stringtranslate.com

Хантер С. Томпсон

Хантер Стоктон Томпсон (18 июля 1937 — 20 февраля 2005) — американский журналист и писатель. Он приобрел известность благодаря публикации « Ангелов ада» (1967), книги, ради которой он провел год, живя в мотоклубе «Ангелы ада» , чтобы написать из первых рук отчет об их жизни и опыте. В 1970 году он написал нетрадиционную статью под названием « Кентуккийское дерби декадентское и развратное » для Scanlan's Monthly , которая еще больше повысила его авторитет как контркультурного деятеля. Это также поставило его на путь создания собственного поджанра новой журналистики , который он назвал « Гонзо », журналистского стиля, в котором писатель становится центральной фигурой и участником событий повествования.

Томпсон остается наиболее известным благодаря книге «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» (1972), впервые опубликованной в журнале Rolling Stone , в которой он пытается разобраться в последствиях того, что он считал провалом контркультурного движения 1960-х годов. Он был адаптирован для фильма дважды: частично в 1980 году в фильме « Там, где бродят бизоны» и явно в 1998 году в фильме « Страх и ненависть в Лас-Вегасе ».

Томпсон безуспешно баллотировался на пост шерифа округа Питкин , штат Колорадо , в 1970 году по билету Freak Power. Он стал известен своей сильной неприязнью к Ричарду Никсону , который, как он утверждал, представлял «эту темную, продажную и неизлечимо жестокую сторону американского характера». [2] Он освещал президентскую кампанию Джорджа Макговерна в 1972 году для журнала Rolling Stone , а позже собрал эти истории в виде книги под названием « Страх и ненависть: по пути кампании '72» .

Начиная с середины 1970-х годов продуктивность Томпсона пошла на спад, поскольку он боролся с последствиями славы и не смог выполнить несколько громких заданий для Rolling Stone . Большую часть конца 1980-х — начала 1990-х годов он работал обозревателем газеты San Francisco Examiner . Большая часть его работ с 1979 по 1994 год была собрана в The Gonzo Papers . Он продолжал спорадически писать для различных изданий, включая Rolling Stone, Playboy , Esquire и ESPN.com до конца своей жизни.

Томпсон был известен своим постоянным употреблением алкоголя и запрещенных наркотиков, любовью к огнестрельному оружию и иконоборческим презрением к власти. Он часто отмечал: «Я ненавижу пропагандировать наркотики, алкоголь, насилие или безумие перед кем-либо, но они всегда помогали мне». [3] Томпсон покончил жизнь самоубийством в возрасте 67 лет из-за ряда проблем со здоровьем. Хари Кунзру писал: «Истинный голос Томпсона оказался голосом американского моралиста… того, кто часто делает себя уродливым, чтобы обнажить уродство, которое он видит вокруг себя». [4]

Ранний период жизни

Томпсон родился в семье среднего класса в Луисвилле , Кентукки , первом из трёх сыновей Вирджинии Дэвисон Рэй (1908, Спрингфилд, Кентукки — 20 марта 1998, Луисвилл), которая работала главным библиотекарем в Луисвиллской бесплатной публичной библиотеке и Джек Роберт Томпсон (4 сентября 1893, Хорс-Кейв, Кентукки - 3 июля 1952, Луисвилл), специалист по государственному страхованию и ветеран Первой мировой войны . [5] Его родителей познакомил друг из братства Джека в Университете Кентукки в сентябре 1934 года, и они поженились 2 ноября 1935 года. [6] Журналист Николас Лезард из The Guardian заявил, что имя Томпсона, Хантер, произошло от предок по материнской линии, шотландский хирург Джон Хантер . [7] Более прямая атрибуция заключается в том, что имя и второе имя Томпсона, Хантер Стоктон, произошли от его бабушки и дедушки по материнской линии, Престли Стоктон Рэй и Люсиль Хантер. [8]

В декабре 1943 года, когда Томпсону было шесть лет, семья поселилась в богатом районе Чероки-Трайангл в Хайлендсе . [9] 3 июля 1952 года, когда Томпсону было 14 лет, его отец умер от миастении в возрасте 58 лет. Хантера и его братьев воспитывала мать. Вирджиния работала библиотекарем, чтобы содержать своих детей, и после смерти мужа ее описывали как «пьяницу». [6] [10]

Образование

Фотопортрет овальной формы молодого человека с короткими волосами в костюме.
Портрет старшеклассника Томпсона

Заинтересовавшись спортом и склонный к занятиям спортом с юных лет, Томпсон стал соучредителем спортивного клуба «Ястребы» во время учебы в начальной школе IN Bloom , [11] что привело к приглашению присоединиться к спортивному клубу «Каслвуд» в Луисвилле [11] для подростков, которые готовили их к высоким достижениям. -школьный спорт. В конце концов, он так и не присоединился к спортивной команде в старшей школе. [6]

Томпсон посещал начальную школу IN Bloom, [12] среднюю школу Highland и среднюю школу Atherton , а осенью 1952 года перешёл в мужскую среднюю школу Луисвилля . [13] Также в 1952 году он был принят в члены Литературной ассоциации Athenaeum , спонсируемый школой литературный и общественный клуб, основанный в 1862 году. Его члены в то время были выходцами из семей высшего сословия Луисвилля , в их число входил Портер Бибб , который стал первым издателем журнала Rolling Stone по указанию Томпсона. В это время Томпсон читал «Рыжий человек » Дж. П. Донливи и восхищался им . [14]

Как член Атенеума, Томпсон публиковал статьи и помогал в выпуске ежегодника клуба « Зритель» , пока в 1955 году группа не изгнала Томпсона за преступную деятельность. [6] Томпсон был обвинен в соучастии в ограблении после того, как находился в машине с преступником, и был приговорен к 60 дням заключения в тюрьме округа Джефферсон в Кентукки . Он отсидел 31 день, и во время заключения ему было отказано в разрешении сдать выпускные экзамены, что помешало ему получить высшее образование. [14] После освобождения он записался в ВВС США . [6]

Военная служба

Летчик второго класса Хантер С. Томпсон за своим столом в 1957 году в качестве спортивного редактора Command Courier, военного издания, обслуживающего базу ВВС Эглин во Флориде.
Томпсон в 1957 году в качестве спортивного редактора Courier Commander , информационного бюллетеня ВВС.

Томпсон прошел базовую подготовку на базе ВВС Лэкленд в Сан-Антонио , штат Техас , и перевелся на базу ВВС Скотт в Бельвилле , штат Иллинойс , для изучения электроники . Он подал заявку на получение звания летчика, но курсантская программа авиации ВВС отклонила его заявку. В 1956 году он был переведен на базу ВВС Эглин недалеко от Форт-Уолтон-Бич , Флорида . Во время службы в Эглине он посещал вечерние занятия в Университете штата Флорида . [15] В «Эглине» он получил свою первую профессиональную писательскую работу в качестве спортивного редактора The Command Courier , фальсифицировав свой опыт работы. В качестве спортивного редактора Томпсон путешествовал по Соединенным Штатам с футбольной командой «Эглин Иглз», освещая ее игры. В начале 1957 года он вел спортивную колонку для The Playground News , местной газеты в Форт-Уолтон-Бич, Флорида. Его имя не появилось в колонке, поскольку правила ВВС запрещали работу по совместительству. [6]

В 1958 году, когда он был летчиком первого класса , командир рекомендовал его к досрочному почетному увольнению . «Подводя итог, можно сказать, что этот летчик, хотя и талантлив, не будет руководствоваться политикой», — написал начальник информационной службы полковник Уильям С. Эванс в отдел кадров Эглина. «Иногда кажется, что его бунтарское и высокомерное отношение передается другим служащим-летчикам». [16]

Ранняя журналистская карьера

После ухода из ВВС Томпсон работал спортивным редактором в газете в Джерси-Шор , штат Пенсильвания , [17] , прежде чем переехать в Нью-Йорк . Там он прослушал несколько курсов в Школе общих исследований Колумбийского университета . [18] В это время он некоторое время работал в Time копировщиком за 51 доллар в неделю . На работе он печатал отрывки из « Великого Гэтсби » Ф. Скотта Фицджеральда и «Прощай, оружие » Эрнеста Хемингуэя , чтобы изучить ритмы и стили письма авторов. [19] В 1959 году Time уволил его за неподчинение . [20] Позже в том же году он работал репортером в газете The Middletown Daily Record в Мидлтауне , штат Нью-Йорк . Его уволили с этой работы после того, как он повредил офисный автомат по продаже конфет и поссорился с владельцем местного ресторана, который оказался рекламодателем газеты. [20]

На фотографии изображена только голова мужчины с серьезным выражением лица, солнцезащитными очками-авиаторами, полной головой средне-коротких волос и видимым воротником кожаной куртки.
Фотография автопортрета Томпсона ок.  1960–1967 гг.

В 1960 году Томпсон переехал в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико , чтобы устроиться на работу в спортивный журнал El Sportivo , который прекратил свою деятельность вскоре после его прибытия. Томпсон подал заявку на работу в пуэрториканскую англоязычную ежедневную газету The San Juan Star , но ее главный редактор, будущий писатель Уильям Дж. Кеннеди , ему отказал. Тем не менее, они стали друзьями. После упадка El Sportivo Томпсон работал стрингером в New York Herald Tribune и нескольких других американских газетах, посвященных проблемам Карибского бассейна, а Кеннеди работал его редактором. [21] [22]

Вернувшись на материковую часть Соединенных Штатов в 1961 году, Томпсон посетил Сан-Франциско и в конце концов жил в Биг-Суре , где провел восемь месяцев в качестве охранника и смотрителя в Слейтс-Хот-Спрингс , как раз перед тем, как он стал Институтом Эсален . В то время Биг-Сур был форпостом битников и домом Генри Миллера и сценариста Денниса Мерфи , которыми Томпсон восхищался. В этот период он опубликовал свою первую журнальную статью в Rogue о ремесленной и богемной культуре Биг-Сура и работал над «Ромовым дневником» . Ему удалось опубликовать один рассказ «Погребение в море», который также появился в журнале «Rogue» . Это было его первое опубликованное художественное произведение. [23] «Ромовый дневник» , основанный на опыте Томпсона в Пуэрто-Рико, был наконец опубликован в 1998 году, а в 2011 году был адаптирован как кинофильм .

В мае 1962 года Томпсон на год отправился в Южную Америку в качестве корреспондента принадлежащей Dow Jones еженедельной газеты National Observer . [24] В Бразилии он провел несколько месяцев в качестве репортера базирующейся в Рио-де-Жанейро газеты Brazil Herald , единственной англоязычной ежедневной газеты в стране . Его давняя подруга Сандра Доун Конклин (впоследствии Сонди Райт) присоединилась к нему в Рио. Они поженились 19 мая 1963 года, вскоре после возвращения в Соединенные Штаты, и некоторое время жили в Аспене, штат Колорадо . Сэнди была на восьмом месяце беременности, когда они переехали в Глен-Эллен, Калифорния . Их сын, Хуан Фицджеральд Томпсон, родился в марте 1964 года. [25] [8] Летом того же года Хантер начал принимать декседрин , который он преимущественно использовал для письма примерно до 1974 года, когда он начал писать. в основном под воздействием кокаина . [26]

Томпсон продолжал писать для National Observer на различные внутренние темы в начале 60-х. Одна история рассказывала о его визите в 1964 году в Кетчум, штат Айдахо , с целью расследования причин самоубийства Эрнеста Хемингуэя . [27] Находясь там, он украл пару лосиных рогов, висевших над входной дверью хижины Хемингуэя. Позже в том же году Томпсон переехал в Сан-Франциско, где посетил съезд Республиканской партии 1964 года в Cow Palace . Томпсон разорвал свои связи с Observer после того, как его редактор отказался напечатать его рецензию на сборник эссе Тома Вулфа 1965 года «Мандариново-хлопьевидный ребенок в цвете Канди» . [28] Позже он погрузился в культуру наркотиков и хиппи , укоренившуюся в этом районе , и вскоре начал писать для подпольной газеты Беркли « Паук» . [29]

Hells Angels

Пока он писал «Ангелов ада» , Томпсон жил в доме недалеко от района Хейт-Эшбери в Сан-Франциско . [30]

В 1965 году Кэри МакВильямс , редактор The Nation , нанял Томпсона для написания рассказа о мотоклубе «Ангелы ада» в Калифорнии . В то время Томпсон жил в доме недалеко от района Хейт-Эшбери в Сан-Франциско , где «Ангелы ада» жили напротив Grateful Dead . [30] Его статья появилась 17 мая 1965 года, после чего он получил несколько предложений написать книгу и провел следующий год, живя и катаясь с клубом. Отношения разорвались, когда байкеры поняли, что Томпсон использует их в личных целях, и потребовали долю от его прибыли. Ссора на вечеринке привела к тому, что Томпсона жестоко избили (или «топтали», как это называли Ангелы). [31] [32] В 1966 году компания Random House опубликовала книгу «Ангелы ада: Странная и ужасная сага о мотоциклетных бандах вне закона» в твердом переплете , и битва между Томпсоном и Ангелами получила хорошую рекламу. Телевидение CBC даже транслировало встречу Томпсона и Ангела Ада Скипа Уоркмана перед живой аудиторией студии. [33]

В обзоре New York Times эта работа была оценена как «сердитая, знающая, увлекательная и взволнованно написанная книга», в которой «Ангелы ада» показаны «не как отбросы общества, но как полные неудачники или непригодные люди — эмоционально, интеллектуально и образовательно непригодные». добиться тех вознаграждений, какими они являются, которые предлагает современный социальный порядок ». Рецензент также похвалил Томпсона как «энергичного, остроумного, наблюдательного и оригинального писателя; его проза потрескивает, как выхлоп мотоцикла». [34]

Конец 1960-х годов

После успеха «Ангелов ада » Томпсон продал рассказы нескольким национальным журналам, включая The New York Times Magazine , Esquire , Pageant и Harper's . [35]

В 1967 году, незадолго до Лета любви , Томпсон написал для журнала New York Times «Хэшбери — столица хиппи» . Он критиковал хиппи Сан-Франциско за то, что они лишены как политических убеждений новых левых , так и художественного ядра битников , что привело к тому, что культура перенасыщена молодыми людьми, которые проводят свое время в погоне за наркотиками . «Упор больше не направлен на «перемены», «прогресс» или «революцию», а просто на то, чтобы сбежать, жить на дальнем периметре мира, который мог бы быть – возможно, должен был быть – и заключить сделку ради выживания на нем. чисто личное", - написал он. [36]

Позже в том же году Томпсон и его семья вернулись в Колорадо и арендовали дом в Вуди-Крик , небольшой горной деревушке недалеко от Аспена . В начале 1969 года Томпсон получил гонорар в размере 15 000 долларов за продажу « Ангелов ада» в мягкой обложке и использовал часть доходов на первоначальный взнос за дом и недвижимость, где он проживет всю оставшуюся жизнь. [37] Это был участок земли площадью 110 акров, который обошелся ему в 75 000 долларов. [38] Он назвал дом Совиной фермой и часто описывал его как свой «укрепленный комплекс».

В начале 1968 года Томпсон подписал « Протест против военных налогов для писателей и редакторов », пообещав отказаться от уплаты налогов в знак протеста против войны во Вьетнаме . [39] Согласно письмам Томпсона того периода, он планировал написать книгу под названием « Объединенный комитет начальников штабов » о «смерти американской мечты ». Он использовал аванс в размере 6000 долларов от Random House, чтобы путешествовать по стране, освещая президентские выборы в США 1968 года, и присутствовать на Национальном съезде Демократической партии в Чикаго для проведения исследований. Он наблюдал за столкновениями между полицией и антивоенными протестующими из своего отеля, а позже утверждал, что события оказали существенное влияние на его политические взгляды, заявив: «Я поехал на съезд Демократической партии в качестве журналиста и вернулся бешеным зверем». [40] Хотя Томпсон так и не завершил книгу, он перенес ее тему в более поздние работы. В 1968 году он также подписал контракт с Ballantine Books на написание сатирической книги под названием « Досье Джонсона» о президенте Линдоне Б. Джонсоне . Несколько недель спустя сделка сорвалась после того, как Джонсон отказался от участия в выборах. [41]

Томпсон был впечатлен репортажем журнала Rolling Stone о провальном бесплатном концерте в Альтамонте в декабре 1969 года. Написав редактору журнала Rolling Stone Яну Веннеру, Томпсон принял приглашение представить свои работы в журнал, который вскоре стал его основным изданием. [42]

Средние годы

Кампания шерифа Аспена

Плакат с изображением красного кулака с двумя большими пальцами, держащего кнопку пейота, наложенного на значок шерифа в форме шестиконечной звезды.
Плакат Томаса Бентона «Томпсон для шерифа Аспена, Колорадо, 1970 год».
Фотография; см. подпись
Томпсон ( справа ) на дебатах с шерифом Кэрролом Д. Уитмайром ( слева ), своим действующим оппонентом.

В 1970 году Томпсон баллотировался на пост шерифа округа Питкин, штат Колорадо , в составе группы граждан, баллотирующихся в местные офисы по билету «Freak Power» . Платформа включала пропаганду декриминализации наркотиков (только для личного использования, а не торговли, поскольку он не одобрял спекуляцию ), снос улиц и превращение их в травянистые пешеходные центры , запрет на строительство любых зданий, настолько высоких, что загораживают вид на горы, разоружить всю полицию и переименовать Аспен в «Толстый город», чтобы отпугнуть инвесторов. Томпсон, побривший голову, назвал кандидата от республиканской партии с короткой стрижкой «моим длинноволосым противником». [43]

Поскольку опросы показали, что он имеет небольшое преимущество в трехсторонней гонке, Томпсон появился в штаб-квартире журнала Rolling Stone в Сан-Франциско с шестью упаковками пива в руке и заявил редактору Яну Веннеру , что его собираются избрать шерифом штата. Аспен, штат Колорадо, и хотел написать о движении «Freak Power». [44] « Битва при Аспене » была первой статьей Томпсона для журнала с подписью «Автор: доктор Хантер С. Томпсон (кандидат на пост шерифа)». (Сертификат доктора Томпсона был получен в церкви по почте, когда он был в Сан-Франциско в шестидесятых годах.) Несмотря на огласку, Томпсон проиграл выборы. Управляя городом Аспен, он набрал только 44% голосов в округе в гонке, которая после отказа кандидата от республиканской партии превратилась в двустороннюю гонку. Позже Томпсон сказал, что статья в журнале Rolling Stone мобилизовала больше противников билета Freak Power, чем сторонников. [45] Этот эпизод стал темой документального фильма 2020 года « Власть уродов: Голосование или бомба» . Написав этот эпизод более пятидесяти лет спустя, Веннер написал: «Аспен не получил нового шерифа, но я понял, что в Хантере у меня был попутчик». [46]

Рождение Гонзо

Также в 1970 году Томпсон написал статью под названием « Дерби в Кентукки декадентски и развратно » для недолговечного нового журналистского журнала Scanlan's Monthly . Для этой статьи редактор Уоррен Хинкл объединил Томпсона с иллюстратором Ральфом Стедманом , который рисовал экспрессионистские иллюстрации помадой и подводкой для глаз. В своем рассказе Томпсон практически не обращал внимания на гонку и вместо этого сосредоточился на пьяном разгуле вокруг ежегодного мероприятия в его родном городе. Написав от первого лица, он изображает разврат на фоне современной американской политической сцены: президент Ричард Никсон приказал бомбить Камбоджу , а четверо студентов были убиты войсками Национальной гвардии Огайо в Кентском государственном университете в результате резни , которая произошло только через два дня.

После этого Томпсон и Стедман регулярно сотрудничали. Хотя она не получила широкого распространения, в этой статье впервые использовались методы гонзо-журналистики , стиль, который Томпсон позже использовал почти во всех литературных начинаниях. Сообщается, что маниакальная субъективность этой истории от первого лица была результатом чистого отчаяния; у него приближался срок, и он начал присылать страницы журнала, вырванные из его блокнота.

Первое использование слова «Гонзо» для описания работы Томпсона приписывают журналисту Биллу Кардосо , который впервые встретил Томпсона в автобусе, полном журналистов, освещавших праймериз в Нью-Гэмпшире 1968 года . В 1970 году Кардосо (который тогда был редактором журнала The Boston Globe Sunday Magazine ) написал Томпсону, восхваляя статью о «Кентукки Дерби» как прорыв: «Вот оно, это чистое гонзо. Если это начало, продолжайте. " По словам Стедмана, Томпсон сразу же подхватил это слово и сказал: «Хорошо, это то, что я делаю. Гонзо». [47] Первое опубликованное использование этого слова Томпсоном появляется в книге « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» : «Свободное предпринимательство. Американская мечта . Горацио Алджер сошел с ума от наркотиков в Лас-Вегасе . Сделайте это сейчас : чистая гонзо-журналистика».

Страх и ненависть в Лас-Вегасе

Фотография двух мужчин, сидящих за столом с напитками.
Поездка Томпсона в Лас-Вегас в 1971 году с Оскаром Зетой Акостой ( справа ) послужила основой для его самого известного романа « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» .

Книга, благодаря которой Томпсон получил большую часть своей известности, началась во время исследования « Странных грохотов в Ацтлане », разоблачения для журнала Rolling Stone об убийстве в 1970 году американского тележурналиста мексиканского происхождения Рубена Салазара . Салазар был убит выстрелом в голову с близкого расстояния из баллончика со слезоточивым газом, выпущенным офицерами департамента шерифа округа Лос-Анджелес во время Национального марша моратория чикано против войны во Вьетнаме. Одним из источников Томпсона для этой истории был Оскар Зета Акоста , известный мексиканско-американский активист и адвокат. Обнаружив, что в расово напряженной атмосфере Лос-Анджелеса трудно разговаривать, Томпсон и Акоста решили поехать в Лас-Вегас и воспользоваться заданием Sports Illustrated написать подпись к фотографии из 250 слов о мотопробеге Mint 400 , проходившем там.

То, что должно было стать короткой подписью, быстро превратилось в нечто совершенно иное. Томпсон сначала представил в Sports Illustrated рукопись объемом 2500 слов, которая, как он позже писал, была «агрессивно отвергнута». Издателю журнала Rolling Stone Яну Веннеру понравились «первые 20 или около того запутанных страниц настолько, что я воспринял их всерьез на своих условиях, и предварительно запланировал их публикацию, что дало мне толчок, необходимый для продолжения работы над ними», - написал Томпсон. [48] ​​Веннер, описывая свое первое впечатление от него много лет спустя, назвал его «острым и безумным». [46]

Чтобы развить историю, Томпсон и Акоста вернулись в Лас-Вегас, чтобы присутствовать на конференции по борьбе с наркотиками. Эти две поездки легли в основу книги «Страх и ненависть в Лас-Вегасе», которую журнал Rolling Stone выпустил в двух частях в ноябре 1971 года. В следующем году Random House опубликовал книжную версию. Он написан от первого лица журналистом по имени Рауль Дюк с доктором Гонзо , его «300-фунтовым самоанским адвокатом». Во время поездки Дьюк и его спутник (всегда называемый «мой адвокат») отвлекаются на поиски американской мечты с «двумя мешками травы , 75 гранулами мескалина , пятью листами мощной промокательной кислоты , солонка, наполовину наполненная кокаином , и целая плеяда разноцветных топов , даунеров , крикунов , хохотунов  ... а еще кварта текилы, кварта рома, ящик Budweiser, пинта сырого эфира и два десятка амилов . ."

Принятие решения о провале контркультурного движения 1960-х годов является основной темой романа, и книга была встречена критиками. Газета New York Times назвала ее «лучшей книгой, написанной о десятилетии наркотиков». [49] «Книга Вегаса», как ее называл Томпсон, имела массовый успех и представила широкой публике его методы гонзо-журналистики.

Страх и ненависть на пути предвыборной кампании 72-го года

Страх и ненависть на предвыборной кампании '72 (1973)

В 1971 году Веннер согласился поручить Томпсону освещать президентские выборы в США 1972 года для журнала Rolling Stone. Томпсону платили гонорар в размере 1000 долларов в месяц, и он арендовал дом недалеко от парка Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия, за счет журнала. Ему также дали контракт на публикацию книги о предвыборной кампании после ее завершения, которая впоследствии появилась под названием « Страх и ненависть на пути кампании '72» в начале 1973 года. Инсайдерские книги о президентской политике стали популярными в течение предыдущего десятилетия, начиная с Теодора Х. Серия «Становление президента Уайта» , первая из которых вышла в 1961 году, а дополнительные тома вышли в 1965 и 1969 годах. Среди них была фраза, в которой говорилось, что они «… делают Тедди Уайта», имея в виду, что они планировали написать свою собственную инсайдерскую книгу о кампании. [8]

Веннер решил, что журнал Rolling Stone будет освещать президентские выборы отчасти из-за принятия в 1971 году 26-й поправки к Конституции Соединенных Штатов , которая снизила законный возраст голосования с 21 до 18 лет, что составило большую часть его преимущественно молодой читательской аудитории. внезапно получивший право голоса. «Мы намеревались политизировать наше поколение и вырвать эту волнующую силу из фальшивой политики революционеров», — написал Веннер в своих мемуарах о плане сотрудничества с Томпсоном. [46]

Фотография двух сидящих мужчин, разговаривающих в переполненной оживленной комнате; мужчина слева показывает пальцем в камеру
Томпсон с Джорджем Макговерном ( справа ) в Сан-Франциско, июнь 1972 года.

Первая предвыборная статья Томпсона для журнала Rolling Stone появилась под названием «Страх и ненависть в Вашингтоне: действительно ли эта поездка необходима?» в номере от 6 января 1972 г. 14-й и последний выпуск появился в номере от 9 ноября под заголовком « Не спрашивайте, по ком звонит колокол…» [50]

В течение года Томпсон путешествовал с кандидатами, участвовавшими в президентских праймериз Демократической партии 1972 года за право бросить вызов действующему президенту, республиканцу Ричарду Никсону на всеобщих выборах. Освещение Томпсона было сосредоточено в основном на сенаторе Джордже Макговерне от Южной Дакоты , сенаторе Эдмунде Маски от штата Мэн , одном из первых лидеров, и бывшем вице-президенте Хьюберте Хамфри . Томпсон поддержал Макговерна и написал критические репортажи о конкурирующих кампаниях.

В выпуске от 13 апреля, озаглавленном «Страх и ненависть: Банши кричит во Флориде», Томпсон рассказывает, как кто-то, по-видимому, отобрал его журналистский мандат, терроризировал Маски и его сотрудников в предвыборном поезде. Позже выяснилось, что инцидент был тщательно продуманной шуткой. В другой части Томпсон рассказывает о слухах (слухах, которые он позже признал, что он их придумал), о том, что Маски пристрастился к психоактивному препарату Ибогаин . Эта история нанесла ущерб репутации Маски и сыграла роль в том, что он проиграл номинацию Макговерну. В другом случае он выследил Макговерна в туалете, чтобы узнать реакцию после того, как сенатор от Айовы переключил свою поддержку с Макговерна на Маски.

И сериал, и позднее книгу хвалили за то, что они сломали границы и открыли новый подход к политической журналистике. Литературный критик Моррис Дикштейн писал, что Томпсон научился «приблизительно оценивать действие умопомрачительных наркотиков в своем стиле прозы» и что он «записывал основные моменты президентской кампании со всем презрением и недоверчивостью, с которыми должны были бы другие репортеры чувствуй, но подвергай цензуре». [51]

Фрэнк Манкевич , руководитель предвыборной кампании Макговерна, часто называл его «наиболее точным и наименее фактическим» отчетом о кампании 1972 года. В одном ярком, но придуманном анекдоте Томпсон описывает, как Манкевич выскочил из-за куста и напал на него с молотком. Непосвященному читателю поначалу могло быть неясно, было ли действие, описанное Томпсоном, вымышленным или реальным, и это, казалось, было частью сути. Как писал биограф Уильям Маккин: «Он писал для собственного развлечения, и если другие приходили его прокатить, это было нормально». [8]

Слава и ее последствия

Журналистская работа Томпсона начала серьезно ухудшаться после его поездки в Африку для освещения «Грохота в джунглях» — мирового боксерского поединка между Джорджем Форманом и Мухаммедом Али — в 1974 году. Он пропустил матч в нетрезвом виде в своем отеле и не представил репортаж. в журнал. Как сказал Веннер кинокритику Роджеру Эберту в документальном фильме 2008 года « Гонзо: жизнь и работа доктора Хантера С. Томпсона» : «После Африки он просто не мог писать. Он не мог собрать это воедино». [52] Это было в 1973 году, когда Томпсон впервые попробовал кокаин, и многие друзья, члены семьи и редакторы отметили, что его влияние на его продуктивность и творческие способности было разрушительным. [53]

В 1975 году Веннер поручил Томпсону поехать во Вьетнам , чтобы освещать то, что, казалось, было окончанием войны во Вьетнаме . Томпсон прибыл в Сайгон как раз в тот момент, когда Южный Вьетнам разваливался , а другие журналисты покидали страну. Веннер якобы аннулировал медицинскую страховку Томпсона, что ухудшило отношения Томпсона с Rolling Stone. [54] Вскоре он бежал из страны и отказался подать свой отчет до десятилетней годовщины падения Сайгона. [54] Веннер, написав в 2022 году, опроверг утверждения о том, что он аннулировал страховку Томпсона, заявив, что Томпсон провел большую часть своего времени в Сайгоне, одержимый планами эвакуации. Томпсон подал незаконченное сообщение, которое Веннер назвал «сильным и многообещающим, но ничего существенного». Затем он вылетел коммерческим рейсом в Бангкок , где встретил свою жену, чтобы, по словам Веннера, провести несколько недель «совершенно незаслуженного отдыха и развлечений». Находясь в Таиланде, Томпсон изготовил специальную латунную дверную табличку с надписью «Rolling Stone: Global Relations Suite. Доктор Хантер С. Томпсон», отмеченную картой мира и двумя молниями. «Вот и все», — написал Веннер. «Никакой истории. Только эта табличка». [46] Позже Томпсон закончил рассказ к 10-летнему юбилею падения Сайгона. [54]

Планы Томпсона осветить президентскую кампанию 1976 года для журнала Rolling Stone , а затем опубликовать книгу провалились, поскольку Веннер закрыл книжную компанию Rolling Stone. Томпсон заявил, что Веннер отменил проект, не проинформировав его. [44] В своих мемуарах Веннер рассказал другую историю: «Проблема была не в деньгах… Настоящая проблема заключалась в том, хватило ли у него дисциплины, чтобы тратить так много времени на предвыборную кампанию, и было ли у него так много сказать о снова та же тема». Томпсон провел день с Джимми Картером в особняке губернатора Джорджии и написал статью на 10 000 слов, поддерживающую Картера на посту президента. «После этого мы стали практически официальной частью кампании Картера, и они относились к нам соответственно», - написал Веннер об этом эпизоде. [46]

С конца 1970-х годов большая часть литературных произведений Томпсона представляла собой четырехтомную серию книг под названием « Гонзо-записки» . Начиная с «Большой охоты на акул» в 1979 году и заканчивая «Лучше, чем секс» в 1994 году, сериал представляет собой в основном сборник редких газетных и журнальных статей периода, предшествовавшего гонзо, а также почти все его произведения из журнала Rolling Stone .

Примерно с 1980 года Томпсон стал менее активным по своим меркам. Помимо оплачиваемых выступлений, он в основном уединялся в своем доме в Вуди-Крик, отказываясь от проектов и заданий или не выполняя их. Несмотря на отсутствие новых материалов, Веннер оставил Томпсона в шапке журнала Rolling Stone в качестве руководителя «Отдела по национальным вопросам», и эту должность он занимал до своей смерти.

В 1980 году Томпсон развелся со своей женой Сандрой Конклин. В том же году вышел фильм « Там, где бродят буйволы» , свободная экранизация, основанная на произведениях Томпсона начала 1970-х годов, с Биллом Мюрреем в главной роли в роли сценариста. В конце концов Мюррей стал одним из доверенных друзей Томпсона. Позже в том же году Томпсон переехал на Гавайи, чтобы исследовать и написать « Проклятие Лоно» , отчет в гонзо-стиле о марафоне в Гонолулу 1980 года . Подробно иллюстрированная Ральфом Стедманом , эта статья впервые появилась в журнале «Бег» в 1981 году под названием «Атака странной бригады», а позже была опубликована в Playboy в 1983 году. Книга разочаровала, а ее редактор назвал ее «дезорганизованной и бессвязной» . ." [56] Он получил плохие отзывы, и продажи были разочаровывающими. [57]

В 1983 году он освещал вторжение США в Гренаду , но не писал и не обсуждал этот опыт до публикации « Королевства страха» в 2003 году. Также в 1983 году по указанию Терри МакДонелла он написал «Собака заняла мое место» [58]. ", разоблачение для журнала Rolling Stone скандального дела о разводе Роксаны Пулитцер и того, что он назвал " образом жизни в Палм-Бич ". В этой истории содержались сомнительные намеки на зоофилию . Веннер назвал его одним из «наименее известных, но лучших произведений Томпсона». [46] В 1985 году Томпсон приняла аванс на написание статьи о «феминистской порнографии» для Playboy . [59] В рамках своего исследования он проводил вечера в стриптиз-клубе театра Mitchell Brothers O'Farrell в Сан-Франциско. Этот опыт перерос в пока еще неопубликованный роман под предварительным названием «Ночной администратор» .

Фотография Хантера С. Томпсона в темных очках, говорящего в микрофон
Томпсон в мае 1989 года

Затем Томпсон согласился на роль еженедельного обозревателя СМИ и критика The San Francisco Examiner . Эту должность организовал бывший редактор и коллега- обозреватель Examiner Уоррен Хинкл. [60] Как описал его редактор в The Examiner Дэвид Маккамбер: «Одну неделю это будет пропитанная кислотой тарабарщина со своим собственным шармом. На следующей неделе это будет острый политический анализ высочайшего уровня». [61]

Многие из этих колонок были собраны в Gonzo Papers, Vol. 2: Поколение свиней: истории о стыде и деградации 80-х (1988) и Gonzo Papers, Vol. 3: Songs of the Doomed: More Notes on the Death of the American Dream (1990), сборник автобиографических воспоминаний, статей и ранее неопубликованных материалов.

Спустя годы

Томпсону было предъявлено обвинение в сексуальном насилии в марте 1990 года, когда бывший режиссер порнографических фильмов Гейл Палмер заявила, что после того, как она отрицала его сексуальные домогательства, находясь у него дома, Томпсон облил ее напитком и вывернул ей левую грудь. [62] Его судили за пять уголовных преступлений и три правонарушения в связи с обвинением в нападении и обвинениями в злоупотреблении наркотиками после рейда полиции в его дом. Два месяца спустя обвинения были сняты. [63]

В начале 1990-х Томпсон утверждал, что работает над романом под названием « Поло — моя жизнь» . Отрывок из него был кратко опубликован в журнале Rolling Stone в 1994 году. Веннер охарактеризовал его как «последнюю большую художественную работу Хантера» и охарактеризовал Томпсона как оскорбительного по отношению к двум назначенным ему помощникам редактора. [46] Сам Томпсон описал ее в 1996 году как «книгу о сексе — ну, вы знаете, секс, наркотики и рок-н-ролл. Она о менеджере секс-театра, который вынужден уйти и бежать в горы. Он влюбляется и попадает в еще большие неприятности, чем в секс-театре Сан-Франциско». [64] Роман должен был быть выпущен издательством Random House в 1999 году, ему даже был присвоен ISBN  0-679-40694-8 , но он так и не был опубликован.

Томпсон продолжал нерегулярно публиковаться в журнале Rolling Stone , в конечном итоге написав в журнал 17 статей в период с 1984 по 2004 год . на место в Верховном суде США . «В ловушке по соседству с мистером Биллом» представлял собой в основном фактический отчет об интервью с Биллом Клинтоном в стейк-хаусе в Литл-Роке, штат Арканзас . Вместо того, чтобы путешествовать по предвыборной кампании, как он это делал на предыдущих президентских выборах, Томпсон следил за ходом избирательной кампании по кабельному телевидению; «Лучше, чем секс: Признания политического наркомана» , его отчет о президентской кампании 1992 года, состоит из реактивных факсов в журнал «Rolling Stone» . В 1994 году журнал опубликовал «Он был мошенником», «резкий» некролог Ричарда Никсона. [66]

В ноябре 2004 года журнал Rolling Stone опубликовал последнюю журнальную статью Томпсона «Веселые свиньи на проезжей части: страх и ненависть, кампания 2004 года», краткий отчет о президентских выборах 2004 года, в котором он сравнил результаты суда по делу Буш против Гора. дело о поджоге Рейхстага и официально поддержал на пост президента сенатора Джона Керри , своего давнего друга.

Переиздание «Страх и ненависть»

В 1996 году журнал Modern Library переиздал «Страх и ненависть в Лас-Вегасе» вместе с «Странными грохотами в Ацтлане», «Дерби в Кентукки декадентским и развратным» и «Копия для страха и ненависти в Лас-Вегасе». Два года спустя фильм « Страх и ненависть в Лас-Вегасе» вызвал новый интерес к Томпсону и его работам, и в качестве дополнения к нему было опубликовано издание в мягкой обложке. В том же году был опубликован ранний роман « Ромовый дневник» . За это время также появились два тома собрания писем.

Следующий и предпоследний сборник Томпсона « Королевство страха: отвратительные тайны несчастного ребенка в последние дни американского века» получил широкую огласку как первые мемуары Томпсона. Опубликованный в 2003 году, он объединил в себе новый материал (включая воспоминания о Театре О'Фаррелла), избранные газетные и цифровые вырезки, а также другие старые работы.

Томпсон закончил свою журналистскую карьеру так же, как и начал: писал о спорте. С 2000 года и до своей смерти в 2005 году он вел еженедельную колонку на странице 2 ESPN.com под названием «Эй, Руб». В 2004 году компания Simon & Schuster собрала некоторые колонки за первые несколько лет и выпустила их в середине 2004 года под названием « Эй, Руб: Кровавый спорт, доктрина Буша и нисходящая спираль тупости» .

Томпсон женился на помощнице Аните Беймук 23 апреля 2003 года.

Смерть

20 февраля 2005 года в 17:42 Томпсон скончался от огнестрельного ранения в голову, нанесенного им самому на Совиной ферме, его «укрепленном комплексе» в Вуди-Крик, штат Колорадо. Его сын Хуан, невестка Дженнифер и внук приехали на выходные. Его жена Анита, которая была в клубе Аспен, разговаривала с ним по телефону, когда он взвел курок. По данным Aspen Daily News , Томпсон попросил ее прийти домой, чтобы помочь ему вести колонку на ESPN, а затем поставил трубку на стойку. Анита сказала, что приняла взведение курка за звук клавиш его пишущей машинки и повесила трубку, когда он выстрелил. Уилл, его внук и Дженнифер были в соседней комнате, когда услышали выстрел, но приняли звук за падение книги и не сразу проверили Томпсона. Хуан Томпсон нашел тело своего отца. Согласно отчету полиции и записям мобильного телефона Аниты, [67] через полчаса он позвонил в офис шерифа, затем вышел на улицу и произвел три выстрела в воздух, чтобы «отметить кончину своего отца». В полицейском отчете говорилось, что в пишущей машинке Томпсона был лист бумаги с датой «22 февраля 2005 года» и одним словом «консультант». [68]

Годы злоупотребления алкоголем и кокаином усугубили его проблему с депрессией. Близкое окружение Томпсона сообщило прессе, что он был в депрессии и всегда находил февраль «мрачным» месяцем с окончанием футбольного сезона и суровой зимней погодой в Колорадо. Он также был расстроен своим преклонным возрастом и хроническими проблемами со здоровьем, включая замену тазобедренного сустава; он часто бормотал: «Этот ребенок стареет». Журнал Rolling Stone опубликовал то, что Дуглас Бринкли назвал предсмертной запиской , написанной Томпсоном своей жене, под названием «Футбольный сезон окончен». Это читать:

Никаких больше игр. Больше никаких бомб. Больше никаких прогулок. Нет больше веселья. Никакого больше плавания. 67. Это 17 лет после 50. На 17 больше, чем мне нужно или хотелось. Скучный. Я всегда стерва. No Fun — ни для кого. 67. Вы становитесь жадными. Действуйте согласно своему возрасту. Расслабься — это не повредит. [69]

Соратник и друг Томпсона Ральф Стедман писал:

... 25 лет назад он сказал мне, что чувствовал бы себя в ловушке, если бы не знал, что может покончить жизнь самоубийством в любой момент. Я не знаю, смело это или глупо или что-то в этом роде, но это было неизбежно. Я думаю, что истина того, что пронизывает все его произведения, заключается в том, что он имел в виду то, что сказал. Если для вас это развлечение, что ж, ничего страшного. Если вы думаете, что это вас просветило, что ж, это даже лучше. Если вам интересно, попал ли он в рай или в ад, будьте уверены, он проверит их обоих, выяснит, в какой из них отправился Ричард Милхауз Никсон , — и отправится туда. Он никогда не терпел скуки. Но ведь должен же быть и Футбол — и Павлины… [70]

Похороны

20 августа 2005 года на частных похоронах прах Томпсона был выпущен из пушки. Это сопровождалось красным, белым, синим и зеленым фейерверком — все на мелодию « Духа в небе » Нормана Гринбаума и « Мистера с бубном » Боба Дилана . [71] Пушка была размещена на вершине башни высотой 153 фута (47 м), которая имела форму кулака с двумя большими пальцами, сжимающего кнопку пейота , символ, первоначально использованный в его кампании 1970 года на пост шерифа округа Питкин, штат Колорадо. Планы памятника первоначально были составлены Томпсоном и Стедманом и были показаны в рамках программы « Страх и ненависть в Гонзовидении» на BBC ( 1978). Он включен в качестве специального материала на второй диск DVD-диска Criterion Collection 2004 года «Страх и ненависть в Лас-Вегасе » и помечен как « Страх и ненависть на дороге в Голливуд» . По словам его вдовы Аниты, похороны стоимостью 3 миллиона долларов профинансировал актер Джонни Депп, который был близким другом Томпсона. Депп рассказал агентству Associated Press : «Все, что я делаю, это пытаюсь убедиться, что его последнее желание сбудется. Я просто хочу отправить моего приятеля туда, куда он хочет». [71] На мероприятии присутствовало около 280 человек, в том числе сенаторы США Джон Керри [72] и Джордж Макговерн ; [72] Корреспонденты программы «60 минут» Эд Брэдли и Чарли Роуз ; актеры Джек Николсон , Джон Кьюсак , Билл Мюррей , Бенисио дель Торо , Шон Пенн и Джош Хартнетт ; музыканты Лайл Ловетт , Джон Оутс и Дэвид Амрам , а также художник и давний друг Ральф Стедман .

Наследие

Стиль письма

Томпсона часто называют создателем гонзо-журналистики, стиля письма, который стирает различия между художественной и документальной литературой. Его работы и стиль считаются важной частью литературного движения «Новая журналистика» 1960-х и 1970-х годов, которое пыталось вырваться из чисто объективного стиля основных репортажей того времени. Томпсон почти всегда писал от первого лица , широко используя свой собственный опыт и эмоции, чтобы придать окраску «истории», которой он пытался следовать.

Несмотря на то, что он лично назвал свою работу «Гонзо», более поздним наблюдателям пришлось сформулировать, что на самом деле означает этот термин. Хотя подход Томпсона явно включал в себя представление себя как участника событий повествования, он также включал добавление вымышленных метафорических элементов, создавая, таким образом, для непосвященного читателя кажущуюся запутанной смесь фактов и вымысла, отличающуюся намеренно размытыми границами между одним и тем же. и другие. Томпсон в интервью 1974 года журналу Playboy сам затронул эту проблему, сказав: «В отличие от Тома Вулфа или Гей Талезе, я почти никогда не пытаюсь реконструировать историю. Они оба гораздо лучшие репортеры, чем я, но, с другой стороны, я не думаю о себе как о репортере». Том Вулф позже охарактеризовал стиль Томпсона как «... частично журналистику и частично личные мемуары, смешанные с дикой изобретательностью и более дикой риторикой». [73] Или, как поясняет одно из описаний различий между стилями Томпсона и Вулфа: «В то время как Том Вулф освоил технику быть мухой на стене, Томпсон овладел искусством быть ложкой дегтя » . [74]

Большинство самых популярных и признанных работ Томпсона появилось на страницах журнала Rolling Stone . Издатель Ян Веннер сказал, что Томпсон был «в ДНК Rolling Stone». [46] Вместе с Джо Эстерхасом и Дэвидом Фелтоном Томпсон сыграл важную роль в расширении фокуса журнала за пределами музыкальной критики; действительно, Томпсон был единственным штатным писателем той эпохи, который никогда не публиковал в журнале музыкальные статьи. Тем не менее, его статьи всегда были приправлены множеством отсылок к поп-музыке, от Howlin' Wolf до Lou Reed . Куда бы он ни пошел, он был вооружен первыми факсимильными аппаратами и прославился тем, что бессистемно отправлял иногда неразборчивые материалы в офис журнала в Сан-Франциско, когда номер готовился к печати.

Веннер сказал, что Томпсон имел тенденцию работать «с длительными приливами энергии, бодрствуя до рассвета или, что слишком часто, до двух рассветов». Он сказал, что для того, чтобы Томпсон не сбился с пути, а завершение работы требует «...компаньонского общения или того, что редакторы называют поддержкой, но в случае Хантера это было больше похоже на роль младшего офицера на войне. правильная пишущая машинка и определенная цветная бумага, «Дикая индейка», правильные наркотики и правильная музыка». [46]

Роберт Лав, 23 года редактор Томпсона в журнале Rolling Stone , писал: «Граница между фактом и фантазией редко стирается, и мы не всегда использовали курсив или какой-либо другой типографский прием, чтобы обозначить крен в сторону сказочного. живых, узнаваемых людей на сцене, мы предприняли определенные шаги... Хантер был близким другом многих видных демократов, ветеранов десяти или более президентских кампаний, которые он освещал, поэтому, если у нас были сомнения, мы звонили пресс-секретарю». Люди поверят практически любой извращённой истории о политиках или Вашингтоне», — сказал он однажды, и был прав».

Установление границы между фактом и вымыслом в работах Томпсона представляло собой практическую проблему для редакторов и фактчекеров его работ. Лав назвал проверку фактов в работе Томпсона «одним из самых отрывочных занятий, когда-либо созданных в издательском мире» и «для новичков… путешествием по журналистскому дому развлечений, где ты не знаешь, что на самом деле, а что». не было. Вы знали, что вам лучше узнать достаточно о рассматриваемой теме, чтобы знать, когда начался рифф и закончилась реальность. Хантер был приверженцем цифр, таких деталей, как общий вес и номера моделей, текстов и калибра , и было не притворяйся». [75]

Персона

Томпсон также часто использовал смесь вымысла и фактов, изображая себя в своих произведениях, иногда используя имя Рауля Дюка в качестве суррогата автора , которого он обычно описывал как бессердечного, эксцентричного, саморазрушительного журналиста, постоянно пьющего и принимающего галлюциногены. В начале 1980-х Веннер поговорил с Томпсоном о его алкоголизме и пристрастии к кокаину и предложил оплатить лечение от наркозависимости. «Хантер был вежлив и тверд»; Веннер писал в 2022 году. «Он думал об этом и не чувствовал, что сможет или изменится. Он чувствовал, что [злоупотребление наркотиками] было ключом к его таланту. Он сказал, что, если бы он не употреблял наркотики, он бы иметь ум бухгалтера. Издевательства уже сказались на его даровании... Было слишком поздно, и он это знал». [46]

В конце 1960-х Томпсон получил титул «Доктора» от Церкви Новой Истины. [76] [77]

Ряд критиков отметили, что по мере того, как он становился старше, грань, отличавшая Томпсона от его литературной личности, становилась все более размытой. [78] [79] [80] Томпсон признался во время интервью BBC в 1978 году, что иногда он чувствовал давление, чтобы соответствовать вымышленному «я», которое он создал, добавив: «Я никогда не уверен, кем люди ожидают от меня быть. Очень часто они конфликтуют — чаще всего, собственно говоря... Я веду нормальную жизнь и рядом со мной существует этот миф, и он растёт, разрастается и всё больше искажается. Когда меня приглашают чтобы, скажем, выступать в университетах, я не уверен, приглашают ли они Дьюка или Томпсона. Я не уверен, кем быть». [81]

Стиль письма и эксцентричная личность Томпсона сделали его культовым как в литературных, так и в наркотических кругах, а его культовый статус распространился на более широкие области после того, как он трижды изображался в крупных кинофильмах. Следовательно, его стиль письма и личность широко подражали, и его образ даже стал популярным выбором костюма для Хэллоуина . [82]

Политические взгляды

Томпсон был энтузиастом огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (в своих произведениях и в жизни) и владел обширной коллекцией пистолетов, винтовок, дробовиков и различного автоматического и полуавтоматического оружия, а также многочисленных форм газового контроля толпы и множества самодельных устройств. Он был сторонником права на ношение оружия и права на неприкосновенность частной жизни . [83] Член Национальной стрелковой ассоциации , [84] Томпсон также был соавтором Фонда четвертой поправки, организации, помогающей жертвам защитить себя от необоснованного обыска и изъятия . [85]

Часть его работы с Фондом Четвертой поправки была сосредоточена на поддержке Лизл Ауман, женщины из Колорадо , которая была приговорена к пожизненному заключению в 1997 году по обвинению в убийстве за смерть офицера полиции Брюса Вандерджагта, несмотря на противоречивые заявления и сомнительные доказательства. [86] Томпсон организовывал митинги, оказывал юридическую поддержку и был соавтором статьи в июньском номере журнала Vanity Fair за 2004 год , в которой излагалась суть дела. Верховный суд Колорадо в конечном итоге отменил приговор Ауману в марте 2005 года, вскоре после смерти Томпсона, и теперь Ауман на свободе. Сторонники Аумана утверждают, что поддержка и гласность Томпсона привели к успешному рассмотрению апелляции. [87]

Томпсон также был ярым сторонником легализации наркотиков и стал известен своими подробными отчетами о собственном употреблении наркотиков . Он был одним из первых сторонников Национальной организации по реформе законов о марихуане и входил в консультативный совет группы более 30 лет, вплоть до своей смерти. [88] В 1997 году он сказал в интервью, что наркотики должны быть легализованы «по всем направлениям. Некоторым людям это может быть немного грубо на какое-то время, но я думаю, что это единственный способ справиться с наркотиками. Посмотрите на сухой закон» . ; все, что это сделало, это сделало многих преступников богатыми». [64]

В письме 1965 года своему другу Полу Семонину Томпсон объяснил свою привязанность к организации « Промышленные рабочие мира» : «В последние месяцы у меня появилось определенное чувство к Джо Хиллу и группе Wobbly, которые, по крайней мере, имели право идея. Но не правильная механика. Я считаю, что ИРМ были, вероятно, последней человеческой концепцией в американской политике». [89] В другом письме Семонину Томпсон писал, что согласен с Карлом Марксом , и сравнивал его с Томасом Джефферсоном . [90] В письме Уильяму Кеннеди Томпсон признался, что «начал рассматривать систему свободного предпринимательства как единственное величайшее зло в истории человеческой дикости». [91] В документальном фильме «Завтрак с Хантером» Хантер С. Томпсон в нескольких сценах виден в разных футболках с Че Геварой . Кроме того, актер и друг Бенисио дель Торо заявил, что Томпсон держал на кухне «большую» фотографию Че . [92] Томпсон писал от имени афроамериканцев и движения за гражданские права . [93] Он резко критиковал доминирование в американском обществе того, что он называл «структурами власти белых». [94]

После терактов 11 сентября Томпсон выразил скептицизм относительно официальной версии о том, кто несет ответственность за теракты . Он предположил нескольким интервьюерам, что это было проведено правительством США или при содействии правительства , хотя с готовностью признал, что у него нет возможности доказать свою теорию. [95]

В 2004 году Томпсон писал: «[Ричард] Никсон был профессиональным политиком, и я презирал все, за что он выступал, но если бы он баллотировался на пост президента в этом году против злой банды Буша - Чейни , я бы с радостью проголосовал за него». [96]

Стипендии

Вдова Томпсона учредила два стипендиальных фонда в Школе общих исследований Колумбийского университета для ветеранов вооруженных сил США и в Университете Кентукки для студентов-журналистов. [97] [18] [98] [99] Колорадо NORML учредил стипендию Хантера С. Томпсона для оплаты всех расходов юриста или студента юридического факультета, посещающего конференцию юридического комитета NORML в Аспене, обычно в первые несколько дней июня каждого года. . Финансирование тихого аукциона в течение нескольких лет обеспечивало двух победителей. Многие победители впоследствии стали важными юристами по каннабису на уровне штата и страны. [100]

Работает

Награды, похвалы и дань уважения

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Пол Скэнлон (2009). Введение. Страх и ненависть в журнале Rolling Stone: основные произведения Хантера С. Томпсона . Хантер С. Томпсон. Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4391-6595-9. Записки всегда подписывались: OK/HST.
  2. ^ "Некролог: Хантер С. Томпсон" . Новости BBC . 21 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  3. ^ «Хантер С. Томпсон: своими словами» . Хранитель . 21 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Проверено 23 августа 2021 г.
  4. Кунзру, Хари (15 октября 1998 г.). «Хари Кунзру рецензирует «Ромовый дневник» Хантера С. Томпсона и «Гордое шоссе» Хантера С. Томпсона под редакцией Дугласа Бринкли · LRB, 15 октября 1998 г.». Лондонское обозрение книг . Lrb.co.uk. стр. 33–34. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 11 октября 2012 г.
  5. ^ Рейтвизнер, Уильям Аддамс. «Происхождение Хантера Томпсона». Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  6. ^ abcdef Уитмер, Питер О. (1993). Когда дела идут странно: запутанная жизнь и времена Хантера С. Томпсона (первое изд.). Гиперион . стр. 23–27. ISBN 1-56282-856-8.
  7. Лезард, Николас (11 октября 1997 г.). «Преступник возвращается домой». Хранитель .
  8. ^ abcd Маккин, Уильям (13 июля 2009 г.). Журналист-преступник: жизнь и времена Хантера С. Томпсона . WW Нортон и компания. ISBN 9780393249118. Престли Стоктон Рэй.
  9. ^ Эблен, Том. «Продается: дом, где прошло детство Хантера С. Томпсона – пулевые отверстия, без Врат ада». Блюграсс и не только . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  10. ^ Биография и примечания Хантера С. Томпсона. «Книги Хантера С. Томпсона – биография и примечания». Библиотека.com. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  11. ^ AB Уильям МакКин (2008). Журналист-преступник: жизнь и времена Хантера С. Томпсона. WW Norton & Company. п. 9. ISBN 978-0393061925.
  12. ^ Маккин (2008). Незаконный журналист . Нортон. п. 5. ISBN 9780393061925.
  13. ^ Веннер, Янн; Сеймур, Кори (4 сентября 2008 г.). Гонзо: Жизнь Хантера С. Томпсона. Литтл, Группа Брауновой книги. ISBN 978-0-7481-0849-7. Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 2 октября 2020 г.Глава 1, раздел Лу Энн Айлер.
  14. ^ Аб Хомбергер, Эрик (22 февраля 2005 г.). «Некролог: Хантер С. Томпсон: красочный летописец американской жизни, чья «гонзо-журналистика» всегда ставила его в центр событий». Хранитель . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  15. ^ "Томпсон, Хантер С." Американская национальная биография в Интернете . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  16. ^ Перри, Пол (2004). Страх и ненависть: странная и ужасная сага о Хантере С. Томпсоне (2-е изд.). Да Капо Пресс. п. 28. ISBN 1-56025-605-2.
  17. ^ Томпсон, Хантер (2002). Песни обреченных (Переиздание). Саймон и Шустер . стр. 29–32. ISBN 0-7432-4099-5.
  18. ^ ab «Стипендия Колумбийского университета для ветеранов будет названа в честь Хантера С. Томпсона, - говорит жена» . www.aspentimes.com . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Проверено 19 июня 2020 г.
  19. ^ Уиллс, Дэвид С. (2022). Высокие белые ноты: взлет и падение гонзо-журналистики . Шотландия: Книги битдома. п. 11. ISBN 978-0-9934099-8-1.
  20. ^ Аб Томпсон, Хантер (1998). Дуглас Бринкли (ред.). Гордое шоссе: Сага об отчаявшемся южном джентльмене (1-е изд.). Книги Баллантайна . п. 139. ИСБН 0-345-37796-6.
  21. ^ «Хантер С. Томпсон: 'Гордое шоссе' (аудио)» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 7 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  22. ^ "Биография Уильяма Кеннеди". Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  23. ^ Уиллс, Дэвид С. (2021). Высокие белые ноты: взлет и падение гонзо-журналистики . Эдинбург: Книги Битдома. п. 90. ИСБН 978-0993409981.
  24. ^ Кевин, Брайан. «До гонзо: ранняя, недооцененная журналистская карьера Хантера С. Томпсона». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  25. ^ "Биография автора историй, которые я рассказываю себе" . Случайный дом пингвинов . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г. ХУАН Ф. ТОМПСОН родился в 1964 году недалеко от Сан-Франциско, штат Калифорния, и вырос в Вуди-Крик, штат Колорадо.
  26. Паркер, Джеймс (10 ноября 2019 г.). «Письма Хантера С. Томпсона к его врагам». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  27. Бринкли, Дуглас (10 марта 2005 г.). «Последние дни на совиной ферме». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  28. ^ Бринкли, Дуглас или Сэдлер, Шелби. Томпсон, Хантер (2000). Дуглас Бринкли (ред.). Страх и ненависть в Америке (1-е изд.). Саймон и Шустер. п. 784. ИСБН 0-684-87315-Х.Введение к письму Тому Вулфу, с. 43.
  29. ^ Луисон, Коул. «Это скаг, ребята, чистый скаг: Хантер Томпсон». Стрижка циркулярной пилой . Итака.edu. Архивировано из оригинала 3 сентября 2006 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  30. ^ аб Джозеф, Дженнифер (22 декабря 2018 г.). «История и расцвет Хейт-Эшбери: как произошел« эпицентр хиппидома »». Батарея . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 15 августа 2020 г.
  31. ^ «На дикой стороне». archive.nytimes.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  32. ^ «Ночной охотник С. Томпсон растоптан ангелами ада» . ОЗЫ . 12 января 2017 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  33. ^ "RetroBites: Хантер С. Томпсон и ангелы ада (1967)" . YouTube . ЦБК. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  34. Фремонт-Смит, Элиот (23 февраля 1967 г.), «Книги Времени; Неудачники для мотоциклов — вымысел и факты». «Нью-Йорк Таймс» , стр. 33.
  35. ^ "Хантер С. Томпсон | Американский журналист" . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  36. Томпсон, Хантер (14 мая 1967 г.). «Хэшбери — столица хиппи». Журнал «Нью-Йорк Таймс» . п. 29.
  37. ^ Томпсон, Хантер (2006). Страх и ненависть в Америке (изд. В мягкой обложке). Саймон и Шустер. п. 784. ИСБН 978-0-684-87316-9.
  38. ^ Перри, Пол (2009). Страх и ненависть: странная и ужасная сага о Хантере С. Томпсоне . Лондон: Сплетение. п. 115. ИСБН 978-0-85965-429-6.
  39. ^ «Протест против военного налога для писателей и редакторов», New York Post , 30 января 1968 г.
  40. ^ Маккин, Уильям (2008). Журналист-преступник: жизнь и времена Хантера С. Томпсона . Нью-Йорк: WW Нортон. п. 125. ИСБН 9780393061925.
  41. ^ Томпсон, Хантер (2001). Страх и ненависть в Америке (2-е изд.). Саймон и Шустер. п. 784. ИСБН 978-0-684-87316-9.
  42. ^ Питер Ричардсон, Дикое путешествие: Хантер С. Томпсон и странная дорога в Гонзо . Беркли: Калифорнийский университет Press, 2022. ISBN 9780520304925.
  43. Гилберт, Софи (26 июня 2014 г.). «Когда Хантер С. Томпсон баллотировался на пост шерифа Аспена». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  44. ^ Аб Энсон, Роберт Сэм (10 декабря 1970 г.), «Rolling Stone, Часть 2; Хантер Томпсон встречает страх и ненависть лицом к лицу», New Times
  45. ^ Хантер С. Томпсон (2003), Королевство страха , Саймон и Шустер, с. 95.
  46. ^ abcdefghij Веннер, январь (2022 г.). Как Rolling Stone: Мемуары (1-е изд.). Литтл, Браун и компания . ISBN 9780316415194.
  47. Мартин, Дуглас (16 марта 2006 г.). «Билл Кардосо, 68 лет, редактор, придумавший «Гонзо», мертв» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  48. ^ Томпсон, Хантер (1979). Великая охота на акул: странные истории странного времени (1-е изд.). Книги Саммита . стр. 105–109. ISBN 0-671-40046-0.
  49. Вудс, Кроуфорд (23 июля 1972 г.). "Страх и ненависть в Лас-Вегасе". Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  50. ^ Кейт Дандон (2019). «Путеводитель по коллекции Эрика К. Шоуфа о Хантере С. Томпсоне». Интернет-архив Калифорнии . Калифорнийский университет, Санта-Круз. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  51. ^ Дикштейн, Моррис (1977). Врата Эдема: американская культура шестидесятых. Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 978-0465026319. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  52. ^ «Гонзо: жизнь и работа доктора Хантера С. Томпсона». Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
  53. ^ Уиллс, Дэвид С. (2021). Высокие белые ноты: взлет и падение гонзо-журналистики . Эдинбург: Книги Битдома. стр. 337–339. ISBN 978-0993409981.
  54. ^ abc Wills, Дэвид С. (2022). Высокие белые ноты: взлет и падение гонзо-журналистики . Шотландия: Книги битдома. п. 359. ИСБН 978-0-9934099-8-1.
  55. ^ Великая охота на Томпсона - Книги - Проклятие Лоно. Гонзо.орг. Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  56. ^ Уитмер, Питер О. (1993). Когда дела идут странно . Нью-Йорк: Гиперион. п. 260.
  57. ^ Уиллс, Дэвид С. (2021). Высокие белые ноты: взлет и падение гонзо-журналистики . Эдинбург: Книги Битдома. п. 406. ИСБН 978-0993409981.
  58. Томпсон, Хантер С. (21 июля 1983 г.). «Хантер С. Томпсон: Собака заняла мое место». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  59. ^ Уиллс, Дэвид С. (2021). Высокие белые ноты: взлет и падение гонзо-журналистики . Эдинбург: Книги Битдома. п. 417. ИСБН 978-0993409981.
  60. Шевиц, Терри (5 февраля 2005 г.). «ХАНТЕР С. ТОМПСОН: 1937–2005 / Настоящий гонзо-журналист покончил с собой в возрасте 67 лет / Автор книги «Страх и ненависть», бывший обозреватель SF Examiner умирает от огнестрельного ранения» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 1 июня 2018 г.
  61. Ниберг, Томас (9 февраля 2015 г.). «Застрял в стране летучих мышей: карьера Хантера С. Томпсона на американских горках». WhizzPast . Архивировано из оригинала 9 октября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  62. Морейн, Дэн (23 апреля 1990 г.). «Время гонзо: Хантер Томпсон, которому предъявлены обвинения в наркотиках и сексуальном насилии, утверждает, что он жертва« охоты на ведьм »». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  63. ^ Победа Хантера Томпсона. Архивировано 12 апреля 2020 г., в Wayback Machine , The New York Times , 31 мая 1990 г.
  64. ^ аб Т., Марлен. «Стенограмма интервью Хантера С. Томпсона». Книжный отчет . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  65. ^ "Роллинг Стоун". 5 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  66. Томпсон, Хантер С. (17 июня 1994 г.). «Он был мошенником». Атлантический океан . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  67. ^ "Объединенный отдел документации - Таблица юридических происшествий" . Дымящийся пистолет. 2 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Проверено 3 августа 2012 г.
  68. ^ «Гражданин Томпсон - В полицейском отчете о месте смерти обнаружен «бутон розы» гонзо-журналиста» . Дымящийся пистолет . 8 сентября 2005 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  69. Дуглас Бринкли (8 сентября 2005 г.). «Футбольный сезон окончен. Последняя заметка доктора Хантера С. Томпсона… Вход в зону, где больше нет развлечений». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 13 октября 2008 г.
  70. ^ Стедман, Ральф (февраль 2005 г.). «Хантер С. Томпсон 1937–2005». Ральфстедман.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года.
  71. ^ ab "Хантер Томпсон взорвался до небес". Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  72. ^ ab Патрисия Брукс, Джонатан Брукс, Похороненный в Калифорнии: Путеводитель по кладбищам и могилам богатых и знаменитых (2006), стр. 321.
  73. ^ аб Вулф, Том (22 февраля 2005 г.). «Как гонзо в жизни, как и в своей работе». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 22 февраля 2005 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  74. ^ «Лучше, чем секс, Хантер С. Томпсон - Торговля в мягкой обложке» . Случайный дом. 22 августа 1995 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  75. ^ С любовью, Роберт. (Май – июнь 2005 г.) «Техническое руководство по монтажу Гонзо». Обзор журналистики Колумбии . Май – июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Проверено 18 марта 2009 г.
  76. ^ Каул, Артур Дж. «Хантер С. Томпсон». web.english.upenn.edu . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 30 октября 2023 г.
  77. Джонстон, Ян (17 февраля 2011 г.). «Интервью Quietus - неопубликованное интервью с Хантером С. Томпсоном». Квиетус . Архивировано из оригинала 27 января 2024 года . Проверено 30 октября 2023 г.
  78. Коэн, Рич (17 апреля 2005 г.). «Гонзо-ночи». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  79. ^ "Хантер С. Томпсон (23 февраля 2005 г.)" . 26 декабря 2006 года . 27 декабря 2006. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  80. Клиффорд, Пегги (2 марта 2005 г.). «Песня о любви для Хантера С. Томпсона / 18706». Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  81. ^ «Страх и ненависть в Гонзовидении». 15 октября 2007. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  82. ^ "Хэллоуин Хантера С. Томпсона" . 31 октября 2006 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2002 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  83. Гласси, Джон (3 февраля 2003 г.). «Хантер С. Томпсон». Салон . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  84. Сусман, Тина (22 февраля 2005 г.). «Самоубийство писателя шокирует друзей». Newsday.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2007 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  85. Хиггинс, Мэтт (2 сентября 2003 г.). «Король Гонзо». Высокие времена. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  86. ^ МакМакен, Райан. «Последний бой Хантера С. Томпсона». Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  87. Мозли, Мэтт (26 апреля 2006 г.). «Лисл освобождена из Тули Холла». lisl.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2006 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  88. ^ "Юридический семинар Аспена" . Архивировано из оригинала 12 октября 2011 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  89. ^ Хантер С. Томпсон Гордое шоссе: 1955–67, Сага об отчаянном южном джентльмене , с. 509.
  90. ^ Хантер С. Томпсон Гордое шоссе , с. 493.
  91. ^ Хантер С. Томпсон Гордое шоссе , с. 456.
  92. Хантер С. Томпсон: Фильм Алекса Гибни, The Sunday Times , 14 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  93. ^ Хантер С. Томпсон, Большая охота на акул (Лондон, 1980), стр. 43–51.
  94. ^ Хантер С. Томпсон, Большая охота на акул , (1980), стр. 44–50.
  95. Балджер, Адам (9 марта 2004 г.). «Интервью Хантера С. Томпсона». Морозильный ящик. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  96. Томпсон, Хантер С. (24 октября 2004 г.). «Страх и ненависть, кампания 2004 г.». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  97. Трэверс, Эндрю (27 ноября 2016 г.). «Что будет дальше с совиной фермой Хантера С. Томпсона?». www.aspentimes.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  98. ^ "CI: Стипендиальный фонд Фонда Гонзо" . ci.uky.edu . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  99. ^ «Хижина Хантера С. Томпсона находится на Airbnb — доходы идут ветеранам Колумбийского университета» . NBC Нью-Йорк . 12 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  100. ^ Я лично помогал во всех аспектах этой стипендии. Лорен Мэйтин, Аспен, член NLC, работающий дольше всех, принимает участие с момента учреждения этой престижной награды.
  101. Уайтхед, Рон (11 марта 2005 г.). «Хантер С. Томпсон, полковник Кентукки». Журнал Рейкьявика . Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года.
  102. ^ Видео на YouTube
  103. ^ «Обложки Rolling Stone 2006 г.; RS 1000–1001 (18 мая - 1 июня 2006 г.)» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 14 марта 2017 г.
  104. ^ "Cultelevision - Братья Венчурные" . Логово Компьютерщика . 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
  105. Махер, Джон (9 августа 2018 г.). «Джексон Паблик об амбициях The Venture Bros.». Точка и линия . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  106. Хэндлер, Рэйчел (24 июня 2020 г.). «Горько-сладкий опыт просмотра почти знаменитого 20 лет спустя». Стервятник . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  107. ^ «15 секретов раскрыты о фильме Кэмерона Кроу «Почти знаменит» к его 15-летию» . Обертка . 17 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Проверено 1 сентября 2021 г.
  108. Бейн, Уоллес (27 февраля 2019 г.). «Страх и ненависть в Санта-Крузе». Хорошие времена, Санта-Крус . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  109. ^ Шоаф, Эрик К. (2018). Гонзология: библиография Хантера Томпсона . Шарлотта, Северная Каролина: Издательство Cielo. ISBN 978-1-7324515-0-6. ОСЛК  1050361234.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки