Дэниел Ирвин Ратер-младший ( / ˈ r æ ð ər / ; родился 31 октября 1931 года) — американский журналист, комментатор и бывший ведущий национальных вечерних новостей. Он начал свою карьеру в Техасе, став национальным именем после того, как его репортажи спасли тысячи жизней во время урагана Карла в сентябре 1961 года. В своей первой национальной трансляции он помог инициировать успешную эвакуацию 350 000 человек. Он освещал некоторые из самых значительных событий современной эпохи, такие как падение Берлинской стены , война в Персидском заливе , 11 сентября , война в Ираке и война с террором .
Также он был известен своими репортажами из Далласа в ноябре 1963 года, когда был убит президент Джон Ф. Кеннеди . На основе таких репортажей он был повышен в CBS News , где с 1964 года работал корреспондентом Белого дома. В течение следующих двух лет он работал иностранным корреспондентом в Лондоне и во Вьетнаме, прежде чем вернуться на должность корреспондента Белого дома. Он освещал президентство Ричарда Никсона , включая поездку Никсона в Китай , Уотергейтский скандал и отставку президента.
В 1981 году Ратер был повышен до ведущего новостей на CBS Evening News , и занимал эту должность в течение 24 лет. Вместе с Питером Дженнингсом на ABC News и Томом Брокау на NBC News он был одним из « большой тройки » ведущих вечерних новостей в США с 1980-х до начала 2000-х годов. Он часто сотрудничал с еженедельным новостным журналом CBS 60 Minutes .
Разер покинул пост ведущего в 2005 году после скандала с документами Киллиана , в котором он представил неаутентифицированные документы в новостном репортаже о службе президента Джорджа Буша - младшего во время войны во Вьетнаме в Национальной гвардии . Он продолжал работать с CBS до 2006 года, когда его внезапно уволили. [1]
В сентябре 2007 года Ратер подал иск на 70 миллионов долларов против CBS и ее бывшей материнской компании Viacom . Ратер обвинил сеть, ее владельцев и руководство в том, что они сделали его « козлом отпущения » в истории с Киллианом. [2] [3] Промежуточный апелляционный суд штата Нью-Йорк отклонил иск в сентябре 2009 года, а Апелляционный суд Нью-Йорка отказался восстановить его в январе 2010 года. [4] [5]
На кабельном канале AXS TV (тогда называвшемся HDNet) Ратер вел Dan Rather Reports , новостную программу-расследование в стиле 60 Minutes , с 2006 по 2013 год. [6] Он также ведет несколько других проектов для AXS TV, включая Dan Rather Presents , который предоставляет подробные репортажи по таким широким темам, как забота о психическом здоровье или усыновление, и The Big Interview with Dan Rather , в котором он проводит длинные интервью с музыкантами и другими артистами. В январе 2018 года он начал вести онлайн-новостной выпуск под названием The News with Dan Rather на канале YouTube The Young Turks . С 2021 года он пишет информационный бюллетень «Steady» на платформе Substack.
В апреле 2024 года Ратер дал интервью корреспонденту Ли Коуэну в программе Sunday Morning , это было его первое возвращение на CBS News после ухода в 2006 году. [7]
Разер родился 31 октября 1931 года в округе Уортон, штат Техас , в семье Дэниела Ирвина Разера-старшего, землекопа и трубоукладчика, [8] и бывшего Бирла Веды Пейджа. Ни один из его родителей не окончил среднюю школу; однако они были заядлыми читателями. [9] [10] Разеры переехали в Хьюстон , когда он был ребенком, где Дэн посещал начальную школу Ловетта и среднюю школу Гамильтона. В 1950 году он окончил среднюю школу Джона Х. Рейгана в Хьюстоне, где играл в футбол. [11] Разер стремился стать репортером, и его мать поощряла его поступить в колледж и стать первым человеком в семье, получившим высшее образование . [11] Он добрался автостопом до педагогического колледжа Сэма Хьюстона в Хантсвилле, штат Техас , и пошел в школьную футбольную команду. [11]
Когда он не получил спортивную стипендию, Разер сосредоточился на журналистике и нашел работу на неполный рабочий день, чтобы платить за обучение. [11] В 1953 году Разер получил степень бакалавра в области журналистики и был редактором школьной газеты The Houstonian . [12] Он также был членом Caballeros, организации-основателя отделения Epsilon Psi братства Sigma Chi . [12] Во время учебы в колледже Разер работал на радио KSAM-FM в Хантсвилле, комментируя футбольные матчи средней и старшей школы, а также футбольные матчи Sam Houston State. [13] После получения степени бакалавра Разер недолгое время посещал юридический колледж Южного Техаса в Хьюстоне.
В январе 1954 года Разер поступил на службу в Корпус морской пехоты США и был отправлен в рекрутский пункт Корпуса морской пехоты в Сан-Диего . Однако вскоре его уволили, поскольку в детстве у него обнаружили ревматизм , о котором он умолчал во время процесса зачисления. [14]
Ратер начал свою журналистскую карьеру в 1950 году в качестве репортера Associated Press в Хантсвилле, штат Техас . Позже он был репортером United Press (1950–1952), нескольких техасских радиостанций и Houston Chronicle (1954–1955). Около 1955 года Ратер написал статью о героине . Под эгидой полиции Хьюстона он попробовал дозу наркотика, которую он охарактеризовал как «особый вид ада». [15]
В течение четырёх сезонов он работал комментатором игровых матчей футбольной команды Университета Хьюстона . [16] Во время сезона низшей бейсбольной лиги 1959 года Разер был радиокомментатором игровых матчей команды Техасской лиги « Хьюстон Баффс» .
В 1959 году Ратер начал свою телевизионную карьеру в еженедельном шоу Coaches Show для Университета Хьюстона на KTRK-TV , филиале ABC в Хьюстоне . В 1960 году он был нанят в качестве ведущего новостей в 18:00 и 22:00 и директора новостей на KHOU-TV , местном филиале CBS .
В сентябре 1961 года Ратер освещал ураган Карла для KHOU-TV, вещавшего из тогдашнего Национального метеорологического центра в Галвестоне [17] и показывавшего первое радиолокационное изображение урагана по телевидению. Он задумал наложить прозрачную карту на экран радара, чтобы показать зрителям размер урагана Карла. Убежденные в угрозе, более 350 000 человек эвакуировались из этого района, что стало крупнейшей известной эвакуацией на тот момент. Считается, что их действия спасли тысячи жизней по сравнению с предыдущим ураганом, в результате которого погибло от 6 000 до 12 000 человек. [17] Прямая трансляция Ратера о Карле транслировалась Нью-Йоркскими и национальными станциями. Рэй Миллер, директор новостей KPRC-TV , филиала NBC в Хьюстоне, также был наставником Ратера в первые годы.
28 февраля 1962 года Ратер уехал из Хьюстона в Нью-Йорк для шестимесячного испытательного срока на CBS . Ратер нелегко вписался на Восточном побережье . Его первый репортаж для CBS включал радиорепортаж о крушении рейса 1 American Airlines в заливе Джамейка и историю о случайной смерти новорожденных, которым в детской смеси подавали соль в больнице общего профиля в Бингемтоне , штат Нью-Йорк , которую годы спустя называли «солеными младенцами». [18] Вскоре после этого Ратер был назначен начальником юго-западного бюро CBS в Далласе . В августе 1963 года он был назначен начальником южного бюро в Новом Орлеане , ответственным за освещение новостных событий на Юге, Юго-Западе, в Мексике и Центральной Америке . [19]
В своей автобиографии Разер отметил, что в ноябре 1963 года он был в Далласе, чтобы вернуть пленку с интервью в Ювалде на ранчо бывшего вице-президента Джона Нэнса Гарнера , который 22 ноября отпраздновал свой 95-й день рождения. [20] Он оказался «по ту сторону железнодорожных путей, за тройным подземным переходом, в тридцати ярдах от травянистого холма, который позже будет фигурировать во многих теориях заговора». [21] Его работа заключалась в том, чтобы забрать пленку из грузовика с камерой в этом месте и отвезти ее на станцию для монтажа. Он не был свидетелем расстрела Кеннеди и ничего не знал о событиях, пока не добрался до KRLD, пробежав через Дили Плаза. Позже он писал:
В тот момент, когда я освободил железнодорожные пути, я увидел сцену, которую никогда не забуду. Некоторые люди лежали на траве, некоторые кричали, некоторые бежали, некоторые указывали. Полицейские толпились повсюду, и отчетливо сквозь шум я услышал один крик: «НИКТО НЕ ПАНИКУЙТЕ». И, конечно, не было ничего, кроме паники, куда бы вы ни посмотрели. [22]
В своей автобиографии Разер сказал, что он был одним из первых, кто посмотрел фильм Запрудера , показывающий убийство, и первым, кто описал его по телевидению. [23] Разер сообщил, что смертельный выстрел в голову заставил голову Кеннеди наклониться вперед, но ее отбросило назад. [24]
Позже он сообщил, что некоторые школьники Далласа аплодировали, когда им сообщили о смерти президента. [25] Администраторы заявили, что они объявили, что школа будет распущена раньше времени, и не упомянули об убийстве. Однако учитель Джоанна Морган подтвердила, что ученики обрадовались известию о том, что Кеннеди был застрелен. [26] Эта история привела в ярость местных журналистов на тогдашнем филиале CBS KRLD-TV (теперь принадлежащем и управляемом Fox KDFW-TV ). [27]
Репортажи Разера во время национального траура после убийства Кеннеди и последующих событий произвели впечатление на руководство CBS News. В 1964 году они выбрали его на должность корреспондента сети в Белом доме . [28] Будучи корреспондентом Белого дома, он внес вклад в последующие события после убийства Кеннеди. В 1965 году он внес вклад в репортаж о возвращении в Вашингтон из Далласа Чарльза фон Фремда во время разговора, который директор NBC Макс Шиндлер, руководивший освещением прибытия для сетей, провел с президентом Линдоном Б. Джонсоном в Белом доме для телевизионных сетей. [29] [30]
В 1965 году Ратер работал иностранным корреспондентом CBS в Лондоне , а в 1966 году — во Вьетнаме . Он снова работал корреспондентом Белого дома во время президентства Ричарда Никсона . В 1970 году он также был назначен ведущим CBS Sunday Night News [31] (1970–73; 1974–75), а затем CBS Saturday Evening News (1973–76). [32] Ратер был среди тех журналистов, которые сопровождали Никсона в Китай. [33] Позже он освещал расследование Уотергейта , а также процедуру импичмента Ричарда Никсона в Конгрессе.
После отставки президента Никсона в 1974 году Разер стал главным корреспондентом документального сериала CBS Reports . В декабре 1975 года он стал корреспондентом долгоиграющего воскресного вечернего новостного шоу 60 Minutes — в то время программа была перенесена из воскресного дневного тайм-слота в прайм-тайм . Успех там помог Разеру опередить давнего корреспондента Роджера Мадда , который был в очереди на смену Уолтеру Кронкайту на посту ведущего и управляющего редактора The CBS Evening News . [34]
Добрый вечер. Президент Рейган, все еще сосредоточив свое внимание на экономике, сегодня подписал пакет бюджетных сокращений, который он завтра отправит в Конгресс. Лесли Шталь рассказывает историю.
— Первые строки Разера в его дебюте в качестве ведущего вечерних новостей CBS
Разер унаследовал должность ведущего новостей после ухода Кронкайта на пенсию, сделав свой первый эфир 9 марта 1981 года. Разер имел существенно иной стиль сообщения новостей. В отличие от добродушного Кронкайта, который заканчивал свой выпуск новостей фразой «Вот так оно и есть», Разер искал концовку передачи, более подходящую его вкусам. В течение одной недели в сентябре 1986 года, когда CBS стала целью потенциально враждебного нового владельца, Разер пытался заканчивать свои передачи словом «мужество» [35] и был за это высмеян. Почти два десятилетия Разер заканчивал шоу словами: «Это часть нашего мира сегодня вечером». [36]
Ратер также занимал другие должности во время своего пребывания в качестве ведущего. В январе 1988 года он стал ведущим недавно созданной программы 48 Hours , а в январе 1999 года Ратер присоединился к новой программе 60 Minutes II в качестве корреспондента. [36]
Рейтинги Evening News с Ратером у руля сильно колебались, в то время как появлялось больше альтернатив телевизионным новостям. После падения на второе место, Ратер вернул себе первое место в 1985 году до 1989 года, когда он уступил пик рейтингов сопернику Питеру Дженнингсу в World News Tonight на ABC . Однако к 1992 году Evening News опустился на третье место из трех основных сетей. Он поднялся в рейтинге в 2005 году, когда Боб Шиффер стал временным ведущим между Ратером и Кэти Курик . Он ненадолго обогнал ABC World News Tonight после смерти Питера Дженнингса, но остался позади NBC Nightly News . Ратер часто сотрудничал с продюсером CBS News Сьюзан Зирински , ведущим членом персонала новостного отдела. [37]
В 1987 году новый владелец CBS Лоренс Тиш руководил увольнениями сотен сотрудников CBS News, что стало крупной реорганизацией сети. [38] Среди тех, кто ушёл, были такие корреспонденты, как Дэвид Андельман , Фред Грэм , Мортон Дин и Айк Паппас . Меньше видеосъемочных групп было отправлено для освещения сюжетов, и многочисленные бюро были закрыты. Критики назвали сокращения основным фактором падения CBS News на третье место в рейтингах. [39]
.jpg/1280px-Dan_Rather_(8157881123).jpg)
В течение короткого времени с 1993 по 1995 год Ратер была соведущей вечерних новостей вместе с Конни Чанг . Чанг была корреспондентом CBS News в Вашингтоне, округ Колумбия, и вела короткие новостные сводки о Западном побережье во время своей работы диктором на KNXT (теперь KCBS-TV ) в Лос-Анджелесе . Присоединившись к CBS Evening News , она сообщала о «поп-новостях». В одном широко цитируемом случае она агрессивно преследовала Тоню Хардинг , которую обвиняли в заговоре с целью травмировать олимпийскую фигуристку Нэнси Керриган . [40] После того, как Чанг покинула сеть, Ратер вернулась к самостоятельному ведению новостей. [41] К сезону 2005–06 годов, концу времени Ратер в качестве ведущей, CBS Evening News отставала по рейтингам от NBC Nightly News и ABC World News Tonight . Но она все еще привлекала около 5,5 миллионов зрителей за ночь. [42] Критика Ратера достигла апогея после того, как 60 Minutes II опубликовали его репортаж 2004 года о военном послужном списке президента Буша . Многочисленные критики подвергли сомнению подлинность документов, на которых основывался репортаж. Впоследствии Ратер признал в эфире, что подлинность документов не может быть доказана. [43] После этого CBS уволила нескольких членов персонала CBS News, но временно оставила Ратера, пока его контракт не подлежал продлению в следующем году, после чего он был полностью уволен. [44]
Во время президентства Ричарда Никсона критики обвиняли Рэтера в предвзятом освещении событий против него. На пресс-конференции в Хьюстоне в марте 1974 года Никсон ответил на вопрос Рэтера, все еще корреспондента CBS в Белом доме, который сказал: «Спасибо, г-н президент. Дэн Рэтер из CBS News». Комната наполнилась насмешками и аплодисментами, что побудило Никсона пошутить: «Вы баллотируетесь на какую-то должность?» Рэтер ответил: «Нет, сэр, г-н президент. Вы?» [45] Он усомнился в том, сотрудничал ли Никсон с расследованием большого жюри и юридическим комитетом Палаты представителей в связи со скандалом Уотергейт. [45]
Том Брокау из NBC сказал, что сеть рассматривала возможность нанять его на замену Ратеру в качестве своего корреспондента в Белом доме, но отказалась от этого после того, как информация просочилась в прессу. Считалось, что Ратер жестко освещал Уотергейтский скандал , что повысило его авторитет. [46]
В январе 1986 года НАСА столкнулось с многочисленными задержками в подготовке к запуску космических челноков Columbia и Challenger в тесной последовательности. Ратер описал задержку Columbia 10 января следующим образом:
Сегодня шаттл Columbia снова был готов к запуску, и снова запуск был отменен. На этот раз причиной стал сильный дождь. Запуск откладывался так часто с момента его первоначальной даты, 18 декабря, что теперь его называют «миссия невыполнима».
Это считалось примером «едкого сарказма», который СМИ использовали в отношении графика НАСА. [47] Columbia была запущена 12 января. [48]
27 января репортаж Рэтера об ожидаемом запуске Challenger начался следующим образом:
Еще одна дорогостоящая, красная-лица-все вокруг задержка запуска космического челнока. На этот раз винят плохой болт на люке и плохую погоду гром среди ясного неба. Более того, перенесенный на завтра запуск тоже не выглядит хорошо. Брюс Холл имеет последние новости о сегодняшней высокотехнологичной низкой комедии.
- Дэн Разер, 27 января 1986 г. [49]
28 января произошел взрыв и разрушение «Челленджера» через 73 секунды после запуска. [50]
Во время советско-афганской войны Ратер снимался в репортажах вблизи линии фронта, в традиционном головном уборе и одежде моджахедов . Ратер привлек внимание аудитории Evening News (и получил прозвище «Гунга Дан»). Американский комикс Doonesbury высмеял его действия.
Позже выяснилось, что доклады Ратера оказали влияние на конгрессмена Чарли Уилсона (демократ от Техаса), который возглавил усилия по оказанию помощи моджахедам, в том числе Талибану . Советы вывели войска из Афганистана в конце 1980-х годов, незадолго до распада СССР. [51]
Ратер был повышен до ведущего в Evening News . Он конкурировал с Роджером Маддом , более старшим корреспондентом и частым заместителем ведущего Уолтера Кронкайта в Evening News . Мадд также вел воскресную вечернюю передачу, но Ратер путешествовал по Афганистану, когда новости вели туда. Через несколько лет своей работы в качестве ведущего Ратер начал носить свитера под пиджаком, чтобы смягчить свой внешний вид в эфире для зрителей. [52]
В 1980-х годах Ратер получил еще большую известность за свои убедительные и прямые репортажи о деле Иран-Контрас . Он задавал вопросы вице-президенту Джорджу Бушу-старшему в прямом эфире во время его президентской кампании. Буш упомянул « инцидент в воздухе » Ратера, сказав:
Я хочу поговорить о том, почему я хочу быть президентом, почему меня поддерживают 41 процент людей. И я не думаю, что будет справедливо судить обо всей моей карьере по перефразировке Ирана . Как бы вам понравилось, если бы я судил о вашей карьере по тем семи минутам, когда вы ушли со съемочной площадки в Нью-Йорке? [53]
Вскоре после вторжения Ирака в Кувейт Разер добился интервью с иракским лидером Саддамом Хусейном .
Нет мощного и быстрого удара, который мог бы нанести народ, какова бы ни была его общая мощь. Соединенные Штаты зависят от ВВС. В истории войн ВВС никогда не решали исход войны.
— Саддам Хусейн в интервью Дэну Разеру 29 августа 1990 года [54]
24 февраля 2003 года Ратер провел еще одно интервью с Хусейном перед вторжением США в Ирак в 2003 году . В интервью Хусейн пригласил Ратера стать модератором прямых телевизионных дебатов между ним и Джорджем Бушем-младшим. Дебаты так и не состоялись.
2 июня 1988 года Ратер провел специальный выпуск новостей CBS, «Стена внутри» . В нем он взял интервью у шести ветеранов, каждый из которых сказал, что был свидетелем ужасных деяний во Вьетнаме . Двое из мужчин сказали, что они убивали мирных жителей, а двое других сказали, что видели, как умирали их друзья. Каждый из них рассказал о влиянии войны на их жизнь, включая депрессию , безработицу , употребление наркотиков и бездомность . [55]
В 2004 году National Review опубликовал статью Энн Морс под названием «Первый Ратергейт». Она сказала, что почти ничего из заявлений участников The Wall Within не было правдой. Ссылаясь на самостоятельно изданную книгу Stolen Valor (1998) ветерана BG Burkett и журналиста-расследователя Гленны Уитли, Морс сказала, что военные записи показали, что шесть бывших военнослужащих лгали о своем опыте. Только один служил в бою, а двое никогда не были во Вьетнаме. [56]
8 сентября 2004 года в программе 60 Minutes Wednesday газета Rather сообщила , что в личных файлах бывшего командующего лейтенанта Буша подполковника Джерри Б. Киллиана была обнаружена серия меморандумов, критикующих послужной список Национальной гвардии ВВС Техаса президента Джорджа Буша . [57] После того, как копии документов стали доступны в Интернете, их подлинность быстро подверглась сомнению. Во многом это было основано на том факте, что документы были пропорционально напечатаны и отображены с использованием других современных типографских соглашений, обычно недоступных на военных пишущих машинках 1970-х годов. Шрифт, используемый в документах, имеет характеристики, которые точно или почти точно соответствуют стандартным функциям шрифта Microsoft Word . Это привело к заявлениям о том, что меморандумы являются подделками. [58] Затем обвинения в последующие дни распространились в основных средствах массовой информации, включая The Washington Post , [59] The New York Times , [60] и The Chicago Sun-Times . [61]
Ратер и CBS изначально защищали эту историю, настаивая на том, что подлинность документов была подтверждена экспертами. [62] CBS опровергли некоторые из экспертов, на которых она изначально ссылалась, [63] и позже сообщили, что ее источник документов — бывший офицер Национальной гвардии Техаса подполковник Билл Беркетт — ввел сеть в заблуждение относительно того, как он их получил. [64]
20 сентября 2004 года CBS отозвала эту историю. Разер заявил: «Если бы я тогда знал то, что знаю сейчас, я бы не продолжил рассказывать историю в том виде, в каком она вышла в эфир, и я бы, конечно, не использовал документы, о которых идет речь». [65] Некоторые называют этот спор «Мемогейт» и «Ратергейт». [66]
После расследования, заказанного CBS, [67] [68] [69] CBS уволила продюсера сюжета Мэри Мейпс и попросила трех других продюсеров, связанных с историей, уйти в отставку. Многие считают, что этот инцидент ускорил уход Ратера на пенсию. [70] 20 сентября 2007 года Ратер дал интервью на Larry King Live , в котором прокомментировал: «Никто не доказал, что они были мошенническими, не говоря уже о подделке. ... Правдивость этой истории актуальна и по сей день». [71]
Мы многому поделились за 24 года, что мы встречаемся здесь каждый вечер, и прежде чем я скажу "Спокойной ночи" сегодня вечером, я должен сказать спасибо. Спасибо тысячам замечательных профессионалов CBS News, прошлых и настоящих, с которыми мне было честью работать все эти годы. И глубокая благодарность всем вам , кто впускал нас в свои дома ночь за ночью; это была привилегия, и ее никогда не принимали легкомысленно.
Вскоре после того, как я впервые занял кресло ведущего, я коротко подписался, используя слово «Мужество». Я хочу вернуться к этому сейчас, по-другому: к нации, которая все еще лечит разбитое сердце из-за того, что произошло здесь в 2001 году, и особенно к тем, кто оказался ближе всего к событиям 11 сентября; к нашим солдатам, морякам, летчикам и морским пехотинцам в опасных местах; к тем, кто пережил цунами, и ко всем, кто пострадал от стихийных бедствий и теперь должен найти в себе волю к восстановлению; к угнетенным и тем, чья участь — бороться с финансовыми трудностями или ухудшающимся здоровьем; к моим коллегам-журналистам в местах, где сообщение правды означает риск всем; и к каждому из вас, Мужество.
Для вечерних новостей CBS, репортаж Дэна Разера. Спокойной ночи. [72]
— Речь Разера в конце его прощального выпуска новостей
Разер ушел с поста ведущего и главного редактора CBS Evening News в 2005 году; его последний эфир состоялся в среду, 9 марта 2005 года. [73] Он проработал ведущим 24 полных года, что является самым долгим сроком пребывания в должности за всю историю американского телевидения, и в течение короткого времени продолжал работать корреспондентом 60 Minutes . Боб Шиффер , техасец и ведущий Face the Nation , временно занял должность Разера, [74] а Кэти Курик заменила Шиффера в 2006 году. [75] После ухода на пенсию Разер высказался о том, что он считает недостатком смелости у американских журналистов. 24 января 2006 года Разер выступил перед аудиторией в Сиэтле . Перед выступлением он сказал газетному репортеру: «Во многих случаях [репортеры] придерживаются позиции «идите вперед, ладите»» [76].
«Многим из нас нужна пересадка позвоночника», — добавил Разер. «Будь то мэрия, Государственный дом или Белый дом, часть нашей работы — говорить правду властям». [76]
В июне 2006 года появились сообщения о том, что CBS News, скорее всего, не будет продлевать контракт с Дэном Разером. [73] Согласно статье в Washington Post , источники в CBS заявили, что руководители сети решили, что «для Разера нет будущей роли». [77]
20 июня 2006 года президент CBS News and Sports Шон Макманус объявил, что Ратер покидает сеть после 44 лет работы. [78] Ратер опубликовал отдельное заявление, которое сопровождало новость об уходе: [79]
Я покидаю CBS News с потрясающими воспоминаниями. Но сейчас я покидаю его больше всего с желанием снова делать регулярные, содержательные репортажи. Мой уход до окончания срока действия моего контракта представляет собой окончательное признание CBS после длительной борьбы того, что они не выполнили своего обязательства позволить мне выполнять там содержательную работу. Что касается их предложений о будущем только с офисом, но без заданий, то я просто не могу сидеть и ничего не делать. Поэтому я буду заниматься любимой работой в другом месте, и я с нетерпением жду возможности вскоре поделиться подробностями об этом.
19 сентября 2007 года Ратер подал иск на 70 миллионов долларов в Верховный суд Нью-Йорка перед судьей Айрой Гаммерманом против CBS, своей бывшей материнской компании Viacom ; президента и генерального директора CBS Лесли Мунвеса ; Самнера Редстоуна , председателя Viacom и CBS; и Эндрю Хейворда , бывшего президента CBS News . Ратер обвинил сеть, ее владельцев и руководство в том, что они сделали его « козлом отпущения » в истории с Киллианом. Представитель CBS заявил, что иск был «старой новостью» и «не имел под собой никаких оснований». [2] 21 сентября 2009 года адвокаты Ратера заявили, что военная служба Буша будет признана фиктивной, и Ратер будет оправдан. [3] 29 сентября 2009 года апелляционный суд штата Нью-Йорк отклонил иск Ратера против CBS. [4] [5] 12 января 2010 года Верховный суд Нью-Йорка отказался восстановить иск Ратера о нарушении контракта на сумму 70 миллионов долларов против CBS Corp. В своей книге под названием Rather Outspoken Ратер утверждает, что иск «отнял у меня много времени, моей психики и моего банковского счета, но даже так, это того стоило». [80] 18 мая 2012 года Ратер появился в программе Real Time With Bill Maher и заявил, что его уволили за репортаж о годе отсутствия Джорджа Буша-младшего в резервном подразделении, в котором он служил, и что новостные корпорации были «очень недовольны» публикацией этой истории. [1]
После ухода из CBS Дэн Разер присоединился к кабельной сети Марка Кьюбана AXS TV (тогда называвшейся HDNet), где с 2006 по 2013 год вел и продюсировал еженедельное часовое новостное шоу Dan Rather Reports . [81] [82]
С 2013 года Ратер ведет и продюсирует часовой сериал « Большое интервью с Дэном Ратером» на телеканале AXS TV, где он берет подробные интервью у влиятельных деятелей музыки и развлечений, таких как: Грегори Оллман , Роберт Плант , Джон Фогерти , Квентин Тарантино , Саймон Коуэлл , Аарон Соркин и Сэмми Хагар . [83] [84] [85] [86] [87] Он также продюсировал несколько документальных спецвыпусков для сети под вывеской «Дэн Ратер представляет», включая спецвыпуски о «кризисе психического здоровья в Америке», Секретной службе США и «Позорной стороне международного усыновления». [88] [89] [90]
Разер также часто появляется в ряде новостных шоу, включая «Шоу Рэйчел Мэддоу» на MSNBC [91] и «Последнее слово» с Лоуренсом О'Доннеллом [92] и на CNN . [93] Он также писал для «The Huffington Post» [94] и «Mashable» . [95]
28 мая 2007 года Ратер сравнил исторические события с событиями в фильмах «Звёздные войны» в специальном выпуске телеканала History Channel под названием «Звёздные войны: Раскрытое наследие» . [96]
В 2012 году Ратер опубликовал автобиографию под названием «Ратер откровенен: моя жизнь в новостях » . [97]
В 2015 году Ратер запустил независимую продюсерскую компанию News and Guts Media, через которую он продюсирует «Большое интервью» и другие проекты. [82]
В 2015 году Ратер также начал активно публиковать посты на Facebook . [98] Он считает, что молодые сотрудники News and Guts Media подтолкнули его попробовать социальные сети. Хотя его посты были значительно длиннее обычных постов в социальных сетях, они нашли отклик у аудитории, которая вскоре выросла до более чем двух миллионов подписчиков. Даже ночное телевидение заметило необычное, но эффективное присутствие Ратера на Facebook. [99] Тематика охватывала целый ряд тем, включая: текущие политические события, журналистику и детские воспоминания. [100]
23 сентября 2016 года радиостанция SiriusXM объявила о запуске новой часовой еженедельной программы « Америка Дэна Разера» , которая будет выходить в эфир по вторникам в 10:00 по восточному времени на канале Radio Andy 102, дебют которой состоится 27 сентября. [101] [102]
Осенью 2017 года Центр американской истории Бриско при Техасском университете завершил проект по цифровым гуманитарным наукам, посвященный долгой карьере журналиста, который назывался Дэн Разер: американский журналист . Кульминация трех лет исследований, проведенных в Центре Бриско, сайт использует материалы из дюжины архивов и библиотек и черпает из более чем 25 коллекций новостных СМИ и фотожурналистики Центра американской истории Бриско. На сайте размещено более 2000 оцифрованных документов, 300 отрывков из двенадцати устных исторических интервью и 1000 видеоклипов, что позволяет посетителям глубоко погрузиться в историю последних 60 лет через призму карьеры Дэна Разера. [103]
21 января 2018 года было объявлено, что Ратер запустит еженедельный 30-минутный выпуск новостей о The Young Turks . Под названием The News with Dan Rather он выходил в эфир по понедельникам в 5:30 вечера по восточному времени до июня. [104]
Разер женился на Джин Гёбель в 1957 году. У них есть сын и дочь, и они содержат дома в Нью-Йорке и Остине, штат Техас . [105] Их дочь Робин — защитник окружающей среды и общественный деятель в Остине. [106] Их сын Дэн — помощник окружного прокурора в офисе окружного прокурора в Манхэттене, штат Нью-Йорк. [107]
В 1994 году Университет штата Хьюстон переименовал свое здание массовых коммуникаций в честь Ратера. [108] В здании размещаются студенческие радио- и телевизионные станции The Houstonian и KSHU . В мае 2007 года Ратер получил почетную степень доктора гуманитарных наук от Сиенского колледжа в Лаудонвилле , штат Нью-Йорк, за его пожизненный вклад в журналистику. [109]
Обозреватель , чьи работы распространяются King Features Syndicate , Ратер продолжает выступать против предполагаемого влияния корпораций и правительств на журналистику. На конференции 2008 года в Миннеаполисе , штат Миннесота, спонсируемой группой Free Press , Ратер раскритиковал как местные, так и национальные новостные организации, заявив, согласно сообщениям, что больше нет стимула делать «хорошие и ценные новости». [110]
Он получил множество премий «Эмми» , несколько премий Пибоди и различные почетные степени университетов. [111]
В дополнение к этим наградам, в 2004 году Ратер был включён в Зал славы телевидения. [113] В 2001 году он получил премию «Золотая пластина» Американской академии достижений . [114]
В 2023 году Ратер был включён в Зал славы SXSW . [115]
Будучи одним из последних журналистов новостных вещательных программ эпохи главенства сетевых новостей «Большой тройки» , Ратер, как правило, пользовался высоким уважением среди опытных журналистов своей профессии; однако его обвиняли в либеральных предубеждениях. [116] [117]
Комментарии Ратера на экране и репортажи в ночь выборов подвергались нападкам еще со времен президентства Ричарда Никсона . В интервью в июне 2002 года с Ларри Кингом , его давним коллегой (и самопровозглашенным либералом), Энди Руни заявил, что Ратер «явно либерален». [118]
В течение нескольких недель после историй с документами Киллиана , Ратер подвергся широкой критике со стороны других журналистов и историков. [119] В интервью с комментатором Биллом Махером , Ратер обвинил Fox News Channel в получении «тезисов» от контролируемого республиканцами Белого дома . Комментатор Fox News Билл О'Рейли , который защищал Ратера во время инцидента с документами Киллиана, раскритиковал Ратера за то, что тот не предоставил никаких доказательств в поддержку своего заявления. [120]
В 2002 году Бернард Голдберг опубликовал книгу под названием « Предвзятость» , в которой утверждал о либеральной предвзятости в печатных и вещательных новостных организациях. В этой книге Голдберг использовал Дэна Разера в качестве основного примера ведущего новостей с либеральной предвзятостью. Он также критиковал ведущего за его критику службы президента Джорджа Буша-младшего и вице-президента Дэна Куэйла в Национальной гвардии, а не в действующей армии во время войны во Вьетнаме, и подвергал сомнению службу самого Разера. [121]
Журнал Fairness and Accuracy in Reporting обвинил Разера в «нежелании бросать вызов официальной власти и политике» в своих репортажах. [122] Репортер-расследователь Марк Хертсгаард охарактеризовал Разера как «ярого антикоммуниста » во времена администрации Рейгана за то, что тот якобы «сообщал о заявлениях государственных чиновников с большим уважением». [123]
В апреле 2001 года, согласно статье на первой странице The Washington Post , Ратер выступил на благотворительном мероприятии Демократической партии в Остине, где он был главным оратором. Одним из официальных организаторов благотворительного мероприятия была дочь Ратера, Робин Ратер; Ратер сказал, что не осознавал, что его дочь была организатором благотворительного мероприятия. Ратер также сказал, что не осознавал, что мероприятие было партийным благотворительным мероприятием, хотя он понял это после того, как прибыл на мероприятие. [124]
Во время выступления на программе American Morning на CNN в 2005 году бывший ведущий CBS Уолтер Кронкайт сказал о Ратере: «Это удивило многих людей на CBS и в других местах, что, не имея возможности поднять рейтинг выше третьего места в группе из трех человек, они терпели его присутствие там так долго». Кронкайт также сказал, что он хотел бы увидеть Боба Шиффера на месте Ратера раньше. [125]
После убийства Кеннеди, когда Ратер был репортером в Далласе, он взял интервью у министра, который сказал, что некоторые местные школьники обрадовались, узнав о стрельбе в президента. Associated Press позже подтвердило эту историю. Учитель в школе поддержал историю Ратера, подтвердив, что некоторые ученики в школе обрадовались новостям директора о Кеннеди. [126] Эдди Баркер , местный директор новостей CBS в Далласе, заявил, что дети были просто рады тому, что их отправили домой пораньше, и он также заявил, что им не дали причину для раннего закрытия школы (дети Баркера посещали школу). Баркер утверждал, что Ратер намеренно исказил факты, указав, что дети были рады стрельбе. Баркер попытался уволить Ратера, но был отклонен национальным руководством CBS News. [25]
Во время прямой трансляции съезда Демократической партии 1968 года Разер попытался взять интервью у делегата из Джорджии , который выглядел так, будто его силой вывели люди без идентификационных значков. [127] [128]
Когда Ратер приблизился к делегату, чтобы поставить под сомнение очевидную тактику сильной руки политической машины Чикаго под руководством мэра Дейли , один из мужчин ударил его в живот, сбив его с ног. «Он поднял меня прямо с пола и повалил. Я упал, у меня перехватило дыхание, когда вся группа пронеслась мимо меня... В комнате управления CBS они переключили камеру на меня как раз в тот момент, когда меня ударили». [129] Уолтер Кронкайт, наблюдавший за инцидентом, добавил в эфире: «Я думаю, у нас тут кучка головорезов, Дэн!» [130]
10 ноября 1980 года Ратер приземлился в международном аэропорту О'Хара в Чикаго и сел в такси. Он попросил водителя такси отвезти его к дому писателя Стадса Теркеля , у которого он брал интервью для 60 Minutes . Представитель полиции заявил, что водитель такси отказался ехать по указанному адресу и вместо этого «дико ехал по улицам города», а Ратер кричал в окно, прося о помощи. Водителю было предъявлено обвинение в нарушении общественного порядка. Ратер назвал инцидент «довольно незначительным». К тому времени, как дело должно было дойти до суда, он собирался добавить работу ведущего CBS Evening News к своей роли 60 Minutes на CBS News. Ратер отказался выдвигать обвинения, сославшись на «растущий график репортажных заданий». [131] [132]
В 1980 году Ратер и CBS были привлечены к суду, когда Карл Гэллоуэй, врач из Калифорнии, заявил, что репортаж на 60 Minutes неправомерно вовлек его в мошенническую схему со страховкой. CBS заявила, что Гэллоуэй подписал поддельный отчет и подал в суд на Ратера, потому что был расстроен тем, что его поймали. Присяжные встали на сторону CBS и Ратера, и они выиграли дело. [133] Во время суда сторона Гэллоуэя использовала отрывки из телевизионного репортажа, показывающие, что одно интервью было отрепетировано. [133]
В течение одной недели в сентябре 1986 года Ратер заканчивал свои передачи на CBS словом «мужество». Он сказал, что это была просто подпись, и она не имела никакого отношения к новостям того времени. Другие дикторы высмеивали и пародировали Ратера, и он прекратил это. [134]
4 октября 1986 года, когда Разер шел по Парк-авеню к своей квартире в Нью-Йорке, на него напал сзади мужчина и ударил его кулаком, который потребовал сказать: «Кеннет, какая частота?», в то время как второй нападавший преследовал его и избивал. Пока нападавший бил и пинал Разера, он продолжал повторять этот вопрос. Описывая инцидент, Разер сказал: «На меня напали. Кто понимает такие вещи? Я не понимал и не понимаю сейчас. Я не придал этому большого значения тогда и не придаю сейчас. Хотел бы я знать, кто это сделал и почему, но я понятия не имею». [135] Пока преступление не было раскрыто годы спустя, описание Разером странного преступления заставило некоторых усомниться в правдивости его рассказа, [136] хотя швейцар и управляющий зданием, которые пришли на помощь Разеру, полностью подтвердили его версию событий. [135]
Нападение оставалось нераскрытым в течение некоторого времени, и фраза «Какая частота, Кеннет?» стала популярной культурной отсылкой на протяжении многих лет, например, в сцене в графическом романе Like a Velvet Glove Cast in Iron Дэниела Клоуза . Начальный трек альбома 1987 года Lolita Nation калифорнийской пауэр-поп- группы Game Theory называется «Kenneth, What's the Frequency?» В 1994 году группа REM выпустила песню « What's the Frequency, Kenneth? » на своем альбоме Monster . Позже Рэтер спел с REM во время проверки звука перед концертом в нью-йоркском Madison Square Garden , который был показан на следующий вечер в Late Show with David Letterman . [137]
В 1997 году телевизионный критик, писавший в New York Daily News, раскрыл тайну, опубликовав фотографию предполагаемого нападавшего, Уильяма Тагера, который получил от 12,5 до 25 лет тюремного заключения за убийство рабочего сцены NBC Кэмпбелла Монтгомери возле студии The Today Show в 1994 году. [136] Разер подтвердил историю: «У меня нет никаких сомнений, что это тот человек». [136] Окружной прокурор Нью-Йорка Роберт М. Моргентау сказал: «Личность Уильяма Тагера как человека, напавшего на мистера Разера, была установлена в ходе расследования, проведенного моим офисом». [138] Тагер утверждал, что он думал, что телевизионные сети посылают сигналы в его мозг. [139] Когда он убил рабочего сцены, Тагер пытался силой прорваться в студию NBC с оружием, чтобы узнать, на какой частоте сети напали на него, чтобы заблокировать ее. Тагер был условно-досрочно освобожден в октябре 2010 года. [140]
11 сентября 1987 года Папа Иоанн Павел II находился в Майами, начиная редкий тур по США. Ратер должен был вести Evening News удаленно. Трансляция теннисного матча US Open длилась долго, заняв временной интервал для Evening News . Ратер в гневе ушел со съемочной площадки как раз перед тем, как ему предстояло вести выпуск новостей. Он был расстроен и сообщил CBS Sports, что он должен заполнить полчаса, если «Evening News» не начнется вовремя. Освещение тенниса Штеффи Граф – Лори Макнил закончилось раньше, чем ожидалось, в 18:32, но Ратер к тому времени исчез, и его не удалось найти. (CBS Sports согласились прерваться сразу после матча без комментариев.) Более 100 станций-партнеров CBS были вынуждены транслировать шесть минут мертвого эфира . Некоторые станции транслировали синдицированные программы, такие как повторы игровых шоу или ситкомов, а другие показывали графику, объясняющую, что они испытывают технические неполадки. [141]
Фил Джонс, председатель совета директоров CBS и генеральный менеджер KCTV в Канзас-Сити , потребовал от Ратера извинений. Фил CBS в Майами WTVJ полностью отказался от выпуска новостей и вместо этого выпустил в эфир синдицированный повтор игрового шоу. На следующий день Ратер извинился за то, что покинул пост ведущего.
В следующем году, когда Ратер спросил вице-президента Джорджа Буша-старшего о его роли в деле Иран-контрас во время интервью в прямом эфире, Буш ответил: «Дэн, как бы вам понравилось, если бы я оценивал всю вашу карьеру по тем семи минутам, когда вы ушли со съемочной площадки в Нью-Йорке?» [142] У медиа-консультанта Буша Роджера Эйлса был «крот» на CBS, который предупредил его, что цель Ратера — «вывести Буша из гонки» с помощью жесткого интервью об Иран-контрас. Эйлс предупредил Буша во время поездки на такси в студию и предложил ответ. Буш баллотировался на пост президента в 1988 году, и его рейтинг в опросах общественного мнения вырос в Айове и Нью-Гемпшире после выхода интервью в эфир. [143]
В своей книге 2013 года Разер отрицал, что был зол или расстроен, а лишь дезинформировал о времени проведения матча.
Ратер известен своими многочисленными красочными аналогиями и описаниями во время прямых трансляций. Подобно тем, которые используют комментатор бейсбола Ред Барбер , комментатор велоспорта Фил Лиггетт и комментатор Формулы 1 Мюррей Уокер , эти «ратеризмы» некоторые также называют «техасизмами» или «данизмами». Вот несколько наиболее красочных из них, некоторые из которых использовались в телевизионном фильме HBO 2008 года «Пересчет» о выборах 2000 года :
.jpg/1280px-Dan_Rather_(DIG13960_061).jpg)
Разер упоминался в телевизионных шоу Saturday Night Live и Family Guy и во многих фильмах. Анимированная карикатура на него появилась в эпизодической роли в политическом мультфильме JibJab Good to Be in DC. В 1971 году он сыграл эпизодическую роль в эпизоде популярнейшего комедийного сериала All in the Family . Под названием The Man in the Street , персонаж Арчи Банкера, которого играет Кэрролл О'Коннор, с нетерпением ждет просмотра видеозаписи интервью, которое он дал ранее в тот же день для CBS Evening News . В последнюю минуту, к его ужасу, сегмент прерывается трансляцией президентского обращения Ричарда Никсона из Овального кабинета . Разер появляется в роли самого себя, давая послеречевой анализ реальных новостных кадров. Джин Стэплтон , как легкомысленная жена Арчи Эдит Банкер, говорит о Разере, что он там, чтобы «... рассказать нам, что только что сказал мистер Никсон». [147]
В 2004 году он снялся в документальном фильме «Барбекю: история любви в Техасе» режиссера из Остина Криса Элли . [148] Два года спустя Ратер и Элли рассказали группе жителей Нью-Йорка в парке Мэдисон-сквер об истинном значении барбекю и его значении для идентичности штата Одинокой звезды.
В графическом романе 2006–07 годов Shooting War , действие которого происходит в 2011 году, 80-летний Дэн Разер показан как один из последних журналистов, все еще ведущих репортажи из Ирака. У него была эпизодическая роль в премьере драмы Dirty Sexy Money осенью 2007 года на телеканале ABC. Он снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде «Симпсонов» « E Pluribus Wiggum ».
Разер появился на The Daily Show в мае 2009 года, надев афро-парик и бакенбарды в виде отбивной, чтобы рассказать сюжет о покойном бывшем президенте Никсоне, поедающем буррито, как пародию на обширное освещение MSNBC гамбургерного обеда президента Обамы и вице-президента Байдена. [149] Он появляется в отмеченном наградами документальном фильме 2008 года «Буги-мен: история Ли Этуотера» . [150]
В скетче 38-го сезона « Улицы Сезам» Андерсон Купер брал интервью у двух брюзг, «Уолтера Крэнки» и «Дэна Ратер Нота», которые, когда их попросили ответить на вопросы, отказались, сказав: «Я бы предпочел не отвечать». [151]
Роберт Редфорд сыграл Ратера в фильме 2015 года «Правда» . Ратер появился в документальном сериале « Facing» в эпизоде «Facing Saddam», где изложил свои взгляды на Саддама Хусейна . [152]
Песня-мэшап 1998 года "Rocked by Rape" от Evolution Control Committee пародировала телевизионные новости, выбрав сотни фраз, произнесенных Рэтером в эфире, сосредоточившись на плохих, злых, ужасных вещах. CBS отправила им письмо "прекратить и воздержаться" в 2000 году, заявив о нарушении авторских прав, но после ответов о добросовестном использовании от Комитета и других, прекратила это. Запись была воспроизведена на Rather roast и на C-SPAN. [153] [154]
В 2024 году Netflix выпустил в эфир документальный фильм «Rater » режиссёра Фрэнка Маршалла , биографию Рэтера. [155]
При предшественнике Рэзера, Уолтере Кронкайте, CBS Evening News прочно заняла первое место в рейтингах, [156] которые Рэзер сохранял на протяжении большей части 1980-х годов. [157] Однако Том Брокау и его NBC Nightly News , а также Питер Дженнингс из ABC News' World News Tonight , становясь все более популярными, в конечном итоге значительно снизили рейтинги вещания Рэзера. [158]
лет спустя президент Джонсон сказал Шиндлеру, что смотрел телевизор, прежде чем выйти из самолета
Air Force One
. Когда камера вернулась к самолету, он воспринял это как сигнал выйти и обратиться к нации.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ), Конференция и выставка Ассоциации цифровых новостей радио, телевидения и радио , 20 сентября 1997 г. Получено 27 мая 2014 г.