузуки, Юми Учияма Звезды в Kengan Ashura Anime (Обновлено)". Anime News Network . 7 июля 2018 г. . Получено 7 июля 2018 г. .
  55. ^ "High School Prodigies Have It Easy Even In Another World Anime Reves More Cast, October 3 Debut". Anime News Network . 6 сентября 2019 г. . Получено 6 сентября 2019 г. .
  56. ^ "Blade of the Immortal Anime раскрывает еще 9 участников актерского состава". Anime News Network . 13 сентября 2019 г. . Получено 13 сентября 2019 г. .
  57. ^ "Тизер-трейлер аниме VladLove Мамору Осии раскрывает больше актеров и сотрудников". Anime News Network . 10 июня 2020 г. . Получено 3 июля 2020 г. .
  58. ^ Hazarika, Blossom (12 ноября 2023 г.). «Предстоящий научно-фантастический аниме-сериал «Мой демон» режиссера Ната Йосватананота выйдет на Netflix 23 ноября 2023 г.» The Tech Outlook . Получено 22 ноября 2023 г.
  59. ^ "365 Days to the Wedding TV Anime показывает 2nd Promo Video, Cast, October Debut". Anime News Network . 5 июля 2024 г. . Получено 5 июля 2024 г. .
  60. ^ "Guilty Gear Strive: Dual Rulers Anime's Teaser Trailer Confirms Cast, 2025 Debut". Anime News Network . 4 июля 2024 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  61. ^ "映画クレヨンしんちゃん 激突！ラクガキングダムとほぼ四人の勇者" . eiga.com . Проверено 3 сентября 2020 г.
  62. ^ "ONE PIECE FILM RED". eiga.com . Получено 2 июля 2022 г. .
  63. ^ abcdef "中田 譲治 - 俳優、声優、ナレーター、DJ、タレントの株式会社大沢事務所". osawa-inc.co.jp . Проверено 19 июля 2015 г.
  64. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad "Joji Nakata (визуальное руководство по голосам)". behindthevoiceactors.com . Получено 17 мая 2019 г. Зеленая галочка указывает на то, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  65. ↑ Motomura, Junya (29 ноября 2007 г.), Guilty Gear 2: Overture (Экшен, Фэнтези, Мистика, Война), Jôji Nakata, Issei Miyazaki, Takeshi Kusao, Tôru Furusawa, Arc System Works , получено 11 мая 2021 г.
  66. ^ "SOULCALIBUR IV - ソウルキャリバー" . Soularchive.jp (на японском языке) . Проверено 3 сентября 2018 г.
  67. ^ ab "CAPCOM：ULTIMATE MARVEL VS. CAPCOM 3 公式サイト". capcom.co.jp (на японском). Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  68. ^ ab @joujinakata123 (24 октября 2017 г.). RT> ロストワールド以降、何気にザボックでお世話になっております(*^_^*) ソニックフォース(Твит ) – через Твиттер .
  69. ^ "Samurai Warriors 4 PS4, PS3, Vita Game's Launch Trailer Streamed". Anime News Network . 23 октября 2014 г. Получено 19 июля 2015 г.
  70. ^ "Новое дополнение к японскому составу озвучки "Biohazard HD Remaster"! И последний PV-релиз!". Famitsu (на японском). 1 сентября 2014 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  71. ^ "DEAD OR ALIVE 5 LAST ROUND". gamecity.ne.jp (на японском) . Получено 3 сентября 2018 г.
  72. ^ « Судьба ». Соре га Сэйю . Эпизод 11. 15 сентября 2015. Токио MX.
  73. ^ "Дата выхода "Biohazard 0 HD Remaster" назначена на 21.01.2016". Famitsu (на японском). 1 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  74. ^ "CREDIT | TEPPEN -Official Site-". teppenthegame.com . Получено 5 июля 2019 г. .
  75. ↑ Knight, Wolf (7 января 2019 г.). «Информация о персонаже Luxord». SAMURAI GAMERS . Получено 13 апреля 2021 г.
  76. ^ "Final Fantasy VII Remake Intergrade - эпизод Yuffie под названием 'EPISODE INTERmission'; персонажи Avalanche HQ, Weiss и способности Yuffie подробно описаны". Gematsu . 13 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
  77. ^ "ソル | ХАРАКТЕР | GUILTY GEAR -STRIVE- | ARC SYSTEM WORKS". blamegear.com (на японском) . Получено 30 января 2021 г.
  78. ^ @KOF_ALLSTAR (19 ноября 2021 г.). "【『ギルティギア』ファイター紹介】 「覚悟はできてんのか」 CV. 中田譲治無骨で面倒くさがり屋のソル＝バッドガイ、 KOFASに間もなく参戦！ 炎をまとった攻撃を繰り出す必殺技に注目🔥 YouTubeはこちら▼ https://youtu.be/9zR30dvrewo #KOFAS #KOF #GGXrd #ギルティギア #ソルバッドガイ» ( Твит ) (на японском языке) . Получено 19 ноября 2021 г. — через Твиттер .
  79. ^ Романо, Сал (19 мая 2022 г.). "Возвращение на остров Широнагасу 'Полный голос' трейлер". Gematsu . Получено 20 мая 2022 г. .
  80. ^ Романо, Сал (2 ноября 2022 г.). «Octopath Traveler II подробно описывает Партицио-торговца, Освальда-ученого и водные путешествия». Gematsu . Получено 3 ноября 2022 г.
  81. ^ @joujinakata123 (19 декабря 2012 г.). 大教授ビアスでしょうか（笑）"@noranekokan: @joujinakata123全然関係ないンですが、ネットで検索かけたら譲治さんの特撮？？の悪役？の写真が出てきてビックリ！なんてまぁ色男なんですか！？リアルフォルケン！！惚れる。フェロモンが凄い(笑)" ( Твит ) – через Твиттер .
  82. ^ 海賊戦隊ゴーカイジャー 第30話 友の魂だけでも 東映 [テレビ] (на японском языке). www.toei.co.jp. 11 сентября 2011 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  83. ^ @joujinakata123 (10 мая 2014 г.). 貴・虎・バッタり、ロシュオ！！ 明日朝八時からの[仮面ライダー鎧武] は、オーバーロードの王・ロシュオ(cv中田譲治)と出会った貴虎は人類を救う方法を聞きだせるのか？！人語初披露、是非！！ ( Твит ) – через Твиттер .
  84. ^ 動物戦隊ジュウオウジャー 第1話 どきどき動物ランド 東映 [テレビ] (на японском языке). www.toei.co.jp. 7 февраля 2016 г. Проверено 29 мая 2016 г.
  85. ^ "騎士竜戦隊リュウソウジャー PRE01お待たせしました！騎士竜戦隊リュウソウジャー！ケボーーーンなキャスト大発表～‼». Компания Toei (на японском языке) . Проверено 6 февраля 2019 г.
  86. ^ «『ゼンカイジャー』新キャラを福圓美里、強敵たちの声優陣も一挙公開【コメントあり】».マイナビニュース(в японский). 31 января 2021 г. . Проверено 5 февраля 2021 г.
  87. ^ "ハード・スキャンダル" . Сони Картинки . Проверено 10 мая 2021 г.
  88. ^ "３００ ＜スリーハンドレッド＞" Звездный канал . Проверено 9 июля 2019 г.
  89. ^ ストレンジャーズ／戦慄の訪問者［吹］. Звездный канал (на японском языке) . Проверено 2 марта 2019 г.
  90. ^ "マシンガン・プリーチャー" . Звездный канал . Проверено 6 мая 2019 г.
  91. ^ "メン・イン・ブラック３" . Фукикаэру . Проверено 20 июля 2020 г.
  92. ^ "スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム" . Фукикаэру . Проверено 1 июля 2019 г.
  93. ^ "グッド・ワイフ シーズン6" . Вау . Проверено 21 июня 2021 г.
  94. ^ "アウトキャスト 第1話「選ばれし者」【吹替版】の無料視聴期間は終了しました。" . Фокс . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  95. ^ «『И ПРОСТО ТАК... / セックス・アンド・ザ・シティ新章』». У-ДАЛЕЕ . Проверено 15 декабря 2021 г.
  96. ^ "U-NEXTで人気ミステリー『ロスト・シンボル』実写化！ 日本語吹替版で諏訪部順一さん・小松未可子さん・浪川大輔さん・中田譲治さん・吉野裕行さん・田中敦子さん出演決定、コメントと新予告編も解禁». Animate Times (на японском языке ). Источник : 26 января 2022 г.
  97. ^ "ダイナソー" . Дисней . Проверено 16 января 2021 г.
  98. ^ "Watership Down". www.allcinema.net (на японском) . Получено 21 января 2019 г.
  99. ^ «Книга жизни — Невероятные приключения Маноло, специальное издание, DVD». Amazon . 6 ноября 2015 г. Получено 1 января 2022 г.
  100. ^ "絵文字の国のジーン" . Фукикаэру . Проверено 1 июля 2019 г.
  101. ^ "Jouji Nakata Voices Virtual Singer Macne Nana's 'Dad'". Anime News Network . 27 февраля 2010 г. Получено 19 июля 2015 г.

Внешние ссылки