stringtranslate.com

День президентов

День президентов , официально День рождения Вашингтона на федеральном правительственном уровне, — праздник в Соединенных Штатах, отмечаемый в третий понедельник февраля. Он часто отмечается в честь всех тех, кто был президентами Соединенных Штатов , и с 1879 года является федеральным праздником в честь отца-основателя Джорджа Вашингтона , который привел Континентальную армию к победе в Войне за независимость США , председательствовал на Конституционном конвенте 1787 года и был с 1789 по 1797 год первым президентом США . [1]

Этот день является официальным государственным праздником в большинстве штатов под разными названиями. [2] В зависимости от конкретного закона, государственный праздник может официально отмечать только Вашингтона, Вашингтона и Авраама Линкольна или какую-либо другую комбинацию президентов США (например, Вашингтона и Томаса Джефферсона , который родился в апреле). [2]

Джордж Вашингтон родился 22 февраля 1732 года ( Новая Шотландия ). День рождения Вашингтона отмечался в этот день с 1879 по 1970 год. Чтобы предоставить федеральным служащим трехдневные выходные, в 1968 году Закон о едином понедельнике выходного дня перенес его на третий понедельник февраля, который может наступать с 15 по 21 февраля. [3] Вскоре этот день стал известен как День президентов (') [4] (наличие и расположение апострофа различается) и дает возможность вспомнить всех президентов США, одновременно почтить дни рождения Авраама Линкольна и Вашингтона или любого отдельного президента по выбору. [2]

Поскольку многие штаты и города последовали примеру, некоторые штаты, которые отмечали день рождения Линкольна 12 февраля, объединили эти два дня в День президентов. Линкольн провел страну через Гражданскую войну в США , сохранил Союз , отменил рабство , укрепил федеральное правительство и модернизировал экономику США .

Официальные государственные праздники

Авраам Линкольн , Александр Гарднер (1863)
Знак в честь дня рождения Вашингтона, ок.  1890–1899 гг .
Флаг и гирлянды отмечают день рождения Вашингтона в Торонто , Онтарио

День рождения Линкольна , 12 февраля, никогда не был федеральным праздником, но почти половина правительств штатов официально переименовали свои празднования в «День президентов», «День Вашингтона и Линкольна» или другие подобные наименования. (В исторических рейтингах президентов Соединенных Штатов Линкольн и Вашингтон часто оказываются на первых двух местах.)

В следующих штатах и ​​территориях США этот день является официальным государственным праздником и известен как [5] —

Использование слова «Президент» в официальном названии:

Используя только слово «Вашингтон»:

Использование слов «Вашингтон» и «Линкольн»:

Используя слово «Вашингтон» и другого человека:

Используя что-то еще:

Не праздник:

Несколько штатов чествуют президентов официальными государственными праздниками, которые не приходятся на третий понедельник февраля. В Массачусетсе штат официально отмечает «День рождения Вашингтона» в тот же день, что и федеральный праздник. Закон штата также предписывает губернатору издавать ежегодную прокламацию «День президентов» 29 мая (в день рождения Джона Ф. Кеннеди ), в которой чтят президентов с корнями в Массачусетсе: Кеннеди, Джона Адамса , Джона Куинси Адамса и Кэлвина Кулиджа . [29] В Калифорнии , [30] Коннектикуте , Флориде , [14] Иллинойсе , [15] Мичигане , [31] и Нью-Джерси , [20] День рождения Линкольна является отдельным государственным праздником, отмечаемым 12 февраля. В Миссури День рождения Вашингтона является федеральным праздником, отмечаемым в третий понедельник февраля, а день рождения Авраама Линкольна отмечается в понедельник, ближайший к 12 февраля (всегда понедельник, предшествующий Дню рождения Вашингтона).

В Нью-Мексико День президентов, по крайней мере как оплачиваемый государством праздник, отмечается в пятницу после Дня благодарения , [32] [33] хотя официальным государственным праздником остаётся третий понедельник февраля. [34] В Джорджии День рождения Вашингтона не является оплачиваемым государством праздником, хотя до 2018 года он официально отмечался в канун Рождества . [35] Аналогичным образом, в Индиане День рождения Вашингтона отмечается в канун Рождества или в день, предшествующий выходным, если Рождество выпадает на субботу или воскресенье, в то время как День рождения Линкольна — на следующий день после Дня благодарения. [36]

История

Шествие по случаю празднования столетия со дня рождения Вашингтона, Филадельфия, февраль 1832 г.

Джордж Вашингтон родился 11 февраля 1731 года ( ст. ст. ) в поместье своих родителей Поуп-Крик недалеко от Колониал-Бич в округе Уэстморленд, штат Вирджиния , ныне являющемся национальным памятником «Место рождения Джорджа Вашингтона» . В то время вся Британская империя, включая ее североамериканские владения, жила по юлианскому календарю ; Империя, не будучи связанной с Католической церковью , еще не приняла современный григорианский календарь , принятый католическими странами в 1582 году. Следовательно, к 1730-м годам юлианский календарь, используемый Британией и колониями, отставал от григорианского на одиннадцать дней из-за разницы в високосных годах . Кроме того, британский гражданский год начинался 25 марта, а не 1 января, поэтому даты в феврале (такие как эта) «принадлежали» предыдущему году. (См. Двойное датирование ). В 1752 году Британская империя перешла на григорианский календарь ; С тех пор американцы, родившиеся до 1752 года, включая Вашингтона, обычно отмечают свои дни рождения по григорианскому календарю ( даты «нового стиля» ). [37] Поскольку 11 февраля 1731 года по юлианскому календарю соответствовало 22 февраля 1732 года по григорианскому, и он был жив на момент внесения изменений, Вашингтон изменил дату своего рождения на 22 февраля 1732 года, чтобы соответствовать новому календарю. [38]

Федеральный праздник в честь Вашингтона был первоначально введён Актом Конгресса в 1879 году для правительственных учреждений в Вашингтоне (20  Stat.  277) и расширен в 1885 году, чтобы включить все федеральные учреждения (23  Stat.  516). Как первый федеральный праздник в честь американского президента, праздник отмечался в день рождения Вашингтона по григорианскому календарю, 22 февраля. [39] 1 января 1971 года федеральный праздник был перенесён на третий понедельник февраля Законом о едином понедельнике праздника . [40] Это помещает его между 15 и 21 февраля, что делает «День рождения Вашингтона» чем-то вроде неправильного названия, поскольку он никогда не приходится на фактический день рождения Вашингтона, 22 февраля. (Грубый аналог этого явления можно увидеть в королевствах Содружества , где официальный день рождения правящего монарха отмечается без учёта фактической даты рождения монарха.) [ необходима цитата ]

Первая попытка создать День президентов была предпринята в 1951 году, когда Гарольд Стоунбридж Фишер из Комптона, Калифорния , сформировал «Национальный комитет Дня президента» , который стал его национальным исполнительным директором на следующие два десятилетия. Целью было не чествование какого-либо конкретного президента, а чествование должности президента. Сначала считалось, что 4 марта, первоначальный день инаугурации, следует считать Днем президентов, но законопроект, признающий 4 марта, застопорился в Юридическом комитете Сената (который имел полномочия в отношении федеральных праздников). Комитет посчитал, что, учитывая его близость к дням рождения Линкольна и Вашингтона, три праздника, которые так близко друг к другу, будут неоправданно обременительными. Но тем временем губернаторы большинства штатов выпустили прокламации, объявляющие 4 марта Днем президентов в своих соответствующих юрисдикциях. [41]

Ранний проект закона о едином понедельнике выходного дня предполагал переименование праздника в «День президентов» в честь дней рождения как Вашингтона, так и Линкольна, что объясняло бы, почему выбранная дата приходится на период между этими двумя датами, но это предложение не прошло в комитете, и законопроект был вынесен на голосование и подписан 28 июня 1968 года, сохранив название «День рождения Вашингтона». [41] [42]

К середине 1980-х годов, благодаря нажиму рекламодателей, термин «День президентов» начал появляться в публичном обиходе. [43]

В родном городе Вашингтона , Александрии, штат Вирджиния , празднования проходят в течение всего февраля. [44]

Соблюдение и традиции

Трамвай в Лос-Анджелесе, украшенный ко дню рождения Вашингтона, около 1892 г.
День рождения Вашингтона — Пятая авеню на 23-й улице , офорт Чайлда Гассама , 1916 г.

Традиционно с этим праздником ассоциируется вишневый пирог , основанный на легенде о том, как в юности Вашингтон срубил вишневое дерево. [45]

До конца 1980-х годов корпоративные предприятия обычно закрывались в этот день, аналогично нынешней корпоративной практике в День памяти или Рождество. [46] Однако после переноса на третий понедельник большинство предприятий остаются открытыми, многие предлагают распродажи и другие акции. Федеральные и государственные государственные службы закрываются ( Почтовая служба США , Департаменты транспортных средств штата, федеральные и государственные суды). [47] Расписание занятий в университетах и ​​колледжах различается в зависимости от школы. Государственные начальные и средние школы, как правило, закрыты, но некоторые школьные округа, такие как Нью-Йорк, могут закрываться на целую неделю в качестве «зимних каникул». [48]

Праздник также является данью уважения генералу, который создал первый военный знак отличия для рядового солдата. Возрожденная в 1932 году в 200-летие Вашингтона, медаль «Пурпурное сердце » (на которой изображен Вашингтон) вручается солдатам, получившим ранения в бою. [49]

Празднования в обществе часто демонстрируют долгую историю. Ларедо, Техас, принимает месячную дань уважения , как и родной город Вашингтона Александрия, Вирджиния , который включает в себя то, что, как утверждается, является самым продолжительным и крупнейшим парадом в честь дня рождения Джорджа Вашингтона в стране. [50] Юстис, Флорида , проводит ежегодное празднование « GeorgeFest », которое началось в 1902 году, [51] а в Денвере, Колорадо , есть общество, посвященное празднованию этого дня. [52] В Национальном памятнике «Место рождения Джорджа Вашингтона» в округе Уэстморленд, Вирджиния , посетителей угощают празднованием дня рождения в праздник, [53] в то время как в Маунт-Верноне оно длится в течение всех праздничных выходных и до 22 февраля. [54]

С 1862 года в Сенате США существует традиция , что Прощальное обращение Джорджа Вашингтона зачитывается в его день рождения. Граждане просили сделать это в свете продолжающейся Гражданской войны. [55]

Спорт

С середины 2000-х годов Национальная баскетбольная ассоциация проводит ежегодные празднества All-Star в праздничные выходные. В результате в сам праздник игры не проводятся, а сезон возобновляется в следующий четверг. [ необходима цитата ]

Накануне Дня президентов традиционно проводится гонка Daytona 500 NASCAR ; были случаи, когда гонка прерывалась, заканчивалась или полностью переносилась на праздничный день из-за непогоды, последним из которых был выпуск 2024 года .

Пунктуация

Поскольку «День президентов» не является официальным названием федерального праздника, существуют различия в его трактовке как в разговорной речи, так и в названиях официальных государственных праздников. [3]

При использовании с намерением праздновать более чем одного человека, форма «Presidents' Day» была обычной в прошлом. Это празднование Дня президента Вашингтона, Дня президента Филмора, вплоть до Дня президента Байдена, по отдельности. [56] В последние годы, поскольку использование атрибутивных существительных (существительных, выступающих в качестве модификаторов) стало более распространенным, форма «Presidents Day» стала более распространенной (это означало бы празднование президентов Вашингтона через День Байдена коллективно); [57] Associated Press Stylebook , большинство газет и некоторые журналы используют эту форму. [58]

«День президента» как альтернативный вариант перевода имени любого конкретного президента или в целях чествования президентства как института является надлежащим использованием притяжательного падежа и является законным переводом в восьми штатах. [59]

Даты

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Жизнь Джорджа Вашингтона". Маунт-Вернон Джорджа Вашингтона . Получено 12 февраля 2024 г.
  2. ^ abc Strauss, Valerie (16 февраля 2014 г.). «Почему День президентов немного странный». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г. Получено 17 февраля 2014 г.
  3. ^ ab Hertzberg, Hendrik (19 февраля 2007 г.). «Слишком много вождей». The New Yorker . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 22 февраля 2017 г.
  4. ^ "День президентов". govinfo.gov . 12 февраля 2021 г. . Получено 6 июля 2021 г. .
  5. ^ См . цитаты в разделе Государственные праздники в Соединенных Штатах .
  6. ^ «Праздники 2016 и 2017 годов, которые будут соблюдаться правительством штата Гавайи» (PDF) . Гавайи . 11 августа 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2017 г. . Получено 19 февраля 2017 г. .
  7. ^ "Holidays". Office of Management and Budget . North Dakota . Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 20 февраля 2017 года .
  8. ^ «Закон 138 1893 года».последний раз изменен Законом от 13 декабря 1985 г., PL 329, № 88
  9. ^ "Vermont Laws". legislature.vermont.gov . Получено 19 января 2023 г. .
  10. ^ "RCW 1.16.050". Пересмотренный кодекс Вашингтона . Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 г.
  11. ↑ Штат Аризона (19 февраля 2023 г.). «ARS § 1-301. Перечисленные праздники». Законодательное собрание штата Аризона, Пересмотренные статуты . Получено 19 февраля 2023 г.
  12. ^ "Va. Code § 2.2-3300. Официальные праздники". Кодекс Вирджинии . Получено 13 февраля 2023 г.
  13. ↑ Штат Коннектикут (19 февраля 2023 г.). «CGS § 1–4. Дни, обозначенные как официальные праздники». Генеральная Ассамблея Коннектикута, Общие статуты, Глава 2. Получено 19 февраля 2023 г.
  14. ^ ab Штат Флорида (19 февраля 2023 г.). "Fla. Code § 683.01 Официальные праздники". Уставы Флориды 2020 г. Сенат Флориды . Получено 19 февраля 2023 г.
  15. ^ ab Office of the State Secretary. "Праздники штата". Illinois Secretary of State . Получено 20 февраля 2023 г.
  16. ^ "Public Holidays and Recognition Days, §1C,2" (PDF) . Законодательное собрание Айовы . 13 декабря 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  17. ^ "Massachusetts Legal Holidays". www.sec.state.ma.us . Получено 16 февраля 2019 г. .
  18. ^ "Legal Holidays (Excerpt)". Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 16 февраля 2018 г.
  19. ↑ Штат Северная Каролина (19 февраля 2023 г.). «NCGS § 103-4. Даты государственных праздников». Генеральная Ассамблея Северной Каролины, Принятое законодательство, Уставы . Получено 19 февраля 2023 г.
  20. ^ ab "NJSA § 36:1-1 (2022) Официальные праздники". Пересмотренные законы Нью-Джерси 2022 года, Раздел 36 - Официальные праздники . Justia.com.
  21. ^ "Праздники штата Нью-Йорк" (PDF) . NY Office of General Services, Business Services Center . 15 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2017 г. . Получено 13 апреля 2019 г. .
  22. ^ "Colorado Revised Statutes Title 24. Government State § 24-11-101. Legal holidays – effect". FindLaw . 16 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  23. ^ "1.14 Исключая первый и включая последний день – официальные праздники". LAWriter Ohio Laws and Rules . 10 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  24. ^ "День Вашингтона и Линкольна в Юте, согласно кодексу штата". 13 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г.
  25. ^ "2016 Minnesota Statutes". Revisor of Statutes . Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Получено 20 февраля 2017 года .
  26. ^ "Расписание праздников 2017 года". Штат Алабама . Февраль 2017 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  27. ^ "Кодекс правительства Калифорнии" . Получено 21 февраля 2023 г.
  28. ^ «DHR — Разделение трудовых отношений и практики трудоустройства — Государственные праздники 2022 года».
  29. ^ "Раздел 15VV День президентов". Общие законы Массачусетса . гл. 6, § 15vv. Архивировано из оригинала 24 января 2012 г.(Кулидж был единственным, кто родился за пределами Массачусетса. Джордж Буш-старший , с другой стороны, родился в Массачусетсе, но провел большую часть своей жизни в другом месте.)
  30. ↑ Кодекс правительства Калифорнии § 6700(a)(4) Архивировано 9 марта 2013 г. на Wayback Machine
  31. ^ "Законодательное собрание Мичигана - Раздел 435.101". legislature.mi.gov .
  32. ^ "Официальные государственные праздники". Казначейство штата Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 21 января 2014 г.
  33. ^ Совет по кадрам штата Нью-Мексико (9 ноября 2019 г.). «Общий меморандум 2019-003» (PDF) .
  34. ^ "Статуты Нью-Мексико, Глава 12. Различные вопросы государственных дел § 12-5-2. Официальные праздники; обозначение".
  35. ^ "Observing State Holidays". Georgia . 5 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  36. ^ "SPD: Государственные праздники". Департамент кадров штата Индиана. Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Получено 14 февраля 2016 года .
  37. ^ Бурстин, Дэниел (1983). Первооткрыватели . Random House. стр. 8–10. ISBN 978-0-394-72625-0.
  38. ↑ Engber, Daniel (18 января 2006 г.). «What's Benjamin Franklin's Birthday?». Slate . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 21 мая 2011 г.
  39. ^ Вашингтон родился 11 февраля 1731 года по юлианскому календарю, который тогда использовался в британских колониях. Когда в Великобритании, Ирландии и Империи был принят григорианский календарь (1752), он решил начать отмечать годовщину своего дня рождения в эквивалентную дату 22 февраля 1732 года.
  40. ^ «Закон о едином праздничном понедельнике». Национальное управление архивов и документации . 15 января 1968 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 15 февраля 2011 г.
  41. ^ ab Hannaford, Peter D. (17 февраля 2012 г.). «День, которого нет». The American Spectator . Получено 20 февраля 2023 г.
  42. ^ Arbelbide, CL (15 августа 2016 г.). «Клянусь Джорджем, ЭТО ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ Вашингтона!». Национальный архив . Том 36, № 4. Получено 6 июля 2021 г.
  43. ^ Arbelbide, CL (зима 2004 г.). «By George, It Is Washington's Birthday!». Журнал Prologue . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 г. Получено 13 февраля 2009 г.
  44. ↑ Празднование дня рождения Джорджа Вашингтона. Архивировано 6 мая 2015 г., на Wayback Machine.
  45. ^ Mirabile, Jasper J. Jr. (16 февраля 2014 г.). «Отпразднуйте день рождения Джорджа Вашингтона с вишневым пирогом». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  46. ↑ Glass, Andrew (20 февраля 2017 г.). «Сегодня, 20 февраля 2017 г., отмечается День президентов». Politico . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  47. ↑ Мэй, Эшли (15 февраля 2018 г.). «Что открыто и закрыто в День президентов?». USA Today . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  48. ^ "Праздники и ключевые даты 2017–2018 гг.". Департамент образования города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  49. ^ Миллер, Т. Кристиан (8 сентября 2010 г.). «История Пурпурного сердца». National Public Radio . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  50. ^ "Parade". Празднование дня рождения Джорджа Вашингтона . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 18 февраля 2018 года .
  51. ^ "Celebrating 113 Years of GeorgeFest". Lake County News. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  52. ^ "The Charter". Presidents Day Society. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Получено 21 января 2014 года .
  53. ^ "George Washington Birthplace Birthday Celebration". Find Your Chesapeake . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Получено 18 февраля 2018 года .
  54. ^ "Washington's Birthday Celebration". George Washington's Mount Vernon . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  55. ^ "Прощальное обращение Вашингтона". Сенат США . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Получено 18 февраля 2018 года .
  56. ^ "Пунктуация имеет значение". The Week . 18 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  57. ^ Нельсон, Пэм (23 марта 2006 г.). «День детей или День детей». Руководство по грамматике. The News & Observer . Роли, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 19 марта 2009 г.
  58. ^ «Что в имени: правда о Дне президентов» Архивировано 1 октября 2015 г., на Wayback Machine , Диалин Дуайер, 13 февраля 2015 г., Boston.com
  59. ↑ Офис пресс-секретаря (19 февраля 2007 г.). «Президент Буш посещает Маунт-Вернон, отмечает 275-й день рождения президента Вашингтона в День президента» (пресс-релиз). Белый дом. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 г. Получено 21 января 2014 г.

Внешние ссылки