stringtranslate.com

Зал славы Hallmark

Постановка « В случае убийства набирайте «М» , слева направо: Джон Уильямс , Морис Эванс и Розмари Харрис (1958)
Спектакль «Буря» , слева направо: Ли Ремик , Морис Эванс , Родди Макдауэлл и Уильям Бассетт (1960)

Hallmark Hall of Fame , первоначально называвшийся Hallmark Television Playhouse , — это антологическая программа на американском телевидении, спонсируемая Hallmark Cards , компанией по производству поздравительных открыток из Канзас-Сити . Это самый продолжительный сериал в прайм-тайм в истории телевидения; он начал выходить в эфир в 1951 году и транслировался по сетевому телевидению до 2014 года, при этом эпизоды в основном ограничивались одним фильмом в течение нескольких месяцев [1] с 1980-х годов. С 1954 года все его постановки транслировались в цвете. Это была одна из первых видеопостановок, транслировавшихся в цвете, [2] что было редкостью в 1950-х годах. С момента ее дебюта в программе было показано множество телевизионных фильмов , хотя программа начиналась с прямых трансляций драм, а затем перешла на видеозаписи постановок, прежде чем окончательно перейти на снятые на пленку.

Сериал получил восемьдесят одну премию «Эмми» [3], десятки [ уточнить ] премий Кристофера и Пибоди [ 4] , девять премий «Золотой глобус » [3] и «Хуманитас» [4] . Когда-то это была обычная практика в годы становления американского телевидения, сейчас это одна из последних оставшихся телевизионных программ, в названии которой указано имя спонсора . В отличие от других долгоиграющих телесериалов, которые все еще в эфире, он отличается тем, что выходит в эфир лишь изредка, а не по еженедельному расписанию вещания.

Фильмы, вошедшие в Зал славы, снимаются с производственными затратами и бюджетом, сопоставимыми с бюджетом полнометражного фильма. [5]

История

Ранние годы

Сериал является прямым потомком двух старых радиодраматических антологий, спонсируемых ранее Hallmark: Radio Reader's Digest , адаптировавшего истории из популярного журнала (хотя журнал никогда не спонсировал шоу); и его преемника Hallmark Playhouse , премьера которого состоялась на CBS в 1948 году . [6] Hallmark Playhouse переключился на более серьезную литературу всех жанров.

Hallmark Television Playhouse дебютировал 24 декабря 1951 года на телеканале NBC с первой оперой, написанной специально для телевидения, Amahl and the Night Visitors с участием танцора балета Николаса Магеллана . [7] Playhouse вела Сара Черчилль , и это была еженедельная получасовая передача. В 1953 году сериал был переименован в Hallmark Hall of Fame . [8] Это был первый случай, когда крупная корпорация разработала телевизионный проект специально как средство продвижения своей продукции среди зрителей. Программа имела такой успех, что Hallmark ставила ее повторно несколько раз в течение пятнадцати лет. Amahl также ставили другие телевизионные антологии NBC. Под руководством креативных руководителей своего рекламного агентства Foote, Cone и Belding в Чикаго, Hallmark также преобразовал свой радио Hallmark Playhouse в формат Hall of Fame — на этот раз, представляя истории о пионерах всех типов в Америке — с 1953 по 1955 год.

Ранние постановки включали некоторые из классических произведений Шекспира : «Гамлет» , «Ричард II» , «Укрощение строптивой» , «Макбет» , «Двенадцатая ночь » и «Буря» . Биографические сюжеты были весьма эклектичны, от Флоренс Найтингейл до отца Фланагана и Жанны д'Арк . Популярные бродвейские пьесы, такие как «Харви» , «В случае убийства набирайте «М»» и «Поцелуй меня, Кэт», были доступны массовой аудитории, большинство из них с актерами, которые не появлялись в киноверсиях, выпущенных в кинотеатрах. В нескольких случаях актеры повторяли свои оригинальные бродвейские роли. Такие актеры, как Ричард Бертон , Альфред Лант , Линн Фонтанн , Морис Эванс , Кэтрин Корнелл , Джули Харрис , Лоуренс Оливье и Питер Устинов, все сыграли в этих пьесах, которые тогда были крайне редкими появлениями на телевидении.

Две разные постановки « Гамлета» транслировались в Зале славы Hallmark : одна с Морисом Эвансом (1953), а другая — британская — с Ричардом Чемберленом (1970). [9] [10] Ни одна из версий не длилась более двух часов. Эванс и актриса Джудит Андерсон повторили свои знаменитые сценические выступления «Макбета» в Зале славы Hallmark дважды, каждый раз с другим актерским составом второго плана. Первая версия в 1954 году транслировалась в прямом эфире из цветной студии NBC в Бруклине, а вторая в 1960 году была снята на месте в Шотландии и выпущена в кинотеатрах Европы после ее американской трансляции. Версия « Гамлета» Ричарда Чемберлена , которая также транслировалась в Великобритании на ITV Sunday Night Theatre , выиграла пять премий «Эмми» при трансляции в Зале славы Hallmark из тринадцати номинаций. [11] Возможно, это рекорд по числу номинаций среди всех постановок Шекспира, когда-либо транслировавшихся по телевидению.

В 1955 году Hallmark Hall of Fame изменил свой формат на специальный сериал, который выходил всего четыре-восемь раз в год в дни праздников поздравительных открыток и имел продолжительность 90 или 120 минут. Начиная с 1970 года частота снизилась до двух-трех раз в год. Исходным материалом были пьесы и романы известных авторов, и они были поставлены с театральными актерами и актрисами. [8]

Гамлет , Макбет и другие пьесы Шекспира, представленные в Зале славы Hallmark, были сокращены (иногда радикально), чтобы соответствовать временным ограничениям стандартного фильма или самого Зала славы Hallmark , который в 1950-х, 60-х и 70-х годах никогда не длился дольше двух часов, а часто и меньше. Национальному образовательному телевидению (NET) и его преемнику, Службе общественного вещания (PBS), выпало быть пионерами в представлении почти полных постановок Шекспира на американском телевидении.

В результате влияния руководителя и продюсера Foote, Cone и Belding Advertising Дуэйна С. Боги Hallmark Hall of Fame начал предлагать оригинальный материал, такой как Aunt Mary (1979) и Thursday's Child (1983), хотя его линейка по-прежнему в основном состояла из дорогостоящих на вид адаптаций в стиле Masterpiece Theatre американских и европейских литературных классиков, таких как The Winter of Our Discontent Джона Стейнбека ( 1983), The Master of Ballantrae Роберта Льюиса Стивенсона ( 1984) и A Tale of Two Cities (1980), Oliver Twist (1982) и A Christmas Carol (1984) Чарльза Диккенса . A Tale of Two Cities была первой постановкой Hallmark (и на сегодняшний день одной из немногих), которая шла три часа. В конце 1980-х годов были представлены такие постановки, как Foxfire (1987), My Name Is Bill W. (1989), Sarah, Plain and Tall (1991), O Pioneers! (1992), To Dance with the White Dog (1993), The Piano Lesson (1995) и What the Deaf Man Heard (1997). Одна часть, Promise (1986), с Джеймсом Гарнером и Джеймсом Вудсом , выиграла пять премий «Эмми», два «Золотых глобуса», премию Пибоди, премию Humanitas и премию Кристофера.

Пост-NBC

Почти три десятилетия сериал транслировался на NBC, но сеть прекратила свое сотрудничество с сериалом в 1979 году из-за снижения рейтингов. С тех пор сериал транслировался на CBS с 1979 по 1989 год (за исключением короткого показа на PBS в 1981 году), затем на ABC с 1989 [8] по 1994 год.

В 1980-х и 1990-х годах фильмы Hallmark Hall of Fame часто имели бюджет, в два раза превышающий бюджет других сетевых фильмов. [ нужна цитата ] Фильмы Hallmark также шли (в некоторых случаях) примерно на 10–15 минут дольше (или до 110 минут без рекламы), поскольку Hallmark Cards полностью спонсировала фильмы и имела меньше рекламных пауз. В отличие от большинства сетевых фильмов того периода, Hallmark всегда снимался на натуре, [ нужна цитата ] и обычно снимался в течение 24 дней, по сравнению с 18–20 днями для большинства других телевизионных фильмов. [ нужна цитата ]

Компания Richard Welsh Company была нанята в 1982 году для работы над проектами HoF. Брэд Мур был назначен ответственным за Hallmark Hall of Fame в 1983 году. [12]

В феврале 1992 года Hallmark Cards основала Signboard Hill Productions как дочернюю продюсерскую компанию, используя менеджмент и опыт HHOFP для производства некоторых фильмов, вошедших в Зал славы . [12]

CBS снова взялась за сериал в 1994 году. Он выпускал по три фильма в год в течение 16 лет, до 2011 года, когда он прекратил свое сотрудничество с сериалом. Последним фильмом был Beyond the Blackboard , 24 апреля 2011 года. [13]

27 ноября 2011 года Hallmark Hall of Fame вернулся на ABC с Have a Little Faith , который дебютировал с очень низкими рейтингами за ночь. [14] Общее количество зрителей оценивалось в 6,5 миллионов, по сравнению с 13,5 миллионами для презентации Hallmark Hall of Fame в ноябре Рождества в выходные после Дня благодарения в 2010 году. [15] Трансляции этих эпизодов ABC на бис транслировались на Hallmark Channel через неделю после их первоначальной трансляции на ABC. [16] Фильмы также были доступны для потоковой передачи на сайте Feeln.com через несколько дней после выхода в эфир. [17]

В сентябре 2014 года было объявлено, что Hallmark Hall of Fame будет транслироваться исключительно на Hallmark Channel в обозримом будущем, положив конец 63-летнему показу программы на вещательном телевидении. Первым эпизодом, дебютировавшим на Hallmark Channel, был One Christmas Eve с Энн Хеч в главной роли . [18] На кабельном канале в рамках Hall of Fame будет транслироваться максимум четыре оригинальных фильма с несколькими повторами на бис. Библиотека HHOF также будет доступна. [1]

В феврале 2016 года Hallmark Cards, которая принимала непосредственное участие в производстве Hall of Fame с момента его создания, передала управление подразделением сериалов дочерней компании Crown Media Productions . Hallmark Cards продолжила спонсировать программу и курировать создание фильмов. [3]

Эпизоды

Только небольшое количество эпизодов Hallmark Hall of Fame были выпущены на VHS и DVD. Производство Tempest 1960 года и производство Lamp at Midnight 1966 года были выпущены в виде видеокассет VHS компанией Films for the Humanities; [19] [20] они не были выпущены в формате DVD.

Подразделение Hallmark Hall of Fame не владеет большинством фильмов из серии с 1951 по 1970-е годы, поскольку права на эти фильмы были сохранены продюсерами и/или режиссерами, вовлеченными в процесс. Hallmark Channel пытался вернуть себе права на эти фильмы. [21]

Hallmark Зал славы Продакшн

Hallmark Hall of Fame Productions LLC (HHOFP) — компания по производству телевизионных фильмов, которая производит фильмы для Hallmark Hall of Fame Productions и принадлежит Crown Media Productions.

Первым фильмом Hallmark Hall of Fame Productions, занесенным в титры, стала адаптация «Бури» в 1960 году. [22] В 1982 году компания Richard Welsh Company была нанята для работы над проектами HoF. [12] Hallmark Hall of Fame Productions, Inc. была зарегистрирована 27 сентября 1994 года. [23] В феврале 1992 года Hallmark Cards сформировала Signboard Hill Productions как дочернюю производственную компанию, используя управление и опыт HHOFP. [12] Подразделение Hallmark Hall of Fame, включая производство, было передано дочерней компании Crown Media Productions . [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Umstead, R. Thomas (12 сентября 2014 г.). "Фильмы Hall Of Fame Films перейдут на канал Hallmark". Multichannel News . NewBay Media . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. . Получено 3 января 2018 г. .
  2. ^ "Hallmark of Firsts". Broadcasting & Cable . 18 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
  3. ^ abcd de Moraes, Lisa (9 февраля 2016 г.). "Crown Media Holdings приобретает франшизу 'Hallmark Hall of Fame'". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г. . Получено 28 декабря 2017 г. .
  4. ^ ab Goodale, Gloria (2 февраля 2001 г.). "A 'drive-in' 50th for Hallmark series". The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
  5. ↑ Пирс, Скотт (3 февраля 2001 г.). «Hallmark празднует свое 50-летие». Deseret News . Архивировано из оригинала 6 января 2018 г. Получено 5 января 2018 г.
  6. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Oxford University Press, США. С. 307–308, 565. ISBN 9780195076783. Получено 4 января 2018 г. . Театр Hallmark Playhouse.
  7. ^ "Paley Center for Media - Hallmark Hall of Fame Amahl и Night Visitors - Джан Карло Минотти и Николас Магеллан на paleycenter.org". Архивировано из оригинала 2018-06-12 . Получено 2018-05-29 .
  8. ^ abc Шапиро, Митчелл. «Зал славы Hallmark». Энциклопедия телевидения . Музей вещательных коммуникаций . Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 г. Получено 3 января 2018 г.
  9. ^ "Гамлет (1953, Альберт Макклири)". Internet Shakespeare Editions . Получено 3 июня 2021 г.
  10. ^ МакКернан, Люк; Террис, Олвен, ред. (1994). Ходячие тени . Британский институт кино. стр. 57–58. ISBN 9780851704142.
  11. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2012-12-15 . Получено 2012-10-05 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  12. ^ abcd "Hallmark Announces Formation of Signboard Hill Productions" (пресс-релиз). Канзас-Сити: Hallmark Cards. PR Newswire . 14 февраля 1992 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 31 декабря 2017 г. – через The Free Library .
  13. ↑ Андреева, Нелли (6 мая 2011 г.). «'Hallmark Hall Of Fame' Ends On CBS». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 3 января 2018 г.
  14. ^ "Индейка на День благодарения от ABC: 'Have a Little Faith'". Журнал Media Life . 2011-11-28. Архивировано из оригинала 2012-01-12 . Получено 2015-09-19 .
  15. ↑ Kepler, Adam W. (28 ноября 2011 г.). «Hallmark Hall of Fame Has Rough Start on ABC». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  16. ^ Сейдман, Роберт (2011-07-07). "Зал славы Hallmark выйдет в эфир на каналах ABC и Hallmark". zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 2012-10-19 . Получено 2013-04-23 .
  17. ^ ""Beyond the Blackboard," Новая презентация Hall of Fame от Hallmark доступна сейчас на Feeln.com". Reuters . 28 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 1 июля 2017 г.
  18. ^ Андреева, Нелли (12 сентября 2014 г.). «Зал славы Hallmark переместится на кабельное телевидение, выйдет в эфир на канале Hallmark». Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. . Получено 19 сентября 2015 г. .
  19. ↑ Буря (VHS). Фильмы для гуманитарных наук. 1983. OCLC  11417941.
  20. ^ Лампа в полночь (VHS). Фильмы для гуманитарных наук. 1983. OCLC  11689040.
  21. ↑ Пирс, Скотт Д. (4 апреля 1999 г.). «Hallmark, Henson take on Odyssey Cable channel is being relaunched one again time». DeseretNews.com . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. . Получено 10 января 2018 г. .
  22. ^ "The Tempest (1960)". BFI . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Получено 5 января 2018 года .
  23. ^ "Hallmark Hall of Fame Productions, Inc. (поиск по номеру файла:2438746)". icis.corp.delaware.gov . Delaware State Division of Corporations. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 5 января 2018 г.

Внешние ссылки