Дублинский замок ( ирландский : Caisleán Bhaile Átha Cliath ) — крупный ирландский правительственный комплекс, конференц-центр и туристическая достопримечательность. Он расположен недалеко от Дам-стрит в центре Дублина.
Это бывший замок мотт-энд-бейли , выбранный из-за своего расположения в самой высокой точке центрального Дублина. До 1922 года он был резиденцией администрации британского правительства в Ирландии . Многие из нынешних зданий датируются 18 веком, хотя замок стоял на этом месте со времен короля Джона , первого лорда Ирландии . Замок служил резиденцией английского, а затем британского правительства Ирландии во времена лордства Ирландия (1171–1541), Королевства Ирландия (1541–1800) и Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии (1800–1922).
После подписания англо-ирландского договора в декабре 1921 года комплекс был торжественно передан недавно сформированному Временному правительству во главе с Майклом Коллинзом . [1] В настоящее время здесь проводятся инаугурации каждого президента Ирландии и различные государственные приемы.
Замок был построен у темного пруда («Dubh Linn»), который дал Дублину его название. Этот пруд находится в нижнем течении реки Поддл до ее слияния с рекой Лиффи ; когда был построен замок, Лиффи была намного шире, и замок эффективно защищали обе реки. Сегодня Поддл протекает под комплексом. [2]
Дублинский замок на протяжении своей истории выполнял ряд функций. Первоначально построенный как оборонительное укрепление для нормандского города Дублин, он позже превратился в официальную резиденцию, используемую лордом -лейтенантом Ирландии или вице-королем Ирландии , представителем монарха . Второй по значимости человек в администрации Дублинского замка, главный секретарь Ирландии , также имел там свои офисы. На протяжении многих лет парламент и некоторые суды собирались в замке, прежде чем переехать в новые специально построенные помещения. Он также служил базой для военного гарнизона, а позднее и для разведывательных служб.
После образования Ирландского Свободного государства в декабре 1922 года замок временно взял на себя функции Четырех судов — юридического комплекса, сильно пострадавшего во время Гражданской войны ; эта роль продлилась десятилетие.
В 1938 году было решено, что инаугурация первого президента Ирландии Дугласа Хайда состоится в замке, и с тех пор комплекс принимает эту церемонию. Замок также используется для проведения официальных государственных визитов, а также более неформальных мероприятий по иностранным делам, государственных банкетов, включая банкет по случаю исторического визита королевы Елизаветы II в 2011 году, и презентаций правительственной политики. Он также выступает в качестве центральной базы для проведения Ирландией Европейского председательства примерно каждые 10 лет. Два специальных конференц-зала, The Hibernia Conference Centre и The Printworks, были установлены для Европейского председательства 1990 и 2013 годов и также предоставляются в аренду частному сектору.
Государственные покои замка и связанная с ними коллекция исторических материалов образуют аккредитованный музей, а на территории замкового комплекса также располагаются подразделение Garda Síochána и Музей Garda , некоторые подразделения Управления общественных работ, некоторые подразделения ирландских налоговых комиссаров, а также Налоговый музей и библиотека Честера Битти.
Дублинский замок был впервые основан как крупное оборонительное сооружение Мейлером Фицхенри по приказу короля Иоанна Английского в 1204 году [3] , спустя некоторое время после нормандского вторжения в Ирландию в 1169 году, когда было приказано построить замок с крепкими стенами и хорошими рвами для защиты города, отправления правосудия и защиты сокровищ короля. [4] В основном завершенный к 1230 году, замок имел типичный нормандский дизайн двора с центральной площадью без донжона , ограниченный со всех сторон высокими оборонительными стенами и защищенный на каждом углу круглой башней. Расположенный к юго-востоку от нормандского Дублина, замок образовывал один угол внешнего периметра города, используя реку Поддл как естественное средство обороны вдоль двух своих сторон. Городская стена непосредственно примыкала к северо-восточной Пороховой башне замка, простираясь на север и запад вокруг города, прежде чем снова присоединиться к замку в его юго-западной Бермингемской башне. В 1620 году судья английского происхождения Люк Джернон был очень впечатлен стеной: «огромная и мощная стена, четырехугольная и невероятной толщины». [5] В 17 веке граф Арран описал замок как «худший замок в худшем положении в христианском мире». [6]
Poddle был направлен в город через арки, где стены примыкали к замку, искусственно затапливая ров городских возвышений крепости. Одна из этих арок и часть стены сохранились погребенными под зданиями 18-го века и открыты для публичного просмотра. [7]
В средние века деревянные здания на площади замка развивались и менялись, наиболее значительным дополнением стал Большой зал, построенный из камня и древесины, который использовался в качестве здания парламента, суда и банкетного зала. Здание просуществовало до 1673 года, когда оно было повреждено пожаром и вскоре после этого снесено. Суд Замковой палаты , ирландский аналог английской Звездной палаты , заседал в Дублинском замке в комнате, которая была специально построена для него около 1570 года. Замок получил серьезные повреждения от пожара в 1684 году. Масштабная перестройка превратила его из средневековой крепости в георгианский дворец. Сегодня никаких следов средневековых зданий не осталось над уровнем земли, за исключением большой Рекордной башни ( ок. 1228–1230 гг.); это единственная сохранившаяся башня первоначального укрепления, ее зубчатые стены являются дополнением начала 19 века. [8]
В 1764 году английский путешественник Джон Буш писал: «Замок, как он называется, поскольку, как я полагаю, на его месте находился один из тех, от которых в настоящее время сохранилось очень мало остатков, является резиденцией лорда-лейтенанта, когда он находится в Ирландии, но в его внешнем виде очень мало величия, кроме большого квадратного двора, который он окружает. Но комнаты, некоторые из них, большие и элегантные». [9]
Генерал Объединенного ирландского войска Джозеф Холт , участник восстания 1798 года , был заключен в Бермингемскую башню, а затем в 1799 году его перевезли в Новый Южный Уэльс.
В 1884 году офицеры замка оказались в центре гомосексуального скандала, спровоцированного ирландским националистическим политиком Уильямом О'Брайеном через его газету United Ireland . [10]
В 1907 году из замка были украдены ирландские коронные драгоценности . Подозрение пало на офицера по оружию сэра Артура Викарса, но слухи о его гомосексуальности и связях с общественно значимыми геями в Лондоне могли скомпрометировать расследование. Драгоценности так и не были найдены. [11]
В самом начале Пасхального восстания 1916 года отряд из двадцати пяти членов Ирландской гражданской армии смог захватить вход и караульную комнату замка до прибытия подкреплений для небольшого гарнизона. [12] Во время англо-ирландской войны замок был нервным центром британских усилий против ирландского сепаратизма . В ночь Кровавого воскресенья в 1920 году трое членов Ирландской республиканской армии Дик Макки , Конор Клун и Пидар Клэнси были подвергнуты пыткам и убиты там. [13] [14] [15]
Когда в 1922 году возникло Ирландское Свободное Государство , Дублинский замок перестал функционировать как административный центр. В течение нескольких лет он служил временным Судом правосудия ( Четыре Суда , дом ирландской судебной системы, были разрушены в 1922 году). После того, как суды освободили помещения, Замок использовался для государственных церемоний. Будучи президентом Исполнительного совета , Имон де Валера получал там верительные грамоты от недавно прибывших послов в Ирландию от имени короля Георга V в 1930-х годах. В 1938 году в Замке состоялась инаугурация Дугласа Хайда в качестве президента Ирландии . С тех пор все последующие инаугурации президентов проходили там. В ноябре 1974 года там состоялась церемония прощания с президентом Эрскином Гамильтоном Чайлдерсом , а в сентябре 1975 года — с бывшим президентом Имоном де Валерой.
Государственные апартаменты, расположенные в южной части зданий Верхнего двора, содержат комнаты, которые ранее использовались лордом-лейтенантом для личного проживания и публичных развлечений во время сезона замка. [16] Сегодня эти богато украшенные комнаты используются ирландским правительством для официальных мероприятий, включая презентации политики, проведение церемоний государственного визита и инаугурацию президента каждые семь лет. Апартаменты и их коллекции образуют аккредитованный музей.
Основные помещения государственного жилого комплекса включают в себя:
Это самая большая комната в государственных апартаментах, в которой находится один из самых важных декоративных интерьеров в Ирландии. Раньше это был бальный зал администрации лорда-лейтенанта, сегодня эта комната используется для инаугураций президента. Если президент Ирландии умирает при исполнении служебных обязанностей, как, например, Эрскин Х. Чайлдерс в 1974 году, именно здесь он или она покоится в государственных палатах. Это одна из старейших комнат в замке, датируемая 1740-ми годами, хотя ее декор в основном датируется 1790 годом, включая самый значительный расписной потолок в Ирландии, выполненный Винченцо Вальдре (ок. 1742–1814). Потолок, состоящий из трех панелей, изображает коронацию короля Георга III , Святого Патрика, знакомящего Ирландию с христианством, и короля Генриха II, принимающего покорность ирландских вождей. Государственный ужин , устроенный президентом Ирландии в честь прибытия королевы Елизаветы II в Ирландию, состоялся здесь вечером 18 мая 2011 года.
После упразднения Церкви Ирландии в 1871 году, Орден Святого Патрика , ирландский рыцарский орден, перенес свое церемониальное место из Собора Святого Патрика в Зал Святого Патрика. Знамена и таблички с эмблемами рыцарей, живших в то время, когда большая часть Ирландии обрела независимость в качестве Ирландского Свободного Государства в декабре 1922 года, остаются на месте.
Первоначально построенный как Зал Боевого Топора в 1740-х годах, он был преобразован в приемную комнату около 1790 года. Королевское убранство датируется тем временем и изменениями 1830-х годов. В нем находится трон, изготовленный для визита короля Георга IV в Ирландию в 1821 году.
Перестроенная в 1830-х годах как главная приемная лорда-лейтенанта и его семьи, сегодня эта комната зарезервирована для приема иностранных высокопоставленных лиц. В значительной степени уничтоженная пожаром в 1941 году, комната была реконструирована с небольшими изменениями в 1964–1968 годах OPW, используя спасенную и скопированную мебель и фурнитуру. [17]
Также называемая Картинной галереей, а ранее известная как Ужинная комната, это самая старая комната в замке, которая в значительной степени сохранила свое первоначальное убранство, избежав серьезных изменений и пожара за эти годы. Она датируется зданием государственных апартаментов лорда Честерфилда в 1740-х годах и предназначалась для использования в качестве ужинной комнаты, примыкающей к Залу Святого Патрика, и как личная столовая. [18] Сегодня комната по-прежнему используется для обедов, когда в Зале Святого Патрика проходят конференции.
Эти бывшие личные покои лорда-лейтенанта были построены как пять смежных комнат, идущих вдоль задней части здания, примыкающих к хребтовому коридору, который отделяет их от государственной гостиной. Полностью перестроенные в 1960-х годах после пожара 1941 года, комнаты сохраняют первоначальную придворную последовательность и сегодня используются как вспомогательные гостиные и комнаты для совещаний в главных апартаментах. Последним высокопоставленным лицом, остановившимся в королевских спальнях, была премьер-министр Маргарет Тэтчер , которая провела там ночь со своим мужем Дени во время одного из заседаний Европейского совета, состоявшихся в 1980-х годах.
Самое архитектурное пространство государственных апартаментов, этот выразительный, глубоко смоделированный коридор, был изначально построен около 1758 года по проекту генерального инспектора Томаса Эйра. Основанный на коридоре начала XVIII века сэра Эдварда Ловетта Пирса в бывшем здании парламента на Колледж-Грин, он представляет собой марширующий ряд сводов и арок, которые изначально были освещены сверху. К сожалению, после полной реконструкции коридора в 1960-х годах в результате дифференциальной осадки при реконструкции прилегающей гостиной над световыми люками был надстроен офисный этаж. Коридор имеет точные гипсовые слепки оригинальной детализации арки, а оригинальные дверные коробки и камины были спасены перед перестройкой.
В замке имеются башни по двум углам; другие башни когда-то существовали на территории комплекса.
Основание оригинальной башни Бермингем является одной из немногих сохранившихся частей оригинального замка. В юго-западном углу замка башня имеет современную верхнюю часть. Неясно, в честь какого члена семьи Де Бермингем была названа башня; возможно, Уильяма, Уолтера, Джона или сэра Уолтера. [19]
Башня Record Tower в юго-восточном углу — еще одна оригинальная часть замка. Также известная как башня Wardrobe, она изначально датируется 1220-ми годами. Она была восстановлена между 1810 и 1813 годами Фрэнсисом Джонстоном. [20] В ней размещался Музей Гарда до его повторного открытия в 2017 году в здании казначейства.
Строительство башни Бедфорд началось в 1750 году и было завершено в 1761 году Томасом Эйром. Здание караула является ее зеркальным отражением. [21]
Основание этой башни можно увидеть в подвале северо-восточного угла нижнего двора замка. Она также была известна как Башня склада и была построена около 1228 года. Ее стены кальпы [22] имели толщину 3,7 метра, а внутренний диаметр составлял 6,1 метра. Основание этой башни все еще находится вдоль течения реки Поддл. Сохранившиеся оборонительные сооружения викингов остаются под этой частью замка. [23]
Эта башня стояла в северо-западном углу средневекового ограждения. Основание осталось позади западного ряда верхнего двора замка. [24]
Джон Корнфорт описал замок как «даже не произведение архитектуры», а «образец английской самоделки и починки». [7]
В комплексе, среди прочего, находятся некоторые офисы Комиссии по доходам , включая Офис штамповки в здании 20-го века в конце Двора замка. Современный офисный блок был спроектирован Франком дю Берри, старшим архитектором OPW, в конце 1960-х годов. Проект был осужден многими группами, ссылающимися на несимпатичный характер четырехэтажного блока и размещение, которое нарушало прямоугольную планировку замка. Среди групп, которые возражали, были Ирландское грузинское общество , An Taisce и Королевский институт архитекторов Ирландии . Строительство все равно началось в 1970 году. [25]
Некоторые подразделения OPW базируются на территории бывших конюшен, а некоторые подразделения Garda Síochána также базируются в замке.
Комплекс зданий обычно открыт для публики, за исключением определенных государственных мероприятий. Склеп Королевской часовни в настоящее время используется как центр искусств, а на территории замка время от времени проводятся концерты.
В замковом комплексе также находится библиотека Честера Битти , расположенная в специально построенном здании с кафе, музей Гарда в здании казначейства и музей доходов.
Бывшее место «темного бассейна» на Поддле было переоборудовано в сад с водоемом, увековечивающим память павших полицейских, и вертолетной площадкой.
Напротив сада находится скульптура и мемориальная доска в память о волонтерах Всемирных летних Специальных Олимпийских играх 2003 года . [26]
Дублинский замок находится в ведении Управления общественных работ (OPW).
Дублинский замок появлялся во многих фильмах, включая «Барри Линдон» , «Майкл Коллинз» , «Джейн: Становление» и «Медальон» , а также в телесериале «Тюдоры» , где в пилотной серии он также играет роль Ватикана .
Часть Дублинского замка изображена на обложке альбома группы Jandek Khartoum Variations .
В произведении Джорджа Мура « Драма в муслине » Дублинский замок в ряде глав упоминается как место проведения светских мероприятий, связанных с вице-королем и британской администрацией в Дублине. [27]
Медиа, связанные с Дублинским замком на Wikimedia Commons
_Dublin_Castle_Interior_(Throne).jpg/1280px-(Ireland)_Dublin_Castle_Interior_(Throne).jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(State_Drawing_Room).jpg/1280px-(Ireland)_Dublin_Castle_Interior_(State_Drawing_Room).jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(Yellow_Room)_01.jpg/1280px-(Ireland)_Dublin_Castle_Interior_(Yellow_Room)_01.jpg)
_Dublin_Castle_Interior_(State_Corridor).jpg/1280px-(Ireland)_Dublin_Castle_Interior_(State_Corridor).jpg)
_and_the_Chester_Beatty_Library_(right).jpg/1280px-Panorama_view_of_the_Dubhlinn_Gardens,_showing_the_Coach_House_(center)_and_the_Chester_Beatty_Library_(right).jpg){kind=small}