stringtranslate.com

Фонио

Белый фонио в регионе Тамбакунда на юге Сенегала

Фонио , также иногда называемый финди или ача , — это термин для двух возделываемых злаков рода Digitaria , которые являются важными культурами в некоторых частях Западной Африки . [1] Питательная пища с приятным вкусом является жизненно важным источником пищи во многих сельских районах, особенно в горах Фута-Джалон , Гвинея , но ее также выращивают в Мали , Буркина-Фасо , Кот-д'Ивуаре , Нигерии и Сенегале . [1] [2] [3] Мировой рынок фонио оценивался в 721 400 тонн в 2020 году. [4] Гвинея ежегодно производит больше всего фонио в мире, составляя более 75% мирового производства в 2019 году. [5] Название фонио (заимствовано в английский язык из французского) происходит от волофского foño . [6] В Западной Африке выращивают виды черный фонио ( Digitaria iburua ) и белый фонио ( Digitaria exilis ) ; последний является экономически более важной культурой. [7]

Фонио — это однодольное растение, относящееся к семейству злаковых Poaceae и роду Digitaria . Хотя существуют сотни видов этого сорняка , только некоторые из них выращиваются ради зерна. Это небольшое однолетнее травянистое растение с соцветием , содержащим две или три кисти . Кисти имеют колоски, сгруппированные по два, три или четыре, со стерильным и фертильным цветком, производящим зерно фонио. [7] Фонио имеет короткий вегетационный период и хорошо приспособлен к суровым условиям. [2] Размер его корневой системы, которая может простираться более чем на один метр в глубину, выгоден в периоды засухи и помогает адаптироваться к бедным почвам. [7] Когда-то считавшийся скромным и часто упускаемым из виду зерном, обычно известным как «злак бедных», фонио теперь привлекает внимание в городах Западной Африки . Его уникальные кулинарные свойства и питательные свойства вызывают новый интерес к этому некогда недооцененному основному продукту питания. [2]

Веяние фонио в Кедугу , Сенегал
Ача (фонио)

Типы

Белый фонио

Белый фонио, Digitaria exilis , также называемый европейцами «голодным рисом», является наиболее распространенным из разнообразной группы диких и одомашненных видов Digitaria , которые собирают в саваннах Западной Африки. [1] Фонио имеет самые мелкие семена из всех видов проса . [1] Он обладает потенциалом для улучшения питания, повышения продовольственной безопасности, [8] содействия развитию сельских районов и поддержки устойчивого использования земли. [1]

Питательный, не содержащий глютена и богатый пищевыми волокнами , [1] [3] [9] фонио является одним из самых быстрорастущих злаков в мире, достигая зрелости всего за шесть-восемь недель. [1] Зерна используются для приготовления каши , кускуса , хлеба и пива . [1]

Черный фонио

Черный фонио, D. iburua , также известный как ибуру, является похожей культурой, выращиваемой в нескольких странах Западной Африки , в частности, в Нигерии , Того и Бенине . [1] Как и белый фонио, он питателен, быстро растет и имеет то преимущество, что созревает раньше других зерновых, что позволяет собирать урожай в «голодный сезон». [10] Однако он содержит значительно больше белка по сравнению с D. exilis.

Черный фонио в основном выращивается в сельских общинах и редко продается в коммерческих целях, даже в городах Западной Африки. [10]

Выращивание и переработка

Климат и характеристики

Фонио выращивается по всей Западной Африке как основная культура. [11] Гвинея является крупнейшим производителем фонио с объемом производства 483 906 тонн (533 415 коротких тонн) и площадью возделывания 590 129 гектаров (1 458 240 акров) в 2021 году, за ней следуют Нигерия (86 609 тонн (95 470 коротких тонн)) и Мали (47 664 тонны (52 541 короткая тонна)). [12]

Фонио растет в сухом климате без орошения и вряд ли будет успешной культурой во влажных регионах. [13] Его высаживают на легких (песчаных или каменистых) почвах, и он будет расти на бедных почвах. [14] Фонио выращивают на уровне моря в Гамбии, Сьерра-Леоне и Гвинее-Бисау, [15] но в остальном его в основном выращивают на высоте от 400 до 1500 метров (от 1300 до 4900 футов). [14] Цикл роста составляет от 70 до 130 дней, в зависимости от сорта. [14] В основном его выращивают в районах со среднегодовым количеством осадков 900–1000 миллиметров (35–39 дюймов). [16]

Растения фонио имеют среднюю высоту. [11] Действительно, D. exilis может достигать высоты 80 сантиметров (31 дюйм), а D. iburua — 150 сантиметров (59 дюймов). [14] Уровень плоидности для этого вида варьируется от диплоидного (2n), тетраплоидного (4n) до гексаплоидного (6n). [17] Как и многие другие злаки, фонио имеет фиксацию углерода C4 , что делает его устойчивым к засухе. [16]

Вспашка и посев

Вспашка производится мужчинами вручную, с помощью животных или тракторов. [14] Посев обычно выполняется женщинами вручную, в зависимости от наступления сезона дождей. [11] Растение фонио растет быстро; некоторые сорта достигают зрелости за 8 недель. [14] Однако в начале роста оно является слабым конкурентом среди сорняков, поэтому прополка важна на первых этапах развития. [18]

Урожай

Сбор и обработка фонио требуют больших трудозатрат. В некоторых регионах зрелые растения фонио вырывают с корнем, но наиболее распространенным методом является резка соломы ножами и серпами, что часто приводит к ранам на руках. [18] Затем женщины собирают снопы в цилиндрические стога или горизонтальные балки, чтобы хранить снопы и дать им высохнуть перед обмолотом без перегрева. [19] Затем обмолот осуществляется путем вытаптывания растений или путем ударов по растениям жесткими прутьями или более гибкими палками [19]

Растения фонио склонны к полеганию в почве, что затрудняет потенциальную механизацию процесса сбора урожая. [19]

Шелушение

После обмолота зерна фонио все еще находятся в шелухе, а мелкие зерна затрудняют удаление шелухи и отнимают много времени. [13] Традиционные методы включают в себя измельчение в ступке с песком, а затем разделение зерен и песка, [11] или «поджаривание» над огнем и последующее измельчение, что дает поджаренное зерно (метод, используемый среди акпосо [ 13] ). Изобретение простой машины для шелушения фонио предлагает более простой механический способ удаления шелухи. [20]

Гендерная роль

Гендерная роль играет большую роль в выращивании фонио; задачи распределяются по-разному между мужчинами и женщинами. Женщины занимаются прополкой, молотьбой путем вытаптывания, очисткой, а также сушкой и обработкой, в то время как мужчины собирают урожай и молотьбой путем отбивания. [11] Женская роль преобладает в производстве фонио. [21] Половина задач по выращиванию выполняется исключительно женщинами, против 14% мужчин. [11] Задачи, порученные женщинам, требуют терпения и скрупулезности, в то время как порученные мужчинам — силы. [11] [21]

Влияние методов обработки на пищевую ценность

Перед употреблением зерна фонио должны быть обработаны механическими (шелушение, измельчение) или термическими (предварительная варка, пропаривание , обжаривание) методами. В зависимости от метода обработки может измениться питательная ценность. [22] [23]

Что касается макронутриентов, содержание углеводов остается выше, когда зерна предварительно приготовлены, а не обжарены. Содержание белка намного ниже после помола, поскольку отруби, которые удаляются, содержат много белка. Самое высокое содержание белка достигается при пропаривании. Содержание липидов увеличивается при обжаривании и уменьшается при помоле или предварительной варке. [23]

Что касается микроэлементов, содержание железа и цинка остается самым высоким при пропаривании, в то время как измельчение приводит к потерям из-за удаления отрубей. [23] Фитат , антипитательный фактор, который подавляет усвоение минералов, таких как железо и цинк, снижается при промывании и приготовлении пищи, но все еще достаточно высок, чтобы подавлять адекватное усвоение минералов. [22]

Как правило, пропаренный фонио показывает лучший пищевой состав по сравнению с другими методами обработки. [23] Однако пропаривание фонио не приводит к такому же эффективному перераспределению питательных веществ, как в случае с пропаренным рисом . Кроме того, процесс пропаривания изменяет цвет зерен фонио, что не нравится некоторым потребителям. [22]

Коммерциализация за пределами Африки

Пакет фонио от Yolélé Foods, купленный в дорогом американском супермаркете.

Фонио был относительно неизвестен за пределами африканского континента до недавнего времени, пока компании в Европе и Соединенных Штатах не начали импортировать зерно из Западной Африки, часто ссылаясь на его экологические и питательные преимущества в своем маркетинге. [24]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах Yolélé Foods, во главе с сенегальско-американским шеф-поваром Пьером Тиамом , начала импортировать и продавать фонио в 2017 году. Тиам надеется познакомить американцев с зерном, одновременно поддерживая устойчивое и традиционное сельское хозяйство в Буркина-Фасо, Гане, Мали и Сенегале. То, что считается крестьянской едой в Западной Африке, теперь продается в роскошных продуктовых магазинах в Соединенных Штатах. [25]

Однако Тиам позиционирует свой проект как часть более масштабного движения по повышению экономической мощи африканских фермеров, которые на протяжении столетий подавлялись западной гегемонией в глобальной продовольственной системе. [25]

Евросоюз

В декабре 2018 года Европейская комиссия одобрила коммерциализацию фонио как нового продукта питания в Европейском союзе после подачи заявки итальянской компанией Obà Food на производство и продажу новых продуктов питания. Эти продукты включают макароны фонио, что свидетельствует о желании изменить фонио, чтобы он стал более узнаваемым для европейского вкуса. [26] [27] [28]

С момента этого первоначального одобрения фонио постепенно стал более популярным и доступным в Европе. К 2021 году ЕС импортировал 422 метрических тонны (465,2 тонны) фонио, что значительно больше, чем 172 метрических тонны (189,6 тонны), импортированных в 2016 году. [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Фонио (Ача). В: Lost Crops of Africa: Volume I: Grains, Chapter 3, US National Academies Press. 1996. doi : 10.17226/2305. ISBN 978-0-309-04990-0. Получено 22 декабря 2019 г. .
  2. ^ abc Cruz, Jean-François (2004). Журнал о низком внешнем вложении и устойчивом сельском хозяйстве . Том 20. № 1. С. 16–17.
  3. ^ ab Левинсон, Джессика (1 сентября 2018 г.). "Цельные зерна: Фонио". Today's Dietitian . Получено 22 декабря 2019 г.
  4. ^ "Обзор мирового рынка Fonio 2022 сегодня". Tridge .
  5. ^ "Глобальное производство фонио и ведущие страны-производители". Tridge . Получено 28 декабря 2021 г. .
  6. ^ Сеньобос, Кристиан; Турне, Анри (2002). Le Nord-Cameroun à travers ses mots: Dictionnaire de termes anciens et Contemporaryes: Region de l'extrême-nord (на французском языке). Картала Издания. п. 107. ИСБН 2845862458.
  7. ^ abc Круз, Жан-Франсуа; Беавоги, Фамои; Драме, Джибрил; Диалло, Тьерно Алиму (2016). Фонио — африканский злак . Монпелье] [Конакри (Гвинея): Cirad [UMR Qualisud] IRAG, Институт агрономических исследований Гвинеи. ISBN 978-2-87614-720-1.
  8. ^ ««Фонио просто растет естественным образом»: могут ли древние местные культуры обеспечить продовольственную безопасность Африки?». TheGuardian.com . 7 июля 2022 г.
  9. ^ Heil, Emily (17 декабря 2019 г.). «Фонио — это новая киноа? Один шеф-повар надеется, что крошечное западноафриканское зерно станет таковым». Washington Post . Получено 21 декабря 2019 г.
  10. ^ ab "Black Fonio - Arca del Gusto". Фонд Slow Food . Получено 27 февраля 2023 г.
  11. ^ abcdefg Адукону-Сагбаджа, Х.; Данси, А.; Водоуэ, Р.; Акпагана, К. (2006), Знания коренных народов и традиционное сохранение проса фонио (Digitaria exilis, Digitaria iburua) в Того, Темы биоразнообразия и сохранения, том. 3, Дордрехт: Springer Нидерланды, стр. 39–55, номер документа : 10.1007/978-1-4020-5283-5_4, ISBN. 978-1-4020-5282-8, получено 6 декабря 2023 г.
  12. ^ "FAOSTAT". www.fao.org . Получено 6 декабря 2023 г. .
  13. ^ abc Lost Crops of Africa: Volume I: Grains. Вашингтон, округ Колумбия: National Academies Press. 14 февраля 1996 г. doi : 10.17226/2305. ISBN 978-0-309-04990-0.
  14. ^ abcdef Абдул, Сулейман Дангана; Джидеани, Афам IO (2019), "Fonio (Digitaria spp.) Breeding", Достижения в стратегиях селекции растений: злаки , Cham: Springer International Publishing, стр. 47–81, doi : 10.1007/978-3-030-23108-8_2, ISBN 978-3-030-23107-1, получено 6 декабря 2023 г.
  15. ^ "AgriGuide - AgriGuide". agriguide.org . Получено 8 декабря 2023 г. .
  16. ^ аб Канлиндогбе, Сирилл; Селока, Эммануэль; Зинсу, Валериан Аменькин; Натта, Арманд (2020). «Разнообразие техник и культурной практики фонио (Digitaria exilis S.) в Африке де l'Ouest (синтез библиографии)». БАЗА : 192–202. дои : 10.25518/1780-4507.18695 . ISSN  1780-4507.
  17. ^ Adoukonou-Sagbadja, H.; Schubert, V.; Dansi, A.; Jovtchev, G.; Meister, A.; Pistrick, K.; Akpagana, K.; Friedt, W. (2 июля 2007 г.). «Анализ методом проточной цитометрии выявляет различное содержание ядерной ДНК в культивируемых Fonio (Digitaria spp.) и некоторых диких родственниках из Западной Африки». Plant Systematics and Evolution . 267 (1–4): 163–176. doi :10.1007/s00606-007-0552-z. ISSN  0378-2697.
  18. ^ ab Ballogou, Vénérande Y.; Soumanou, Mohamed M.; Toukourou, Fatiou; Hounhouigan, Joseph D. (2 июня 2014 г.). «Исконные знания о местных сортах и ​​продуктах питания на основе фонио в Бенине». Ecology of Food and Nutrition . 53 (4): 390–409. doi :10.1080/03670244.2013.811388. ISSN  0367-0244. PMID  24884554.
  19. ^ abc Круз, Жан-Франсуа; Беавоги, Фамои; Драме, Джибрил (15 июня 2011 г.). Le fonio, une céréale africaine. издания Quae. дои : 10.35690/978-2-7592-1040-4. ISBN 978-2-7592-1040-4.
  20. ^ Дэвид, О.А.; Джолайеми, О.Л.; Акомолафе, Г.Ф.; Олавуни, И.Дж.; Джимо, А. (4 марта 2019 г.). «Способность фитоэкстракции <i>Digitaria exilis</i> (Fonio) к тяжелым металлам». Nigerian Journal of Biotechnology . 35 (2): 43. doi : 10.4314/njb.v35i2.6 . ISSN  0189-1731.
  21. ^ аб Диоп, Бай Магатт; Гуйе, Маме Коду; Агбангба, Коджо Эмиль; Сиссе, Ндиага; Деу, Моник; Диак, Омар; Фофана, Амаду; Кейн, Нджидо Ардо; Ндир, Хадидиату Ндойе; Ндойе, Ибрагима; Нгом, Аблайе; Леклерк, Кристиан; Пике, Мари; Вигуру, Ив; Зекрауи, Лейла (5 августа 2018 г.). «Фонио (Digitaria exilis (Kippist) Stapf): социально интегрированный зерновой продукт для обеспечения продовольственной и пищевой безопасности в Сенегале». Письма по этнобиологии . 9 (2): 150–165. дои : 10.14237/эбл.9.2.2018.1072 . ISSN  2159-8126.
  22. ^ abc Koreissi-Dembélé, Yara; Fanou-Fogny, Nadia; Hulshof, Paul JM; Brouwer, Inge D. (март 2013 г.). «Фонио (Digitaria exilis) местные сорта в Мали: содержание питательных веществ и фитатов, генетическое разнообразие и влияние обработки». Журнал состава и анализа пищевых продуктов . 29 (2): 134–143. doi :10.1016/j.jfca.2012.07.010.
  23. ^ abcd Баллогу, Венеранд И.; Сагбо, Фреснеллиа С.; Суману, Мохамед М.; Манфул, Джон Т.; Тукуру, Фатиу; Унхоуиган, Джозеф Д. (март 2015 г.). «Влияние метода обработки на физико-химические и функциональные свойства двух местных сортов фонио (Digitaria exilis)». Журнал пищевой науки и технологии . 52 (3): 1570–1577. doi :10.1007/s13197-013-1150-4. ISSN  0022-1155. PMC 4348282. PMID 25745226  . 
  24. ^ Хант, Мария К. (6 июля 2023 г.). «Может ли древняя, благоприятная для климата культура стать будущим пива?». The Guardian .
  25. ^ ab le Cam, Morgane (28 августа 2020 г.). «Фонио, «семя вселенной», которое может произвести революцию в сельском хозяйстве Африки — Geneva Solutions». genevasolutions.news . Получено 28 февраля 2023 г.
  26. ^ "Fonio: EU Novel Food Approval". Официальный журнал Европейского Союза . Европейская комиссия. 18 декабря 2018 г.
  27. ^ Михаил, Ниам (18 июня 2018 г.). «Итальянская фирма Obà привозит Fonio в Европу». Foodnavigator.com . Получено 22 декабря 2019 г. .
  28. ^ Саути, Флора (4 ноября 2019 г.). «'Вы не найдете пасту фонио где-либо еще в мире': Obà Food заявляет о первой в отрасли безглютеновой древней крупе». foodnavigator.com . Получено 28 февраля 2023 г.
  29. ^ "Потенциал европейского рынка для фонио | CBI". www.cbi.eu . Получено 20 апреля 2023 г. .

Дальнейшее чтение