12-я серия 5-го сезона сериала «Клан Сопрано»
« Long Term Parking » — 64-й эпизод оригинального сериала HBO «Клан Сопрано» и 12-й эпизод пятого сезона шоу. Сценарий написал Теренс Уинтер , режиссёром стал Тим Ван Паттен , премьера состоялась 23 мая 2004 года.
В главных ролях
* = только кредит
В гостях
Синопсис
Маленький Кармайн отшатывается от эскалации насилия в войне мафии в Нью-Йорке, и Джонни становится новым боссом семьи Лупертацци. В беседе с Тони Джонни и Фил угрожают его кровным родственникам. Джонни говорит, что хочет, чтобы Тони Б. «на гребаном вертеле». Скрываясь, Тони Б. звонит Тони, чтобы извиниться. Тони говорит ему не возвращаться и говорит, что присмотрит за его сыновьями. Он также признается, почему не был на угоне, когда Тони Б. арестовали десятилетия назад, говоря, что он всегда чувствовал себя виноватым; «Теперь мы квиты». Завершая разговор, они говорят друг другу быть осторожнее. Затем Тони отслеживает звонок и узнает, что Тони Б. находится в северной части штата Нью-Йорк , недалеко от теперь пустующего дома их дяди. Тони говорит Джонни, что знает, где находится Тони Б. и что нужно сделать; Джонни отказывается позволить Тони самому с этим разобраться и заявляет, что Тони Б. будет во власти Фила. Впоследствии Тони отказывается выдать местонахождение Тони Б., и встреча заканчивается антагонизмом.
Тони наказывает Кристофера за провал операции по контрабанде сигарет . Вернувшись домой, Крис ругает Тони за его отношение и то, что он считает его фаворитизмом по отношению к Тони Б. Адриане , находящейся в состоянии сильного стресса, ставят диагноз язвенный колит . Когда наблюдение ФБР ловит ее за странным поведением с мешком мусора за ее ночным клубом, ее приводят. Она признается, что убиралась после убийства в своем офисе: наркоторговец Матуш Джиамона убил клиента, который утверждал, что его обманули. Под угрозой тюремного заключения за сокрытие убийства Адриане говорят, что она должна носить прослушку. Она отказывается, но убеждает ФБР, что Крис готов сдаться. Они отпускают ее, установив крайний срок для его ареста.
Когда Адриана говорит Крису, что она общалась с ФБР, он реагирует бурно и начинает душить ее, прежде чем начинает плакать. В конце концов они соглашаются бежать и начать новую жизнь. На следующее утро, заправляя свой Hummer H2 , Крис задумчиво наблюдает за бедной семьей перед заправкой, их скудные пожитки привязаны к крыше разбитой машины. Вскоре Адриане звонит Тони, сообщая, что Крис совершил попытку самоубийства; Сильвио приедет, чтобы отвезти ее в больницу. Вместо этого он отвозит ее в заброшенный лесной массив, сворачивает с дороги на трассу и останавливается. Адриана понимает, что Тони приказал Сильвио убить ее, и умоляет сохранить ей жизнь. Он вытаскивает ее из машины. Когда она, плача, уползает, он стреляет и убивает ее за кадром.
Крис выбрасывает чемодан с вещами на свалку у реки и ставит машину на долгосрочную парковку в международном аэропорту Ньюарк Либерти . В Бада Бинге Тони видит, что Крис под кайфом от героина ; он говорит, что боль слишком сильная. Тони теряет контроль и избивает его, говоря, что Крис не единственный, кому больно.
Тони и Кармела ведут переговоры о ее желании построить дом на заказ в партнерстве с ее отцом Хью. Тони соглашается заплатить 600 000 долларов за землю и обещает, что его « кризис среднего возраста больше не будет вторгаться» в их брак. Они мирятся, и он возвращается в их дом. Тони идет навестить Валентину в больнице и расстается с ней. Она в ярости на Тони и опустошена.
Покойный
- Жильбер Нивес : зарезан Матушем Джоманой (во флэшбэке).
- Адриана Ла Серва : застрелена Сильвио Данте за то, что была информатором ФБР.
Кроме того, убийство Билли Леотардо Тони Бландетто, о котором ранее упоминалось лишь вскользь, показано в воспоминаниях Фила Леотардо.
Ссылка на название
- Кристофер паркует машину Адрианы на парковке длительного пользования в аэропорту.
- «Если я когда-нибудь пропаду, проверьте аэропорты. Там они всегда оставляют машину». — Джонни Роселли (1905–76), гангстер. Например, машина Луи ЛаРассо была оставлена на парковке аэропорта Кеннеди, чтобы создать впечатление, что он покинул регион. [1]
- «Долгосрочная парковка» может означать долгосрочное решение или помещение себя в длительную или обязательную ситуацию: Адриана предлагает ей и Кристоферу присоединиться к Программе защиты свидетелей; Кармела и Тони снова съезжаются; попытки Тони Б. исчезнуть; и чувство вины Кристофера и Тони из-за смерти Адрианы.
- Название может отсылать к состоянию души Кристофера, которая могла быть навечно проклята за предательство Адрианы.
- Когда Адриану забирает ФБР возле аптеки, она говорит, что ее машина все еще на парковке.
- В предыдущем эпизоде Тони спросили, хочет ли он краткосрочную или долгосрочную парковку, когда он подъезжает к отелю The Plaza.
Производство
- Чтобы бороться с утечками сюжетных линий, сценаристы и Чейз придумывали фальшивые сцены, чтобы запутать съемочную площадку. Сцена, в которой Адриана была убита, была снята двумя способами: когда она убегала, и когда ее застрелили в лесу. [2]
- Многие фанаты предположили, что Адриана выжила, потому что ее смерть не была показана на экране. Однако Дреа де Маттео подтвердила в своем комментарии к DVD 2005 года, что Адриана действительно была убита. Де Маттео цитирует Ван Зандта, который сказал: «[Фанаты] думают, что я стрелял в белок?» Позже в комментарии к DVD де Маттео говорит о сильной реакции фанатов на смерть Адрианы.
- В 2014 году во время сессии «Спроси меня о чём угодно» на Reddit де Маттео заявил: «Все мы уже знали, что мой персонаж умирает — [Стивен] Ван Зандт был на самом деле больше всех взбешён этим, он не хотел этого делать, он просто не хотел этого делать. И мне пришлось говорить ему, как это будет круто и как это важно, он не хотел вытаскивать меня из машины, он не хотел называть меня словом на букву «с» , он не хотел стрелять мне в голову, но Дэвид [Чейз] особо подчеркнул, что не должен показывать, как мой персонаж на самом деле получает пулю в голову. Я не уверен, было ли это сделано из-за интриги, но он сказал, что это из уважения к персонажу». [3]
- Де Маттео попросил Дэвида Чейза вырезать сцену, где Кристофер рассказывает Тони об Адриане, чтобы ее смерть от рук Сильвио осталась сюрпризом. Позже эта сцена была показана в эпизоде шестого сезона « The Ride » как флэшбэк. [4]
Ссылки на другие СМИ
- Во время разговора с Кармеллой Тони цитирует крылатую фразу Попая : «Я — то, что я — ям!»
- Строка Кристофера «Шоссе забито сломленными героями, которые едут на последний шанс» взята из песни Брюса Спрингстина « Born to Run », отсылка к поп-культуре, которая стала еще более уместной благодаря присутствию Стивена Ван Зандта (в роли Сильвио Данте), давнего гитариста группы Спрингстина E Street Band . Ван Зандт также поет бэк-вокал в треке «Born To Run».
- Кристофер называет Адриану «моя вонючая Валентинка», играя каламбуром на « Моя забавная Валентинка ».
- Джонни Сэк презрительно бормочет «теорию одинокого стрелка» — официальную версию, согласно которой Ли Харви Освальд действовал в одиночку при убийстве Джона Ф. Кеннеди .
- Сцена с Кристофером и Адрианой, где они оба плачут из-за последствий того, что Адриана стала информатором, включая сдавленный вопль Криса «О, Боже, что же нам делать?!», отражает похожую сцену в фильме 1990 года « Славные парни» , где Генри и Карен Хилл разваливаются, осознавая, что им грозит смертельная опасность со стороны Поли Сисеро и его команды после ареста Генри за хранение наркотиков.
- Сцена, в которой Тони Сопрано сидит в одиночестве на заднем дворе своего дома и вспоминает своего кузена, очень напоминает финальную сцену фильма «Крестный отец 2» , в которой Майкл Корлеоне сидит один на своей территории на озере Тахо и вспоминает момент, проведенный с семьей.
- Тони смотрит по телевизору фильм «Это подарок» после того, как переезжает обратно к Кармеле.
- Фильм, который Кристофер смотрит в «Бада Бинге» после того, как признался Тони, что нюхал героин, называется « Три друга» .
- Тело Ньевеса обнаружено морскими скаутами Монклера на пляже в Лонг-Бранч .
- Когда агент Сансеверино, обсуждая с агентом Харрисом и шефом Кубитосо, что могло бы побудить Кристофера и Адриану «перевернуться» и пойти под защиту свидетелей, говорит, что Кристофер «проявил интерес к написанию сценариев», Кубитосо в шутку отвечает: «Я позвоню Сэму Голдвину » . (Голдвин умер в 1974 году.)
Ссылки на прошлые эпизоды
- Клуб Crazy Horse и персонаж Матуш были представлены в эпизоде « The Telltale Moozadell » в сюжетной линии, в которой Матуша неоднократно выгоняли из клуба за торговлю наркотиками на его территории.
- Кристофер выбрасывает чемодан Адрианы в том же месте, где Тони чуть не убил его в эпизоде « Нерегулярные на грани ».
Музыка
- Песня Лу Кристи «Summer Snow» звучит в воспоминаниях Фила Леотардо об убийстве его брата Билли.
- Песня, играющая, когда Тони входит в свой офис Bada Bing ближе к концу эпизода, — « Super Bon Bon » группы Soul Coughing .
- Пока Сильвио едет с Адрианой в машине, на заднем плане играет песня Шона Смита «Leaving California».
- Песня, играющая в машине Сильвио, когда он паркуется в лесу, — « Barracuda » группы Heart .
- Песня, звучащая в финальных титрах, — это еще одна песня Шона Смита «Wrapped in My Memory» из фильма « Щит терний » .
Награды
Ссылки
- ↑ Двое гангстеров из Джерси признались, что убили «Толстяка Лу» в 91-м Джон Леманн, New York Post (22 апреля 2003 г.) Архивировано 2 июня 2023 г. на Wayback Machine
- ^ "20-летний "Клан Сопрано" Часть III: Гангстерские неудачи и когда Дэвид Чейз стучится в вашу дверь, вы мертвы". Deadline.com . 11 января 2019 г.
- ^ "r/IAmA - Я Дреа Де Маттео, мама и актриса (Клан Сопрано, Сыны анархии, Muthaship). Спросите меня о чём угодно!". Reddit.com . 19 октября 2014 г.
- ^ Джеймс Хибберд. «Годовщина «Клана Сопрано»: объяснение самой душераздирающей смерти на телевидении». Ew.com . Получено 28 декабря 2021 г.
- ^ ab Beachum, Chris (6 апреля 2012 г.). «Представленные эпизоды премии EMMY AWARDS за предыдущие годы». Goldderby.com .
- ^ "Empire Features". Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2020-02-18 .
- ^ «TV Guide и TV Land объединяют усилия, чтобы отсчитать 100 самых неожиданных телевизионных моментов». Sev.prnewswire.com . 1 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2006 г. Получено 7 марта 2021 г.
Внешние ссылки
- «Долгосрочная парковка» Архивировано 18 августа 2016 г. на Wayback Machine на HBO
- «Долгосрочная парковка» на IMDb
