stringtranslate.com

Дон Маклин

Дональд Маклин III / məˈkl n / ( род. 2 октября 1945) [1] — американский певец, автор песен и гитарист . Известный фанатам как «Американский трубадур» или «Король тропы», [2] [3] он наиболее известен своим хитом 1971 года « Американский пирог », фолк-рок продолжительностью восемь с половиной минут » . культурный пробный камень» [4] об утрате невинности раннего поколения рок-н-ролла. [5] Другие его хит-синглы включают « Vincent » (о Винсенте Ван Гоге ), «Dreidel» и « Wonderful Baby »; а также его исполнения « Crying » Роя Орбисона и « Since I Don't Have You » группы Skyliners .

Песню Маклина « And I Love You So » записали Элвис Пресли , Перри Комо , Хелен Редди , Глен Кэмпбелл и другие. В 2000 году Мадонна стала хитом исполнения «Американского пирога».

В 2004 году Маклин был введен в Зал славы авторов песен . В январе 2018 года BMI подтвердило, что «Американский пирог» транслировался в пять миллионов раз, а «Винсент» — в три миллиона. [6]

Ранний период жизни

Дедушка и отец Маклина, которых также звали Дональд Маклин, были шотландского происхождения. Мать Маклина, Элизабет Буччи, была итальянкой и родом из Абруццо в центральной Италии . У него есть еще одна большая семья в Лос-Анджелесе и Бостоне. [7] Маклин вырос в Нью-Рошель, штат Нью-Йорк , где в детстве он разносил газеты . [8]

Музыкальные корни

Хотя некоторые из его ранних музыкальных влияний включали Фрэнка Синатру и Бадди Холли , [9] будучи подростком, Маклин заинтересовался народной музыкой , особенно записью The Weavers 1955 года The Weavers в Карнеги-холле . Он часто пропускал длительные занятия в школе из-за детской астмы , и хотя Маклин отставал от учебы, его любви к музыке позволили процветать. К 16 годам он купил свою первую гитару и начал заводить контакты в музыкальном бизнесе, подружившись с фолк-певцами Эриком Дарлингом и Фредом Хеллерманом из группы Weavers. Хеллерман рассказал: «Однажды он позвонил мне и сказал: «Я хотел бы приехать и навестить тебя», что он и сделал! Мы стали хорошими друзьями — у него самая замечательная музыкальная память из всех, кого я когда-либо знал. " [7]

Когда Маклину было 15 лет, умер его отец. Выполняя просьбу своего отца, [9] Маклин окончил подготовительную школу Ионы в 1963 году, [10] и некоторое время учился в Университете Вилланова , бросив учебу через четыре месяца. Покинув Вилланову, Маклин на несколько месяцев стал сотрудничать со знаменитым агентом фолк-музыки Гарольдом Левенталем , а затем на 18 лет объединился со своим личным менеджером Хербом Гартом. В течение следующих шести лет он выступал на таких площадках и мероприятиях, как The Bitter End и Gaslight Cafe в Нью-Йорке, фольклорный фестиваль в Ньюпорте , Cellar Door в Вашингтоне, округ Колумбия, и Troubadour в Лос-Анджелесе. [7] 18-летнее пребывание Гарта на посту менеджера Маклина резко закончилось в 1980-х годах. После смерти Гарта [11] в сентябре 2018 года Маклин написал:

Я считаю важным отметить, что Херб вначале сделал для меня много хорошего, но не смог справиться с моим успехом, как бы странно это ни звучало.

Примерно в 1982 году Херб рассказал мне, что его коллега Уолтер Хофер, который руководил Бюро по обслуживанию авторских прав (бизнес по сбору платежей для издателей песен), украл с моего счета 90 000 долларов, но «вернул их обратно». Это была история для прикрытия и ложь. Более того, сумма оказалась более чем 200 000 долларов, и поскольку Гарт теперь был замешан в этом преступлении, я уволил его. Он подал на меня в суд [12] , но согласился на небольшую сумму, и больше о нем никто не слышал. В моем бизнесе этого так много, и художники обычно скрывают это, но я этого не делаю.

Я хочу, чтобы люди знали правду о моем путешествии.

Маклин посещал вечернюю школу в колледже Айона и получил степень бакалавра делового администрирования в 1968 году. Он отказался от стипендии в аспирантуре Колумбийского университета в пользу продолжения карьеры певца и автора песен, выступая на таких площадках, как Caffè Lena. в Саратога-Спрингс, Нью-Йорк и Мейн-Пойнт в Брин-Мор, Пенсильвания .

Позже в том же году, благодаря гранту Совета по искусству штата Нью-Йорк , Маклин начал охватывать более широкую аудиторию, посещая города вверх и вниз по реке Гудзон . [7] Он научился исполнительскому искусству у своего друга и наставника Пита Сигера . Маклин сопровождал Сигера в его путешествии на лодке по реке Гудзон в Клируотере в 1969 году, чтобы повысить осведомленность о загрязнении окружающей среды на реке. За это время Маклин написал песни, которые вошли в его первый альбом Tapestry . Маклин был соредактором книги « Песни и зарисовки первой команды Клируотера» с зарисовками Томаса Б. Аллена , к которой Сигер написал предисловие. Сигер и Маклин спели « Шенандоа » на альбоме Клируотера 1974 года. Маклин до сих пор вспоминает свой опыт работы с Сигером: «Не проходит и дня, чтобы я не думал о Пите и о том, насколько он был щедрым и благосклонным. Если бы вы могли понять его политику и узнать его, он действительно был каким-то своего рода современный святой». [7]

Записывающая карьера

Ранний прорыв

Маклин записал Tapestry в 1969 году в Беркли, Калифорния, во время студенческих беспорядков. После того, как лейблы 72 раза отвергли альбом, он был выпущен Mediarts , лейблом, которого еще не существовало, когда он впервые начал его искать. Он работал над альбомом пару лет, прежде чем его выпустить. [14] Он получил хорошие отзывы, но мало внимания за пределами фолк-сообщества, хотя в чарте Easy Listening " Воздушные замки " имели успех, а в 1973 году "And I Love You So" стал хитом номер 1 для взрослых в современной музыке Перри . Комо .

Главный прорыв Маклина произошел, когда Mediarts перешла во владение United Artists Records , что обеспечило продвижение его второго альбома American Pie на мейджор-лейбле . Альбом выпустил два хита номер один: заглавную песню и « Винсент ». Успех «Американского пирога » сделал Маклина международной звездой и вызвал интерес к его первому альбому, который попал в чарты более чем через два года после его первого выпуска.

"Американский пирог"

Величайший опус Маклина , « Американский пирог », представляет собой обширную импрессионистическую песню, вдохновленную отчасти смертью Бадди Холли , Ричи Валенса и Дж. П. Ричардсона («Большой Боппер») в авиакатастрофе в 1959 году, а также развитием американской молодёжной культуры в 1959 году. последующее десятилетие. Песня популяризировала выражение « День, когда умерла музыка » в связи с аварией.

Песня была записана 26 мая 1971 года, а месяц спустя она впервые транслировалась по радио на нью-йоркских каналах WNEW-FM и WPLJ-FM в ознаменование закрытия Fillmore East , знаменитого концертного зала Нью-Йорка. "American Pie" занял первое место в Billboard Hot 100 с 15 января по 5 февраля 1972 года и остается самым успешным синглом Маклина. Сингл также возглавил чарт Billboard Easy Listening . С общей продолжительностью 8:36, охватывающей обе стороны сингла, это была также самая длинная песня, которая достигла первого места, пока песня Тейлор Свифт " All Too Well (Taylor's Version) " не побила рекорд в 2021 году . станции играли только первую часть оригинального релиза разделенного сингла. [16]

Диджей WCFL Боб Дирборн разгадал текст и впервые опубликовал свою интерпретацию 7 января 1972 года, через четыре дня после того, как песня достигла первого места на конкурирующей станции WLS , [17] за шесть дней до того, как она достигла первого места на WCFL, [18] и восемь дней. прежде чем он достиг номера 1 в национальном масштабе (см. «Дальнейшую литературу» в разделе « Американский пирог »). Вскоре последовали многочисленные другие интерпретации, которые вместе во многом совпадали с интерпретацией Дирборна. Маклин отказывался говорить что-либо определенное о текстах до 1978 года . 1960-е годы. [20]

На оригинальном внутреннем конверте United Artists Records было стихотворение вольных стихов [21] , написанное Маклином об Уильяме Бойде , также известном как Хопалонг Кэссиди , а также изображение Бойда в полных регалиях Хопалонга. Эта обложка была удалена через год после выпуска альбома. Слова этого стихотворения написаны на мемориальной доске в больнице , где умер Бойд. Стихотворение и изображения Бойда действительно появились на специальном обновленном компакт-диске 2003 года. [22]

В 2001 году «Американский пирог» занял пятое место в опросе «365 песен века», составленном Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии и Национальным фондом искусств .

7 апреля 2015 года оригинальная рабочая рукопись Маклина «Американский пирог» была продана за 1 205 000 долларов (809 524 фунта стерлингов / 1 109 182 евро) в аукционных залах Christie's в Нью-Йорке, что сделало ее третьей по величине аукционной ценой за американскую литературную рукопись. [23]

В примечаниях к каталогу продаж Маклин наконец раскрыл смысл текста песни: «По сути, в «Американском пироге» дела идут в неправильном направлении… Она [жизнь] становится менее идиллической. Я не знаю, считаете ли вы это правильно это или нет, но в каком-то смысле это песня о морали». [24] Каталог подтвердил некоторые из наиболее известных упоминаний в текстах песни, в том числе упоминания Элвиса Пресли («короля») и Боба Дилана («шута»), а также подтвердил, что песня завершается описанием смерть Мередит Хантер на бесплатном концерте в Альтамонте , через десять лет после авиакатастрофы, в которой погибли Холли, Валенс и Ричардсон, и что песня в общих чертах показывает, как была утрачена ранняя рок-невинность 1950-х и ушедшая, более простая эпоха; настигнут событиями и изменениями, которые сами по себе были настигнуты дальнейшими изменениями. [24]

Майк Миллс из REM размышлял об этой песне: «Американский пирог как песня имеет для меня идеальный смысл, и это впечатлило меня больше всего. Я мог бы сказать людям, что вот как надо писать песни. как минимум три песни, которые можно считать классическими, что является очень высоким средним показателем, и если одна из этих песен окажется чем-то, что многие люди считают одной из величайших песен, когда-либо написанных, вы не только достигли вершины горы но ты долго оставался высоко на горе». [25]

Когда его спросили о рекорде, побитом Тейлором Свифтом в интервью Billboard , Дон Маклин сказал: «Есть что сказать о великой песне, которая остается неизменной. «Американский пирог» оставался на вершине в течение 50 лет, и теперь Тейлор Свифт сместилась с места. такое историческое произведение искусства. Посмотрим правде в глаза: никто никогда не хочет потерять это первое место, но если мне пришлось уступить его кому-то, я, конечно, рад, что это был другой великий певец/автор песен, такой как Тейлор». [26] Когда Свифт побила рекорд Маклина, она послала ему цветы и рукописную записку, в которой говорилось: «Я никогда не забуду, что стою на плечах гигантов». [27]

«Винсент (Звездная звездная ночь)»

« Винсент » — дань уважения голландскому художнику XIX века Винсенту Ван Гогу . Вдохновение пришло к Маклину однажды утром, когда он смотрел книгу о Ван Гоге. Изучая репродукцию картины Ван Гога « Звездная ночь» , он понял, что через картину о художнике можно написать песню. [28] В песне утверждается, что Ван Гог страдал психическим заболеванием, а не был безумцем. [29] Он достиг 12-го места в Billboard Hot 100 и оказался огромным хитом во всем мире, в том числе достигнув 1-го места в британском чарте синглов. Майк Миллс из REM сказал: «Вы не можете изменить ноту в этой песне». [25] Песня была исполнена NOFX на их альбоме 45 или 46 Songs That Weren't Enough To Go на Our Other Records и появилась в сборнике Fat Wreck Chords Survival of the Fattest . «Винсент» был исполнен Джошем Гробаном на его дебютном альбоме 2001 года . [30] В 2018 году певица и автор песен Элли Гулдинг записала новую, урезанную версию песни под управлением акустической гитары. [31]

Последующие записи

Маклин на рекламном фото, 1976 год.

Персонал, участвовавший в сессиях альбома American Pie , был нанят для его третьего альбома Дона Маклина , включая продюсера Эда Фримена, Роба Ротштейна на басу и Уоррена Бернхардта на фортепиано. Песня "The Pride Parade" дает представление о непосредственной реакции Маклина на славу. Маклин рассказал Melody Maker в 1973 году, что Tapestry — это альбом человека, ранее озабоченного внешними ситуациями. «Американский пирог» сочетает в себе внешнее и внутреннее, и полученный в результате успех этого альбома делает третий ( Дон Маклин ) полностью интроспективным».

Другие песни, написанные Маклином для альбома, включают «Dreidel» (номер 21 в чарте Billboard) и «If We Try» (номер 58), записанную Оливией Ньютон-Джон . [32] «На Амазонке» из мюзикла 1920-х годов « Мистер Синдерс » был необычным выбором, но стал любимцем публики на концертах и ​​был показан в документальном фильме «До завтра» о Маклине, продюсером которого выступил Боб Эльфстром (Эльфстром играл роль Иисуса Христа в Дорога Евангелия Джонни и Джун Кэш ) . В фильме показано, как Маклин выступает на концерте в Колумбийском университете, когда его прервала угроза взрыва. Он покинул сцену, а зрители встали и проверили под своими сиденьями что-нибудь похожее на бомбу. После того, как все было ясно, Маклин снова появился и спел «На Амазонке» именно с того места, на котором остановился. Дон Хекман сообщил об угрозе взрыва бомбы в своем обзоре для The New York Times под названием «Дон Маклин преодолевает два препятствия». [33]

Четвертый альбом Playin' Favorites вошел в топ-40 хитов Великобритании в 1973 году и включал классику ирландского фолка "Mountains of Mourne" и песню Бадди Холли " Everyday ", живое исполнение которой вернуло Маклина в британский чарт синглов. Маклин сказал: «Последний альбом ( Don McLean ) был исследованием депрессии, тогда как новый ( Playin' Favorites ) представляет собой почти квинтэссенцию оптимизма».

Альбом 1974 года Homeless Brother , спродюсированный Джоэлом Дорном , стал последней студийной записью Маклина для United Artists. В альбоме приняли участие прекрасные сессионные музыканты Нью-Йорка, в том числе Ральф Макдональд на ударных, Хью Маккракен на гитаре и приглашенный Юсеф Латиф на флейте. The Persuasions исполнили бэк-вокал в песне " Crying in the Chapel ", а Сисси Хьюстон исполнила бэк-вокал в "La La Love You". Заглавная песня альбома была вдохновлена ​​книгой Джека Керуака «Одинокий путешественник» , в которой Керуак рассказывает историю американских «бездомных братьев» или бродяг. В песне используется бэк-вокал Пита Сигера . [34] [ нужен лучший источник ]

Песня «Легенда об Эндрю МакКрю» была основана на статье, опубликованной в The New York Times [7] о черном бродяге из Далласа по имени Андерсон МакКрю, который был убит, когда спрыгнул с движущегося поезда. Никто не претендовал на него, поэтому карнавал забрал его тело, мумифицировал и объехал с ним весь Юг, назвав его «Знаменитой мумией». Песня Маклина вдохновила радиостанцию ​​WGN в Чикаго рассказать эту историю и транслировать ее по радио, чтобы собрать деньги на надгробие на могиле МакКрю. Их кампания увенчалась успехом, и тело МакКрю было эксгумировано и похоронено на кладбище Линкольна в Далласе. [35]

Джоэл Дорн позже участвовал в ретроспективе карьеры Маклина Rearview Mirror , выпущенной в 2005 году на лейбле Дорна Hyena Records. В 2006 году Дорн размышлял о работе с Маклином: [7]

Из более чем 200 студийных альбомов, которые я выпустил за последние 40 с лишним лет, есть несколько; может быть, 15 или около того, чтобы я мог слушать сверху вниз. Бездомный брат — один из них. Он выполнил все, что я намеревался сделать. И это произошло потому, что это было настоящее сотрудничество. Дон так много внес в проект, что все, что мне действительно нужно было сделать, это запечатлеть то, что он сделал, и должным образом дополнить это, когда это необходимо.

В 1977 году произошло короткое сотрудничество с Arista Records , в результате которого был выпущен альбом Prime Time , а в октябре 1978 года — сингл «It Doesn’t Matter Anymore». Это был трек с альбома Chain Lightning , который должен был стать вторым из четырех с Аристой. [7] Маклин начал записываться в Нэшвилле, штат Теннесси, с бэк-вокалистами Элвиса Пресли , Jordanaires и многими музыкантами Пресли. Однако сделка с Arista сорвалась из-за творческих разногласий между Маклином и главой Arista Клайвом Дэвисом . В результате Маклин остался без контракта на запись в Соединенных Штатах, но благодаря продолжающимся контрактам, Chain Lightning был выпущен EMI в Европе и Festival Records в Австралии.

В апреле 1980 года песня Роя Орбисона « Crying » из альбома начала транслироваться на голландских радиостанциях, и Маклина пригласили в Европу, чтобы он появился на нескольких важных музыкальных шоу, чтобы прорекламировать песню и поддержать ее выпуск как сингла EMI. Песня сначала достигла статуса номер 1 в Нидерландах, затем в Великобритании, а затем в Австралии.

Успех Маклина номер один в Европе и Австралии привел к новому соглашению в Соединенных Штатах с Millennium Records, которая выпустила Chain Lightning через два с половиной года после того, как он был записан в Нэшвилле, и через два года после его выпуска в Европе. Он попал в чарты 14 февраля 1981 года и достиг 28-го места, а "Crying" поднялся на 5-е место в поп-чарте синглов. Сам Орбисон считал версию Маклина лучшей интерпретацией одной из своих песен, которую он когда-либо слышал. Орбисон считал, что Маклин справился со своей задачей лучше, чем он, и даже зашел так далеко, что сказал, что голос Дона Маклина — один из величайших инструментов Америки 20-го века. [25] По словам Брайана Уилсона из Beach Boys, «голос Маклина может прорезать сталь - он очень чистый певец и находится в одном ряду с лучшими из них. Он очень талантливый певец и автор песен, и он заслуживает своего успеха». [25]

Маклин добился дальнейших успехов в чартах США в начале 1980-х с « Since I Don't Have You », новой записью «Castle in the Air» и «It's Just the Sun». В 1987 году выпуск кантри-альбома Love Tracks породил хит-синглы «Love in My Heart» (входит в десятку лучших в Австралии), « You Can't Blame the Train » (номер страны в США 49), и «В конце концов». Последние две песни были написаны Терри Шарп . В 1991 году EMI переиздала « American Pie » как сингл в Великобритании, а Маклин выступил на Top of the Pops . В 1992 году ранее неиздававшиеся песни стали доступны на сайтах «Favorites and Rarities» , а Don McLean Classics представил новые студийные записи « Vincent » и « American Pie ».

Маклин продолжал записывать новый материал, в том числе River of Love в 1995 году на Curb Records , а совсем недавно альбомы You've Got to Share , Don McLean Sings Marty Robbins и The Western Album для своего собственного лейбла Don McLean Music. Addicted to Black был выпущен в мае 2009 года. [36]

Другие песни

Среди других известных песен Маклина можно назвать следующие.

В альбоме « Американский пирог» представлена ​​версия 137-го псалма под названием «Вавилон». Песня основана на каноне Филипа Хейса [39] и аранжирована Маклином и Ли Хейсом (из группы The Weavers). [40] «Babylon» была исполнена в одноименном эпизоде ​​​​сериала « Безумцы» , несмотря на то, что песня не будет выпущена до тех пор, пока не пройдет 10 лет после того, как действие этого эпизода происходит. [41]

В 1981 году Маклин стал международным хитом номер один с версией классической песни Роя Орбисона «Crying». И только после того, как пластинка стала успешной за рубежом, она была выпущена в США. [42] Сингл достиг 5-го места в Billboard Hot 100 в 1981 году. [37] Сам Орбисон однажды назвал Маклина «голосом века», [43] и в последующую перезапись песни Орбисон включил элементы версии Маклина.

В культовом анимационном фильме 1982 года «Полет драконов» , продюсерами которого выступили Жюль Басс и Артур Рэнкин-младший , Маклин спел вступительную тему. Однако саундтрек так и не был выпущен.

Еще одна хитовая песня, связанная с Маклином (хотя и никогда не записывавшаяся им), - это « Killing Me Softly with His Song », вдохновленная Лори Либерман после того, как она, также певица и автор песен, увидела, как он поет свою композицию «Empty Chairs» на концерте. [44] Впоследствии она поделилась этим со своим менеджером Норманом Гимбелом , который долгое время искал способ использовать фразу, которую он скопировал из романа, переведенного с испанского, «мягко убивая меня своим блюзом». [45] Гимбел передал тексты своему партнеру по написанию песен Чарльзу Фоксу , который, в свою очередь, написал музыку к «Killing Me Softly with His Song». [46] Либерман записал песню и выпустил ее в 1972 году. Эту первоначальную версию услышала Роберта Флэк , которая записала ее с небольшими изменениями, чтобы создать хит номер один. Два десятилетия спустя его записали Fugees , у которых появился еще один хит. [47]

Более поздняя карьера

Биография «История Дона Маклина: нежно убивая нас своими песнями» была опубликована в 2007 году. Биограф Алан Ховард провел обширные интервью для этой единственной на сегодняшний день биографии Маклина, часто замкнутого в себе, объемом в книгу.

Маклин считается соавтором песни Дрейка «Doing It Wrong» при участии Стиви Уандера. [48] ​​Песня включает тексты из двух композиций Маклина – «The Wrong Thing to Do» и «When a Good Thing Goes Bad», обе из которых вошли в его альбом Prime Time 1977 года . [49]

В документальном фильме 2022 года под названием « День, когда умерла музыка » Маклин впервые за 50 лет обсудил значение текста «Американский пирог». [50] [51]

В феврале 2022 года Маклин записал исполнение «Винсента» на выставке Immersive Van Gogh в Лос-Анджелесе в честь дня рождения Ван Гога и 50-летия песни. [52]

В апреле 2022 года Тайсон Фьюри объединился с Маклином, чтобы сделать ремейк «Американского пирога». [53] [54] Маклин выиграл шесть премий Telly Awards за открытие боя Фьюри-Уайт . [55] [56]

Дон Маклин получил шесть наград Telly Awards за открытие боя Фьюри-Уайт

В июне 2022 года Маклин опубликовал детскую книгу под названием « Американский пирог: Басня» . История повествует об эмоциональном путешествии разносчика газет в конце 1950-х годов, который открывает для себя радость дружбы и музыки и в конечном итоге узнает, что, когда вы осознаете, что действительно делает вас счастливым, вы никогда не будете по-настоящему одиноки. [57]

Детская книга «Американский пирог: Басня»

В июле 2022 года вышел документальный фильм «День, когда умерла музыка», в котором Маклин впервые за 50 лет обсуждает значение текста популярной песни «Американский пирог». [50] [51]

Маклин возглавил волну отказов от участия в съезде НРА после массовой стрельбы в Увальде, штат Техас , заявив, что было бы «неуважительно и обидно» выступать через несколько дней после того, как 19 детей и двое взрослых были убиты в результате массовой стрельбы в штате. Маклин был первым среди исполнителей, которые заявили, что больше не будут выступать на ежегодном собрании Национальной стрелковой ассоциации в Хьюстоне. [58]

В октябре 2022 года Маклин назвал рэпера Канье Уэста «ищущим внимания дураком» из-за его антисемитских высказываний. Певец "Американского пирога", недолгое время живший в Израиле, рассказал, что поддерживает своих еврейских друзей. [59] «В последнее время поток антисемитских оскорблений был вызван разглагольствованиями глупого и ищущего внимания дурака, которого мы все знаем», - написал Маклин в заявлении, в котором не упоминается имя Йе. «Я хочу сказать, что я поддерживаю своих еврейских друзей и поддерживаю государство Израиль. Когда происходит подобное, мы должны понять, почему государство Израиль необходимо уважать и защищать». Маклин время от времени жил в Израиле с 1978 по 1982 год и «полюбил эту страну и людей. Жизнь там навсегда изменила мою жизнь».

Концерты

Дон Маклин выступает на благотворительном вечере C'Ya On the Flipside II в Grand Ole Opry в Нэшвилле.

Альбомы Маклина не достигли коммерческого успеха « Американского пирога» , но он стал главной концертной достопримечательностью в США и за рубежом. [60] Его репертуар включал старые номера концертных залов и каталоги таких певцов, как Бадди Холли и Фрэнк Синатра . Годы, проведенные на концертах в небольших клубах и кофейнях 1960-х годов, превратились в динамичные выступления. Первые концерты Маклина в Карнеги-холле в Нью-Йорке и Альберт-холле в Лондоне в 1972 году были встречены критиками. [61]

В последние годы Маклин продолжал гастролировать по США, Канаде и Европе (2011, 2012) и Австралии (2013). В июне 2011 года Маклин выступил на фестивале Glastonbury Festival [62] в Пилтоне , Великобритания, а в 2014 году — на калифорнийском фестивале кантри-музыки Stagecoach . [63]

В 2018 году Маклин отправился в мировое турне с концертами в Северной Америке, Великобритании, Ирландии, Бельгии, Швейцарии, Германии, Израиле, Норвегии и Финляндии. Его концерт в лондонском Palladium получил положительную оценку The Times : [64]

«Его шедевр («Американский пирог») остается одним из величайших достижений эпохи певцов и авторов песен: восемь с половиной минут аллегории, размышлений и мелодии, документирующих историю рок-н-ролла и смерть невинности 1950-х годов. Он сыграл ее, конечно, блестяще, заставив всех со скрипом встать на ноги и подпевать. До этого было почти два часа заезженного рок-н-ролла и акустического фолка, что поставило Маклина где-то между настоящим артистом и поэтический индивидуалист». – Мэрилинн Кингвелл, The Times

Газета «Джерузалем Пост» отметила, что «Маклин был непревзойденным профессионалом, представив свой мастер-класс Великого американского песенника» в своем обзоре его концерта в Тель-Авиве в июне 2018 года. [65]

В 2022 году Маклин должен был совершить 35-дневный тур по Европе, начинающийся в Уэльсе и заканчивающийся в Австрии, к 50-летию « Американского пирога ». [66]

В 2023 году, к 50-летию « Американского пирога », австралийский тур Маклина завершился 24 концертами в Австралии и Новой Зеландии.

Австралийский тур 2023

Дон Маклин в Fortitude Music Hall

Его концерт в Fortitude Music Hall получил положительную оценку журнала Rolling Stone:

Один из «величайших авторов песен Америки» Дон Маклин проводит мастер-класс во время заключительного австралийского тура

«В течение вечера Маклин рассказывает анекдоты о своей жизни и творческом процессе, а также наблюдения за современным миром. Показательный пример: он любит Эда Ширана и у него мало времени на ИИ». [67]

«Маклин признался, что был болезненным ребенком, который пропускал много занятий в школе и увлекся рок-н-роллом 1950-х и фолк-музыкой; он называет всех, от The Weavers до Little Richard, как оказавших на него влияние».

«Несмотря на годы, Маклину каким-то образом удалось сохранить свой голос, и он звучит очень близко к тому, как он звучал на альбоме «American Pie» 1971 года, от которого тур получил свое название. Вдохновленный Belly "Midnight Special", "Not Fade Away" Бадди Холли и, поскольку в группе теперь присутствует гитарист Джонни Кэша Керри Маркс , есть воодушевляющее исполнение "Folsom Prison Blues".

«Другие яркие моменты из собственного каталога Маклина включают «Headroom», устное слово «Vacant Luxury» и «Vincent». Если кто-нибудь когда-нибудь усомнится в авторитете Маклина, просто сыграйте последнее: пока он играет вступительный гамбит «Звездная, звездная ночь». «Вы знаете, что находитесь в компании человека, который поднялся на гору автора песен». - Шон Сеннетт, Rolling Stone

Почести

Альма-матер Маклина, колледж Иона в Нью-Рошель, штат Нью-Йорк, присвоил ему степень почетного доктора в 2001 году. С тех пор Маклин открыто критиковал колледж: «В мое время Айона была колледжем для средних студент, который хотел пойти домой после уроков. Образовательный опыт был для меня идеальным. Мне нравились небольшие здания кампуса в стиле греческого возрождения, и мне приходилось устраивать небольшие представления в аудитории Дурли-холла. С тех пор ирландские христианские братья практически уничтожены отвратительным поведением многих членов их ордена, поскольку обвинения в массовом растлении детей разрушили их ряды. [69] Никакое наказание не является достаточно суровым, если подумать о том, чтобы доверять родителям-католикам, отдавая своих детей этим циничным монстрам. Я очень разочарован в Ирландские христианские братья и колледж Иона».

Маклин в Королевском Альберт-холле в Лондоне, октябрь 2012 г.

В феврале 2002 года «Американский пирог» был занесен в Зал славы Грэмми . [70] В 2004 году Маклин был введен в Зал славы авторов песен .

В феврале 2012 года Маклин выиграл награду BBC Radio 2 Folk Awards за выдающиеся достижения. [71]

В марте 2012 года сеть PBS транслировала полнометражный документальный фильм о жизни и музыке Маклина под названием « Дон Маклин: Американский трубадур», продюсером которого стал четырехкратный обладатель премии «Эмми» режиссер Джим Браун . [72]

В марте 2017 года сингл Маклина «American Pie» был признан Библиотекой Конгресса «аудиальным сокровищем», «достойным сохранения» в Национальном реестре звукозаписи «как часть достояния Америки». [73] В 1991 году переиздание «American Pie» вошло в топ-20 чартов синглов Великобритании, а в июле 2017 года «American Pie» достиг шестой строчки в чарте продаж Billboard Rock Digital Songs, почти через 50 лет после своего первого выпуска. выпускать. [74]

В мае 2019 года Ассоциация выпускников студентов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе наградила Маклина Премией Джорджа и Иры Гершвин за выдающиеся музыкальные достижения. Однако награда была отменена до ее официального вручения из-за осуждения Маклина за домашнее насилие. [75] В ответ Маклин выступил со следующим заявлением: «Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе вручил эту награду за заслуги перед жизнью, а затем забрал ее обратно, потому что вы узнали о моей ссоре с моей бывшей женой. Это было по всему Интернету в течение трех лет. Вы? Люди идиоты? Это устоявшийся закон. Может быть, мне нужно дать вам взятку, чтобы смазать колеса колледжа? Я не виновен ни в чем, связанном с нападением, и вам лучше это прояснить. Мы живем в темный век обвинений, а не закон." [76]

7 ноября 2019 года Маклин вернулся в Нью-Рошель, чтобы увидеть новую фреску, изображающую его юного себя, со словами из «Американского пирога», на стене здания на углу Норт-авеню, 134 и Боннефой-плейс, написанную Художник Лоик Эрколесси для некоммерческой организации Street Art for Mankind. Фреска включает в себя изображение певицы и автора песен Алисии Киз с текстом песни « Empire State of Mind », которую она исполнила с Jay-Z . [77]

Дону Маклину вручают звезду на Аллее звезд в Лас-Вегасе

На протяжении всей карьеры Маклина артисты, в том числе Гарт Брукс , Мадонна , Дрейк , Джош Гробан и другие, записывали его песни. На церемонии в октябре 2019 года были вручены плакетки, сертифицированные Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии за золотые, платиновые и мультиплатиновые продажи в США, а также презентации из Австралии, Австрии, Бельгии, Франции, Швеции, Швейцарии и США. Королевство было даровано Маклину. Он сказал: «Как автор песен, ваши песни подобны вашим детям, и вы надеетесь, что все любят их так же сильно, как и вы, но это случается редко. Я так благодарен, что песни, которые я написал, затронули жизни стольких людей и было записано многими великими артистами». [78]

Телеведущий Алекс Требек попросил Маклина спеть для него и его семьи Jeopardy на его ежегодной рождественской вечеринке в 2019 году. Маклин был в его «списке желаний». [79] Мероприятие проходило в итальянском ресторане недалеко от дома Требека.

Алекс Требек и Дон Маклин на сцене ежегодной рождественской вечеринки Требека

В феврале 2021 года, в ознаменование 50-летия «Американского пирога», Маклин записал исполнение а капелла с группой Home Free . [80] Он снимается в музыкальном клипе вместе с певцами в виртуальном сотрудничестве. Видео получило три премии Telly Awards в 2021 году. [81]

Don McLean + Home Free выиграли три премии Telly Awards за специальное сотрудничество в фильме «Американский пирог»

Маклин получил звезду на Аллее славы в Голливуде 16 августа 2021 года в категории «Музыка» на Голливудском бульваре, 6314, перед рестораном The Pie Hole (угол Голливуда и Вайн). К празднованию присоединился давний друг Маклина «Странный Эл» Янкович , лауреат Голливудской Аллеи славы. Янкович ранее записал пародию на «Американский пирог» под названием « Сага начинается », в которой рассказывается история фильма « Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» с точки зрения Оби-Вана Кеноби . Песня вошла в альбом Янковича 1999 года Running with Scissors . [82] [83] [84]

Маклин на Аллее славы в Голливуде в августе 2021 года

Сентябрь 2022 года Дон Маклин получил награду за рекордные продажи телешоу «Доброе утро, Америка» на 50 миллионов долларов. [85]

Дон Маклин получает награду за рекордные продажи телешоу «Доброе утро, Америка».

22 ноября 2022 года Маклин был введен в Зал славы и музей музыкантов в Нэшвилле, штат Теннесси. [86]

Выступление Дона Маклина с Home Free на церемонии введения в Зал славы музыкантов Нэшвилла.

Октябрь 2023 года. Сестра Ричи Валенса, Конни Валенс, поехала в Нэшвилл, чтобы ввести Маклина на Аллею славы Музыкального города. «Для меня большая честь представлять семьи Бадди Холли, Дж. П. Ричардсона и моего брата Ричи Валенса», — сказала она. В течение многих лет она не могла слушать музыку брата, потому что «это было слишком больно», но могла слушать «Американский пирог». В прошлом году она познакомилась с Маклином, когда ее пригласили принять участие в документальном фильме «День, когда умерла музыка». Они собрались в бальном зале Surf Ballroom в Клир-Лейк, штат Айова, где ее брат (а также Бадди Холли и Биг Боппер) дали свое последнее выступление перед авиакатастрофой. «Я поблагодарил Дона и сказал ему, что он увековечил моего брата Ричи, Джей-Пи и Бадди. Он взял на себя ужасную трагедию и написал историю рок-н-ролла». Она продолжила это говорить. благодаря Маклину «музыка не умерла». [87]

Дон Маклин включен в Аллею славы Music City
Дон Маклин с подругой Пэрис Дилан на церемонии вручения наград на Аллее славы Music City

Влияние

Авиакатастрофа, в которой погибли музыканты Бадди Холли , Ричи Валенс и «Большой Боппер» Дж. П. Ричардсон , стала известна как « День, когда умерла музыка », выражение, которым Маклин, поклонник Бадди Холли, окрестил ее в песне. [88] Смерть Холли для него символизировала «потерю невинности» раннего поколения рок-н-ролла. [89]

Музыкант Лори Либерман была вдохновлена ​​выступлением Маклина в конце 1971 года на соавторство песни « Killing Me Softly with His Song ». В ноябре 1971 года 20-летняя Либерман пошла со своей подругой Мишель Уилленс на выступление Дона Маклина в ночном клубе «Трубадур» в Лос-Анджелесе. [90] Хит Маклина «American Pie» поднимался в чартах, но на Либермана сильно повлияло то, что Маклин спел еще одну песню: «Empty Chairs». [91] [92] Эта песня побудила ее писать поэтические заметки на бумажной салфетке, пока он исполнял песню. [93] В 1973 году Маклин сказал, что был удивлен, узнав, что в песне описывается его пение. «Я просто поражен. Я слышал версию Лори и Роберты, и должен сказать, что я очень тронут всем этим. Вы не можете не чувствовать то же самое в отношении песни, написанной и исполненной так же хорошо, как эта. является." [94] После десятилетий подтверждения вклада Либерман, Фокс и Гимбел изменили свою версию происхождения песни, чтобы преуменьшить ее роль. Гимбел пригрозил Маклину судебным иском в 2008 году, потребовав удалить со своего веб-сайта утверждение о том, что Маклин был источником вдохновения для «Killing Me Softly», но Маклин в ответ показал Гимбелу свои собственные слова, подтверждающие это вдохновение, опубликованные в 1973 году.

«Vincent (Starry Starry Night)» была любимой песней рэпера Тупака Шакура . Сообщается, что подруга Шакура сыграла ему эту песню, когда он был госпитализирован и находился в коме. [95] [96] Мать Шакура также настояла на том, чтобы песня была включена в документальный фильм о жизни рэпера.

Президент Джо Байден завершил официальный государственный визит президента Южной Кореи Юн Сук Ёля государственным ужином 27 апреля 2023 года в Белом доме в честь 70-летия союза двух стран. После серии музыкальных выступлений Юн сам подошел к микрофону и исполнил «Американский пирог» Дона Маклина. [97] Затем президент Байден подарил Юну гитару с автографом Маклина.

Личная жизнь

Маклин был воспитан в католической вере своей матери Элизабет Маклин; его отец, Дональд Маклин, был протестантом. [98] Его отец умер, когда Маклину было 15 лет. [99] Маклин утверждал, что он вырос в семье, где применялось физическое насилие, и подвергался насилию со стороны как своих родителей, так и сестры. [100] Дон Маклин был женат дважды, оба брака закончились разводом. Его первой женой была Кэрол Совион из Филадельфии, которая впоследствии выиграла премию «Эмми и Пибоди» за свой телесериал PBS « Ремесло в Америке ». Они были женаты с 1969 по 1976 год, детей не имели.

Его второй брак был с Патришей Шнир Маклин из Монреаля, Канада, с 1987 по 2016 год. У них двое детей, Джеки и Вятт, и двое внуков, Роза и Майя. [101] Их брак распался после того, как Маклин был арестован и обвинен в мелком домашнем насилии в их доме в Камдене, штат Мэн, а Шниер Маклин подал на развод, сославшись на «прелюбодеяние, жестокое и оскорбительное обращение, а также непримиримые разногласия». [102]

В 2018 году Маклин подтвердил свои романтические отношения с моделью и звездой реалити-шоу Пэрис Дилан, которая на 48 лет моложе его. [103]

Маклин является послом организации Teen Cancer America [104] и выступал на концерте Backyard по сбору средств Teen Cancer America и UCLA Health в 2018 году. Во время выступления Маклин спел дуэтом свою песню «Vincent» с Эдом Шираном . [105] Фонд Дона Маклина — это благотворительная организация, созданная Маклином для бессрочного финансирования за счет всех его доходов. Его штаб-квартира находится в Лейквью, резиденции Дона Маклина в штате Мэн, и будет служить центром сбора средств и конференций, а также природным заповедником. Бенефициарами станут организации, которые поддерживают нуждающихся в штате Мэн и на всей территории США. [ нужна цитата ]

Споры

18 января 2016 года тогдашняя жена Маклина Патриша Шниер Маклин заявила, что после четырех часов «терроризирования» ее Маклин прижимал ее к кровати, пока она не вырвалась на свободу и не побежала в ванную. Шниер Маклин утверждал, что Маклин пытался «распахнуть запертую дверь ванной, за которой я забаррикадировался. Поскольку она раскалывалась, я нажал номер 911». [106] Маклин был арестован по подозрению в домашнем насилии и признал себя виновным в нападении в семье, задержании, преступном причинении вреда и угрозах домашнего насилия. Маклин заплатил штраф в размере 3660 долларов и не был приговорен к тюремному заключению. [107] В соответствии с законом штата Мэн об отсрочке исполнения решения , штат согласился снять обвинение в нападении на домашнее насилие, если Маклин будет выполнять постановления суда в течение одного года, а год спустя обвинение было снято. [108] За это время Шниер Маклин подал на развод, сославшись на «прелюбодеяние, жестокое и оскорбительное обращение, а также непримиримые разногласия». [102] Маклин отрицает факт физического насилия над Шниером Маклином, а его адвокат опубликовал заявление, в котором утверждается, что Маклин согласился на сделку о признании вины в интересах конфиденциальности. [100] В марте 2017 года суд штата Мэн удовлетворил ходатайство Шнира-Маклина о выдаче 10-летнего охранного судебного приказа против Маклина. [109]

В 2021 году дочь Маклина Джеки рассказала журналу Rolling Stone , что ее отец подвергался эмоциональному насилию и создал культовую семью [100] посредством парализующих словесных атак, принудительной изоляции и угроз лишить любви или финансовой поддержки. В статье утверждалось, что «[текстовые] сообщения, электронные письма и записи разговоров между Маклин и ее отцом, предоставленные журналу Rolling Stone , предполагают образец установления контроля и манипулирования Джеки, ее действиями и воспоминаниями, а также кажущееся стремление Маклина-старшего сохранить определенный общественный имидж». В одном электронном письме Маклин написал своей дочери: «Если вы не поддержите меня публично и часто, вам не следует ожидать, что я пошевелю ради вас пальцем, и я не дам вам ни цента». «Она помнит то, чего не помню я». Он вспоминает, как сказал ей после того, как прочитал «Моби Дика»: «Это был мужской мир, - сказал я, - но будущее будет женским миром, и ты идеально подходишь для этого мира». [110] В интервью для статьи Маклин признал некоторые аспекты рассказа Джеки, но отрицал, что его поведение представляло собой насилие. Он также сказал, что сам вырос в семье, где подвергались физическому насилию. [100]

Дискография

Рекомендации

  1. ^ Колин Ларкин , изд. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннеса (первое изд.). Издательство Гиннесс . стр. 1578/9. ISBN 0-85112-939-0.
  2. ^ «Дон Маклин о своем хите «Американский пирог», гастролирует и намеревается умереть на сцене» . НовостиСеть . 21 октября 2021 г.
  3. ^ «ДОН МАКЛИН: «Американский пирог — это душа страны, и она вечна»» . www.newsletter.co.uk . 19 ноября 2021 г.
  4. ^ Пероне, Джеймс Э. (2016). Smash Hits: 100 песен, которые определили Америку . АВС-КЛИО. п. 230. ИСБН 9781440834691.
  5. ^ «Понимание американского пирога - интерпретация эпического гимна Дона Маклина уходящей эпохе» . Понимание AmericanPie.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2003 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  6. ^ журнал musicmatters (24 января 2018 г.). «Дон Маклин становится мультимиллионером BMI!» . Проверено 17 января 2019 г.
  7. ^ abcdefgh Ховард, Алан (2007). История Дона Маклина: нежно убивая нас своими песнями . Лулу Пресс. п. 420. ИСБН 978-1-4303-0682-5.
  8. ^ Проппер, Дэвид (7 ноября 2019 г.) «На фоне фрески Дон Маклин возвращается домой в Нью-Рошель», lohud.com . Проверено 13 сентября 2023 г.
  9. ^ аб Арнольд, Томас (23 марта 1990 г.). «Пока-пока, мистер «Американский пирог»: Дон Маклин дает перу отдых». Лос-Анджелес Таймс .
  10. Хинкли, Дэвид (5 февраля 2012 г.). «Читатели дали критику пирог в лицо из-за недостаточного энтузиазма по поводу классического хита Дона Маклина «Американский пирог»». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  11. ^ "Херб Гарт Facebook", получено 1 января 2019 г. Архивировано на Ghostarchive.org.
  12. ^ "Дискография". thediscography.org . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 17 января 2019 г.
  13. ^ «О Доне Маклине». Дон Маклин . 12 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 25 февраля 2018 г.
  14. ^ «Специальное интервью с Доном Маклином, известным певцом и автором песен «Американского пирога» и других классических песен» . Вселенная авторов песен | Новости написания песен, статьи и песенный конкурс . 3 июля 2017 г. Проверено 25 февраля 2018 г.
  15. ^ Траст, Гэри (22 ноября 2021 г.). «Песня Тейлор Свифт «All Too Well (версия Тейлора)» взлетает на первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 23 ноября 2021 г.
  16. ^ "Американский пирог Дона Маклина Songfacts" . Songfacts.com . Проверено 25 февраля 2018 г.
  17. ^ "89WLS Чикаголенд Хит-парад" . ВЛС. 3 января 1972 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  18. ^ "Все хиты WCFL на Среднем Западе" . ВКФЛ. 13 января 1972 года . Проверено 10 мая 2020 г.
  19. Однако Кейси Касем подтвердил основную суть того, что сказал Дирборн, и, по-видимому, указал, что Маклин согласился с этой схемой в выпуске журнала American Top 40 от 15 января 1972 года , когда «Американский пирог» только что поднялся на первое место в рейтинге. Горячие 100.
  20. ^ "Американский пирог Дона Маклина" . Дон Маклин Онлайн — Официальный сайт . Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 года.
  21. Фэнн, Джеймс М. (10 декабря 2006 г.). «Понимание АМЕРИКАНСКОГО ПИРОГА». Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 3 апреля 2013 г.
  22. ^ внутренний конверт, ремастер компакт-диска Capitol Records 2003 г. (72435-84729-2-9)
  23. ^ "Американский пирог Дона Маклина: оригинальный текст" . Christies.com . Проверено 25 августа 2015 г.
  24. ^ аб Хоксли, Руперт (7 апреля 2015 г.). «Американский пирог: 6 безумных теорий заговора» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  25. ^ abcd Дон Маклин: Американский трубадур (телевизионное производство). Великобритания: Sky Arts 1. 2013.
  26. Хасси, Эллисон (22 ноября 2021 г.). «Тейлор Свифт устанавливает новый рекорд самой длинной песни № 1 с песней «All Too Well (10-минутная версия)»». Вилы . Проверено 1 сентября 2021 г.
  27. Гариано, Франческа (5 декабря 2021 г.). «Тейлор Свифт посылает цветы Дону Маклину после того, как побил его рекорд по самой длинной песне». Сегодня . Проверено 2 января 2022 г.
  28. ^ "Дон Маклин: Официальный сайт" . Don-mclean.com . 11 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
  29. Хелен Браун (24 февраля 2010 г.). «Интервью Дона Маклина: Почему мне пришлось написать «Винсента» - Телеграф». Дейли Телеграф .(требуется подписка)
  30. ^ "Официальный сайт Джоша Гробана" . Джошгробан.com . 24 февраля 2007. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  31. ^ "uDiscovermusic" . Udiscovermusic.com . 14 февраля 2018 г. Проверено 5 января 2019 г.
  32. ^ Великая Оливия Ньютон-Джон , Festival Records, 1999.
  33. The New York Times , 12 декабря 1971 г.
  34. ^ «Бездомный брат: Дон Маклин | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 25 февраля 2018 г.
  35. Ellensburg Daily Record , 24 мая 1974 г.
  36. ^ "Дон Маклин Онлайн". Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 года.
  37. ^ аб Уитберн, Джоэл (2004). Billboard Book of Top 40 Hits , 8-е издание. (Публикации на рекламном щите). п. 416.
  38. ^ Хаятт, Уэсли (1999). Рекламный щит современных хитов для взрослых №1 . Публикации на рекламных щитах. п. 166
  39. ^ Хейс, Филип. Восторг муз: уловы, ликования, канцонеты и каноны . Лондон, 1786 год.
  40. ^ Авторы песен из альбома American Pie
  41. ^ «Резюме Безумцев: Сезон 1, Эпизод 6, «Вавилон»» . Журнал «Слант» . Проверено 25 февраля 2018 г.
  42. ^ "Дон Маклин - Плач" . Discogs.com . 3 декабря 1980 года . Проверено 25 февраля 2018 г.
  43. ^ "Фестивали Дона Маклина Live Tour 2015" . Festivalsearcher.com . Проверено 25 августа 2015 г.
  44. О'Хэйр, Патрисия (5 апреля 1973 г.). «Убийца песни». Ежедневные новости . Нью-Йорк. п. 6. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года.
  45. ^ Дэвис, Шейла (1984). Мастерство лирического письма. Книги дайджеста писателей. п. 13. ISBN 0-89879-149-9. Проверено 22 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  46. ↑ Журнал Billboard , 22 июня 1974 г., стр. 53.
  47. ^ «Истинный источник« Убей меня мягко »» . Нью-Йорк Таймс . 2 марта 1997 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 25 февраля 2018 г.
  48. ^ «Дрейк – Береги себя». Дискогс . Проверено 30 декабря 2021 г.
  49. ^ «ДРЕЙК - ДЕЛАЕТ ЭТО НЕПРАВИЛЬНО» . Дон Маклин.com . 11 ноября 2011 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  50. ^ ab «Дон Маклин обсуждает день, когда умерла музыка («Американский пирог»)» . Форбс .
  51. ^ аб Кенни, Гленн (19 июля 2022 г.). «Рецензия на фильм «День, когда умерла музыка»: «Американский пирог», жизнь хита» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2022 г.
  52. ^ «Дон Маклин отмечает день рождения Ван Гога и 50-летие Винсента выступлением на выставке иммерсивного Ван Гога» . Рекламный щит .
  53. ^ «ТАЙСОН ФЬЮРИ ОБЪЕДИНЯЕТСЯ С Доном Маклином, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ РИМСКУ КЛАССИЧЕСКОЙ ПЕСНИ «АМЕРИКАНСКИЙ ПИРОГ»» . Яху Финанс .
  54. ^ «Тайсон Фьюри встречается с Доном Маклином для маловероятного обновления «Американского пирога»» . Панк-рокер . 20 апреля 2022 г.
  55. ^ «Дон Маклин выигрывает шесть наград Telly Awards за открытие боя Фьюри / Уайта» . udiscovermusic . 24 мая 2022 г.
  56. ^ "Награды ДОН МАКЛИН Телли" . Tellyawards.com .
  57. ^ «Дон Маклин о своей новой детской книге, основанной на его культовом хите «Американский пирог»» . Yahoo Entertainment . 22 июля 2022 г.
  58. ^ «Певец Дон Маклин возглавляет волну отказов от съезда НРА после стрельбы в Техасе» . Вашингтон Пост .
  59. Кауфман, Гил (28 октября 2022 г.). «Дон Маклин называет Канье Уэста« дураком, ищущим внимания »из-за антисемитских высказываний» . Рекламный щит .
  60. ^ «Дон Маклин | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 25 февраля 2018 г.
  61. ^ "Первое выступление на концерте в Великобритании" . Myweb.tiscali.co.uk . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 г.
  62. ^ "Фестиваль BBC в Гластонбери". Би-би-си. 26 июня 2011 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  63. ^ «Дилижанс 2014: Дон Маклин исполняет эмоциональный сет для фанатов, знаменитостей Эштона Катчера и Милы Кунис» . Dailynews.com . 27 апреля 2014 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  64. ^ "Популярный обзор: Дон Маклин в London Palladium, W1" . Времена . 11 мая 2018 года . Проверено 24 января 2019 г.
  65. ^ «Маклин возвращается к основам». 17 июня 2018 г. Проверено 24 января 2019 г.
  66. ^ "Дон Маклин устраивает тур по Европе и Великобритании в честь 50-летия "Американского пирога"" . 880 утра, КИСИ . 21 сентября 2021 г. . Проверено 21 сентября 2021 г.
  67. ^ 3 апреля, ШОН СЕННЕТТ (3 апреля 2023 г.). «Дон Маклин проводит мастер-класс во время финального тура по Австралии». Роллинг Стоун Австралия .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  68. ^ "Колледж Ионы". Colleges.usnews.rankingsandreviews.com . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 12 января 2013 г.
  69. ^ Эспозито, Фрэнк. «Бывший студент Iona Prep заявляет о насилии со стороны Irish Christian Brothers и культуре молчания». lohud.com . Проверено 10 октября 2019 г.
  70. ^ "Зал славы Грэмми". Грэмми . Проверено 31 января 2017 г.
  71. ^ «Радио 2 - События - Народные награды Радио 2 2012» . Би-би-си. 8 февраля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
  72. ^ «Дон Маклин: Американский трубадур». KPBS.org . 6 ноября 2012 года . Проверено 27 января 2017 г.
  73. ^ «Выборы в Национальном реестре звукозаписи «за радугой»» . Библиотека Конгресса . Проверено 17 января 2019 г.
  74. ^ "История диаграммы Дона Маклина" . Billboard.com . Проверено 17 января 2019 г.
  75. Стивен Беттс (21 июля 2017 г.). «Дон Маклин платит штраф в размере 3660 долларов за прекращение дела о домашнем насилии». Pressherald.com .
  76. ^ "Дон Маклин в споре по поводу отзыва награды" . Новости BBC. 7 мая 2019 г. Проверено 29 августа 2019 г.
  77. ^ «На фоне фрески Дон Маклин возвращается домой в Нью-Рошель» . lohud.com . 7 ноября 2019 г. Проверено 9 ноября 2019 г.
  78. ^ «Дон Маклин отмечен мировыми золотыми, платиновыми и мультиплатиновыми наградами во время телевизионной записи» . Еженедельник новой музыки . 19 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  79. ^ «Алекс Требек плакал от радости во время эмоциональной финальной рождественской вечеринки в исполнении Дона Маклина» . Peoplemag .
  80. ^ Даулинг, Маркус. «Дон Маклин объединяет усилия с Home Free для новой кавер-версии «Американского пирога»». СМТ . Проверено 28 февраля 2021 г.
  81. ^ «Дон Маклин + Home Free выиграли три награды Telly за особое сотрудничество над «Американским пирогом»» . Энигма онлайн . Проверено 23 октября 2021 г.
  82. ^ «ДОН МАКЛИН Удостоен ЗВЕЗДЫ НА ГОЛЛИВУДСКОЙ АЛЛЕЕ СЛАВЫ» . Голливудская Аллея славы . Проверено 13 сентября 2021 г.
  83. ^ "Дон Маклин". Голливудская Аллея славы . 16 августа 2021 г. . Проверено 13 сентября 2021 г.
  84. Аллея славы в Голливуде (13 сентября 2021 г.). «Дон Маклин - Церемония живой аллеи славы». Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. - на YouTube.
  85. ^ Столкновение, Джим. «Дон Маклин о сделках со звукозаписями, страхе, сегодняшней музыке, RRHOF и многом другом». Форбс .
  86. ^ «Винс Гилл, Марти Стюарт, Билли Гиббонс и другие введены в Зал славы музыкантов» . Теннессиец .
  87. ^ Виндзор, Пэм. «Дариус Ракер (с помощью Рика Флэра), Дон Маклин и другие включены в Аллею славы». Форбс .
  88. Крауз, Ричард (15 марта 2012 г.). Кто написал книгу любви?. Даблдей Канада. п. 86. ИСБН 978-0-385-67442-3.
  89. Тиму, Теодор (28 декабря 2006 г.). «Предварительный просмотр: Дважды знаменитый Дон Маклин играет Голову Барана». Бэй Еженедельник . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
  90. Эджерс, Джефф (24 января 2020 г.). «Она спела «Killing Me Softly» перед Робертой Флэк. Теперь она просто хочет, чтобы вы услышали ее версию истории». Вашингтон Пост .
  91. ^ «История «Убей меня нежно»» . Don-mclean.com . 21 января 2009 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2016 года . Проверено 8 октября 2016 г.
  92. ^ Лори Либерман - Убивая меня нежно (История позади) на YouTube
  93. ^ "Классические альбомы - Дон Маклин: Американский пирог" . iPlayer BBC . Проверено 10 декабря 2017 г.
  94. О'Хэйр, Патрисия (5 апреля 1973 г.). «Убийца песни». Ежедневные новости . Нью-Йорк. п. 6. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года.
  95. ^ «Внезапная смерть Тупака Шакура и жизнь, которую он оставил позади». Ярмарка Тщеславия . 3 сентября 2013 г.
  96. ^ Теперь, Дэйв Полсон, больше контента. «За песней: «Винсент» Дона Маклина». Сообщение «Колумбус» .
  97. ^ «Смотреть: президент Южной Кореи поет «Американский пирог» для Байдена | CNN» . 27 апреля 2023 г.
  98. ^ «Дон Маклин: легендарный певец и автор песен». Thepaulleslie.com . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Проверено 16 января 2016 г.
  99. ^ «О Доне Маклине». Don-mclean.com . 12 августа 2013. Архивировано из оригинала 26 февраля 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 г.
  100. ↑ abcd Легаспи, Алтея (23 июня 2021 г.). «Дочь Дона Маклина заявляет о психическом и эмоциональном насилии со стороны певца «Американского пирога»». Катящийся камень . Проверено 26 января 2023 г.
  101. ^ "VIP-зал с Доном Маклином - The Boston Globe" . BostonGlobe.com . Проверено 27 сентября 2021 г.
  102. ^ ab «Жена подает на развод с певцом «Американского пирога» Доном Маклином» . АП НОВОСТИ . 10 марта 2016 г. Проверено 26 января 2023 г.
  103. Фурдык, Брент (2 марта 2021 г.). «Певец «Американского пирога» Дон Маклин рассказывает о романе с 27-летней Пэрис Дилан: «Я без ума от нее»» . ET Канада . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  104. ^ "Дон Маклин". www.teencanceramerica.org . 26 сентября 2018 г.
  105. ^ «'Смотрите, как Эд Ширан объединяет усилия с Доном Маклином для Винсента Кавера» . Nme.com . 21 августа 2018 г.
  106. ^ «Патриша Маклин: Мой «глубоко контролирующий» бывший муж Дон Маклин» . Ирландские Таймс . Проверено 26 января 2023 г.
  107. Барри, Эллен (20 октября 2019 г.). «В штате Мэн дело о домашнем насилии над знаменитостями продолжает вызывать волнения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 января 2023 г.
  108. ^ «Обвинение певца «Американского пирога» в домашнем нападении снято» . АП НОВОСТИ . 21 июля 2017 года . Проверено 26 января 2023 г.
  109. ^ Сотрудники, Билл Троттер, BDN (9 марта 2017 г.). «Бывшая жена Дона Маклина получила двухлетний охранный ордер против фолк-певца» . РГМЕ . Проверено 26 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  110. Легаспи, Алтея (23 июня 2021 г.). «Дочь Дона Маклина заявляет о психическом и эмоциональном насилии со стороны певца «Американского пирога»». Катящийся камень .

Внешние ссылки