stringtranslate.com

Дядя Дюк

Дядя Дюк — вымышленный персонаж комикса Doonesbury Гарри Трюдо . Номинально он дядя Зонкера Харриса , хотя и « дядя по вежливости ». Дюк появился в комиксе в июле 1974 года [1] и изначально был простой карикатурой на гонзо-журналиста Хантера С. Томпсона (см. Рауль Дюк ), но в конечном итоге обрёл собственную жизнь и ряд злополучных предприятий в сферах политики, бизнеса и преступности.

Дюк — эпический потребитель наркотиков и алкоголя, аморальный мошенник с пристрастием к огнестрельному оружию. У него есть сын по имени Эрл, который во многом похож на него, но трезвый и более умный.

Биография персонажа

Ранняя жизнь Дьюка туманна. Его мать упоминается в стрипе очень редко; в одном из воспоминаний она замечает на выпускном Дьюка из колледжа, что «один из трех мужчин, которых я знал, очень гордился бы тобой». Он вспоминает, что родился в очках Ray Ban , и почти никогда не появляется без солнцезащитных очков в стрипе. Поскольку Джим Эндрюс называет его «42-летним лысеющим торговцем» [2] в стрипе от 6 июля 1979 года, его годом рождения может быть 1936 или 1937 год. Он говорит Эрлу, что не помнит, где учился в средней школе. Он упоминает Хани, что воевал в Бельгийском Конго , чтобы заплатить за колледж. Находясь на Гаити, его навещает его бывший сосед по комнате в колледже Роберт Веско .

Несмотря на то, что Зонкер называет его «дядей Дюком», Дюк, по-видимому, его фамилия, которую разделяют его сын Эрл и его кузен Дэвид . В обороте сборника Дунсбери «Смерть тусовщика» он упоминается как «Рауль Дюк», что является отсылкой к происхождению персонажа. Напротив, в одном из разоблачений его прошлого выясняется, что у него нет фамилии.

В ранних комиксах Дюк и другие иногда упоминали его жену Сэнди, и она ненадолго «появляется» (показан только ее диалог, как это часто бывает в комиксе) в нескольких комиксах во время визита Дюка в их дом в Колорадо. Позже Дюк забывает взять ее с собой, когда отправляется на свои назначенные должности в Самоа и Китае. Когда он наконец возвращается домой, его смотритель сообщает ему, что «Она ушла много лет назад». В конце концов они развелись.

1970-е

С момента своего первого появления в стрипе Дюк примерил на себя множество карьерных шляп, каждая из которых была более нелепой, чем предыдущая. Когда Дюк впервые появился, он работал писателем под руководством Дженна Веннера в журнале Rolling Stone , к большому огорчению и раздражению Веннера из-за неспособности Дюка соблюдать сроки и/или поддерживать связность в рамках своих статей, которые часто писались с помощью контролируемых веществ. Его сравнения с Хантером С. Томпсоном довольно очевидны в этом начале, поскольку в первом стрипе, где он появляется, он пьян и под кайфом от текилы и кокаина, пытается убить невидимых летучих мышей линейкой.

Еще работая в журнале Rolling Stone , Дюк подал заявку на должность губернатора Американского Самоа и, к своему удивлению и удивлению всех остальных, был назначен на эту должность Сенатом Соединенных Штатов . Срок полномочий Дюка на посту губернатора был отмечен серией последовательных стихийных бедствий, кульминацией которых стал сам Дюк, спровоцировавший кризис с заложниками.

Несмотря на грубую некомпетентность Дьюка, он заслужил расположение тогдашнего президента Джеральда Форда и был назначен послом США в Китайской Народной Республике , роль, для которой Дьюк утверждал, что идеально подходил из-за его «хорошего отношения к меньшинствам». (На самом деле, у США в то время не было посла в материковом Китае.) Его пребывание в должности было в значительной степени небогатым и в основном состояло из злоупотребления властью в личных целях и пари с другими членами дипломатического сообщества (в частности, с британским послом) по поводу чистки различных китайских чиновников. Во время его пребывания в Китае ему помогала переводчица Хани Хуань , которая развила в себе безответную одержимость им, последовала за ним в США и стала его многократно оскорбленной помощницей на следующие 30 лет.

Отозванный новоизбранным Джимми Картером в 1977 году, Дюк недолгое время работал фермером- производителем лаэтрила , прежде чем был назначен менеджером Washington Redskins , якобы за свой опыт в «спортивной медицине», т. е. препаратах, повышающих производительность . После того, как его деятельность была раскрыта обеспокоенным осведомителем, Дюк бежал из Вашингтона под градом пуль.

1980-е

Вскоре после ухода из Redskins Дьюк был нанят в качестве лоббиста Национальной стрелковой ассоциации из-за его граничащей с парафилией любви к огнестрельному оружию и насилию с применением огнестрельного оружия . Его роль в основном заключалась в запугивании членов Конгресса кампаниями по вписыванию. Затем его нанял руководитель нефтяной компании Джим Эндрюс, чтобы он десантировался в Иран и подкупил государственного бухгалтера за права на нефть . Миссия пошла катастрофически не так, и Дьюк случайно спровоцировал реальный кризис с заложниками в Иране .

Вернувшись в США, Дюк некоторое время зарабатывал на жизнь в качестве бывшего заложника на лекциях, а затем снова пустился в бега после того, как случайно застрелил своего смотрителя Зика Бреннера . С помощью Хани Дюк купил рыболовецкую лодку во Флориде и начал заниматься контрабандой наркотиков и нелегальных иммигрантов. Этот новый карьерный шаг был прерван несвоевременным экскурсионным круизом на Фолклендские острова, чтобы стать свидетелями войны . После того, как их лодка налетела на риф, Дюк и Хани пострадали от мятежа со стороны своих собственных пассажиров круиза и в конечном итоге на несколько месяцев потерпели кораблекрушение на том, что они считали необитаемым островом в Южной Атлантике, но оказалось островом Матагорда , в нескольких милях от побережья Техаса .

Вернувшись на материк, Дюк оказался втянут в голливудскую политику, столкнувшись с «суперагентом» Сидом Киббитцем . Киббитц представлял Дюка на переговорах по биографическому фильму о Джоне ДеЛореане под названием Fast Lanes, White Lines . Чтобы обеспечить финансирование фильма, Дюк стал торговцем кокаином и вскоре был арестован за попытку сбыть наркотики с людьми, которые оказались федеральными агентами .

Пока показ стрипа был на паузе с января 1983 по октябрь 1984 года, персонажи продолжали жить в бродвейской постановке под названием Doonesbury: A Musical Comedy . Дюк был признан виновным в торговле наркотиками, приговорен к пяти годам условно и обязан судом открыть и управлять реабилитационным центром для наркоманов на этот период. В конце мюзикла попытки Дюка захватить коммуну Уолден, чтобы ее можно было снести, а землю использовать для реабилитационного центра, были сорваны, и Трюдо заявил в интервью и на официальном сайте FAQ, что и Дюк, и Хани были вынуждены бежать из страны после этого.

Вернувшись в Стрип, Дюк открыл Колледж офшорной медицины Бэби Дока на Гаити , грубо мошенническую медицинскую школу , которая не гнушалась проводить конференции по дизайнерским наркотикам . Однажды утром Дюка обнаружила Хани, выглядевшая «более инертной, чем обычно», и объявила его мертвым, что побудило St. Petersburg Times опубликовать полный некролог в реальной жизни. [ требуется ссылка ] Однако через несколько дней после его похорон было обнаружено, что Дюк был зомбирован , выкопан и взят в рабство свергнутым тираном Жан-Клодом «Бэби Доком» Дювалье , который переименовал его в Легума («овощ»). После того, как репортер Рик Редферн узнал его во время интервью с Дювалье, Зонкер Харрис выкупил свободу «Легума», используя большую часть недавно приобретенного лотерейного состояния. Дюк оставался лысым в течение нескольких лет после своего периода зомби.

Вернувшись на ноги, Дюк основал компанию по производству презервативов Dr. Whoopee , чтобы нажиться на панике, вызванной СПИДом , но потерял контроль над ней после неудачной финансовой сделки с Джоном Готти . После непродолжительного заключения он вновь появился в качестве капитана круизного лайнера Дональда Трампа Trump Princess . Во время капитанства Дюка Хани вернулась в Пекин на встречу выпускников колледжа, что привело к ее непреднамеренному участию в протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . Найдя убежище в посольстве США после того, как ее назвали одним из «25 самых разыскиваемых хулиганов Китая», Хани привлекла внимание Трампа, который предложил миллион долларов за ее выздоровление как «символ свободы». Финансовое поощрение преуспело там, где не удалась личная преданность, Дюк тайно вывез Хани из Китая, женившись на ней, заставив ее заблуждения об их отношениях выйти на новый уровень. Вскоре после этого они развелись.

В конце десятилетия президент Джордж Буш-старший назначил Дьюка на должность высшего проконсула в Панаме после вторжения .

1990-е

Первая война в Персидском заливе застала Дюка в контрабанде оружия для подпольного сопротивления в Кувейте , а затем в открытии Club Scud , популярного военного питейного заведения в Эль-Кувейте . После работы над кампанией Дэвида Дюка он начал продавать поддельные фотографии убийства Джона Ф. Кеннеди в Далласе, штат Техас , сторонникам теории заговора .

После республиканской революции 1994 года Дюк обратился к спикеру Ньюту Гингричу с просьбой помочь ему открыть малобюджетный приватизированный приют в Аспене под названием «Nothin' But Orphans». Это привело к обнаружению незаконнорожденного сына по имени Эрл, который разделяет крайние взгляды отца и отсутствие морали. Бросив сирот и Хани, отец и сын жили в трейлерном парке в Лас-Вегасе , играя в азартные игры и продавая краденые игрушки Beanie Babies .

Дюк также провел некоторое время в начале девяностых в качестве телохранителя Оливера Норта . Норт не спешила доверять ему, но Дюк вскоре стал ключевой частью его безопасности во время его кампании за пост сенатора в Вирджинии . Вскоре принадлежность к государственной службе стала ключевой частью все более мегаломаниакальной психики Дюка.

Дюк также нашел работу охотника за головами , задержав Зика Бреннера за попытку скрыться из-под залога при содействии Эрла.

2000 и далее

Дьюк баллотировался в Белый дом после недолгого пребывания на посту ключевого советника губернатора Миннесоты Джесси Вентуры . Его кампания, штаб-квартира которой располагалась в мотеле в Кун-Рапидс, штат Миннесота , потерпела сокрушительный провал, несмотря на корпоративное спонсорство со стороны крупных игроков Lipton Tea и Absolut Vodka . (Благодаря магии технологии захвата движения Дьюк смог объявить о своей кандидатуре в реальном мире на Larry King Live .) За успешным бизнесом по торговле стволовыми клетками последовало прибыльное участие в грязных последствиях скандала с Enron .

В марте 2005 года, после самоубийства Хантера С. Томпсона , в комиксе появилась дань уважения, в которой дядя Дюк оплакивал смерть человека, которого он называл своим «вдохновением». В первом из этих комиксов была панель с иллюстрациями, похожими на работы Ральфа Стедмана , который иллюстрировал несколько работ Томпсона, включая его роман 1971 года « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» .

Во время американской оккупации Ирака Дюк занял пост мэра (вымышленного) иракского города Аль-Амок, используя поддержку мародеров . В конце сентября 2005 года он, лишившись своего нового состояния, переехал в Новый Орлеан , штат Луизиана , чтобы получить прибыль от восстановительных работ после ураганов Катрина и Рита . Там, после многих лет словесных оскорблений и пренебрежения, Хани наконец ушел с работы Дюка, хотя позже их пути снова пересеклись.

Затем с Дьюком связался его сын, ныне успешный «лоббист с улицы К» в Вашингтоне, округ Колумбия , и он присоединился к его фирме в качестве партнера. Пара лоббировала сначала интересы индейских племен , затем репрессивный режим «Большого Берсеркистана», вымышленной страны Центральной Азии с геноцидным и мегаломаниакальным диктатором по имени Trff Bmzklfrpz . Летом 2010 года он также служил рупором BP в связи с утечкой нефти в Персидском заливе .

Реакция Хантера С. Томпсона

Автор и гонзо-журналист Хантер С. Томпсон, очевидное вдохновение для персонажа Трюдо Дяди Дюка (Томпсон изначально написал Страх и ненависть в Лас-Вегасе под псевдонимом Рауль Дюк ; в короткой серии стрипов Дунсбери Дюк Дюк хочет написать мемуары о своей судимости за кражу в магазине под названием «Страх и ненависть в Macy's Menswear»), сказал в многочисленных интервью, что он был раздражен и недоволен характером. После того, как его спросили о его реакции на персонажа во время лекции 1977 года в Университете Колорадо в Боулдере, Томпсон прокомментировал, что «некоторые люди вырастают и хотят стать пожарными, а некоторые хотят быть президентом; никто не хочет вырасти и стать персонажем мультфильма». Он неоднократно заявлял, что его анонимность как журналиста и его частная жизнь как гражданина были утрачены «в основном из-за нашего друга Трюдо», и говорил, что у него нет желания встречаться с Трюдо, «потому что я могу поджечь этого маленького ублюдка». Эти двое мужчин, по-видимому, никогда не встречались лицом к лицу. К концу своей жизни Томпсон, как сообщается, сказал друзьям, что он «примирился» с персонажем Дьюка, и это больше его не беспокоило. [3]

Ссылки

  1. Трудо, Гарри (8 июля 1974 г.). «Doonesbury by Garry Trudeau for July 08, 1974». GoComics . Получено 4 октября 2019 г.
  2. ^ "Стрип дяди Дюка".
  3. ^ "Хантер С. Томпсон умер в возрасте 67 лет". CNN . 21 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2008 г. Получено 4 октября 2019 г.

Внешние ссылки