Дионисио Алькала Гальяно (8 октября 1760 г. – 21 октября 1805 г.) был испанским военно-морским офицером, картографом и исследователем. Он нанес на карту различные береговые линии в Европе и Америке с беспрецедентной точностью, используя новые технологии, такие как хронометры . Он командовал экспедицией, которая исследовала и нанесла на карту пролив Хуан-де-Фука и пролив Джорджия , а также совершил первое европейское кругосветное плавание вокруг острова Ванкувер . Он достиг звания бригадного генерала и погиб во время битвы при Трафальгаре .
Иногда он подписывался своей полной фамилией, Алькала-Галиано, но часто использовал просто Гальяно. В опубликованном журнале его путешествия 1792 года используется только имя Гальяно, и это имя стало именем, под которым он наиболее известен. [1]
Гальяно родился в Кабре , Кордова , Испания , в 1760 году. Он поступил на службу в испанский флот в 1771 году в возрасте 11 лет и поступил в испанскую военно-морскую школу в 1775 году. После окончания школы в 1779 году он поступил на действительную службу.
Он участвовал в нескольких гидрографических исследованиях и стал специалистом в картографии. Будучи младшим офицером, он провел некоторое время в районе Ривер-Плата и Фолклендских островов . Он вернулся в Испанию в 1783 году.
В 1784 году Галиано встретился и работал с Алехандро Маласпина , с которым он позже отправился в Америку. Оба мужчины были среди группы офицеров, изучающих астрономию в Королевской обсерватории в Кадисе под руководством адмирала Висенте Тофиньо. [2] Сотрудничество было недолгим, так как Тофиньо был призван создать атлас побережья Испании, и он выбрал Галиано для работы над проектом. Таким образом, Галиано помог Тофиньо в его большом гидрографическом исследовании, результатом которого стал Atlas Maritímo de España , опубликованный в 1789 году. Этот опыт стал основой опыта Галиано как профессионального картографа. [3]
В 1785 году Гальяно женился на Марии де ла Консоласьон Вильявисенсио. Вскоре после женитьбы он отправился на исследование Магелланова пролива под руководством другого влиятельного учителя, Антонио де Кордова. [4]
В 1788 году ему поручили миссию по определению местоположения Азорских островов , во время которой он командовал бригом «Наталия» . В том же году он помогал Тофино на последних этапах его картографического проекта. [3]
В 1789 году Галиано был выбран гидрографом для амбициозного научного и политического путешествия Маласпины. На борту второго судна экспедиции, Atrevida , которым командовал Хосе Бустаманте , он помог составить карту побережья Патагонии и большей части тихоокеанского побережья от юга Чили до Мексики . Кроме того, он занимался различными научными задачами, включая астрономические наблюдения, а также гравитационные и магнитные измерения.
Экспедиция прибыла в Акапулько в марте 1791 года. Галиано был назначен ответственным за группу научных офицеров Маласпины, которым было поручено остаться в Мексике на год. Письмо Маласпины вице-королю Новой Испании Хуану Висенте де Гуэмесу, графу Ревильяхихедо , в частности, гласило: По приказу лейтенанта корабля дона Дионисио Галиано, он вместе с [Новалесом, Пинедой и Олавиде] отправится в [Мексику]... [Галиано] будет поручено координировать в этой столице, а позднее в Испании, все записи наших прошлых заданий... Кроме того, он должен извлечь всю ту информацию, которая поможет дать точное представление о прежнем и настоящем состоянии [Новой Испании]. [5]
Таким образом, Галиано остался в Мексике, собирая гидрографические и астрономические данные экспедиции и составляя карты. Он также исследовал колониальные архивы и собирал информацию, полезную для оценки состояния колонии. Это было одной из политических задач экспедиции Маласпины, для которой Маласпина и его офицеры имели королевские полномочия выше полномочий вице-короля, разрешая доступ к любым документам, которые они могли счесть важными. Он провел около года, выполняя эту задачу, пока экспедиция Маласпины плыла на Аляску и остров Ванкувер.
Путешествие Маласпины на Аляску было направлено на то, чтобы определить, существует ли там предполагаемый Северо-Западный проход . Не найдя ничего, он вернулся в Мексику, остановившись в заливе Нутка на острове Ванкувер и в Монтерее, Калифорния . Испанцы уже несколько лет исследовали северо-запад Тихого океана , и как раз в то время, когда Маласпина возвращался в Мексику, другая испанская экспедиция под руководством Франсиско де Элизы обнаружила большой водоем внутри страны за восточной оконечностью пролива Хуан-де-Фука . Это был пролив Джорджии . Лоцманы Хосе Мария Нарваэс и Хуан Карраско не успели полностью его исследовать, но отметили многообещающее отверстие, ведущее на восток (которое оказалось устьем реки Фрейзер , которая с берега казалась каналом [6] ). Это был последний разумный шанс на возможный Северо-Западный проход. Один из кораблей исследовательской партии, шхуна Santa Saturnina , не смог вернуться в Нутку и вместо этого поплыл на юг в Монтерей, куда только что прибыл Маласпина. Таким образом, Маласпина узнал о проливе Джорджия раньше самого вице-короля, который готовил еще одну исследовательскую экспедицию в пролив Хуан-де-Фука. В 1791 году он назначил Франсиско Антонио Морелле командиром и приказал построить для этой миссии две новые шхуны, Mexicana и Sutil . Когда Маласпина вернулся в Акапулько в конце 1791 года, ему удалось заменить Морелле своим собственным офицером, Алькалой Гальяно. Другой офицер Маласпины, Каэтано Вальдес , был назначен командиром второй шхуны, заменив другого лоцмана вице-короля. Это фактически вывело две шхуны из-под юрисдикции вице-короля и передало их под власть Маласпины. Суда были перемещены с верфи в Сан-Бласе , где они были построены, в Акапулько, где они были оснащены под руководством Маласпины. Таким образом, хотя часто говорят, что командование было поручено вице-королю Ревильяхихедо, исследовательская экспедиция Гальяно по сути была частью более крупной экспедиции Маласпины. [7] Кроме того, художник Хосе Кардеро , который сопровождал Маласпину, плавал с Гальяно. [3]
Экспедиция покинула Акапулько 8 марта 1792 года. Галиано командовал Sutil и всей экспедицией, в то время как Вальдес командовал Mexicana . Эти корабли были «goletas», испанский термин, часто переводимый как « шхуна ». Однако goletas не обязательно были оснащены как шхуны. Sutil был оснащен как бриг , а Mexicana изначально была оснащена как марсельная шхуна, но во время плавания была изменена на бриг. [8]
13 мая они прибыли в испанский пост в заливе Нутка, тогда под командованием Франсиско де Элизы . Также присутствовал старший офицер Элизы, Хуан Франсиско де ла Бодега и Куадра , который прибыл для переговоров с Джорджем Ванкувером о выполнении Нуткинской конвенции , соглашения между Великобританией и Испанией относительно Нуткинского кризиса 1789 года. Гальяно и Вальдес оставались в Нутка-Саунд около месяца, в течение которого их корабли были капитально отремонтированы и пополнены. Mexicana сломала свои мачты во время путешествия в Нутка-Саунд. И ее грот-мачта, и фок-мачта были заменены. Экипажи были дополнены несколькими солдатами, служившими в форте Сан-Мигель , членами Вольной компании добровольцев Каталонии . Находясь в заливе Нутка, Галиано отметил, что племена Ну-ча-нулт (нутка) снова стали дружелюбными по отношению к испанцам после периода враждебности после убийства вождя Калликума Эстебаном Хосе Мартинесом в 1789 году. По словам Галиано, вождь Маквина обедал с Куадрой почти каждый день. Галиано также описал испанское понимание социальной классовой системы Ну-ча-нулт и выделил трех главных вождей, которых он назвал Макуина (Макинна), Тлупананул и Чикомаксия. Он также упомянул вождя области залива Клейокуот как Уиканиниш ( Виканинниш ). Галиано оценил численность населения Ну-ча-нулт не более чем в 4000 человек. 20 мая вождь Кикомаксия пригласил испанцев в деревню Малуинас (Мальвинас). Галиано отметил, что годом ранее этот вождь называл себя Quicsiocomic, но сменил имя из-за женитьбы на дочери вождя Nuchimas (Nimpkish). Галиано признает, что не очень хорошо понимает, но сообщает, что Quicomacsia утверждал, что этот брак дал ему статус выше, чем Maquinna, и что теперь он был высшим вождем Nuu-chah-nulth и Nimpkish. Тем не менее, Галиано отметил, что почти все считали Maquinna сувереном побережья от залива Эсперанса до мыса Эсканланте, «и всех заливов между ними». Испанцы предполагали наличие какой-то феодальной системы. Группа туземцев Clayoquot прибыла в залив Нутка в конце мая, и Галиано отметил, что они приобрели большое количество огнестрельного оружия и больше всего хотели торговать порохом. [9]
3 июня группа нуу-ча-нулт попросила Куадру о помощи против корабля, который напал на деревню в заливе Эсперанса. Они сказали, что семь их людей были убиты, многие ранены, а все их меха морских выдр были захвачены. Куадра приказал своему хирургу вылечить некоторых раненых и пообещал наказать агрессоров. Галиано был под впечатлением, что это был корабль Columbia Rediviva под командованием Роберта Грея , но на самом деле нападение было совершено английским торговцем пушниной Уильямом Брауном. [9] Браун был командиром трех торговых судов, Butterworth , Jackal и Prince Lee Boo , вместе известных как эскадра Баттерворта . У него был грант от британского правительства на создание фактории торговли пушниной на побережье острова Ванкувер. Ожидалось, что Испания передаст факторию в заливе Нутка британцам в конце года, но из-за твердой позиции Куадры передача не состоялась. Браун, возможно, планировал занять пост, но вместо этого не создал никакого поста. Позже в том же году у Брауна также был жестокий конфликт с коренными жителями залива Клейокут. Он утверждал, что действовал в целях самообороны, в то время как другие торговцы мехом утверждали, что он силой украл меха у людей Клейокут. [10]
18 и 28 мая испанцы провели наблюдение за лунами Юпитера, что позволило им точно откалибровать свои хронометры. Два других шанса провести наблюдение не удалось из-за облачного неба. [9]
Галиано и Вальдес покинули залив Нутка очень рано утром 5 июня и вошли в пролив Хуан-де-Фука, достигнув на следующий день залива Ниа (Пуэрто-де-Нуньес-Гаона для испанцев), где Сальвадор Фидальго установил испанский пост . Они встали на якорь около корабля Фидальго, корвета Princesa . Галиано сообщает, что мака были дружелюбны и похожи на нуу-ча-нулт, но что Фидальго не доверял им. Позже в том же году произошел жестокий конфликт между испанцами и мака, за который Фидальго получил строгий выговор. [11] Вождь мака Тетакус (также известный как Татуш или Татлаку) возглавил атаку. [12] Однако, когда Галиано и Вальдес были в заливе Ниа в начале года, Тетакус был дружелюбен. Его пригласили на борт « Сутил» и «Мексиканки» , и он осмотрел их с любопытством, которое произвело впечатление на Галиано. 8 июня, когда корабли собирались покинуть залив Неа, Тетакус посетил их и сказал, что он также планирует отправиться в пролив Хуан-де-Фука. Вальдес настоятельно рекомендовал ему сопровождать испанцев, и он принял предложение. [11]
Имея при себе карты и информацию о проливе Хуан-де-Фука, полученные Куимпером в 1790 году и Элизой в 1791 году, Галиано намеревался быстро плыть в залив Беллингхэм , а затем на север в пролив Джорджия . В соответствии с его приказом, Галиано больше всего интересовали неисследованные воды, которые простирались на восток вглубь континента. По этой причине он решил не исследовать идущий на юг Бока-де-Кааманьо ( залив Адмиралтейства ), который привел бы его в Пьюджет-Саунд . В любом случае, Джордж Ванкувер только что закончил свое исследование Пьюджет-Саунд, когда Галиано и Вальдес плыли в пролив Хуан-де-Фука. [11]
Sutil и Mexicana вышли из залива Неа 8 июня, пересекли пролив на север и проследовали вдоль побережья острова Ванкувер. Они плыли всю ночь, достигли Рейс-Рокс около рассвета, затем направились в гавань Эскимальт (Пуэрто-де-Кордова). Тетакус предложил место , где можно остановиться и набрать воды, так как около гавани Эскимальт было меньше источников. Галиано и Вальдес были впечатлены Тетакусом во многих отношениях. Он знал имена всех испанских и британских капитанов, которые были в этом регионе, и сказал, что два корабля уже вошли в пролив Хуан-де-Фука — это были корабли Джорджа Ванкувера. Тетакусу также показали карту пролива Хуан-де-Фука, и он узнал много мест и рассказал испанцам, как называются местные жители. [11] Он был одним из самых могущественных вождей региона, более или менее по статусу похожим на Маквинна и Виканиниш. [12]
Испанцы бросили якорь в гавани Эскимолт около полудня 9 июня. Вскоре прибыли на каноэ две его жены. Они следовали из залива Ниа на каноэ, не желая плыть на испанских кораблях. Вечером испанские офицеры отправились в деревни на берегу. [11] Галиано думал, что Тетак был вождем этих деревень, но маловероятно, что это были его люди, так как они находились на территории Сонгхи, в то время как Тетак был Маках. Он мог быть родственником. Хосе Кардеро , художник, сопровождавший Галиано и Вальдеса, нарисовал портреты Тетакуса и двух его жен. Одна из его жен изображена в одежде салишского побережья . Возможно, она была женщиной Сонгхи. [13]
Испанские корабли покинули Эскимальт очень рано утром 10 июня. Они направились к острову Смита (Исла-де-Бонилья) и, увидев его, повернули на север, направляясь к острову Лопес . Они встали на якорь около мыса Колвилл на южном конце острова Лопес. На берег была отправлена партия, чтобы провести наблюдение за первой луной Юпитера, с помощью которой они смогли улучшить свои измерения долготы. На следующий день они поплыли на северо-восток через часть пролива Росарио и через канал Гуэмес в залив Падилья, отметив деревню на берегу острова Гуэмес. Тем же вечером они встали на якорь в заливе Беллингхэм (Сено-де-Гастон). [11]
13 июня около Пойнт-Робертс они столкнулись с HMS Chatham под командованием Уильяма Роберта Бротона , второго командира британской экспедиции Джорджа Ванкувера . Они встретились с самим Ванкувером 21 июня около современного Ванкувера , Британская Колумбия . Галиано и Ванкувер установили дружеские отношения и договорились помогать друг другу, разделив геодезическую работу и обменявшись картами. Они работали вместе таким образом до 13 июля, после чего каждый продолжил плавание вокруг острова Ванкувер по отдельности. Корабли Галиано прошли на север вокруг острова, через проливы Кордеро и Голетас , доказав, что это действительно остров. Они достигли залива Нутка, завершив круг, 31 августа. Корабли Ванкувера прибыли раньше. [14]
Поскольку Галиано отправился из Нутки, а Ванкувер вошел в пролив Хуан-де-Фука прямо с юга, Галиано и его команда стали первыми европейцами, которые обогнули остров Ванкувер. Они также были первыми европейцами, которые открыли и вошли в реку Фрейзер 14 июня 1792 года. [15]
Галиано получил письма с предложениями и приказами от Маласпины и вице-короля Ревильяхихедо. Маласпина настоятельно рекомендовал остановиться в Сан-Франциско по возвращении, чтобы составить карту и оценить испанскую колонию там, чего экспедиция Маласпины сделать не смогла. Вице-король, хотя и не противоречил напрямую Маласпине, сообщил Галиано о «почти непрерывном тумане» в Сан-Франциско и нехватке провизии по сравнению с Монтереем. Стараясь не отдавать противоположных приказов, вице-король настоятельно предположил, что Монтерей будет лучшим местом для остановки, чем Сан-Франциско. Как оказалось, Галиано остановился в Монтерее, а не в Сан-Франциско из-за ненастной погоды. И Маласпина, и вице-король также настоятельно просили Галиано исследовать «Entrada de Ezeta» (устье реки Колумбия ), которое испанская экспедиция Бруно де Хесета (также пишется как Ezeta) увидела в 1775 году, но не смогла войти или даже определить, река это или пролив. В заливе Нутка Галиано узнал от Хуана Франсиско де ла Бодега и Куадра , что Роберт Грей уже вошел в реку. Куадра дал Галиано схему устья реки, основанную на информации Грея. Галиано увидел реку Колумбия 8 сентября 1792 года. Он не вошел в реку, заявив, что его корабли не подходят для этой задачи. Однако он зафиксировал местоположение и определил, что это была река, а не пролив. [16]
Галиано вернулся в Мексику в конце 1792 года и начал писать отчет о своих исследованиях, который был опубликован в 1802 году, что необычно, поскольку Испания обычно держала результаты своих исследований в секрете. [17] Галиано, вероятно, остался бы безвестным, если бы не его исследование пролива Джорджия и острова Ванкувер. [14]
В 1795 году Маласпина был заключен в тюрьму за заговор против государства. Испания планировала опубликовать большой отчет и атлас о его экспедиции, но после его политического падения это стало невозможным. После того, как отчеты о путешествиях Лаперуза и Джорджа Ванкувера были опубликованы в 1797 и 1798 годах, испанские власти, не желая публиковать отчет Маласпины, который превзошел бы любой другой, остановились на публикации только отчета об экспедиции Гальяно. Имя Маласпины было полностью удалено, и была вставлена выдумка, что Гальяно действовал под руководством вице-короля Ревильяхихедо. По сути, Гальяно заменил Маласпину в качестве великого исследователя Испании конца XVIII века. [3]
После возвращения Гальяно в Испанию в 1794 году королевским указом от 5 декабря 1795 года он был произведен в члены Ордена Алькантары .
Алессандро Маласпина вернулся в Испанию в августе 1794 года. Гальяно присоединился к нему, представляя отчет экспедиции Маласпины командующему в Мадриде. Вместе с двумя другими офицерами они остались в столице, чтобы подготовить запланированную публикацию, составленную из огромного количества отчетов, наблюдений, карт, рисунков и других данных, собранных во время пятилетнего плавания Маласпины. Это масштабное начинание, которое должно было включать в себя грандиозное повествование и атлас, должно было соперничать с публикацией экспедиций Джеймса Кука . Исследование Гальяно пролива Джорджия в 1792 году должно было стать важным дополнением к отчетам о визитах Маласпины на Аляску и Нутку. Однако Маласпина пытался повлиять на испанскую политику в отношении американских колоний, что имело катастрофические последствия. Он был арестован в конце 1795 года и заключен в тюрьму с 1796 по 1802 год, после чего был выслан из Испании. Почти все документы его экспедиции были конфискованы, а публикация запрещена. В результате отчет Гальяно о его исследовании, опубликованный в 1802 году, стал единственной испанской публикацией о деятельности испанцев на северо-западе Тихого океана на протяжении многих лет, а имя Гальяно стало синонимом испанского исследования этого региона. [3]
После этого Галиано вернулся к картографии, а затем к активной службе, когда началась война с Британией. Стараясь дистанцироваться от Маласпины, Галиано остался незапятнанным политической катастрофой. В 1797 году он командовал фрегатом Vencedor во время битвы у мыса Сент-Винсент . [14]
В 1798 году Галиано отправился с группой кораблей в Америку, чтобы привезти сокровища в Испанию, столь необходимые для финансирования войны. Он проскользнул через британскую блокаду Кадиса ночью во время шторма, затем отплыл в Карибское море, забрав серебро и другие ценности в Картахене и Веракрусе . Возвращаясь, ему пришлось несколько раз уклоняться от вражеских кораблей, но он благополучно добрался до Кадиса. Он совершил второе путешествие за сокровищами в Новую Испанию и командовал небольшой эскадрой на обратном пути. Британские корабли и плохая погода загнали его в Гавану , где он находился, когда Амьенский договор положил конец войне в 1802 году. [18]
В декабре 1804 года снова началась война между Испанией и Британией. Галиано, теперь уже бригадный генерал, получил под командование 76-пушечный корабль Bahama . Он сражался в битве при Трафальгаре , где был убит пушечным ядром 21 октября 1805 года. [14] Его тело было похоронено в море с его полуразрушенного корабля. [19]
Остров Гальяно , остров в проливе Джорджия, назван в честь Алькала-Галиано, как и мысы Алькала-Пойнт и Дионисио-Пойнт на северной оконечности островов. [20] [21] Самая высокая точка острова, 341 м, — это гора Гальяно, сейчас это территория природоохранной зоны горы Гальяно, управляемой клубом Гальяно (основанным в 1924 году). Главный пешеходный маршрут здесь, открытый в 1992 году в 200-ю годовщину исторической встречи, назван в честь Дионисио Гальяно. Мыс Саламанка на восточной стороне острова Гальяно назван в честь Секундино Саламанки, одного из офицеров Гальяно. Необычное скальное образование на острове Габриола названо Гальяно-Галерея. [22] Канадский военный корабль HMCS Гальяно также был назван в его честь. Корабль чередовал обязанности с похожим судном, HMCS Malaspina , названным в честь командира и соратника Гальяно. Канал Сутил назван в честь судна Гальяно, Sutil , как и мыс Сутил на северной оконечности острова Ванкувер и гора Сутил, вторая по высоте точка суши на острове Гальяно.
