stringtranslate.com

Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года

Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года ( Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 82–414, 66  Stat.  163, вступил в силу 27 июня 1952 г. ), также известный как Закон Маккаррана-Уолтера , кодифицированный в соответствии с Разделом 8 Свода законов США ( 8 USC ch. 12), регулирует иммиграцию и гражданство в Соединенных Штатах. [8] Он вступил в силу 27 июня 1952 г. Закон объединил различные иммиграционные законы в единый текст. [9] Официально названный Законом об иммиграции и гражданстве, его часто называют законом 1952 г., чтобы отличать его от законодательства 1965 г. [ 9] Этот закон увеличил квоту для европейцев за пределами Северной и Западной Европы, предоставил Государственному департаменту полномочия отклонять въезды, влияющие на заработную плату коренных жителей, отменил запреты 1880-х годов на контрактный труд, установил минимальную квоту в сто виз на страну и способствовал воссоединению семей, освободив детей и супругов граждан от числовых ограничений. [9]

История законодательства

Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года обсуждался и был принят в контексте страхов и подозрений эпохи Холодной войны относительно проникновения советских и коммунистических шпионов и сочувствующих в американские учреждения и федеральное правительство. Антикоммунистические настроения, связанные со Второй Красной угрозой и маккартизмом в Соединенных Штатах, заставили сторонников ограничения настаивать на выборочной иммиграции для сохранения национальной безопасности. [10] Сенатор Пэт Маккарран (демократ от Невады ), председатель юридического комитета Сената , предложил законопроект об иммиграции для поддержания статус-кво в Соединенных Штатах и ​​защиты страны от коммунизма , «еврейских интересов» и нежелательных лиц, которых он считал внешними угрозами национальной безопасности. [11] Его законопроект об иммиграции включал ограничительные меры, такие как более тщательная проверка потенциальных иммигрантов, усиленная депортация и более строгие процедуры натурализации. Законопроект также отдавал предпочтение экономическому потенциалу, специальным навыкам и образованию. Кроме того, представитель Фрэнсис Э. Уолтер (демократ от Пенсильвании ) предложил Палате представителей аналогичный законопроект об иммиграции.

В ответ на либеральный иммиграционный законопроект представителя Эмануэля Селлера (демократ от Нью-Йорка ) и сенатора Герберта Х. Лемана (демократ от Нью-Йорка ), и Маккарран, и Уолтер объединили свои ограничительные иммиграционные предложения в законопроект Маккаррана–Уолтера и заручились поддержкой патриотических и ветеранских организаций. [11] Однако различные группы поддержки иммиграционной реформы и свидетельства представителей этнических коалиций, организаций по гражданским правам и профсоюзов оспаривали предложения об ограничительной иммиграции и настаивали на более инклюзивной иммиграционной реформе. [12] Противники ограничительного законопроекта, такие как Леман, пытались разработать стратегию объединения групп для сопротивления действиям Маккаррана. Несмотря на усилия по сопротивлению, влияние Маккаррана как председателя Судебного комитета Сената в конечном итоге пересилило либеральную коалицию иммиграционной реформы.

Президент Гарри Трумэн наложил вето на Закон Маккаррана-Уолтера, поскольку он продолжал вводить квоты по национальному происхождению, дискриминирующие потенциальных союзников, в состав которых входили коммунистические группы. [13] [14] Однако Конгресс преодолел вето двумя третями голосов каждой палаты. [15] 82- й Конгресс США принял законопроект HR 5678 , который вступил в силу 27 июня 1952 года. [16] Принятие законопроекта Маккаррана-Уолтера, известного как Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года, закрепило более ограничительное иммиграционное движение в Соединенных Штатах.

Положения

Акт отменил расовые ограничения, обнаруженные в законах США об иммиграции и натурализации, восходящих к Акту о натурализации 1790 года . Акт 1952 года сохранил систему квот для национальностей и регионов. В конечном итоге Акт установил систему преференций, которая определяла, какие этнические группы были желательными иммигрантами, и придавал большое значение квалификации рабочей силы. Акт определил три типа иммигрантов: иммигранты со специальными навыками или имеющие родственников, являющихся гражданами США, которые были освобождены от квот и которые должны были быть приняты без ограничений; среднестатистические иммигранты, число которых не должно было превышать 270 000 в год; и беженцы.

Он расширил определение «Соединенных Штатов» для целей гражданства, которое уже включало Пуэрто-Рико и Виргинские острова , добавив Гуам . Лица, родившиеся на этих территориях 24 декабря 1952 года или позже, приобретают гражданство США при рождении на тех же условиях, что и лица, родившиеся в других частях Соединенных Штатов. [17]

Национальные квоты

В докладе Маккаррана 1950-х годов была поддержана система распределения квот Закона о национальном происхождении, утверждая, что это наиболее эффективное средство «сохранения социологического и культурного баланса Соединенных Штатов». [9] Законодательство отдавало приоритет европейцам, но из-за ограниченного интереса к иммиграции в то время многие визы оставались неиспользованными в период с 1952 по 1965 год. [9]

Закон Маккаррана-Уолтера отменил категорию «иностранец, не имеющий права на гражданство» из иммиграционного законодательства США, которая на практике применялась только к людям азиатского происхождения. Для азиатских стран были установлены квоты в 100 иммигрантов на страну, однако люди азиатского происхождения, являющиеся гражданами неазиатской страны, также учитывались в квоте своей исконной азиатской страны. [18] Общая иммиграция из « азиатской запретной зоны » была ограничена 2000 человек в год. [19] Принятие закона активно лоббировалось Альянсом китайско-американских граждан , Лигой японско-американских граждан , Филиппинской федерацией Америки и Корейской национальной ассоциацией ; хотя это была постепенная мера, поскольку эти организации хотели, чтобы квоты по национальному происхождению были полностью отменены. [20]

Закон Маккаррана-Уолтера позволил людям азиатского происхождения иммигрировать и стать гражданами, что было запрещено такими законами, как Закон об исключении китайцев 1882 года и Закон об исключении азиатов 1924 года. Китайская иммиграция, в частности, была разрешена в течение десятилетия до Маккаррана-Уолтера Законом Магнусона 1943 года, который был принят из-за союза Америки с Китаем во Второй мировой войне . [21] Японо-американцам и корейско-американцам впервые было разрешено натурализоваться Законом Маккаррана-Уолтера. [22] Общие изменения в восприятии азиатов стали возможны благодаря политике холодной войны ; Закон о перемещенных лицах 1948 года позволил антикоммунистическим китайско-американским студентам, которые боялись возвращаться на гражданскую войну в Китае, остаться в Соединенных Штатах; и эти положения были расширены Законом о помощи беженцам 1953 года. [19]

Однако ключевое положение уполномочивает президента отменять эти квоты. [10] Раздел 212(f), [23] гласит:

Всякий раз, когда Президент обнаружит, что въезд любого иностранца или любой категории иностранцев в Соединенные Штаты нанесет ущерб интересам Соединенных Штатов, он может провозгласить и на такой период, который он сочтет необходимым, приостановить въезд всех иностранцев или любой категории иностранцев в качестве иммигрантов или неиммигрантов или наложить на въезд иностранцев любые ограничения, которые он сочтет целесообразными. [10]

Квоты по странам в соответствии с последующими законами

Ниже перечислены исторические квоты на иммиграцию из Восточного полушария по странам, применяемые в указанные финансовые годы, заканчивающиеся 30 июня, рассчитанные в соответствии с последовательными иммиграционными законами и изменениями от Закона о чрезвычайной квоте 1921 года до последнего года квоты 1965 года, рассчитанные в соответствии с изменениями Закона 1952 года. В то время как Закон 1924 года рассчитывал квоту каждой страны путем применения процентной доли каждого национального происхождения в населении США 1920 года пропорционально числу 150 000, Закон 1952 года принял упрощенную формулу, ограничивающую каждую страну фиксированной квотой в одну шестую процента от численности населения этой национальности 1920 года с минимальной квотой 100. Системы 1922 и 1925 годов, основанные на датированных записях переписи населения иностранного происхождения, были задуманы как временные меры; Формула национального происхождения , основанная на переписи населения США 1920 года, вступила в силу 1 июля 1929 года, с изменениями Маккаррана–Уолтера, действовавшими с 1953 по 1965 год. [24] [25] [26] [27] [28]

  1. ^ Квота на страну ограничена 3% от числа лиц иностранного происхождения данной национальности, проживавших в США по переписи 1910 года (финансовый год 1922-1924)
  2. ^ Квота на страну ограничена 2% от числа лиц иностранного происхождения данной национальности, проживающих в США по переписи 1890 года (финансовый год 1925-1929)
  3. ^ Квота на национальность ограничена процентной долей в 150 000 в соотношении, пропорциональном числу жителей США данной национальности как доле всех жителей США по переписи 1920 года (финансовый год 1930-1952)
  4. ^ Квота на национальность ограничена одной шестой 1% от числа жителей США этой национальности по переписи 1920 года (финансовый год 1953–1965)
  5. ^ Социалистическая Советская Республика Армения была полунезависимой с 1920 года по март 1922 года, когда она стала одним из четырех государств-основателей Советского Союза , но армянам выдавались визы отдельно от других советских граждан.
  6. ^ Вольный город Данциг был аннексирован Германией в 1939 году, а затем передан Польше в 1945 году.
  7. ^ abc Страны Балтии ( Эстония , Латвия и Литва ) были оккупированы и аннексированы Советским Союзом в 1944 году и не восстанавливали независимость до 1991 года, однако США не признавали это законным и продолжали выдавать визы гражданам стран Балтии.
  8. ↑ Вольный город Фиуме был присоединен к Италии в 1924 году.
  9. ^ ab С 1921 по 1924 год квота для Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии охватывала всю Ирландию; после 1925 года она включала только Северную Ирландию (которая оставалась частью Великобритании), при этом для Ирландского Свободного государства была создана отдельная квота .
  10. ^ СССР , за исключением регионов, подпадающих под Азиатскую запретную зону , пока она действовала. Граждане стран Балтии, аннексия которых не была признана Соединенными Штатами, и армяне подпадали под отдельные квоты.

Натурализация

В руководстве 1962 года разъяснялись процедуры, предусмотренные Законом: [29]

Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года требует, чтобы иностранец подал ходатайство о натурализации. Эту форму можно получить в любом офисе Службы иммиграции и натурализации, подразделении Министерства юстиции или в любом суде, уполномоченном натурализовать иностранцев.

Перед подачей заявления иностранец должен быть не моложе 18 лет и иметь законное право на постоянное проживание в Соединенных Штатах. Он должен прожить в Соединенных Штатах пять лет и последние шесть месяцев в штате, в котором он стремится получить гражданство. Он должен обладать хорошими моральными качествами и «приверженностью принципам Конституции». Закон гласит, что иностранец не обладает хорошими моральными качествами, если он пьяница, совершил прелюбодеяние, имеет более одной жены, зарабатывает на жизнь азартными играми, лгал Службе иммиграции и натурализации, находился в тюрьме более 180 дней по любой причине в течение пяти лет своего пребывания в Соединенных Штатах или является осужденным за убийство.

Система предпочтений

Закон 1952 года создал четыре категории преференций для квот на прием: 50% для иммигрантов с необходимыми навыками, 30% для родителей взрослых граждан, 20% для супругов и детей законных резидентов и любые оставшиеся грин-карты для братьев и сестер и взрослых детей граждан. [9]

Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года отменил ограничение на контрактный труд, введя преференции на основе занятости для иммигрантов с экономическим потенциалом, навыками и образованием. Он установил визу H-1 для временных неиммигрантов с заслугами и способностями, процесс H-2 для одобрения виз для временных иностранных рабочих, когда местные работники отсутствовали, и ввел визы для трейдеров или инвесторов (E) и студентов (F-1). [9]

Закон Маккаррана-Уолтера связал натурализацию с идеей « хорошего морального характера », измеряемого способностью человека вести себя нравственно и соблюдать Конституцию и законы Соединенных Штатов. Понятие «хорошего морального характера» восходит к Закону о натурализации 1790 года . Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года требовал, чтобы заявители были людьми с хорошими моральными качествами, которые придерживались принципов Конституции и были благосклонно настроены к Соединенным Штатам. Закон давал правительству полномочия считать иммигранта, у которого отсутствуют хорошие моральные качества, не имеющим права на въезд или натурализацию, и депортировать иммигранта, который участвовал в ряде видов деятельности, нарушающих требование «хорошего морального характера», таких как преступления, связанные с моральной распущенностью , незаконные азартные игры, употребление алкоголя, торговля наркотиками, проституция, незаконное голосование, мошенничество и т. д. Эти нарушения требования хорошего морального характера подрывали национальную безопасность США. [30]

Класс иммигрантов, которым не разрешается въезд и которые не имеют права на получение визы

До принятия Закона об иммиграции и гражданстве 1952 года Бюро иммиграции США проверяло вновь прибывших в Соединенные Штаты и часто отказывало во въезде новым иммигрантам на основании субъективного заключения о «извращенных» действиях, таких как гомосексуализм, проституция, сексуальные отклонения, преступления против нравственности, экономическая зависимость или «извращенные» тела, такие как гермафродиты или люди с ненормальными или маленькими частями тела в период с 1900 по 1924 год. [31] В это время иммиграционные власти отказывали иммигрантам во въезде на этой субъективной основе, вынося «вероятно, будет представлять собой общественное бремя». Однако к 1950-м годам иммиграционные власти закрепили эту меру проверки в законе, приняв положение против проституции или любого так называемого «безнравственного сексуального акта». Кроме того, иммигранты, считавшиеся слабоумными, умственно неполноценными, физически неполноценными или профессиональными попрошайками, также не имели права на въезд.

Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года установил положения об употреблении алкоголя и наркотиков в качестве требования для въезда. В законе говорилось, что любой иммигрант, который «является или был... заядлым пьяницей» или «наркоманом или хроническим алкоголиком», бросает вызов понятию хорошего морального характера, требованию для получения гражданства в Соединенных Штатах. В результате иммигранты, которые принимали участие в чрезмерном употреблении алкоголя или наркотиков, были не допущены в Соединенные Штаты. [30]

Согласно Закону об иммиграции и гражданстве 1952 года, полигамия нарушает понятие хорошего морального характера в соответствии с разделом 101(f). Любой иммигрант, состоящий в полигамных отношениях, в результате был недопустим или не имел права на натурализацию. Кроме того, запрет на полигамию лишал полигамного иммигранта иммиграционных льгот, таких как рабочая виза, убежище или льготы. [32]

Класс депортируемых иммигрантов

Закон об иммиграции и гражданстве устранил многочисленные гарантии надлежащей правовой процедуры, защищающие иммигрантов от злоупотреблений при депортации. [9] Сенаторы Хьюберт Хамфри ( демократ, Миннесота) и Герберт Леман (демократ, Нью-Йорк) выразили сожаление, заявив, что этот закон подвергает депортированных бюрократической тирании, и предупредили, что депортации «без рассмотрения станут началом полицейского государства». [9]

Преступления, связанные с моральной распущенностью, были действиями, поведением или правонарушениями, которые нарушают стандарты страны. Концепция «преступлений, связанных с моральной распущенностью», существовала в иммиграционном законодательстве США со времен Закона об иммиграции 1891 года, который сделал тех, кто совершил преступления, связанные с моральной распущенностью, недопустимыми. [33] Несмотря на сложность определения «преступлений, связанных с моральной распущенностью», Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года установил положения, которые помогают определить «преступления, связанные с моральной распущенностью». В разделах «Недопустимые иностранцы» и «Депортируемые иностранцы» иммигранты не имели права на натурализацию, если они подозревались или совершили уголовные преступления, незаконные азартные игры, употребление алкоголя, торговлю наркотиками, проституцию, незаконное голосование и т. д. в течение пяти лет с момента въезда. Список преступлений, связанных с моральной распущенностью, вел к высылке иммигранта.

Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года считал иммигрантов, которые были анархистами или членами или аффилированными с Коммунистической партией или любыми другими тоталитарными организациями, которые планируют свергнуть Соединенные Штаты, депортируемыми иммигрантами. [34] Иммигранты, которые были преемниками любого объединения коммунизма, независимо от смены имени, по-прежнему подпадали под депортируемыми иммигрантами. Иммигранты, которые выступали, учили, писали, публиковались в поддержку коммунизма, тоталитарной диктатуры и свержения Соединенных Штатов, также были депортируемыми иммигрантами.

В соответствии с разделом 243(h) Закона об иммиграции и гражданстве 1952 года Генеральный прокурор имел право остановить депортацию иммигранта, если он считал, что иммигрант столкнется с физическим преследованием, если он или она вернется в страну. [35] Срок отсрочки депортации также зависел от Генерального прокурора.

Исполнение

В следующем списке приведены примеры тех, кто был исключен из Акта до поправки 1990 года. Хотя не было доказано, что все эти лица официально подали прошение на получение гражданства Соединенных Штатов, многим из них было запрещено въезжать в США из-за антиамериканских политических взглядов и/или судимостей. Среди перечисленных есть известные коммунисты, социалисты и антиамериканские сторонники. [36]

Модификации

Части этого закона остаются в силе и сегодня, но он многократно изменялся и был существенно изменен Законом об иммиграции и гражданстве 1965 года . Закон 1952 года был изменен законом 1965 года, включив в него важное положение, гласящее:

Ни одно лицо не должно получать каких-либо преимуществ или приоритетов или подвергаться дискриминации при выдаче иммиграционной визы по признаку расы, пола, национальности, места рождения или места жительства.

Когда в деле Хейг против Эйджи были оспорены положения, изданные в соответствии с Законом о паспортах 1926 года , Конгресс принял § 707(b) Закона о разрешении иностранных дел на 1979 финансовый год ( Pub. L.Подсказка Публичное право (США) 95–426, 92  Stat.  993, вступил в силу 7 октября 1978 г. ), вносящий поправки в § 215 Закона об иммиграции и гражданстве, делающий незаконным выезд за границу без паспорта . До принятия этого закона, в соответствии с Законом о контроле за поездками 1918 г., президент имел право требовать паспорта для поездок за границу только во время войны.

Некоторые положения, исключавшие определенные классы иммигрантов на основании их политических убеждений, были отменены Законом об иммиграции 1990 года ; однако членам коммунистических партий по-прежнему запрещено становиться гражданами Соединенных Штатов. [40]

После атак 11 сентября 2001 года президент Джордж Буш-младший ввел Систему регистрации въезда-выезда в целях национальной безопасности , а также другие меры пограничного и иммиграционного контроля.

Исполнительный указ 13769 , заменяющий Исполнительный указ 13780 и Президентскую прокламацию 9645 , все из которых были изданы в 2017 году в соответствии с Законами об иммиграции и гражданстве и направлены на введение всеобъемлющего ограничения на въезд в Соединенные Штаты людей из нескольких стран, были оспорены в суде , и части изначально подпадали под действие различных запретительных судебных приказов. 26 июня 2018 года Верховный суд США подтвердил полномочия президента на реализацию этих ограничений в деле Трамп против Гавайев . [41]

В январе 2017 года в указе президента Дональда Трампа № 13769 упоминается «Закон об иммиграции и гражданстве». [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Палата представителей принимает законы о предоставлении гражданства азиатам и прекращении расовых барьеров». The New York Times . 26 апреля 1952 г., стр. 1.
  2. ↑ Trussell, CP (23 мая 1952 г.). «Законопроект об иностранцах принят Сенатом без изменений». The New York Times . стр. 1.
  3. ↑ Трасселл, CP (11 июня 1952 г.). «Законопроект об иммиграции принят Палатой представителей; ожидается, что Сенат примет решение сегодня». The New York Times . стр. 5.
  4. ↑ Trussell, CP (12 июня 1952 г.). «Конгресс принимает законопроект об иммиграции: голосование в Сенате направляет его президенту, поскольку оппозиция фактически терпит крах». The New York Times . стр. 1.
  5. ↑ Левьеро, Энтони (26 июня 1952 г.). «Президент наложил вето на законопроект об иммиграции как на дискриминационный». The New York Times . стр. 1.
  6. ↑ Trussell, CP (27 июня 1952 г.). «Законопроект об иммиграции принят Палатой представителей вопреки вето Трумэна: законопроект Маккаррана по кодификации законов об иностранцах получил 17 голосов при большинстве в две трети». The New York Times . стр. 1.
  7. ↑ Trussell, CP (28 июня 1952 г.). «Конгресс принимает иммиграционный законопроект, несмотря на вето Трумэна: Сенат, 57-26, следует за Палатой представителей по вопросу отмены президента — закон вступит в силу через 6 месяцев». The New York Times . стр. 1.
  8. ^ "Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года (Закон Маккаррана-Уолтера)". Офис историка, Институт дипломатической службы . Государственный департамент США.
  9. ^ abcdefghi Бакстер, Эндрю М.; Норастех, Алекс (2021). Краткая история иммиграционной политики США с колониального периода до наших дней (отчет). Институт Катона.
  10. ^ abc Что нужно знать о законе 1952 года, на который ссылается указ президента Трампа об иммиграции
  11. ^ ab Marinari, Maddalena. «Разделенные и завоеванные: сторонники иммиграционной реформы и принятие Закона об иммиграции и гражданстве 1952 года». Журнал американской этнической истории, т. 35, № 3, весна 2016 г., стр. 9–40.
  12. ^ Маринари, Маддалена и Донна Габачча . «Во имя Бога... и в интересах нашей страны»: холодная война, внешняя политика и мобилизация итало-американцев против ограничений иммиграции». Новые итальянские миграции в Соединенные Штаты: т. 1: Политика и история с 1945 года, Издательство Иллинойсского университета, Урбана; Чикаго; Спрингфилд, 2017, стр. 59–79.
  13. ↑ Трумэн, Гарри С. (25 июня 1952 г.). «Вето на законопроект о пересмотре законов об иммиграции, натурализации и гражданстве — 25 июня 1952 г.». Архив Интернета . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная служба архивов и записей. С. 441–447.
  14. ^ Габачча, Донна Р. «Иммиграция и ограничения: защита в опасном мире, 1850–1965». Международные отношения: американская иммиграция в глобальной перспективе, Princeton University Press, Принстон; Оксфорд, 2012, стр. 122–175.
  15. ^ Розенфилд, Гарри Н. «Перспективы иммиграционных поправок». Право и современные проблемы, т. 21, № 2, 1956, стр. 401–426.
  16. ^ "HR 5678 - Закон об иммиграции и гражданстве 1952 года". PL 82-414 ~ 66 Stat. 163. Congress.gov. 27 июня 1952 г.
  17. ↑ Более поздняя поправка, вступившая в силу 3 ноября 1986 года, добавила Содружество Северных Марианских островов . "8 FAM 302.1 Историческая справка о приобретении по рождению на территориях и владениях США". Государственный департамент США, Руководство по иностранным делам, том 8. Государственный департамент США. 2020-05-15 . Получено 2020-06-09 .
  18. ^ Леонард, Дэвид; Луго-Луго, Кармен, ред. (2015). История и культура латиноамериканцев: энциклопедия . Routledge. стр. 850.
  19. ^ ab Yoo, David; Azuma, Eiichiro, ред. (2016). «Холодная война». Оксфордский справочник по истории азиатских американцев . Oxford University Press. стр. 173.
  20. ^ Ченг, Синди (2014). Граждане азиатской Америки: демократия и раса во время холодной войны . NYU Press. стр. 177.
  21. ^ Szmanko, Klara, ред. (2015). Видения белизны в избранных произведениях азиатско-американской литературы . McFarland. стр. 20.
  22. ^ Окихиро, Гэри, ред. (2013). «Закон Маккаррана-Уолтера». Энциклопедия японо-американского интернирования . ABC-CLIO. стр. 113.
  23. ^ Теперь 8 USC  § 1182(f) (f) Раздела 8 Свода законов США § 1182.
  24. ^ «Статистический обзор Соединенных Штатов: 1922» (PDF) (45-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США, Бюро внешней и внутренней торговли. Июль 1923 г.: 100–101. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  25. ^ "Статистический обзор Соединенных Штатов: 1924" (PDF) (47-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США, Бюро внешней и внутренней торговли. Июль 1925 г.: 83. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  26. ^ «Статистический обзор Соединенных Штатов: 1930» (PDF) (52-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США, Бюро внешней и внутренней торговли. Июль 1930 г.: 102–105. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2021 г. Получено 9 августа 2021 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  27. ^ "Статистический обзор Соединенных Штатов: 1931" (PDF) (53-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Министерство торговли США, Бюро внешней и внутренней торговли. Август 1931 г.: 103–107. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2021 г. . Получено 10 августа 2021 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  28. ^ "Статистический обзор Соединенных Штатов: 1966" (PDF) . Статистический обзор Соединенных Штатов ...: финансы, чеканка монет, торговля, иммиграция, судоходство, почтовая служба, население, железные дороги, сельское хозяйство, уголь и железо (87-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США: 89–93. Июль 1966 г. ISSN  0081-4741. LCCN  04-018089. OCLC  781377180. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2021 г. . Получено 9 августа 2021 г. .
  29. ↑ 1962 World Book Encyclopedia , Книга 13, стр. 52. «Петиция о натурализации»
  30. ^ ab Rathod, Jayesh M. (зима 2014 г.). «Дистилляция американцев: наследие запрета на иммиграционное законодательство США». Houston Law Review . 51 (3): 781–846.
  31. ^ Канадей, Марго (2009). «Новый вид нежелательных иммигрантов: извращенные иностранцы и пределы закона, 1900-1924». Прямое государство: сексуальность и гражданство в Америке двадцатого века . Princeton University Press.
  32. ^ Смирман, Клэр А. (июнь 2009 г.). «Клуб вторых жен: картирование влияния полигамии на иммиграционное законодательство США». Berkeley Journal of International Law . 27 (2): 382–447.
  33. ^ Кэмпбелл, Патрик Дж. (весна 2014 г.). «Преступления, связанные с моральной распущенностью: в поисках морального подхода к безнравственным преступлениям». St. John's Law Review . 88 (1): 147–174.
  34. ^ Баттисти, Даниэль (2012). «Американский комитет по итальянской миграции, антикоммунизму и иммиграционной реформе». Журнал американской этнической истории . 31 (2): 11–40. doi :10.5406/jamerethnhist.31.2.0011.
  35. ^ «Защита депортируемых иностранцев от физического преследования: раздел 243(h) Закона об иммиграции и гражданстве 1952 года». Юридический журнал Йельского университета . 62 (5): 845–852. 1953. doi :10.2307/793509. JSTOR  793509.
  36. ^ "Показания Ларри Макмертри". Подкомитет по судам, интеллектуальной собственности и административному правосудию Комитета по правосудию Палаты представителей, 3 января 2005 г. . PEN/USA. 3 декабря 2005 г. Получено 25 января 2013 г.
  37. ^ Митчелл, Тони (1999), Дарио Фо: Народный суд шут (обновленный и расширенный) , Лондон: Метуэн , стр. 162–163, ISBN 0-413-73320-3
  38. ^ ab Реджинальд Уитакер (1987). "Двойной стандарт: тайная история канадской иммиграции" . Лестер и Орпен Деннис . ISBN 9780886191740. Несколько лет назад стало известно, что Пьеру Эллиоту Трюдо, до того как он стал премьер-министром Канады, был запрещен въезд в Соединенные Штаты.
  39. ^ ab Реджинальд Уитакер; Грегори С. Кили; Эндрю Парнаби (2012). «Секретная служба: политическая полиция в Канаде: от фениев до крепости Америка». University of Toronto Press . стр. 208. ISBN 9780802007520. Получено 25 января 2013 г. . К концу холодной войны известность канадцев, которым в то или иное время запрещался въезд в Соединенные Штаты, превратилась в весьма заметный публичный скандал: среди тех, кто подвергался такому обращению, были Пьер Эллиот Трюдо (на которого ФБР вело досье, даже когда он был премьер-министром) и популярный писатель Фарли Моуэт, который, как это ни характерно, использовал свой опыт в увлекательной книге « Мое открытие Америки» .
  40. ^ "§1424. Запрет на натурализацию лиц, выступающих против правительства или закона, или тех, кто выступает за тоталитарные формы правления". Кодекс Соединенных Штатов . Получено 28 ноября 2023 г.
  41. ^ de Vogue, Ариан; Стракуалурси, Вероника (26 июня 2018 г.). «Верховный суд поддерживает запрет на поездки». CNN . Получено 26 июня 2018 г. .
  42. ↑ См. Wikisource:Защита страны от проникновения иностранных террористов в Соединенные Штаты.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки