Ричард Льюис Торнбург (16 июля 1932 г. — 31 декабря 2020 г.) — американский юрист, писатель и политик, занимавший пост 76-го генерального прокурора США с 1988 по 1991 год при президентах Рональде Рейгане и Джордже Буше-старшем . Будучи республиканцем , он ранее занимал пост 41-го губернатора Пенсильвании и прокурора США по Западному округу Пенсильвании .
Торнбург родился в Питтсбурге, штат Пенсильвания , 16 июля 1932 года, сын Элис (Сэнборн) и Чарльза Гарланда Торнбурга, инженера. [1] Торнбург учился в Академии Мерсерсбурга , затем в Йельском университете , где получил степень инженера в 1954 году. Впоследствии он получил юридическую степень в Школе права Питтсбургского университета в 1957 году, где он работал редактором Law Review . Торнбург был введен в Omicron Delta Kappa в Питтсбургском университете в 1973 году и позже был удостоен высшей награды общества, премии Laurel Crowned Circle Award, в 1996 году. Впоследствии он был удостоен почетных степеней от 32 других колледжей и университетов. Он присоединился к юридической фирме Kirkpatrick & Lockhart, базирующейся в Питтсбурге, в 1959 году. [2]
Торнбург женился на Джинни Хутон, и у них было трое сыновей (Джон, Дэвид и Питер). Джинни Хутон погибла в автокатастрофе в 1960 году, в результате чего Питер, младший из их трех сыновей, остался с физической и умственной инвалидностью. [3] В 1963 году Торнбург снова женился на Джинни Джадсон, от которой в 1966 году у него родился еще один сын, Билл. Джинни (Джадсон) Торнбург была бывшей школьной учительницей из Нью-Йорка, которая имеет степени колледжа Уитон в Нортоне, штат Массачусетс , и Гарвардской высшей школы образования . Пожизненная сторонница людей с ограниченными возможностями, она работала директором Межконфессиональной инициативы Американской ассоциации людей с ограниченными возможностями , базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия, была соавтором и редактором «That All May Worship», отмеченного наградами справочника для религиозных общин, работающих над включением людей со всеми типами инвалидности. В апреле 2005 года она получила премию Хьюберта Х. Хамфри за гражданские права от Конференции лидеров по гражданским правам.
У Торнбургов четверо сыновей (Джон, Дэвид, Питер и Билл), шесть внуков, пять правнучек и два правнука. Будучи родителями сына с ограниченными возможностями, они интересовались потребностями людей с ограниченными возможностями и вместе со своим сыном Питером были названы «Семьей года». Джинни и Дик Торнбург были приглашенными докладчиками на Ватиканской конференции по вопросам инвалидности, состоявшейся в Риме в ноябре 1992 года, и в 2003 году стали со-получателями премии Генри Б. Беттса, доходы от которой были использованы для учреждения серии лекций семьи Торнбургов по законодательству и политике в области инвалидности в Университете Питтсбурга. Будучи генеральным прокурором Соединенных Штатов, Торнбург сыграл ведущую роль в принятии Закона об американцах с ограниченными возможностями . В 2002 году Торнбург получил премию имени Уайли А. Брэнтона от Комитета юристов Вашингтона по гражданским правам и городским вопросам в знак признания его «приверженности гражданским правам людей с ограниченными возможностями».
После неудачной попытки баллотироваться в Палату представителей США против Уильяма С. Мурхеда в 1966 году Торнбург был избранным делегатом Конституционного съезда Пенсильвании 1967–1968 годов , где он возглавил усилия по реформе судебной системы и местного самоуправления. В 1969 году президент США Ричард Никсон назначил Торнбурга прокурором США по Западному округу Пенсильвании , где он заслужил репутацию жёсткого борца с организованной преступностью . В 1971 году Торнбург успешно преследовал сталелитейные компании Питтсбурга за загрязнение рек на основании Закона об отходах 1899 года. Это было до принятия основных экологических законов, которые являются основой Агентства по охране окружающей среды, и было признаком будущего обеспечения соблюдения природоохранного законодательства. [4]
В 1975 году президент Джеральд Форд назначил его помощником генерального прокурора по уголовному отделу Министерства юстиции . [4] После двух лет на этой должности Торнбург вернулся к юридической практике в Питтсбурге и инициировал кампанию за пост губернатора.
.jpg/1280px-Dick_Thornburgh_(PA).jpg)
В 1978 году Торнбург начал кампанию за пост губернатора Пенсильвании. Несмотря на демократическое большинство в Содружестве , он и его напарник Билл Скрантон (чей отец был губернатором в 1960-х годах) победили мэра Питтсбурга Пита Флаэрти и его напарника, педагога Боба Кейси (который не имеет никакого отношения к Роберту П. Кейси , 42-му губернатору Пенсильвании). Победа была отчасти приписана предвыборным обещаниям Торнбурга покончить с коррупцией в правительстве, в то время как более 60 человек в администрации Шеппа были обвинены в совершении уголовных преступлений. Торнбург и Скрантон были переизбраны в 1982 году . Однако Скрантону не удалось выиграть пост губернатора в одиночку в 1986 году .
После беспрецедентной аварии на атомной электростанции Три-Майл-Айленд в 1979 году около Гаррисберга , штат Пенсильвания, губернатор Торнбург был описан наблюдателями как «один из немногих подлинных героев того эпизода, как спокойный голос против паники». Он руководил усилиями по экстренному реагированию на частичное расплавление на атомной электростанции, а также играл важную роль в координации финансирования работ по очистке. [5]
Он получил широкое признание за экономическое развитие и создание Ben Franklin Partnership, а также за реализацию программ реформы социального обеспечения. Уровень безработицы в Пенсильвании, один из десяти самых высоких в стране, когда он был избран, был одним из десяти самых низких, когда он покинул свой пост, поскольку за время его правления было создано 50 000 новых предприятий и 500 000 новых рабочих мест в частном секторе.
Торнбург также отвечал за объединение всех государственных колледжей и университетов Пенсильвании в Систему высшего образования штата Пенсильвания . Он также создал Школы губернатора , которые были летними программами для талантливых и одаренных учеников старших классов.
В январе 1987 года губернатор Торнбург был удостоен звания почетного полицейского Пенсильвании . Эта честь была вручена ему по случаю выпуска 64-го класса Пенсильванской полицейской академии в Херши, штат Пенсильвания .
Торнбург был первым республиканцем, проработавшим два срока подряд на посту губернатора Содружества, и в опросе Newsweek 1986 года его коллеги-губернаторы признали его одним из самых эффективных губернаторов крупных штатов в стране.
Покинув свой пост в 1987 году, Торнбург занимал должность директора Института политики в Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди при Гарвардском университете .
В 1988 году президент Рональд Рейган назначил Торнбурга генеральным прокурором США ; он оставался на своем посту после инаугурации президента Джорджа Буша-старшего . Торнбург был приведен к присяге после единогласного утверждения Сенатом США и проработал генеральным прокурором три года, с 1988 по 1991 год.
Он развернул энергичную атаку на преступления «белых воротничков», поскольку Министерство юстиции добилось рекордного количества обвинительных приговоров в отношении должностных лиц, занимающихся кризисом сбережений и кредитования , и других должностных лиц по ценным бумагам, подрядчиков по обороне и коррумпированных государственных служащих. Торнбург установил прочные связи с правоохранительными органами по всему миру, чтобы помочь бороться с незаконным оборотом наркотиков, отмыванием денег, терроризмом и международной преступностью «белых воротничков». За время своего пребывания на посту генерального прокурора он дважды выступал и выигрывал дела в Верховном суде США. The Legal Times отметила, что Торнбург на посту генерального прокурора «создал репутацию одного из самых эффективных защитников, которые когда-либо были у прокуроров». Будучи почетным специальным агентом Федерального бюро расследований, он возглавлял комиссию Национальной академии государственного управления, изучавшую процесс трансформации ФБР после 11 сентября, и был членом консультативного совета директора ФБР. Он курировал крупный экологический судебный процесс, который возник в результате разлива нефти Exxon Valdez в 1989 году.
В общей сложности Торнбург служил в Министерстве юстиции при пяти президентах, начиная с Питтсбурга, где он занимал пост прокурора США с 1969 по 1975 год.
Он ушел с поста генерального прокурора в 1991 году, чтобы баллотироваться на место в Сенате США, оставшееся вакантным после гибели сенатора Джона Хайнца в авиакатастрофе; кандидаты от основных партий были выбраны партийными комитетами, поскольку было слишком поздно для праймериз. Было широко распространено предположение, что Торнбург заключил сделку с конгрессменом-демократом из Пенсильвании и партийным организатором большинства в Палате представителей Уильямом Х. Греем . Грей был объектом расследования предполагаемых нарушений финансирования избирательной кампании и расследования большого жюри финансовых дел его церкви. Сообщалось, что Грей не будет баллотироваться на дополнительных выборах, а взамен Торнбург прекратит расследование в отношении него. [6] [7] [8] [9] [10] Грей не баллотировался на выборах и фактически ушел из Конгресса за два месяца до них, чтобы занять должность президента и генерального директора United Negro College Fund . Многие ожидали, что Торнбург выиграет это место; Однако он был побежден с большим перевесом демократом Харрисом Уоффордом , который был временным назначенцем на это место. Победа Уоффорда была широко расценена как крупное разочарование.
В 1993 году Карл Роув подал в федеральный суд на предвыборный комитет Торнбурга иск за невыплаченный долг за кампанию [11] , который выиграл дело и взыскал с комитета Торнбурга 180 000 долларов.
Торнбург прослужил год на посту заместителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (1992–1993) по личной просьбе президента Буша. Эта высшая руководящая должность в ООН поставила Торнбурга во главе кадровых, бюджетных и финансовых вопросов. Его доклад Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций получил широкую похвалу. [12] Он касался реформ, реструктуризации и рационализации усилий, направленных на то, чтобы сделать миротворческие, гуманитарные и программы развития Организации Объединенных Наций более эффективными и экономически выгодными.
_(7394650280).jpg/1280px-Richard_Thornburgh_(02010189)_(7394650280).jpg)
После 25 лет государственной службы Торнбург вновь занялся частной юридической практикой, вернувшись в K&L Gates , юридическую фирму, в которую он изначально пришел в 1959 году. В 2002 году Суд по делам о банкротстве США в Южном округе Нью-Йорка назначил его экспертом в деле о банкротстве WorldCom . Его отчет суду включал уничтожающую критику в адрес Arthur Andersen , бухгалтерской фирмы WorldCom , и банковского гиганта Citigroup . В отчете был сделан вывод о том, что эти две компании помогали руководителям WorldCom совершать мошенничество .
В 2004 году CBS попросила Торнбурга провести независимое расследование так называемого скандала Ратергейта с бывшим генеральным директором Associated Press Лу Боккарди. После расследования и отчета Дэн Ратер отказался от своей должности ведущего в «CBS Evening News». Затем в октябре 2005 года Торнбургу было предложено представлять противоречивого политика-демократа из Пенсильвании и известного на всю страну судебного патологоанатома доктора Сирила Вехта , который тогда занимал должность коронера округа Аллегейни . Федеральное большое жюри в Питтсбурге вынесло обвинительное заключение по 84 пунктам в уголовном преступлении против доктора Вехта. В конечном итоге все обвинения были сняты после 3+1 ⁄ 2 года, 14 мая 2009 года.
В феврале 2013 года Торнбург опубликовал отчет, в котором критиковал выводы Луиса Фриха о скандале с сексуальным насилием над детьми в Пенсильванском университете, в котором участвовал Джерри Сэндаски . Торнбург был нанят семьей покойного тренера Джо Патерно для проведения независимой проверки отчета Фриха. [13]
Торнбург также работал консультантом в Организации Объединенных Наций, Всемирном банке и Межамериканском банке развития по вопросам борьбы с мошенничеством и коррупцией. [ необходима ссылка ]
Торнбург, давний сторонник самоопределения , в 2007 году написал книгу « Будущее Пуэрто-Рико : время принимать решение», в которой он призывает к немедленному изменению территориального/содружеского статуса острова. Он описывает его как пережиток колониализма. Однако он признает, что изменение затруднено, поскольку равные сегменты пуэрториканцев желают государственности или сохранения статус-кво. Книга частично основана на продолжающемся исследовании, которое он провел относительно неприятной проблемы политического статуса Пуэрто-Рико с тех пор, как он давал показания в качестве генерального прокурора от имени первой администрации Буша по этому вопросу перед Комитетом по энергетике и природным ресурсам Сената США в 1991 году и для краткого изложения amicus curiae, которое он подал в деле об избирательных правах Пуэрто-Рико перед Апелляционным судом США по первому округу . [14]
На протяжении всей своей карьеры Торнбург много путешествовал, посетив более 40 стран и встречаясь с лидерами Канады, Мексики, Европы, Африки, Ближнего Востока, России, Украины, Японии, Китая, Тайваня, Кореи, Индии, Камбоджи, Австралии, Новой Зеландии, Центральной и Южной Америки. Он был наблюдателем на первых законодательных (1993) и президентских (1996) выборах в Российской Федерации. Он был бывшим членом Совета по международным отношениям .
На сайте K&L Gates размещено около 50 опубликованных статей и официальных документов Торнбурга; они служат документацией его карьеры в период с 2001 по 2011 год.
Торнбург умер в доме престарелых в Вероне, штат Пенсильвания , 31 декабря 2020 года в возрасте 88 лет. [15] [16]
Документы Дика Торнбурга были переданы в дар Университету Питтсбурга в 1998 году. Коллекция находится в университетской библиотеке Хиллмана , где она представлена в тематическом читальном зале. Университет также основал Форум Дика Торнбурга по праву и государственной политике в его честь. [17]
В апреле 2019 года Торнбург объявил, что уходит из K&L Gates, единственной частной юридической фирмы, с которой он когда-либо был связан. Объявление было сделано спустя 60 лет после того, как Торнбург впервые присоединился к фирме. [18]