stringtranslate.com

Доусон Сити

Доусон-Сити , официально Город Доусон — город на канадской территории Юкон . Он неразрывно связан с Клондайкской золотой лихорадкой (1896–1899). Его население составляло 1577 человек по данным переписи 2021 года [6] , что делает его вторым по величине муниципалитетом в Юконе .

История

Вьючный поезд в Доусоне, 1899 г. (фото Эрика А. Хегга )

До позднего современного периода эта территория использовалась для охоты и собирательства хэноязычным народом Tr'ondëk Hwëch'in и их предками. Сердцем их родины был Tr'ochëk , рыболовный лагерь у слияния рек Клондайк и Юкон , теперь являющийся национальным историческим памятником Канады , прямо через реку Клондайк от современного города Доусон. Это место также было важным местом летнего сбора и базой для охоты на лосей в долине Клондайк.

Нынешнее поселение было основано Джозефом Ладью и названо в январе 1897 года в честь известного канадского геолога Джорджа М. Доусона , который исследовал и нанес на карту регион в 1887 году. Оно служило столицей Юкона с момента основания территории в 1898 году до 1952 года, когда столица была перенесена в Уайтхорс .

Вид на 3-ю улицу, около 1899 г., Эрик А. Хегг
Аэрофотоснимок 1941 года

Город Доусон был центром Клондайкской золотой лихорадки . [7] Она началась в 1896 году и превратила лагерь первых наций в процветающий город с населением 16 000–17 000 человек [8] к 1898 году. К 1899 году золотая лихорадка закончилась, и население города резко сократилось, так как его покинули все, кроме 8 000 человек. Когда Доусон получил статус города в 1902 году, население составляло менее 5 000 человек. Англиканская церковь Святого Павла , также построенная в том же году, является национальным историческим памятником. Центр города был опустошен пожаром в ноябре 1897 года (начался, когда танцовщица Долли Митчелл бросила лампу в другую девушку во время ссоры), 1899 года (начался в салуне Bodega), 1900 года (начался в театре Монте-Карло) и наводнениями в 1925, 1944, 1966, 1969 и 1979 годах. [9]

Население сократилось после Второй мировой войны , когда шоссе Аляска обошло его на 518 километров (322 мили) [10] к югу. Экономический ущерб Доусон-Сити был таков, что Уайтхорс , узел шоссе, заменил его в качестве территориальной столицы в 1953 году. [7] Население Доусон-Сити колебалось около отметки 600–900 человек в 1960-х и 1970-х годах, но с тех пор выросло и оставалось стабильным. Высокая цена на золото сделала современные россыпные горнодобывающие операции прибыльными, а рост туристической индустрии стимулировал развитие объектов. В начале 1950-х годов Доусон был связан дорогой с Аляской, а осенью 1955 года — с Уайтхорсом по дороге, которая сейчас является частью шоссе Клондайк .

В 1978 году был обнаружен еще один вид зарытого сокровища с находкой фильма Доусона, когда строительные раскопки случайно обнаружили забытую коллекцию из более чем 500 выброшенных фильмов на легковоспламеняющейся нитратной пленке начала 20-го века, которые были погребены в вечной мерзлоте (и сохранены ею) . Эти катушки с фильмами немого кино, датируемые «между 1903 и 1929 годами, были обнаружены в завалах под старым хоккейным катком». [11] (См. Находка фильма Доусона .) Из-за своей опасной химической летучести [12] историческая находка была перевезена военным транспортом в Библиотеку и архивы Канады и Библиотеку Конгресса США для перевода на безопасную пленку и хранения. Документальный фильм о находке, Город Доусон: Замороженное время , был выпущен в 2016 году. [13]

Город Доусон и близлежащий город-призрак Форти-Майл занимают видное место в романах и рассказах американского писателя Джека Лондона , включая «Зов предков» . Лондон жил в районе Доусона с октября 1897 по июнь 1898 года. Среди других писателей, которые жили в Доусон-Сити и писали о нем, были Пьер Бертон и поэт Роберт Сервис . Дом детства первого теперь используется как резиденция и убежище для профессиональных писателей, управляемый Writers' Trust of Canada . [14] [15]

В 2023 году городской комплекс Доусон-Сити стал частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО Тр'ондек-Клондайк из-за археологических находок, свидетельствующих о трансформации этого места из преимущественно коренного в преимущественно европейское, а также об адаптации, которую коренные народы предприняли в ответ на европейский колониализм. [16]

География

Городской пейзаж и оползень на склоне горы; Доусон-Сити, 1964 г.

Город Доусон расположен на разломе Тинтина . Этот разлом создал впадину Тинтина и тянется на восток на несколько сотен километров. Эрозионные остатки лавовых потоков образуют выходы на поверхность непосредственно к северу и западу от города Доусон.

Климат

В Доусон-Сити субарктический климат ( классификация климата Кеппен : Dsc ), со значительно большей континентальностью (большие перепады температур), чем в столице территории Уайтхорсе . Несмотря на эту классификацию, большинство осадков фактически выпадает летом, а июль — самый влажный месяц. Однако апрель, один из шести самых теплых месяцев, значительно суше октября и ноября. Поэтому вместо «f» используется буква «s» (как в Dfc ).

Средняя температура в июле составляет 15,7 °C (60,3 °F), а в январе - −26,0 °C (−14,8 °F). [17] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, была 35,0 °C (95 °F) 9 июля 1899 года [18] и 18 июня 1950 года. [19] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была −58,3 °C (−73 °F) 3 февраля 1947 года. [20] Здесь наблюдается широкий диапазон температур, превышающий 30 °C (86 °F) в большинстве летних сезонов и опускающийся ниже −40 °C (−40 °F) зимой. [17] В очень холодном месяце декабре 1917 года температура не поднималась выше −37,2 °C (−35 °F), а средняя температура составляла −46,3 °C (−51 °F). [21]

Сообщество находится на высоте 320 м (1050 футов) [5] , а среднее количество осадков в июле составляет 49,0 мм (1,93 дюйма), а среднее количество снега в январе — 27,6 см (10,87 дюйма). В Доусоне в среднем выпадает 166,5 см (65,55 дюйма) снега в год, а в среднем 70 дней без заморозков в году. [17] Город построен на слое мерзлой земли, что может представлять угрозу для инфраструктуры города в будущем, если вечная мерзлота растает. [22] [23]


Демография

По данным переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады , население Доусона составляло1577 человек, проживающих в770 из его836 частных домов, что на 14,7% меньше, чем в 2016 году.1375. Площадь территории составляет 30,91 км 2 (11,93 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 51,0/км 2 (132,1/кв. миль). [6]

Этническая принадлежность

По данным переписи 2021 года, в городе преобладают европейские канадцы — 60,8% населения, при этом коренные канадцы составляют 31,4% населения, а выходцы из Восточной Азии — 3,0% населения. [39]

Экономика

Сегодня основными отраслями промышленности Доусона являются туризм и добыча золота .

Энергия

Электроэнергия поставляется Yukon Energy Corporation (YEC). Большая часть электроэнергии в сети — это гидроэлектроэнергия, вырабатываемая через сеть север-юг с плотин около Mayo , Whitehorse и озера Aishihik . После того, как местная гидроэлектростанция для золотых драг была закрыта в 1966 году, YEC обеспечивала электроэнергией от местных дизельных генераторов . В 2004 году YEC подключила Доусон к своей системе электроснабжения. С тех пор дизельные генераторы функционируют в качестве резервной копии сети. [ требуется цитата ]

Добыча золота

Добыча золота началась в 1896 году с открытия ручья Бонанза (Кролик) Джорджем Кармаком , Доусоном Чарли и Скукумом Джимом Мейсоном (Кейшем) . Ручьи этого района были быстро застолблены, и большинство из тысяч людей, прибывших весной 1898 года на Клондайкскую золотую лихорадку, обнаружили, что возможности извлечь прямую выгоду из добычи золота очень ограничены. Многие вместо этого стали предпринимателями, чтобы оказывать услуги шахтерам. [ необходима цитата ]

Драга № 4

Примерно через 10 лет большие золотые драги начали промышленную добычу, выкапывая огромные объемы золота из ручьев и полностью переделывая ландшафт, изменяя расположение рек и ручьев и оставляя за собой отвалы . На севере была построена сеть каналов и плотин для производства гидроэлектроэнергии для драги. Драги закрывались на зиму, но одна, построенная для «Клондайк Джо Бойла», была спроектирована для работы круглый год, и Бойл заставил ее работать всю зиму. Эта драга ( драга № 4 ) открыта как национальное историческое место Канады на ручье Бонанза. [ требуется ссылка ]

Последняя драга была закрыта в 1966 году, а гидроэлектростанция в Норт-Форке была закрыта, когда город Доусон отклонил предложение о ее покупке. С тех пор добытчики россыпного золота вернулись к статусу основных операторов горнодобывающей промышленности в регионе до недавнего времени. В 2016 году Goldcorp объявила о поглощении кофейного проекта Kaminak Gold к югу от Доусона. [44] Это ознаменовало собой сдвиг в регионе, привлекший интерес основных золотодобывающих компаний в Юконе. В 2017 году Newmont Mining Corporation , Barrick Gold и Agnico Eagle Mines Limited вложили значительные инвестиции, участвуя в разведке месторождений по всему Центральному Юкону. [ требуется ссылка ]

Туризм

Большинство зданий Доусона имеют вид построек 19 века. Все новые постройки должны соответствовать визуальным стандартам, гарантирующим соответствие этому виду

В Доусоне расположено восемь национальных исторических памятников Канады , [45] включая «Исторический комплекс Доусона» — национальный исторический памятник, охватывающий историческое ядро ​​города. [46]

Отель Downtown Hotel на Второй авеню и Квин-стрит привлек внимание СМИ своим необычным коктейлем Sourtoe Cocktail , в котором используется настоящий мумифицированный человеческий палец ноги. [47] [48] [49] Отель и палец ноги привлекли повышенное внимание в июне 2017 года после того, как палец был украден; вскоре его вернули в отель по почте вместе с письменными извинениями. [50]

В Бонанза-Крик есть два национальных исторических места: Дискавери-Клейм и Драга № 4 .

Tr'ochëk — это место традиционного рыболовного лагеря ханов на равнинах в месте слияния рек Клондайк и Юкон . Место принадлежит и управляется Первой нацией Tr'ondëk Hwëch'in . Помимо остатков рыболовного лагеря, на месте находятся традиционные места сбора урожая растений и смотровые площадки.

В игорном зале Diamond Tooth Gertie's Gambling Hall каждый вечер во время туристического сезона, с мая по сентябрь, проходят водевильные шоу. [51]

Спорт

Бег, Доусон-Сити, около 1900 г.

Каждый февраль Доусон-Сити становится точкой отсчета для гонок на собачьих упряжках Yukon Quest International Sled Dog Race. Гонщики, участвующие в мероприятии, имеют обязательную 36-часовую остановку в Доусон-Сити, отдыхая и готовясь ко второй половине самой сложной в мире гонки на собачьих упряжках. [52]

В Доусон-Сити также проходит турнир по софтболу, в котором принимают участие команды из Инувика в конце лета. Кроме того, ежегодно в конце октября проводится волейбольный турнир, в котором принимают участие различные средние школы по всему Юкону.

Город был домом для хоккейной команды Dawson City Nuggets , которая в 1905 году бросила вызов Ottawa Silver Seven за Кубок Стэнли . Добираясь до Оттавы на собачьих упряжках , корабле и поезде, команда проиграла самую однобокую серию в истории Кубка Стэнли, проиграв две игры с общим счетом 32:4. [53]

Правительство

В 2004 году правительство Юкона сняло мэра и городской совет в результате банкротства города. Территориальное правительство приняло на себя большую часть ответственности за эту ситуацию в марте 2006 года, списав 3,43 миллиона долларов долга и оставив городу еще 1,5 миллиона долларов для погашения. Выборы были назначены на 15 июня 2006 года. Джон Стайнс, местный художник и один из лидеров движения за восстановление демократии в Доусоне, был провозглашен мэром, в то время как 13 жителей баллотировались на четыре места в совете. Стайнса на посту сменил бывший мэр Питер Дженкинс , которого, в свою очередь, сменил Уэйн Поторока. [55]

В 2021 году на пост мэра баллотировались четыре кандидата, а бывший городской советник Уильям (Билл) Кендрик победил на выборах и является нынешним мэром Доусона.

Другими бывшими мэрами Доусона были Арт Вебстер , Колин Мейес , Иоланда Буркхард , Майк Комадина и Ви Кэмпбелл.

В Законодательном собрании Юкона Доусон-Сити входит в избирательный округ Клондайк , в настоящее время представленный Сэнди Сильвером из Либеральной партии Юкона .

Правительство Tr'ondëk Hwëch'in , ныне самоуправляемой Первой нации , также находится в Доусоне.

Статус города или поселка

Доусон Голд
Алмазный зуб Гертис

Доусон был включен в качестве города в 1902 году, когда он соответствовал критериям статуса «города» в соответствии с муниципальным актом того времени. Он сохранил статус города, даже когда население резко сократилось. Когда в 1980-х годах был принят новый муниципальный акт, Доусон соответствовал критериям «города» и был включен в качестве такового, хотя и со специальным положением, позволяющим ему продолжать использовать слово «город», частично по историческим причинам, а частично для того, чтобы отличать его от Доусон-Крик , небольшого города на северо-востоке Британской Колумбии . Доусон-Крик также назван в честь Джорджа М. Доусона. Это привело к тому, что территориальное правительство разместило следующие знаки на границах города: «Добро пожаловать в город города Доусон». [ требуется цитата ] С момента принятия Муниципального акта 2001 года официальное юридическое название города теперь просто «Город Доусон». [1]

Инфраструктура

Паром на шоссе 9
Колесный пароход Кено

Река Юкон судоходна (когда не замерзает), и исторически по ней курсировали коммерческие речные суда до Уайтхорса и далее вниз по течению до Аляски и Берингова моря .

Образование

Юконская школа изобразительных искусств , аккредитованная на университетском уровне художественная программа, находится в Доусон-Сити.

Школа Роберта Сервиса, единственная начальная школа Доусон-Сити, названа в честь британско-канадского поэта и писателя Роберта Уильяма Сервиса (16 января 1874 г. – 11 сентября 1958 г.). Школа Роберта Сервиса предлагает обучение с детского сада по 12 класс и является одной из 28 школ на территории Юкон. [58]

СМИ

Телевидение

Радио

Печать

Известные люди

Роберт Сервис Каюта
Центр Джека Лондона

Свобода города

Следующие лица и воинские части получили орден Свободы города Доусон.

Воинские части

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.

Ссылки

  1. ^ ab "Municipal Act" (PDF) . Правительство Юкона. 2002. стр. 24. Получено 7 декабря 2020 г .. Корпорация города Доусон продолжает существовать как город и будет иметь название "Город Доусон"
  2. ^ "Париж Севера". Город Доусон. Архивировано из оригинала 2016-04-15 . Получено 2015-01-07 .
  3. ^ "Доусон". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  4. ^ ab "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Юкон)". Statistics Canada . 8 февраля 2017 г. Получено 11 февраля 2017 г.
  5. ^ ab Высота водного аэродрома Доусон-Сити из Дополнения к водным аэродромам Nav Canada . Действительно с 0901 Z 26 марта 2020 г. по 0901Z 22 апреля 2021 г.
  6. ^ abc "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Юкон". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  7. ^ ab Коутс, К.; Моррисон, У. Р. (1991). «Американский разгул: размышления о влиянии войск США в странах-союзниках во время Второй мировой войны». Журнал всемирной истории . 2 (2): 201–221. JSTOR  20078500.
  8. ^ "Перепись населения Доусон-Сити по версии NWMP, 19 июля 1898 г.". Канадская исследовательская сеть знаний . Правительство Канады . Получено 29.12.2021 .
  9. ^ "Сила природы: новая выставка демонстрирует разрушение и устойчивость в Юконе – Yukon News". 16 марта 2016 г. Получено 9 июля 2023 г.
  10. ^ «От Форествью до Доусон-Сити».
  11. ^ "Другой сорт сокровищ Клондайка". Yukon News . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  12. ^ Моррисон, Билл (2016). Город Доусон: Замороженное время . Кино Лорбер. стр. 1:53:45.
  13. ^ Вешлер, Лоуренс (14 сентября 2016 г.). «Открытие и замечательное восстановление гробницы Тутанхамона эпохи немого кино». Vanity Fair . Получено 20 июля 2017 г.
  14. ^ "Berton House Writers' Retreat". Writers' Trust of Canada . Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Получено 7 января 2019 года .
  15. ^ "Berton House". Writers' Trust of Canada . Получено 2023-08-04 .
  16. ^ Комитет попечительства Тр'ондек-Клондайк, Правительство Тр'ондек-Хвечин. "Резюме". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 20 сентября 2023 г.
  17. ^ abcd "Dawson A". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Environment Canada . 25 сентября 2013 г. Получено 2014-02-20 .
  18. ^ ab "Июль 1899". Данные о климате Канады . Окружающая среда и изменение климата Канады. 31 октября 2011 г. Получено 14 мая 2016 г.
  19. ^ "Июнь 1950". Канадские климатические данные . Environment Canada. 31 октября 2011 г. Получено 14 мая 2016 г.
  20. ^ "Февраль 1947". Данные о климате Канады . Environment Canada. 31 октября 2011 г. Получено 14 мая 2016 г.
  21. ^ "Декабрь 1917". Данные о климате Канады . Environment Canada. 20 февраля 2022 г. Получено 20 февраля 2022 г.
  22. ^ Биком, Крис (5 апреля 2009 г.). «Юконский Доусон-Сити ступает по тонкому льду». The Globe and Mail .
  23. ^ «Таяние вечной мерзлоты наносит ущерб городу Доусон».
  24. ^ "Ежемесячный отчет о данных за 1897 год, Доусон". Данные о климате Канады . Министерство охраны окружающей среды и изменения климата Канады. 31 октября 2011 г. Получено 14 мая 2016 г.
  25. ^ "Ежедневный отчет о данных за март 2016 г., Доусон". Канадские климатические данные . Министерство окружающей среды и изменения климата Канады. 31 октября 2011 г. Получено 14 мая 2016 г.
  26. ^ "Климатическая статистика Météo для Доусона" . Метеоклимат . Проверено 23 февраля 2022 г.
  27. ^ "Климатическая статистика Météo для Доусона" . Метеоклимат . Проверено 23 февраля 2022 г.
  28. ^ "Таблица 6: Население по переписным подразделениям, 1901–1961". Перепись населения Канады 1961 года (PDF) . Серия 1.1: Историческая, 1901–1961. Том I: Население. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 8 марта 1963 г. Получено 30 января 2022 г.
  29. ^ "Таблица 2: Население переписных подразделений, 1921–1971". Перепись населения Канады 1971 года (PDF) . Население. Том. Подразделения переписи (исторические). Оттава: Статистическое управление Канады . Июль 1973 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  30. ^ "Перепись населения Канады 1976 года: население — географическое распределение" (PDF) . Статистическое управление Канады . Июнь 1977 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  31. ^ "Перепись населения Канады 1981 года: подразделения переписи в порядке убывания численности населения" (PDF) . Статистическое управление Канады . Май 1992 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  32. ^ "Перепись 1986 года: население – переписные подразделения и подотделы переписи" (PDF) . Статистическое управление Канады . Сентябрь 1987 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  33. ^ "91 Census: Census Divisions and Census Subdivisions – Population and Dwelling Counts" (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1992 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  34. ^ "96 Census: A National Overview – Population and Dwelling Counts" (PDF) . Статистическое управление Канады . Апрель 1997 г. . Получено 30 января 2022 г. .
  35. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также подразделений переписи (муниципалитеты), переписи 2001 и 1996 годов – 100% данных (территория Юкон)". Статистическое управление Канады . 15 августа 2012 г. Получено 30 января 2022 г.
  36. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2006 и 2001 годов – 100% данных (территория Юкон)". Статистическое управление Канады . 20 августа 2021 г. Получено 30 января 2022 г.
  37. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2011 и 2006 годов (Юкон)". Статистическое управление Канады . 25 июля 2021 г. Получено 30 января 2022 г.
  38. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий, а также переписных подразделений (муниципалитетов), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Юкон)". Статистическое управление Канады . 8 февраля 2017 г. Получено 30 января 2022 г.
  39. ^ ab Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2022-10-26). "Профиль переписи, перепись населения 2021 года". www12.statcan.gc.ca . Получено 2024-04-27 .
  40. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27.10.2021). «Профиль переписи, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 27.04.2024 .
  41. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27.11.2015). "NHS Profile". www12.statcan.gc.ca . Получено 27.04.2024 .
  42. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2019-08-20). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 2024-04-27 .
  43. ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2019-07-02). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 2024-04-27 .
  44. ^ "Goldcorp Inc. – Инвесторы". www.goldcorp.com .
  45. ^ "Доусон". Справочник по федеральным объектам культурного наследия . Парки Канады . Получено 6 сентября 2013 г.
  46. ^ Исторический комплекс Доусон, национальное историческое место Канады. Канадский реестр исторических мест . Получено 6 сентября 2013 г.
  47. ↑ Эндрю Хемпстед (10 июня 2014 г.). Луна Британской Колумбии: включая шоссе Аляска. Avalon Travel Publishing. стр. 941. ISBN 978-1-61238-744-4.
  48. ^ AnneLise Sorensen; Christian Williams (7 июня 2010). The Rough Guide to Canada. Rough Guides. стр. 915. ISBN 978-1-84836-956-6.
  49. ^ Д. Ларрейн Эндрюс (12 мая 2014 г.). Великие прогулки по миру. Rocky Mountain Books. стр. 259. ISBN 978-1-77160-001-9.
  50. ↑ Филипп Морен (23 июня 2017 г.). «С уважением, Пьяный Дурак»: Вор отправляет извинения и мумифицированный палец ноги в бар Доусон-Сити». cbc.ca . CBC News.
  51. ^ "Diamond Tooth Gertie's". Доусон-Сити.
  52. ^ "Ветеринарная помощь ездовым собакам в Доусон-Сити". Yukon Quest . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  53. ^ МакКинли, Майкл (2000). Накрываем зиму крышей . Greystone Books. ISBN 1-55054-798-4.
  54. ^ "Официальные результаты голосования, необработанные данные (результаты опроса в опросе 2)". Выборы в Канаде. 7 апреля 2022 г. Получено 3 мая 2023 г.
  55. ^ "Дженкинс снова стремится занять пост мэра Доусон-Сити". cbc.ca . CBC News . 24 сентября 2009 г.
  56. ^ Дополнение к правилам полетов в Канаде . Действует с 0901 Z 16 июля 2020 г. по 0901Z 10 сентября 2020 г.
  57. ^ "Безлимитный интернет теперь доступен в Доусон-Сити, Уотсон-Лейк". cbc.ca . 2021-11-03 . Получено 2023-04-23 .
  58. ^ "Школы Юкона". Ассоциация школьных советов Юкона. Архивировано из оригинала 2015-08-21 . Получено 2016-07-31 .
  59. ^ "Марта Луиза Блэк, национальная историческая личность". Парки Канады.
  60. ^ Лулу Мэй Джонсон в Словаре канадской биографии онлайн
  61. ^ "Отец Уильям Джадж, национальный исторический деятель SJ". Парки Канады.
  62. ^ "Уильям Огилви — национальная историческая личность". Парки Канады.
  63. ^ "Роберт В. Сервис (1874–1958) Юконский бард и авантюрист: биография". robertwservice.blogspot.fr . Получено 25 сентября 2015 г. .
  64. ^ Зингел, Эвери (22 августа 2022 г.). «Канадские рейнджеры празднуют 75 лет на своей родине — Доусон-Сити, Юкон». CBC News North . Получено 24 августа 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Доусон-Сити .
На Wikivoyage есть путеводитель по Доусон-Сити .