stringtranslate.com

Дэвид Паттнэм

Дэвид Теренс Паттнэм, барон Паттнэм , CBE , HonFRSA , HonFRPS , MRIA (родился 25 февраля 1941 года) — британско-ирландский кинопродюсер, педагог, защитник окружающей среды и бывший член Палаты лордов . Его постановки включают «Огненные колесницы» , получившие премию «Оскар» за лучший фильм , «Миссия », « Поля смерти» , «Местный герой» , «Полуночный экспресс» и «Мемфисская красавица» . В 1982 году он получил премию BAFTA за выдающийся британский вклад в кино, а в 2006 году ему была вручена стипендия BAFTA за заслуги перед жизнью от Британской академии кино и телевизионных искусств .

Паттнэм сидел на скамье лейбористов в Палате лордов, хотя в принципе он не был политиком. В 2019 году он был назначен председателем специального комитета по демократии и цифровым технологиям. Комитет опубликовал свои выводы в своем отчете «Цифровые технологии и возрождение доверия» в июне 2020 года.

Ранний период жизни

Паттнэм родился в Саутгейте, Лондон , Англия, в семье Марии Беатрикс, домохозяйки еврейского происхождения, [1] и Леонарда Артура Паттнэма, фотографа. [2] Получив образование в средней школе Минчендена в Лондоне, Паттнэм начал карьеру в рекламе, в том числе пять лет становления в Collett Dickenson Pearce , а также в качестве агента, действующего у фотографов Дэвида Бэйли и Брайана Даффи . [ нужна цитата ]

Кинокарьера

Сэнди Либерсон

Паттнэм обратился к кинопроизводству в конце 1960-х годов, работая с продюсерской компанией Сэнфорда Либерсона Goodtimes Enterprises . Первым полнометражным фильмом, который он продюсировал, была «Мелодия» (1971), основанная на сценарии Алана Паркера и имевшая второстепенный успех.

Паттнэм и Либерсон продюсировали документальные фильмы « Миротворчество 1919» (1971), «Гластонбери Фэйр» (1972) и «Вернув все домой» (1972). Их второй фильм «Крысолов» (1972) режиссера Жака Деми не имел успеха, но «Это будет день» (1973) с Дэвидом Эссексом оказался хитом.

Паттнэм и Либерсон продюсировали научно-фантастический фильм «Последняя программа» (1973) и сняли еще несколько документальных фильмов, в том числе « Двуглавый орел: восхождение Гитлера к власти 1918–1933» (1973) и «Свастика » (1974).

Паттнэм и Либерсон были исполнительными продюсерами биографического фильма Кена Рассела «Малер» (1974) и сняли продолжение фильма «Это будет день » под названием «Звездная пыль» (1974), режиссер Майкл Эптед .

Были и другие документальные фильмы: «Чудесное радио» (1974), «Брат, можешь ли ты пожалеть десять центов?» (1975), Джеймс Дин: Первый американский подросток (1975) и Память о справедливости (1976).

Второй фильм с Расселом, «Листомания» (1975), имел кассовые сборы и привел к прекращению партнерства Паттнэма и Либерсона.

Паттнэм имел кассовый успех с мюзиклом «Багси Мэлоун» (1976), исполнительным продюсером которого он был, автором сценария и режиссером выступил Алан Паркер, а продюсером – Алан Маршалл . Это был последний фильм, который Паттнэм снял под лозунгом Goodtimes. Он основал новую компанию Enigma Films. [3]

Загадочные фильмы

Паттнэм продюсировал «Дуэлянтов» (1977), режиссерский дебют Ридли Скотта ; и снова вместе с Маршаллом он продюсировал «Полуночный экспресс» (1978), поставленный Паркером по сценарию Оливера Стоуна , имевший заметный кассовый успех.

Паттнэм снял свой первый фильм в Америке « Лисы» (1980), который сам по себе стал режиссерским дебютом Адриана Лайна . Это был кассовый провал.

Следующий фильм Паттнэма стал для него самым успешным. «Огненные колесницы» (1981), первый полнометражный фильм Хью Хадсона , стал хитом и получил премию «Оскар» за лучший фильм . Он был произведен совместно с Goldcrest Pictures .

Паттнэм основал телекомпанию Enigma TV и снял серию телевизионных фильмов совместно с Голдкрестом, в которых Паттнэм носил имя исполнительного продюсера. Шесть из них были сняты в виде сериала под названием «Первая любовь» для молодого Четвертого канала : «Птанг, Ян, Киппербанг» (1982), режиссер Аптед; Опыт предпочтителен... но не обязателен (1982); Тайны (1983); «Эти славные славные дни» (1983); Шарма и не только (1983); и «Святая земля Артура» (1984). Другими фильмами, снятыми для телевидения, были «Вечно молодой» (1983); Красный монарх (1983); и Зимний полет (1984).

Паттнэм продолжал снимать художественные фильмы. Еще один успех он имел с фильмом «Местный герой» (1983), сценаристом и режиссером которого выступил Билл Форсайт ; а также продюсировал знаменитые фильмы «Кэл» (1984) режиссера Пэта О'Коннора и «Поля смерти» (1984) режиссера Роланда Джоффе .

Паттнэм продолжал быть исполнительным продюсером телевизионных фильмов, таких как « Принц-лягушка » (1985), «Мистер Любовь» (1985), «Защита королевства » (1986) и «Рыцари и изумруды » (1986). Он также продюсировал фильм «Миссия» (1986), поставленный Иоффе по сценарию Роберта Болта , получивший Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале в 1986 году.

Снимки Колумбия

Паттнэм был председателем и генеральным директором Columbia Pictures с июня 1986 года по сентябрь 1987 года. [4] Там он курировал разработку пакета фильмов стоимостью 270 миллионов долларов, который включал 15–18 фильмов в течение первых двух лет и еще 15 фильмов. фильмов в течение следующих двух лет и занимался такими приобретениями, как The Big Easy от Kings Road Productions и малобюджетный полнометражный фильм Спайка Ли « School Daze» , и принял решение отказаться от высокобюджетных фильмов в пользу меньших полнометражных фильмов, шаг, который не понравился Coca-Cola и Голливуду, и они решили допустить истечение срока действия существующих контрактов. [5] [6] [7]

Пост-Колумбийская продюсерская работа

Паттнэм вернулся к продюсированию отдельных фильмов с «Мемфис Белль» (1990), «Встреча с Венерой» (1991), « Опасный человек: Лоуренс после Аравии» (1992), «Быть ​​человеком » (1994), «Война пуговиц» (1994), «Исповедь» (1994), и Моя жизнь до сих пор (1995). Он также был исполнительным продюсером фильмов «История Жозефины Бейкер» (1991), « Без предупреждения: история Джеймса Брэди» (1992) и «Пылающий сезон» (1994).

Паттнэм вернулся в сферу кинопроизводства в 2015 году, чтобы наблюдать за подготовкой фильма « Не верь, не бойся, не проси» , рассказа Бена Стюарта об инциденте в Арктике 30. Он ушел с этой должности в 2019 году [8] , когда был назначен председателем специального комитета Палаты лордов «Демократия и цифровые технологии».

Паттнэм является президентом Ассоциации кинопрокатчиков; Председатель Консультативного совета TSL; [9] Председатель Международной школы Nord Anglia, [10] Дублин; Пожизненный президент Национальной школы кино и телевидения, [11] посол ЮНИСЕФ, [12] и адъюнкт-профессор киноведения и цифровых гуманитарных наук в Университетском колледже Корка. [13]

Политика

В 1983 году Паттнэм был назначен CBE . [14] В 1995 году Паттнэм был назначен рыцарем-холостяком . [15] В 1997 году он был назначен пожизненным пэром [16] и получил патент на звание барона Паттнэма из Квинсгейта в Королевском районе Кенсингтон и Челси . [17] 12 октября 2021 года было объявлено, что лорд Паттнэм уйдет из палаты лордов после 24 лет службы 27 октября 2021 года. В 1998 году Паттнэм был включен в список финансовых доноров Британской лейбористской партии . [18] В 2002 году он возглавлял совместный комитет по изучению законопроекта о связи , который рекомендовал внести поправку, запрещающую владение британскими наземными телевизионными станциями компаниями со значительной долей газетного рынка. Многие интерпретировали это как попытку помешать News Corporation Руперта Мердока купить Пятый канал . Когда правительство выступило против поправки, Паттнэм пошел на компромисс – введение критерия «общественных интересов», который должен был применяться новым регулятором Ofcom , но без явных ограничений.

С 2004 по 2005 год Паттнэм возглавлял Комиссию Общества Хансарда по коммуникациям парламентской демократии, заключительный отчет которой призывал все политические партии взять на себя обязательство возобновить парламентскую жизнь в попытке оживить представительную демократию. [19] [20] В 2007 году он возглавлял Объединенный парламентский комитет по законопроекту об изменении климата .

С 2012 по 2017 год Паттнэм был посланником премьер-министра по торговле во Вьетнаме, Лаосе, Камбодже и Мьянме (Бирме). [21] В тот же период Патнэм, который живет в Скибберине , графство Корк, был назван цифровым чемпионом Ирландии министром связи Пэтом Рэббиттом , TD. [22]

Лорд Паттнэм 10 июля 2006 года на церемонии награждения Школы вычислительной техники и технологий Университета Сандерленда .

В августе 2014 года Паттнэм был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, выступающее против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу . [23]

В июне 2019 года Паттнэм возглавил специальный комитет Палаты лордов по демократии и цифровым технологиям, [24] созданный для расследования влияния цифровых технологий на демократию, и курировал публикацию его выводов в июне 2020 года. Отчет « Цифровые технологии и возрождение» доверия , дал 45 рекомендаций правительству по борьбе с распространением дезинформации и дезинформации и, как следствие, подрывом общественного доверия. И что средства массовой информации обязаны «сбалансировать свободу выражения мнений с более широкой моральной и социальной ответственностью».

Лорд Паттнэм объявил о своем выходе из Палаты лордов 27 октября 2021 года [25] , выступая с лекцией Ширли Уильямс, подробно изложив в своей речи причины своего ухода. [26]

Аттикус Образование

Паттнэм основал Atticus Education в 2012 году. [27] Atticus проводит интерактивные семинары по кино и множеству других предметов в образовательных учреждениях по всему миру.

Ассоциация с образованием

В течение 10 лет Паттнэм был председателем Национальной школы кино и телевидения , среди выпускников которой были такие люди, как Ник Парк ; а в 2017 году он сменил Ричарда Аттенборо на посту пожизненного президента. Паттнэм основал Skillset , который обучает молодых людей работать в кино- и телеиндустрии. С 2002 по 2009 год он был президентом ЮНИСЕФ в Великобритании и остается послом. [28]

Паттнэм был первым ректором Университета Сандерленда с 1997 года по 13 июля 2007 года. Он был назначен почетным доктором педагогических наук во время церемонии вручения академических наград Школы образования и непрерывного обучения , а после выхода на пенсию ему была предоставлена ​​свобода Город Сандерленд. [29] В 1998 году он основал Национальную премию преподавания и стал ее первым председателем. Он был председателем-основателем Генерального педагогического совета с 2000 по 2002 год, был назначен канцлером Открытого университета с 2006 по 2017 год [30] , а также был председателем NESTA ( Национальный фонд науки, технологий и искусств ). с 1998 по 2003 год. Он также входил в совет директоров компании Promethean , занимающейся технологиями обучения . [31]

Паттнэм является покровителем Schools Northeast, организации, созданной в 2007 году для представления всех школ северо-востока Англии. Он также является покровителем Фестиваля Шекспировских школ (ныне Фонд Шекспировских школ), благотворительной организации, которая позволяет школьникам по всей Великобритании ставить Шекспира в профессиональных театрах.

В 2012 году он основал компанию Atticus Education, которая проводит интерактивные семинары по кино, медиа и экрану для студентов университетов по всему миру.

С мая 2014 по 2018 год Паттнэм был председателем академического совета Pearson College , [32] входящего в Pearson PLC , первой компании из списка FTSE 100 , предлагающей ученые степени в Великобритании. В марте 2015 года Паттнэм стал почетным гражданином столичного округа Гейтсхед в знак признания его заслуг на посту председателя Sage Gateshead.

Паттнэм был членом Совета управляющих Содружества обучения до января 2020 года [33] и ушел с поста председателя исполнительной рабочей группы Film London в 2022 году. [34] Помимо того, что он был председателем Atticus Education, [35] сегодня он занимает должность ряд должностей, включая президента Ассоциации кинопрокатчиков, председателя Консультативного совета по образованию NAE, руководителя отдела цифровой трансформации групп, пожизненного президента Национальной школы кино и телевидения, посла ЮНИСЕФ, члена Консультативного совета Accenture ( Ирландия), адъюнкт-профессор киноведения и цифровых гуманитарных наук Университетского колледжа Корка, адъюнкт-профессор Школы медиа и коммуникаций Университета RMIT (Австралия), покровитель Дублинского Всемирного саммита по медиа для детей 2020/2023 и международный посол, WWF. Он является членом парламентской сети ASA (Управление по рекламным стандартам).

В октябре 2022 года лорд Паттнэм получил стипендию от образовательной организации City Lit [ 36] за вклад в мир кино и средств массовой информации.

Награды

В 1982 году Паттнэм получил премию Майкла Бэлкона BAFTA за выдающийся вклад в британскую киноиндустрию .

В феврале 2006 года он был награжден стипендией BAFTA . Он сделал это событие примечательным, выразив особенно трогательное почтение своему покойному отцу, который умер прежде, чем он смог увидеть, как его сын получил премию «Оскар» за лучший фильм за фильм « Огненные колесницы» . Паттнэм также поздравил современных кинематографистов с добросовестным созданием фильмов: отсутствие таких фильмов стало причиной его ухода из киноиндустрии в конце 1990-х годов. [37]

Паттнэм является обладателем более 50 почетных степеней и стипендий из Великобритании и за рубежом: он получил степень почетного доктора Университета Хериот-Ватт в 2001 году [38] и Тринити-колледжа в Дублине в 2016 году; [39] он был награжден Президентской медалью и Почетной стипендией Королевского фотографического общества (HonFRPS) в знак признания устойчивого и значительного вклада в искусство фотографии в 2003 году; [40] а в мае 2006 года он был удостоен звания почетного члена Королевского общества искусств.

12 июля 2007 года Паттнэм получил свободу города Сандерленд . [41] В 2008 году он получил почетную степень доктора наук Университета Ноттингем Трент в знак признания его выдающегося вклада в культурный ландшафт Великобритании, как в экономическом, так и в творческом плане, а также за его выдающуюся поддержку города Ноттингем-Сити. на базе фестиваля GameCity. [42] В 2017 году он был избран членом Королевской ирландской академии .

Паттнэм страдает от МЕНЯ , изнуряющего его иногда. [43]

В 2009 году в сотрудничестве с сэром Майклом Барбером Паттнэм выпустил «Мы — люди, которых мы ждали» , образовательный документальный фильм, в котором известные деятели обсуждают свой собственный опыт образования. [44]

В целом фильмы Паттнэма получили 10 «Оскаров», 31 премию BAFTA, 13 «Золотых глобусов», девять «Эмми», четырех «Давида ди Донателло» в Италии и «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах. [45]

Другие интересы

Паттнэм был заместителем председателя Channel 4 Television с 2006 по 2012 год. Он является президентом Ассоциации кинопрокатчиков (FDA) и председателем Консультативного совета TSL.

Паттнэм является соавтором (вместе с Нилом Уотсоном) книги «Кино и деньги» , опубликованной в январе 2000 года издательством Vintage Books.

Когда Паттнэм стал председателем Profero , лондонского агентства цифрового маркетинга , в апреле 2007 года, он объяснил этот шаг словами: «Мой опыт за последние сорок с лишним (некоторые очень странные) лет охватывал маркетинг, развлечения и социальные вопросы, захватывающее сочетание, которое является неотъемлемой частью повседневной жизни потребителей и граждан.Бизнес, который может объединить и усилить эту динамику, может создать невероятную ценность для своих клиентов и, как побочный продукт, для них самих.На мой взгляд, Profero находится именно в таком положении , и теперь моя работа — помочь им реализовать свой потенциал». [47]

Паттнэм, который продюсировал звездный фильм Яна Чарльсона «Огненные колесницы» , написал главу в книге 1990 года « Иану Чарльсону: дань уважения» . [48]

19 августа 2007 года Паттнэм произнес речь на ежегодной церемонии поминовения Майкла Коллинза в Беал-на-Блате , графство Корк . [49]

Он также проповедовал в Даремском соборе на празднике памяти его основателей и благотворителей. [50]

Филантропия

Паттнэм является покровителем ирландской образовательной благотворительной организации Camara Education [51] и благотворительной организации CFS/ME Action for ME . [52]

Личная жизнь

21 июня 2022 года Паттнэм объявил через Твиттер, что он и его жена Патрисия («Пэтси») получили ирландское гражданство. [53] Пара жила в Скибберине , графство Корк, с 1998 года.

Фильмография

Избранная фильмография в качестве продюсера

Некоторые фильмы были сняты или куплены во время правления Колумбии (1986–1988).

Будучи главой студии, Паттнэм «поднял» ряд фильмов, из которых к моменту его ухода с должности были выпущены лишь некоторые из них. В их число вошли: [54]

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ «Лорд Дэвид Паттнэм раскрывает секреты торговли» . «Джерузалем Пост» . Проверено 14 июля 2014 г.
  2. ^ "Биография Дэвида Паттнэма (1941–)" . www.filmreference.com . Проверено 21 января 2022 г.
  3. ^ "ДуэДил". App.duedil.com . Проверено 31 октября 2021 г.
  4. Альжан Хармец (2 февраля 1989 г.). «В теме: Columbia Pictures и сироты Паттнэма». Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 декабря 2014 г.
  5. ^ Принс, Стивен (2000) Новый горшок с золотом: Голливуд под электронной радугой, 1980–1989 (стр. 54–58). Издательство Калифорнийского университета , Беркли / Лос-Анджелес, Калифорния . ISBN 0-520-23266-6 
  6. ^ «Колумбия разрешает многократные пакты с Джуинсоном, срок действия других истекает» . Разнообразие . 1 апреля 1987 г. с. 37.
  7. Ташер, Уилл (8 апреля 1987 г.). «Полковник устанавливает пакет собственных фотографий и приобретений на 270 миллионов долларов в рамках первоначальной программы Дэвида Путтмана» . Разнообразие . стр. 3, 26.
  8. ^ Далтон, Бен. «Дэвид Паттнэм покидает продюсерскую роль в «Арктике 30» и становится председателем британского комитета по демократии» . Экран .
  9. ^ «FDA - Что мы делаем» . Запуск фильмов/com .
  10. ^ «Лорд Дэвид Паттнэм возглавит школьный консультативный совет» . Nordangliaeducation.com .
  11. Ритман, Алекс (8 июля 2017 г.). «Дэвид Паттнэм назначен пожизненным президентом Национальной школы кино и телевидения Великобритании» . Голливудский репортер .
  12. ^ «Лорд Дэвид Паттнэм, посол ЮНИСЕФ в Великобритании – ЮНИСЕФ в Великобритании» . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  13. ^ «Паттнэм читает лекцию по киноведению» . Университетский колледж Корка .
  14. ^ "№ 49212". Лондонская газета (7-е приложение). 30 декабря 1982 г. с. 9.
  15. ^ "№ 53893" . Лондонская газета (2-е приложение). 30 декабря 1994 г. с. 2.
  16. ^ "№ 54851". Лондонская газета . 1 августа 1997 г. с. 8910.
  17. ^ "№ 54934". Лондонская газета . 30 октября 1997 г. с. 12205.
  18. ^ «'Luvvies' для лейбористов» . Новости BBC . 30 августа 1998 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  19. Уайт, Майкл (24 мая 2005 г.). «Паттнэм призывает парламент модернизироваться». Хранитель . Лондон.
  20. ^ «Библиотека Палаты общин - Стандартное примечание - Комиссия Паттнэма (Общество Хансарда): только члены? Парламент на виду» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2009 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  21. ^ «Дэвид Кэмерон: Мы должны ускорить« глобальную торговую гонку »» . Новости BBC . 12 ноября 2012 года . Проверено 19 января 2014 г.
  22. Кеннеди, Джон (17 декабря 2012 г.). «Лауреат Оскара, продюсер Лорд Дэвид Паттнэм назван цифровым чемпионом Ирландии» . www.siliconrepublic.com . Проверено 19 января 2014 г.
  23. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии - полный текст и список подписавших» . Хранитель . Лондон. 7 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  24. ^ «Демократия под угрозой из-за« пандемии дезинформации »в Интернете, заявляет Комитет лордов» . Парламент Великобритании . Проверено 18 сентября 2020 г.
  25. ^ «Дэвид Паттнэм критикует правительство, покидая Палату лордов» . хранитель . 16 октября 2021 г. Проверено 10 июня 2022 г.
  26. ^ «Сила и страх: Две тирании». davidputtnam.com .
  27. ^ "Аттикус". Официальный сайт Дэвида Паттнэма .
  28. ^ «Лорд Дэвид Паттнэм: посол ЮНИСЕФ в Великобритании» . Unicef.org.uk . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 19 января 2014 г.
  29. ^ "Дэвид Паттнэм-Политический консультативный совет" . Ippr.org . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  30. ^ "Лорд Дэвид Паттнэм". Открытый университет. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 10 апреля 2013 г.
  31. ^ «Лорд Паттнэм, Прометей с 2006 по 2015 год, старший независимый директор» . PrometheanWorld.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года.
  32. ^ "Председатель Ученого совета". Пирсон-колледж . Проверено 28 декабря 2014 г.
  33. ^ «Текущие члены Совета управляющих COL». Кол.орг .
  34. ^ "Объявлен председатель исполнительной рабочей группы Film London" . Фильм Лондон . Проверено 10 июня 2022 г.
  35. ^ "Аттикус". Официальный сайт Дэвида Паттнэма | Аттикус Образование . Проверено 10 июня 2022 г.
  36. ^ "Лорд Дэвид Паттнэм CBE | City Lit | City Lit" . www.citylit.ac.uk . Проверено 18 ноября 2022 г.
  37. ^ «Горбатый» становится победителем Bafta» . Новости BBC . 19 февраля 2006 г. Проверено 8 октября 2006 г.
  38. ^ "Университет Хериот-Ватт". www1.hw.ac.uk. _ Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  39. ^ «Регистратор: Тринити-колледж Дублина, Дублинский университет, Ирландия» . Tcd.ie. _ Проверено 7 января 2020 г.
  40. Премия столетия Королевского фотографического общества. Архивировано 1 декабря 2012 года на сайте Wayback Machine , по состоянию на 13 августа 2012 года.
  41. ^ «Свобода города для кинопродюсера». Новости BBC . 12 июля 2007 года . Проверено 1 мая 2010 г.
  42. ^ «Лорд Дэвид Паттнэм - Почетные выпускники - Ваша Ассоциация выпускников - Выпускники - Университет Ноттингем Трент» . Ntualumni.org.uk . Проверено 19 января 2014 г.
  43. ^ «Паттнэм рассказывает о 16 годах со МНОЙ» . Хранитель . Лондон . Проверено 19 января 2014 г.
  44. ^ « Мы — те люди, которых мы ждали». Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 года ."
  45. ^ «2012 – Лорд Дэвид Паттнэм из Квинсгейта CBE, FRSA» . Кардиффский университет. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 5 апреля 2013 г.
  46. ^ Пэрство Дебретта . 2000.
  47. ^ «Лорд Паттнэм становится председателем Проферо» . БЕЗУМНЫЙ . 16 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 января 2009 г. Проверено 13 октября 2008 г.
  48. ^ Ян МакКеллен, Алан Бейтс, Хью Хадсон и др. Яну Чарльсону: дань уважения. Лондон: Констебль и компания, 1990. стр. 7–11.
  49. ^ «Майкл Коллинз был иконой мира, - говорит Паттнэм». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 25 августа 2014 г.
  50. ^ «Дом». Durhamcathedral.co.uk . Проверено 31 октября 2021 г.
  51. ^ «Лорд Паттнэм объявлен покровителем образования Камары: Камара» . Камара.орг . Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 19 января 2014 г.
  52. ^ «Введение». Действие для МЕНЯ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
  53. ^ @DPuttnam (21 июня 2022 г.). «Пэтси и я хотели бы выразить сердечную благодарность за все те теплые приемы, которые мы получили. Ирландия была нашей…» (Твит) – через Твиттер .
  54. ^ Александр Уокер, Иконы в огне: взлет и падение практически всех в британской киноиндустрии 1984–2000 , Orion Books, 2005, стр. 60–62.

Внешние ссылки