stringtranslate.com

Город Замбоанга

Город Замбоанга , официально город Замбоанга ( Чавакано : Сьюдад-де-Замбоанга ; Таусуг : Дайра син Самбуанган ; филиппинский : Лунгсод нг Замбоанга ; кебуано : Дакбаян са Замбоанга ) или Джамбанган на родном языке Субанон , [8] [9] является первым высокоурбанизированный город класса в районе полуострова Замбоанга на Филиппинах . По переписи 2020 года население составляет 977 234 человека. [10] Это пятый по численности населения и третий по величине город на Филиппинах, а также второй по численности населения на Минданао после города Давао . [11] [12] Это коммерческий и промышленный центр региона полуострова Замбоанга. [13]

12 октября 1936 года Замбоанга стал городом, получившим статус города в соответствии с Законом Содружества № 39. [14] [15] Он был открыт 26 февраля 1937 года. [16]

Город Замбоанга — независимый, имеющий устав город, который был признан высокоурбанизированным 22 ноября 1983 года. [17]

Хотя город Замбоанга географически отделен и является независимым и уставным городом, он объединен с провинцией Замбоанга-дель-Сур Филиппинским статистическим управлением в статистических целях, но управляется независимо от него. Кроме того, это крупнейший город этой провинции и всего региона полуострова Замбоанга . [18]

По прогнозам, в 2028 году население города достигнет отметки в 1 200 000 человек, что позволит городу попасть под классификацию NEDA как мегаполиса . [19]

История

Раджахнат Санмалан

Полуостров Замбоанга был заселен в конце XII или начале XIII века народом субанена ; наряду с субаненами, это также была родина предков якан , балангуингуи и других близкородственных народов сама-баджау . [20] [21]

В записях китайской династии Сун XI века также упоминается государство под названием « Санмалан » (三麻蘭) из Минданао, название которого похоже на Замбоанга, и которое некоторые авторы предположительно отождествляют с ним (Ван, 2008; Хуан, 1980). Говорят, что Санмалан возглавлял раджа «Чулан». Его посол «Али Бакти» и посол Бутуана «Ликан-сие» посетили китайский императорский двор с дарами и товарами в 1011 году нашей эры. Однако связь между Замбоангой и Санмалан основана только на их схоже звучащих названиях. Санмалан упоминается только вместе с Бутуаном (Пу-туан), и неизвестно, является ли Санмалан действительно Замбоангой. Историк Уильям Генри Скотт (1989) также предполагает возможность того, что Санмалан вместо этого относился к государственному устройству народа Сама-Баджау («Самал»). [22] [23]

В XIII веке народ таусуг начал мигрировать на полуостров Замбоанга и архипелаг Сулу со своих родных земель на северо-востоке Минданао. Они стали доминирующей этнической группой на архипелаге после того, как были исламизированы в XIV веке и основали султанат Сулу в XV веке. Большинство якан, балангуингуи и сама-баджау также были исламизированы, хотя большинство субаненов остались анимистами (за исключением подгруппы колибуган на юго-западе Замбоанги). [20] [24] [25]

В исторических записях колониальной эпохи город ранее был известен как Самбоанган . [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] Самбоанган — это синамский термин, обозначающий «место швартовки» (также пишется самбуанган ; а в Субанене — сембванган ), от корневого слова самбоанг (« причальный столб»). [33] Позднее это название было латиноамериканизировано как Замбоанга .

Это обычно оспаривается народными этимологиями , которые вместо этого приписывают название индонезийскому слову jambangan (утверждается, что оно означает «место цветов», но на самом деле означает «горшок» или «миска»), обычно с утверждениями, что все этнические группы в Замбоанге были « малайцами ». Однако это название никогда не было засвидетельствовано ни в каких исторических записях до 1960-х годов. [34] Прозвище города «Город цветов» происходит от таких народных этимологий. [35] [36]

испанское правление

Иллюстрация Замбоанги («Самбоанган») и форта Пилар , деталь из Carta Hydrographica y Chorographica de las Yslas Filipinas , 1734 г.

Испанские исследователи во главе с Фернандо Магелланом прибыли на Филиппинский архипелаг в 1521 году. [37] Замбоанга была выбрана в 1569 году в качестве места испанского поселения и гарнизона на Ла Кальдера (ныне часть Барангая Рекодо). [38] Испания предоставила бывшему раджанату Санмалан статус протектората против султаната Сулу, его бывшего сюзерена [39], и название королевства было испанизировано в Замбоанга и сделано городом. Город Замбоанга был одним из главных оплотов в Минданао , поддерживая колонизационные усилия на юге острова и прокладывая путь для христианских поселений. Он также служил военным форпостом, защищая остров от иностранных захватчиков и пиратов Моро .

В 1599 году форт Замбоанга был закрыт и переведен в Себу из-за больших опасений по поводу нападения англичан на этот остров, чего не произошло. Покинув город, испанцы, а также некоторые испано-американские солдаты из Перу [40] и Новой Испании (Мексика) во главе с бывшим губернатором Панамы доном Себастьяном Уртадо де Коркуэра , который также привел с собой генуэзских крестоносцев [41], обосновавшихся в Панаме , объединили свои силы с войсками из Пампанги и висайскими солдатами (из Бохола , Себу и Илоило ) и достигли берега Замбоанги, чтобы принести мир на остров против пиратов-мусульман Моро . [42]

В 1635 году испанские офицеры и солдаты вместе с висайскими рабочими поселились в этом районе, и началось строительство форта Сан-Хосе (сейчас он известен как форт Пилар ) для защиты жителей этого района от пиратства моро. А именно 5 апреля 1635 года: именно Себу отправил отряд из 300 испанских и 1000 висайских солдат для поселения и колонизации в городе Замбоанга под командованием капитана Хуана де Чавеса. [43] Замбоанга стала главной штаб-квартирой испанцев 23 июня 1635 года с одобрения короля Испании Филиппа IV , и испанцы официально основали город. [44] Тысячи испанских солдат во главе с генерал-губернатором из Испании получили одобрение на строительство первой крепости Замбоанга (сейчас она называется форт Пилар) в Замбоанге, чтобы упредить врагов на Минданао, таких как пираты моро и другие иностранные захватчики. [45] Также было отправлено сто испанских солдат для укрепления близлежащего Пресидио Илиган . [46] В 1636 и 1654 годах Пресидио Замбоанга получило роты из 210 и 184 подкреплений мексиканских солдат в те годы. [47] Крепость Замбоанга стала главным центром ряда сражений между моро и испанцами во время испанского правления в регионе с 16 по 18 век. Испания была вынуждена временно оставить Замбоангу и отозвать своих солдат в Манилу в 1662 году после того, как китайцы под командованием Коксинга пригрозили вторгнуться на испанские Филиппины. Несмотря на то, что официальные испанские войска ушли, иезуиты остались в Замбоанге и пасли гражданское христианское население и относились к Замбоанге так же, как и к своим сокращениям в Парагвае , [48] пока испанцы не вернулись.

Испанцы вернулись в Замбоангу в 1718 году, и восстановление форта началось в следующем году. Форт должен был служить защитой христианского поселения от пиратов Моро и иностранных захватчиков в течение следующих лет. Была депортация в основном испано-американских и испанских бродяг из Манилы в Замбоангу, что помогло продвинуть колонизационную программу против мусульманского юга, еще раз иллюстрируя, как сопротивление испанскому суверенитету на Минданао и Борнео определило имперскую политику на островах. [49] [50]

В то время как в регионе уже доминировал католицизм , мусульмане вели длительную борьбу в XVIII веке против правящих испанцев. [51] [52] Британская военно-морская эскадра совершила набег на Замбоангу в январе 1798 года, но была отброшена оборонительными укреплениями города. В 1821 году уругваец Хуан Фермин де Сан Мартин , брат лидера Аргентинской революции Хосе де Сан Мартина , был командующим города-крепости Замбоанга в течение года. [53] В 1823 году, вдохновленные испано-американскими войнами за независимость, испано-американцы, отправленные в Замбоангу и на Филиппины в качестве солдат, присоединились к восстанию Андреса Новалеса , и он боролся за суверенитет и стал недолговечным императором Филиппин. [54] В связи с эпохой латиноамериканских войн за независимость Испания опасалась, что большое мексиканское и южноамериканское население на Филиппинах подстрекнет филиппинцев к восстанию, поэтому испанцы были импортированы напрямую из Испании (Peninsulares), а латиноамериканский класс на Филиппинах был вытеснен и был вынужден перейти в более низкий ранг кастовой системы, на что они отреагировали негативно. [55] В 1831 году таможня в Замбоанге была основана как порт, и она стала главным портом для прямого сообщения, торговли некоторыми товарами и другими услугами с большей частью Европы, Юго-Восточной Азии и Латинской Америки . [56] Американские захватчики прибыли на Филиппины во времена испанского генерал-губернатора Валериано Вейлера с тысячами солдат, чтобы победить испанцев, которые правили более трех столетий.

Испанское правительство отправило более 80 000 испанских солдат на Филиппины. Испанское правительство полностью сдало острова Соединенным Штатам в 1890-х годах. [57]

Создание собственной Республики

Открытие муниципалитета Замбоанга с Дату Калуном (1901)

Республика Замбоанга была создана непосредственно 28 мая 1899 года после того, как революционные силы Замбоангуэньо разгромили последнее испанское правительство в Замбоанге. Форт Пилар был передан генералу Висенте Альваресу , который с мая по ноябрь 1899 года был первым президентом Республики Замбоанга. Он собрал революционную армию, которая была разнообразной и состояла из христиан, мусульман и лумадов. [58] Эта республика продолжала существовать до 1903 года, а Исидоро Мидель был ее вторым президентом при марионеточном правительстве Соединенных Штатов; его сменил Мариано Аркиса. [59]

Американская оккупация

После прочного установления американской колонизации и роспуска Республики в 1903 году Замбоанга, как муниципалитет, была назначена столицей провинции Моро , полувоенного правительства, состоящего из пяти округов: Замбоанга, Котабато , Давао , Ланао и Сулу . Он утвердился в качестве центра коммерции, торговли и управления острова Минданао. [60] В этот период Замбоанга принимала ряд американских региональных губернаторов, включая генерала Джона Дж. Першинга , который был военным командующим/губернатором провинции Моро с 1909 по 1914 год.

В 1920 году город Замбоанга перестал быть столицей провинции Моро [61] , когда департамент был разделен на провинции, в которых город вошел в состав большой провинции Замбоанга . Она охватывает современный полуостров Замбоанга с включением всей провинции Басилан .

Эпоха Содружества и городской устав

Президент Мануэль Л. Кесон подписывает Устав города Замбоанга на церемонии, состоявшейся во дворце Малаканьянг в (1936 г.)

Когда в 1935 году было создано правительство Содружества , призывы преобразовать муниципалитет Замбоанга в город усилились. 23 сентября 1936 года через депутата Хуана Алано Национальная ассамблея Филиппин приняла Акт Содружества № 39, сделавший Замбоангу уставным городом, состоящим из «нынешней территориальной юрисдикции муниципалитета Замбоанга, муниципалитета Болонг, муниципального района Талуксангай, всего острова Басилан и прилегающих островов, т. е. муниципалитета Изабела , муниципального района Ламитан и муниципального района Малусо ». [14] [15] Позднее он был подписан президентом Мануэлем Кесоном 12 октября 1936 года. Хартия сделала город Замбоанга крупнейшим городом в мире по площади. В те времена Замбоанга был ведущим торговым и промышленным городом Минданао.

Перед Второй мировой войной здесь располагались казармы Петтит , входившие в состав 43-го пехотного полка армии США .

Вторая мировая война

Когда японцы вторглись на Филиппины , их возглавлял вице-адмирал Рокузо Сугияма , которого сопровождал контр-адмирал Наосабуро Ирифунэ. Японцы высадились в городе Замбоанга 2 марта 1942 года. [62] Город стал филиалом отряда 731 для экспериментов над людьми, проводимых японскими врачами. Среди экспериментов были ампутации, вскрытия и вивисекции на живых филиппинцах. [63] [64]

Японское правительство в городе было свергнуто американскими и филиппинскими войсками после ожесточенного сражения 10–12 марта 1945 года. [59] Восстановленный генеральный штаб Филиппинской армии Содружества и Филиппинской полиции размещался в городе Замбоанга с 13 марта 1945 года по 30 июня 1946 года во время военных операций на Минданао и Сулу против японцев. [ необходима цитата ]

Современная история

После Второй мировой войны

После войны гражданам острова Басилан было трудно появляться в судах, платить налоги или обращаться за помощью к мэру и другим должностным лицам. Чтобы добраться из Басилана на материк, требовалось три или более часов на пароме . Чтобы решить эту проблему, представитель Хуан Алано подал в Конгресс законопроект об отделении Басилана от города Замбоанга. Остров Басилан был провозглашен отдельным городом через Закон Республики № 288 от 16 июля 1948 года. [65]

7 апреля 1953 года на основании Закона Республики № 840 город был классифицирован как город первого класса по доходам. [66]

29 апреля 1955 года специальный закон изменил ландшафт городского управления, когда Закон Республики № 1210 [67] внес поправки в Устав города, сделав выборной должность мэра города и создав выборный вице-мэр и восемь выборных городских советников. Вице-мэр является председателем городского совета. В ноябре 1955 года кандидат от Либеральной партии Сезар Климако со своим напарником Томасом Феррером выиграли первые местные выборы. Они были введены в должность 1 января 1956 года, как определено Пересмотренным избирательным кодексом. [68]

Годы военного положения

21 сентября 1972 года президент Фердинанд Маркос подписал Прокламацию № 1081, вводящую на Филиппинах военное положение . Местное правительство города Замбоанга впервые с 1955 года перешло под президентский контроль. Маркос продлил срок полномочий мэра Хоакина Энрикеса, когда его полномочия подходили к концу в 1975 году.

Президент Маркос реорганизовал местное правительство 14 ноября 1975 года, и городской совет был заменен Сангунианг Панлунгсодом с мэром в качестве нового председательствующего лица, а в его состав входили вице-мэр, председатель Катипунан нг мга Кабатаанг Барангай , президент. Ассоциации капитанов Барангая и представителей отраслей сельского хозяйства, бизнеса и труда. [69]

Когда в 1978 году мэр Энрикес подал в отставку и подал заявку на назначение недавно созданного временного Батасанг Памбанса , президент Маркос назначил на его место вице-мэра Хосе Висенте Атилано II.

Возвращение Климако и его убийство (1980–1984)

В 1980 году Сесар Климако вернулся в политику, снова будучи избранным на пост мэра от своей новой партии, Concerned Citizens' Aggrupation. Он отправился в изгнание в Соединенные Штаты в знак протеста против объявления Маркосом военного положения. [70]

На парламентских выборах в Филиппинах в 1984 году Климако был избран членом Регулярного Батасанг Памбанса . Однако он отказался занять свое место, пока не завершится его шестилетний срок на посту мэра в его последовательном протесте против Маркоса. Протест Климако против диктатора принес Замбоанге звание «маяка демократии в Минданао».

Утром 14 ноября 1984 года Климако был убит, когда возвращался в свой офис после наблюдения за ликвидацией пожара в центре города Замбоанга. [71] Мужчина подошел сзади к мэру и выстрелил ему в затылок в упор. [72] : 92 

Чиновники администрации Маркоса возложили вину на мусульманскую группу во главе с Ризалом Алихом , [72] : 4  [73] но вдова Климако публично выразила уверенность в том, что за убийством стояли силы Маркоса. [73] Говорят, что сам Климако заметил перед смертью, что если его когда-нибудь убьют, военные обвинят в убийстве Алиха. [72] : 4  Семья запретила военным присутствовать на поминках, за исключением родственника, который случайно оказался в ВВС. [73]

Похороны Климако в парке Абонг-Абонг в городе Замбоанга собрали, по оценкам, от пятнадцати тысяч до двухсот тысяч человек [73] , а позже его имя было занесено на стену памяти филиппинского Bantayog ng mga Bayani (Мемориала героев), который чтит мучеников и героев, боровшихся с диктатурой. [74]

21 век

19 ноября 2001 года правительственный комплекс Кабатанган в Барангае Кабатанган, резиденция автономного региона в мусульманском Минданао , подвергся налету бывших бойцов MNLF в знак протеста против смещения Мисуари с поста губернатора автономного региона, в ходе которого они взяли жителей в заложники. В комплексе также находятся различные региональные правительственные учреждения, такие как Комиссия по аудиту, Комиссия по народонаселению, Комиссия по гражданской службе, Центр профессиональной реабилитации района, Учебный центр DECS и Департамент криминологии колледжа Замбоанга Артуро Эустакио. 27 ноября начался авиаудар военных, в ходе которого заложники были освобождены после того, как правительство согласилось сопроводить повстанцев в безопасную зону в Панубигане, где им разрешили уйти на свободу. [75]

В 2013 году Мария Изабель Климако Салазар , племянница бывшего мэра Сесара Климако , была избрана второй женщиной-мэром города. [76]

Кризис в городе Замбоанга

9 сентября 2013 года фракция Национального фронта освобождения Моро (MNLF) под руководством Нура Мисуари захватила заложников в городе Замбоанга и попыталась поднять флаг самопровозглашенной Республики Бангсаморо , государства, объявившего о своей независимости ранее в августе, в Талипао , Сулу . Это вооруженное вторжение было встречено Вооруженными силами Филиппин, которые стремились освободить заложников и изгнать MNLF из города Замбоанга. Противостояние переросло в городскую войну и привело к остановке некоторых районов города на несколько дней. [77]

Мэр Климако-Салазар и ее администрация переселяют внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), пострадавших от кризиса, во временные пункты, а позднее и в постоянное жилье в различных местах вокруг города Замбоанга. [78] Ее план реабилитации «Дорожная карта города Замбоанга по восстановлению и реабилитации (Z3R)» предусматривает восстановление лучшего города Замбоанга и восстановление районов, пострадавших от кризиса. [79]

Эпоха после пандемии

География

Геология

Юго-западная и восточная стороны города Замбоанга ограничены неровными береговыми линиями с обычно каменистым рельефом и редкими участками песчаных или гравийных пляжей. Прибрежный профиль обычно резко спускается к морю. Там, где реки впадают в море, образуются заливы, а окружающая территория заполнена аллювиальными почвами, образуя небольшие и большие прибрежные равнины. [ необходима цитата ]

Топография

Общую топографию города можно описать как холмистую или очень крутую. Есть несколько равнинных участков, в основном узкие полосы вдоль восточного побережья. Городской центр в основном плоский с пологим уклоном к внутренней части, варьирующимся от 0% до 3%. Часть, около 38 000 гектаров, имеет уклоны от 18% до 30%. Еще 26 000 гектаров имеют уклоны менее 3%, а около 37% площади (52 000 гектаров) имеют уклоны от 30% до более 50%. Самая высокая зарегистрированная высота составляет 1200 метров. [80]

Территориальная юрисдикция города включает острова большой и малый Санта-Крус, Тиктабон, Сакол, Маналипа, Тумалутап, Витали, а также другие многочисленные острова. Общая площадь земель города зарегистрирована как 142 067,95 гектаров или 1 420,6795 квадратных километров и с оспариваемой площадью земель 3 259,07 гектаров между границей Лимпапы и Замбоанга-дель-Норте , объединенной из общей площади земель 145 327,02 гектаров или 1 453,2702 км2 согласно последней кадастровой съемке DENR IX года 2015 года. [81] Это не включает площадь около 25 других островов в пределах территориальной юрисдикции города, которые имеют общую площадь 6 248,5 гектаров, как подтверждено Офисом городского инженера. Если сложить все это вместе, то общая площадь территории города составит 151 575,52 га или 1 515,75 км2 .

Климат

В городе Замбоанга преобладает тропический муссонный климат по классификации климатов Кеппен ( Am ).

Барангаи

Город Замбоанга политически разделен на 98 барангаев. Каждый барангай состоит из пурок , а в некоторых есть ситио .

Они сгруппированы в два избирательных округа : 38 барангаев на Западном побережье и 60 барангаев на Восточном побережье.

Демография

Город Замбоанга является 5-м по численности населения на Филиппинах и 2-м по численности населения на Минданао после города Давао . Население города увеличилось на 54 670 человек за пять лет с 2010 года. Ежегодный прирост населения составил 1,26%, что ниже, чем в период с 2000 по 2010 год, когда он составлял 2,98%. [11] Ожидается, что население города достигнет 1 миллиона человек в период с 2020 по 2025 год. [89] Среди 98 барангаев города Талон-Талон является самым густонаселенным с долей в 4,1% от населения этого города, за ним следуют Мампанг (4,0%), Тумага (3,6%), Тетуан (3,5%), Калариан (3,4%), Сан-Роке и Пасонанка (оба с 3,2%). [90]

Религия

Согласно статистическим данным, собранным филиппинским правительством, [91] одной из самых распространенных религий в городе Замбоанга является католицизм , за которым следуют ислам и евангелический протестантизм .

Другие религиозные практики и конфессии в городе включали буддизм , язычество , анимизм и сикхизм . [20] [92] [ необходим лучший источник ]

Римско-католическая церковь

Собор Замбоанги

Римско-католическая церковь по-прежнему является преобладающей религией в городе, где проживает 52,8% населения. [91] [93] [94] Город Замбоанга был первым, кто основал собственную католическую епархию на Минданао (ныне Римско-католическая архиепархия Замбоанги).

Кафедральный собор Непорочного Зачатия является резиденцией архиепархии Замбоанги. Он был спроектирован Доминго Абарро III. Первая церковь располагалась перед площадью Першинг, где сейчас находится Университет Замбоанги . Церковь получила статус собора в 1910 году, когда была создана епархия города Замбоанга. [95] В 1943 году собор был одним из зданий, подвергшихся бомбардировке японскими солдатами во время Второй мировой войны. [95] В 1956 году собор был перемещен рядом с университетом Атенео де Замбоанга , ранее известным как Жардин де Чино, где китайские фермеры выращивали городские овощи. [96]

Титульная покровительница — Нуэстра-Сеньора Ла-Вирхен-дель-Пилар де Сарагоса , а второстепенный покровитель — Папа Пий X. [97]

ислам

Мечеть Садык, строительство которой еще не завершено, станет крупнейшей мечетью в Юго-Восточной Азии.

Мусульмане также были неотъемлемой частью Замбоанги, составляя 49,62% [94] [98] населения города. [99] [100] Некоторые барангаи, такие как Кампо Ислам, теперь полностью заселены мусульманами из-за миграции людей из Сулу , которые в основном являются таусугами . [ необходима ссылка ] Якан , меньшинство мусульман из Басилана, также мигрировали в город. [101] [102] Эти барангаи с мусульманским большинством населения не празднуют фиесты , но празднуют Хари Райя ( праздник Ид ).

Другие христианские конфессии

С началом американской эры появились протестантские секты. Включены Christian and Missionary Alliance , Philippine Independent Church , Seventh-day Adventist , The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints и United Church of Christ in the Philippines . Большинство протестантов — мигранты, в основном себуанского или илоканского происхождения. Члены Iglesia ni Cristo проживают в городе Замбоанга, составляя 0,65% [94] от общей численности населения города в 2020 году.

Этнические группы

Замбоангуэньо (народ) ( чавакано / исп .: Pueblo Zamboangueño ) — креольская этнолингвистическая группа людей с Филиппин, происходящая с полуострова Замбоанга, где также расположен город Замбоанга. Говорят, что предки нынешних жителей города также мигрировали в другие районы юго-западного Минданао. Из-за миграции, наряду с коренными жителями этого места, народом субанон , в городе присутствует ряд других этнических групп, таких как народы самал , якан , таусуг и баджао . [103] [104] [105] [102]

Согласно генетическому исследованию 2021 года, проведенному Лареной и соавторами и опубликованному в Трудах Национальной академии наук США , 4 из 10 представителей племени самбоангеньо /чавакано имеют по крайней мере одну (1) «западно-евразийскую родословную» из сотен предков, которые у них есть. Это не означает, что у каждого представителя племени чавакано 40% испанской родословной, скорее, это означает, что из каждых 10 человек только у 4 есть по крайней мере одна испанская родословная, существовавшая столетия назад. Большинство представителей племени чавакано, включая представителей племени с западно-евразийской родословной, являются коренными, такими как субанон. Кроме того, исследование подтвердило, что у большинства или 6 из 10 представителей племени чавакано вообще нет (0) «западно-евразийской родословной» (испанской родословной). Есть еще представители племени чавакано, которые имеют полностью коренную кровь, которые, вероятно, являются субанон. [106] Ограниченное испанское происхождение меньшинства, вероятно, происходит от испанских солдат на Филиппинах, размещенных в этом районе столетия назад во время колониальной эпохи. Испанские солдаты из Мексики и Перу также были назначены в этот район ранее, но неизвестно, оставались ли они в городе и имели ли там детей. [40]

Языки

Язык общения города — чавакано . Первоначально языком этого района был в основном язык субанон , так как большинство населения принадлежало к народу субанон , проживавшему на своей исконной земле Замбоанга. Из-за испанского колониализма местные жители не смогли передать свой коренной язык следующему поколению, и вместо этого колониальные офицеры заставили их изучать испанский язык. Это привело к развитию испанского языка в то, что позже стало чавакано. Разновидность чавакано в Замбоанге имеет испанский язык в качестве лексификатора , а на его грамматику повлияли другие австронезийские языки Филиппин, в частности субанон и другие. На родовом языке субанон говорят некоторые люди в городе, хотя немногие понимают его из-за нехватки носителей языка, которые подверглись сильному влиянию колониального правления. Попытки возрождения коренного языка субанон пока не были инициированы местным правительством. Помимо чавакано, также широко используются и понимаются филиппинский и английский языки , причем последние два являются официальными языками Филиппин, а филиппинский также является национальным языком и национальным лингва франка Филиппин. Язык бахаса суг или таусуг является вторым по распространенности языком в городе после чавакано из-за значительной миграции таусуг из соседних провинций архипелага Сулу . В городе также можно услышать языки себуано , хилигайнон , илокано , магинданаон , маранао , сама и якан , особенно среди их носителей, этнолингвистических групп или культурных сообществ, а себуано является третьим по распространенности языком в городе после бахаса суг .

Экономика

Уровень бедности в городе Замбоанга

Улица Ла Пурисима ночью

Экономика города Замбоанга стабильно росла семимильными шагами с предпандемического уровня в 125,05 млрд песо до рекордного уровня в 139,47 млрд песо в 2022 году.

Цифры также отражали темпы роста валового внутреннего продукта (ВВП) города со 125,05 млрд песо в 2018 году до 130,82 млрд песо (рост на 4,6%) в 2019 году, но резко упали до 122,69 млрд песо (-6,2%) в 2020 году из-за пандемии.

Однако по мере того, как город постепенно восстанавливал свою экономику после пандемии, ВВП вырос на 5,1 процента до 128,97 млрд песо в 2021 году и резко вырос до 8,1 процента в 2022 году, в результате чего экономическая стоимость города достигла 139,47 млрд песо. [115]

На город Замбоанга приходится треть валового внутреннего продукта (ВВП) полуострова Замбоанга. На его долю приходится более 32,6% от ВВП региона в размере 427,78 млрд песо , что является самой большой долей среди всех провинций и городов региона. [116] В 2022 году экономика города Замбоанга выросла на 8,1%.

Экономика города Замбоанга является третьей по величине на Минданао после Давао и Кагаян-де-Оро .

Сардины промышленность

Сардины, произведенные в Замбоанге, на полках супермаркетов

Город Замбоанга также называют столицей сардин Филиппин, поскольку 11 из 12 компаний по производству сардин в стране производят их здесь. [117] Консервные заводы сосредоточены на западном побережье Замбоанги. Ловля и переработка сардин составляет около 70 процентов экономики города. [118] [119] Расположенный на западной оконечности материковой части Минданао, город Замбоанга является естественным пунктом стыковки для судов, пересекающих богатые рыбные угодья полуострова Замбоанга и архипелага Сулу .

Производство консервированных сардин в этом городе модернизировало производство, чтобы соответствовать международным стандартам безопасности и качества пищевых продуктов. Компании, которые производят эти товары, стремятся выйти на новые рынки в России и других европейских странах. [120]

Большинство рыболовных флотов и консервных заводов по ловле сардин расположены в городе Замбоанга из-за его близости к богатым рыбным угодьям моря Сулу. На сегодняшний день 26 зарегистрированных коммерческих рыболовных компаний, эксплуатирующих 87 флотов по ловле сардин с кошельковым неводом и 569 судов различных классификаций, которые ведут промысел в водах Замбоанги и Сулу, базируются в городе Замбоанга (BFAR IX 2015). [ необходима цитата ]

11 корпораций по производству консервированных сардин, работающих на 12 производственных заводах; четыре производителя консервных банок; и 4 компании по строительству и ремонту судов. Город обеспечивает около 85–90% потребностей страны в консервированных сардинах, а сектор консервированных сардин приносит городу не менее 16 миллионов долларов США в виде ежегодной экспортной выручки [121]

Специальная экономическая зона города Замбоанга

Административное здание Управления особой экономической зоны города Замбоанга

Управление особой экономической зоны и свободного порта города Замбоанга (ZamboEcoZone), также известное как Управление свободного порта Замбоанга (ZFA), было создано на основании Закона Республики 7903 в 1995 году. [122]

Особая экономическая зона была принята законом 23 февраля 1995 года и введена в эксплуатацию годом позже с назначением председателя, администратора и членов правления бывшим президентом Фиделем В. Рамосом . Она расположена примерно в 23 км от города. Это одна из трех нынешних экономических зон свободного порта за пределами Лусона.

Торговые центры

KCC Mall de Zamboanga
SM City Mindpro

Город Замбоанга стал новым направлением инвесторов в стране, когда речь заходит о торговых центрах. Несколько национальных торговых центров открыли свои двери в городе, такие как KCC Malls , CityMalls by Double Dragon и SM Supermalls . Некоторые компании, такие как Vista Mall, Robinsons Mall и Ayala Malls, также проявили интерес к открытию своих филиалов в городе.

10 декабря 2015 года KCC Malls открыл свой четвертый филиал в Замбоанге под названием KCC Mall de Zamboanga , и это один из крупнейших торговых центров на Минданао по общей площади . [123] [124]

Крупнейший в стране розничный торговец SM Supermalls купил Mindpro Citimall в 2016 году, и торговый центр будет преобразован под бренд SM. [125] Торговый центр, который теперь известен как « SM City Mindpro », был открыт для публики 8 декабря 2020 года. [126]

23 февраля 2023 года компания SM Prime Holdings провела церемонию закладки фундамента SM City Zamboanga , второго торгового центра SM в городе и на полуострове Замбоанга , открытие которого запланировано на 2025 год. После открытия он станет вторым по величине торговым центром в регионе. [127]

Списки национальных торговых центров в городе Замбоанга (действующие/строящиеся)

Водорослевая промышленность

Заводы по производству морских водорослей в городе Замбоанга, а также на островах Себу и Южный Лусон производят большую часть мировых поставок каррагинана . Семьдесят пять процентов морских водорослей Eucheuma и Kappaphycus в стране производится в основном на полуострове Замбоанга и архипелаге Сулу. [128]

Международная торговля

Город Замбоанга является членом Восточной зоны роста АСЕАН (BIMP-EAGA) , региональной инициативы экономического сотрудничества между несколькими странами Юго-Восточной Азии. В результате ее членства были открыты воздушные и морские пути между городами Замбоанга и Сандакан в Малайзии. У двух городов существуют торговые отношения и исторические культурные взаимодействия. [129]

Правительство

Исполнительный

Старый флаг Замбоанги
Площадь Рисаль и здание мэрии Замбоанги с 1907 года

Город Замбоанга — третий старейший город на Филиппинах, с формой правления мэр-совет . [15]

Городское правительство Замбоанги находилось в форме комиссии в период с 1912 по 1914 год, а мэром был назначен Кристофер Фредерик Бадер. [130] Затем оно было заменено муниципальной формой правления, возглавляемой мэром муниципалитета, которому помогал вице-президент муниципалитета.

После подписания Устава города Замбоанга 12 октября 1936 года [14] [15] муниципальное управление было преобразовано в городское, возглавляемое мэром, назначаемым президентом Филиппинского Содружества .

С принятием Закона Республики № 1210 от 29 апреля 1955 года должность мэра стала выборной и была создана должность вице-мэра.

Представительство в Конгрессе

Город Замбоанга получил собственное представительство в Филиппинском конгрессе в 1984 году, когда был созван Регулярный Батасанг Памбанса . Ранее город был частью представительства провинции Замбоанга с 1935 по 1953 год, Замбоанга-дель-Сур с 1953 по 1972 год и полуострова Замбоанга с 1978 по 1984 год.

Бывший единый избирательный округ был дополнительно разделен на два отдельных округа: Западное побережье , охватывающее территорию от городской черты до барангая Лимпапа, представлено конгрессменом Кхаймером Аданом Оласо, в то время как Восточное побережье , охватывающее территорию от барангая Тетуан до барангая Ликомо, представлено конгрессменом Мануэлем Хосе «Мэнниксом» Далипе.

С 2007 года население города достигло 774 407 человек. [131] Согласно Закону Республики 9269, город Замбоанга имеет право иметь свой третий округ в Палате представителей . [132] Однако в 2008 году формирование третьего округа города Замбоанга было отклонено местным большинством городского совета . [133]

Законодательный

Здание, в котором проводятся заседания городского совета Замбоанги (Sangguniang Panglungsod ng Zamboanga).

Первый законодательный орган города Замбоанга был создан в 1914 году и состоял из советников, представлявших различные районы баррио тогдашнего муниципалитета Замбоанга.

Когда 12 октября 1936 года был подписан Устав города Замбоанга, муниципальный совет был заменен Городским советом под председательством мэра, состоящим из пяти советников, городского казначея и городского инженера. Все члены назначаются Президентом Филиппинского Содружества .

С принятием Закона Республики № 1210 от 29 апреля 1955 года должность мэра стала выборной, и была создана должность вице-мэра. Совет также стал выборным, а его состав был увеличен до восьми человек под председательством вице-мэра.

Во время режима Маркоса городской совет был переименован в Sangguniang Panglungsod, а его состав перетасовался. [ требуется ссылка ] Мэр стал председательствующим должностным лицом, а вице-мэр стал постоянным членом. Другие представители, такие как представители сельского хозяйства, бизнеса и сектора труда; председатель Федерации барангаев Кабатаан и президент Ассоциации капитанов барангаев были добавлены в совет. Все члены совета, за исключением мэра и вице-мэра, назначаются президентом.

После смещения Маркоса в 1991 году был принят новый Кодекс местного самоуправления, и мэр был восстановлен в исполнительной власти. [ необходима цитата ] С тех пор существует организация городского совета.

Нынешний местный состав Сангунианг Панглунгсод состоит из 19 членов:

Судебная власть

Здание суда города Замбоанга

Законопроект 1455 под названием «Закон о внесении изменений в разделы 14 (J) и 29 Batas Pambansa Blg. 129, также известный как Закон о реорганизации судебной системы 1980 года», предусматривает создание четырех дополнительных отделений региональных судов первой инстанции в провинции Замбоанга-дель-Сур и городах Пагадиан и Замбоанга-Сити, в общей сложности девятнадцати отделений. [134]

Из 19 отделений десять мест будут принадлежать городу Замбоанга, а остальные места - городам Пагадиан , Молаве, Сан-Мигель, Ипил и Аврора.

Вооруженные силы и правоохранительные органы

Город Замбоанга является местом расположения одной из самых многочисленных военных, полицейских и береговых баз в стране. Авиабаза Эдвина Эндрюса, где размещается подразделение ВВС в городе, расположена в комплексе международного аэропорта Замбоанга . [135] [136] Лагерь генерала Басилио Наварро в Верхнем Каларии является главной оперативной базой Командования Западного Минданао (WestMinCom). [137] [138] WesMinCom является одним из объединенных командований Вооруженных сил Филиппин , которое обслуживает Западный Минданао. Район береговой охраны Юго-Западного Минданао расположен недалеко от лагеря генерала Басилио Наварро, а станция береговой охраны расположена в порту Замбоанга . [139] [140] Город Замбоанга также является местом расположения исправительной тюрьмы и исправительной фермы Сан-Рамон Бюро исправительных учреждений , которая является одной из старейших пенитенциарных учреждений в стране. [141]

Транспорт

Воздух

Международный аэропорт Замбоанга расположен в Барангае Канелар и имеет основную взлетно-посадочную полосу длиной 2610 метров. Он может обслуживать международные рейсы и более крупные самолеты, такие как C-17 Globemaster III , Антонов Ан-124 , Airbus A330 и Boeing 747. [ 142] [143] Правительство уже выделило более 240 миллионов песо на завершение реконструкции существующих объектов аэропорта, [144] который в 2008 году занял десятое место по загруженности на Филиппинах. [145]

Новый аэропорт города предлагается построить в барангаях Мерседес и Талабаан, который заменит существующий в барангае Канелар. Текущее место аэропорта также планируется превратить в деловой район . [146]

Земля

Основными видами транспорта в городе являются такси, джипни , трехколесные велосипеды и bajaj/piaggios [147] Обычные и кондиционированные автобусы Yanson Group of Bus Companies обслуживают дальние маршруты из города Замбоанга в другие районы Минданао и в Висайи. Другие более мелкие автобусные компании курсируют по маршрутам в соседние муниципалитеты в районах Замбоанга-дель-Норте и Замбоанга-Сибугай. С 25 июня 2018 года такси были запущены с первоначальными 13 единицами, которые выросли до 50 единиц. К 2019 году в городе Замбоанга в любую точку региона 9 будет курсировать 100 единиц такси, и операторы говорят, что они наверняка будут добавлять больше, пока не достигнут максимума в 200 единиц такси.

Море

Город Замбоанга имеет девятнадцать морских портов и причалов, двенадцать из них находятся в частной собственности, а остальные принадлежат правительству. Сюда входят некоторые порты Басилана , которые зарегистрированы как часть управления портом города Замбоанга. Самый большой и современный морской порт — это главный порт в городе Замбоанга, управляемый правительством, который может принять 20 судов в любой момент времени. Существует 25 судоходных компаний, чьи суда регулярно швартуются в порту Замбоанга. Город также имеет услуги быстроходных судов в Сандакан , Малайзия , и одна судоходная грузовая компания из Вьетнама также обслуживает маршруты из города Замбоанга и в город для доставки товаров из Вьетнама. [148]

В 2002 году порт города Замбоанга, включая порты района Басилан, зарегистрировал 5,57 миллиона пассажиров, превзойдя Батангас на 1,3 миллиона пассажиров и Манилу более чем на 1,59 миллиона пассажиров. [149]

28 мая 2009 года президент Глория Макапагал Арройо открыла проект расширения порта стоимостью 700 миллионов филиппинских песо, финансируемый национальным правительством . [150]

Инфраструктура

Городки

SR Township базируется на территории площадью 90 гектаров в Боалане, в настоящее время находится на первом этапе проекта, в рамках которого выделяется 50 гектаров земли, включая строительство самой большой мечети на Филиппинах, известной как «Гранд-мечеть Садик». Также частью первого этапа является создание торгового центра, конференц-центра и отеля. [151]

Поселок Андалуз от Vista Estates, расположенный на объездной дороге Боалана, представляет собой поселок площадью 32 гектара, который обещает повторить образ жизни Севильи, Испания. В поселке есть подразделение, развлекательный и коммерческий район, который гордится тем, что станет будущим «Центральным деловым районом» полуострова Замбоанга.

Андалуз также является первым городком в Минданао, находящимся под управлением Vista Estates. [152]

Телекоммуникации

Телекоммуникационные башни, которые можно увидеть над центром города.

Крупная телекоммуникационная компания Philippine Long Distance Telephone Company осуществляет свою деятельность в городе. Mabuhay Satellite Corporation и DITO создали предприятие в городе Замбоанга с целью улучшения существующей инфраструктуры связи. [153] [154] InfiniVAN Inc, в партнерстве с Eastern Telecommunications и Globe Telecom , владеет Philippine Domestic Submarine Cable Network (PDSCN), в которой город Замбоанга является одной из их посадочных станций. [155]

Власть

Станция Мурга городского электротехнического кооператива Замбоанга (ZAMCELCO).

Электроэнергетический кооператив города Замбоанга является держателем франшизы на распределение электроэнергии, охватывающей весь город.

Conrado Alcantara and Sons Holdings (Conal) построили угольную электростанцию ​​с начальной мощностью 105 мегаватт на участке площадью 60 гектаров в пределах Управления особой экономической зоны города Замбоанга . Первоначально завод должен был открыться в 2014 году, и строители рассчитывали удовлетворить спрос города на электроэнергию к этому году. [156] [ проверка не удалась ] [157] Однако проект был отложен, и строительство началось к концу 2017 года. Ожидается, что завод будет полностью введен в эксплуатацию к 2020 году. [157] [158]

Вода

Город Замбоанга в значительной степени зависит от поверхностных вод из реки Тумага для своего водоснабжения. Водный округ города Замбоанга (ZCWD) обслуживает только 48% от общего населения от общего объема производства воды, 38% приходится на учтенную воду. Учитывая прогнозируемое население и тот факт, что город является высокоурбанизированным, вполне вероятно, что будущие потребности в воде не будут удовлетворены, если не будут задействованы другие источники, такие как реки и родники, для увеличения источников водоснабжения. [159]

ZCWD имеет 24 эксплуатационные скважины. Они расположены в следующих стратегических районах города, которые производят 1304 м 3 ежедневно. [160]

Здоровье

Медицинский центр полуострова Замбоанга, расположенный в Путике, город Замбоанга.

В Замбоанге есть несколько медицинских центров и больниц. Медицинский центр полуострова Замбоанга — новейшая больница города, открытая в 2015 году. Она считается одной из крупнейших и самых современных в регионе, подобной Медицинскому центру Святого Луки . Государственный Медицинский центр города Замбоанга был основан в 1918 году как Городская больница общего профиля Замбоанга. Больница и колледжи Брента, Инк. были основаны 2 февраля 1914 года Чарльзом Генри Брентом , первым протестантским епископальным миссионером-епископом на Филиппинах . Сегодня на ее территории работает школа, предлагающая курсы сестринского дела и смежные медицинские курсы.

Отделение Красного Креста города Замбоанга было создано 17 июня 1946 года, изначально известное как Отделение города Замбоанга. Первоначальное отделение города Замбоанга включало город Замбоанга и три провинции: Басилан , Замбоанга-дель-Норте и Замбоанга-дель-Сур . [161]

West Metro Medical Center — частная больница второго уровня в городе Замбоанга, Филиппины. По состоянию на 2015 год больница имела вместимость 110 коек. Продолжающееся строительство пристройки должно увеличить вместимость до 190 коек, что сделает ее крупнейшей частной больницей на полуострове Замбоанга и архипелаге.

В 2006 году госпитальное судно Военного командования по морским перевозкам (MSC) USNS Mercy (T-AH-19) встало на якорь у берегов города Замбоанга, чтобы оказать медицинскую, стоматологическую и ветеринарную помощь жителям города. [162]

Спортивно-оздоровительные сооружения

Конференц-центры, в которых проводятся различные мероприятия и собрания, включают конференц-центр отеля Garden Orchid, Palacio del Sur, Centro Latino, Astoria Regency и Patio Palmeras. [163] В торговом центре KCC Mall de Zamboanga также есть свои конференц-залы, расположенные в его восточном крыле.

Спортивные объекты в городе Замбоанга включают Мемориальный спортивный комплекс Хоакина Ф. Энрикеса , Саммит-центр Университета Замбоанги , спортивную арену Цитадели колледжей Южного города и Колизей мэра Виталиано Д. Агана.

Образование

Одно из старейших учреждений в городе Замбоанга.
Фасад университета Атенео де Замбоанга

В городе есть множество государственных и частных школ. Университет штата Западный Минданао является государственным. Сектантские школы включают университет Атенео де Замбоанга . Также есть ряд иностранных школ с учебными программами. Другие университеты города включают Universidad de Zamboanga , Southern City Colleges , Pilar College , AMA Computer College , Zamboanga Peninsula Polytechnic State University и Zamboanga State College of Marine Sciences and Technology .

Культура

Кухня

Отражая свое креольское наследие, кухня Замбоангено черпает вдохновение из многих регионов Филиппин и за их пределами.

Уникальные блюда города Замбоанга включают:

Кроме того, в городе широко распространены блюда таусугской и самской кухни.

СМИ

В городе Замбоанга 26 радиостанций (9 AM и 17 FM). Также есть 17 обычных телевизионных станций и три кабельных телевизионных станции. Несколько местных изданий работают в различных частях города и близлежащих провинциях и регионах, таких как The Daily Zamboanga Times , The Mindanao Examiner Regional Newspaper , Voz de Mindanao , Zamboanga Peninsula Journal , Zamboanga Star , Zamboanga Today , 'Diario Verdad, The Zamboanga Post и Zamboanga Forum .

Туризм

Измельченные красные кораллы-органы придают пляжу Санта-Крус розоватый оттенок.

Департамент туризма выбрал город Замбоанга в качестве флагманского туристического направления на полуострове Замбоанга. [164] По данным регионального туристического офиса, число прибытий внутренних и иностранных туристов увеличилось на 8 процентов до 439 160 в 2005 году. В том же отчете отмечается, что филиппинцы составили 80 процентов прибытий туристов. Более того, 50 процентов этих туристов уже посещали город ранее. [165]

Знаменитый розовый песчаный пляж Санта-Крус в городе Замбоанга был признан National Geographic одним из «21 лучших пляжей мира» в 2018 году. [166] В 2018 году был зафиксирован всплеск числа туристов, который достиг почти 100 000 человек. Однодневная поездка на остров включает в себя посещение длинной белой песчаной косы Литл-Санта-Крус и экскурсию по лагуне острова, известной своей богатой экосистемой.

Еще одним развивающимся туристическим центром являются недавно открытые 11 островов (обычно называемые Онче-Ислас ), группа островов с белоснежными песчаными пляжами и песчаными отмелями, расположенная на восточном побережье города.

Несмотря на предупреждения и сезонные рекомендации, рост числа прибытий говорит об обратном. Отрицательные впечатления не оказывают никакого влияния на восприятие туристами места в целом.

По данным Департамента туризма, в 2018 году в регионе полуострова Замбоанга было зарегистрировано 723 455 туристических прибытий, из которых 11 190 были иностранцами, 10 523 филиппинскими рабочими за рубежом (OFW) и 701 742 были внутренними туристами. [167]

Известные личности

Хидилин Диас на своем возвращении домой в Замбоанга-Сити, через несколько дней после ее победы на летних Олимпийских играх 2016 года.

Города-побратимы

Город Замбоанга является побратимом следующих городов:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Jacinto, Al (25 сентября 2006 г.). «Южные ворота Филиппин хотят быть известны как «латинский город Азии». Arab News . Получено 1 ноября 2021 г. .
  2. ^   Город Замбоанга | (DILG)
  3. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  4. ^ ab Philippine Statistics Authority (ок. 2020 г.). Численность населения и годовые темпы прироста по провинциям, городам и муниципалитетам (таблицы). Philippine Statistics Authority. Архивировано из оригинала (XLSX) 9 июля 2021 г. . Получено 8 июля 2021 г. .
  5. ^ "Город Замбоанга обеспечивает треть экономики полуострова Замбоанга; Замбоанга-Сибугай демонстрирует самый быстрый рост — 8,6 процента". Филиппинское статистическое управление . Получено 9 декабря 2023 г.
  6. ^ "PH₱56.598 за доллар (согласно Международному валютному фонду по репрезентативным обменным курсам для отдельных валют на декабрь 2022 года)". МВФ . Получено 9 декабря 2023 г. .
  7. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  8. ^ «Замбоанга (Замбоанга-дель-Сур, Филиппины) | 209 | Азия и Океания |». дои : 10.4324/9780203059173-209.
  9. ^ "Журнал аспирантуры УЗ" (PDF) . uz.edu.ph .
  10. ^ Перепись населения (2020). "Регион IX (полуостров Замбоанга)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  11. ^ Перепись населения abc (2015). "Регион IX (полуостров Замбоанга)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  12. ^ "Zamboanga City is". zamboanga.gov.ph . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 16 апреля 2010 г.
  13. ↑ Указ № 429 от 12 октября 1990 г. – через электронную библиотеку Верховного суда.
  14. ^ abc "Устав города Замбоанга". zamboanga.com . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 г. Получено 14 мая 2006 г.
  15. ^ abcd Закон Содружества № 39 – через электронную библиотеку Верховного суда.
  16. ^ "История". zamboangacity.gov.ph . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  17. ^ "Политическая и культурная история". dipolognon.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. . Получено 5 мая 2018 г. .
  18. ^ "Zamboanga City, Zamboanga del Sur". Philippine Statistics Authority . Получено 6 июня 2022 г.
  19. ^ "План регионального развития полуострова Замбоанга на 2023-2028 годы" (PDF) . Совет регионального развития и Национальное управление экономики и развития . Получено 24 мая 2023 г.
  20. ^ abc Pallasen, A. Kemp (1985). Культурный контакт и языковая конвергенция (PDF) . LSP Special Monograph Issue 24. Manila: Linguistic Society of the Philippines. Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2015 г.
  21. ^ Хугерворст, Том Гуннар (2012). «Этническая принадлежность и водный образ жизни: исследование прошлых и настоящих морских ландшафтов Юго-Восточной Азии» (PDF) . История воды . 4 (3): 245–265. Bibcode : 2012WatHi...4..245H. doi : 10.1007/s12685-012-0060-0 . S2CID  53668253.
  22. ^ Скотт, Уильям Генри (1983). «Филиппинцы в Китае до 1500 года». Азиатские исследования . 21 : 4.
  23. ^ Ван, Чжэньпин (2008). «Чтение записей Сун-Мин о доколониальной истории Филиппин» (PDF) . Хигаси Аджиа бунка косё кэнкю 東アジア文化交渉研究. 1 : 249–260. hdl : 10112/3180 .
  24. ^ Иледо, Жозефина Б. (б.д.). «Историческое прошлое и богатое культурное наследие Замбоанги». zamboanga.net . Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  25. ^ Джубиладо, Родни К. (2010). «О культурной текучести: Сама-Баджау морей Сулу-Сулавеси». Кунапипи . 32 (1): 89–101.
  26. ^ Комб, Франсиско (1667). Historia de las islas de Mindanao, Iolo y sus adyacentes: Progresos de la Religio y Armas Catolicas (на испанском языке). Мадрид: Пабло дель Валь.
  27. ↑ Экспедиция «Челленджера» 1872–1876 (1895). Отчет о научных результатах путешествия HMS Challenger в 1873–1876 годах под командованием капитана Джорджа С. Нэрса... и покойного капитана Фрэнка Турле Томсона, RN . Канцелярия Ее Величества. С. 823–828.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Райт, Джордж Ньюэнхэм (1837). «Самбоанган». Новый и всеобъемлющий географический справочник . Том 4. Лондон: Томас Келли. С. 459.
  29. ^ Прево, Антуан-Франсуа (1757). Histoire générale des voyages или Nouvelle Collection de toutes les Relations de Voyages par mer et par terre, qui ont été publiées jusqu'à present dans les Differentes langues de toutes les Nations connues (на французском языке). Том. 15. Ла Хэ: Пьер де Ондт. п. 37.
  30. ^ Рубо, Пьер Жозеф Андре (1770). Общая история Азии, Африки и Америки (на французском языке). Том. 4. Париж: Des Ventes de la Doué. п. 499–500. Самбоанган.
  31. ^ Мирес, Джон (1791). Капитаны Джон Мирес и капитаны Уильям Дуглас Райзен на Нордвест-Кюсте фон Америка, в Ярене с 1786 по 1789 год (на немецком языке). Берлин: Восс. п. 240.
  32. ^ Пикеринг, Чарльз (1848). «Человеческие расы и их географическое распространение» (PDF) . Исследовательская экспедиция Соединенных Штатов: в 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 годах: под командованием Чарльза Уилкса, US N. Том 9: Человеческие расы и их географическое распространение. Филадельфия: Напечатано К. Шерманом. стр. 125.
  33. ^ Родни К. Джубиладо; Ханафи Хуссин; Мария Кристина Мануэли (2011). «Сама-Баяу морей Сулу-Сулавеси: перспективы лингвистики и культуры». JATI – Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 15 (1): 83–95.
  34. ^ Энрикес, AR (5 сентября 2011 г.). «Джамбанган: «Сад цветов» никогда не существовал!». Имя Антониофермина . Получено 13 сентября 2016 г.
  35. ^ Арнальдо, Мария Стелла (13 ноября 2017 г.). «DOT выделяет P2M городу Замбоанга для проекта повторного цветения». BusinessMirror . Получено 1 ноября 2021 г. Название Замбоанга происходит от «Джамбанган», малайского слова, означающего «Город цветов».
  36. ↑ Wee, Darwin Wally (3 октября 2017 г.). «DOT запускает кампанию по благоустройству в Замбо». Филиппинское информационное агентство . Получено 1 ноября 2021 г.
  37. ^ "Доисторические и доколониальные Филиппины". Philippines-Archipelago . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Получено 18 апреля 2010 года .
  38. ^ "История Замбоанги – около 1500-х годов". Zamboanga.com . Получено 18 апреля 2010 г. .
  39. ^ Касерес, Майкл Винсент П. (б.д.). Возникновение и формирование султаната Сулу в Юго-Восточной Азии XIV века . Получено 6 июня 2022 г. – через Academia.edu.
  40. ^ ab «Вторая книга второй части завоеваний Филиппинских островов и хроника монахов нашего отца, святого Августина» (История города Замбоанга) «Он (губернатор Дон Себастьян Уртадо де Коркуэра) привёл большое подкрепление из солдат, многие из которых были из Перу, когда он совершил своё путешествие в Акапулько из этого королевства».
  41. ↑ «Императорские амбиции в раннем современном Средиземноморье: генуэзские купцы и испанская корона» Селин Довер (Опубликовано Cambridge University Press), Глава 2, Страница 68.
  42. ^ Блэр, Эмма Хелен; Робертсон, Джеймс Александр (1905). Филиппинские острова, 1493–1898. Т. 25. Кливленд, Огайо: Arthur H. Clark Company. С. 150–177.
  43. ^ "Иезуиты на Филиппинах (1581-1768)" Страница 325 "Исполняющий обязанности губернатора в то время Хуан Сересо де Саламанка увидел достоинства этого предложения, как только оно было ему представлено, и он решил немедленно привести его в исполнение. К концу марта 1635 года два отряда из 300 испанских и 1000 висайских солдат отплыли из Себу под командованием капитана Хуана де Чавеса. Но вместо того, чтобы отправиться в Холо, как в предыдущие годы, они сошли на берег в том месте, где сейчас находится город Замбоанга, и там приступили к укреплению. Памятной датой было 6 апреля 1635 года.
  44. ^ "История города Замбоанга: 371 год: 1635–2006". Zamboanga.com . Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Получено 18 апреля 2010 года .
  45. ↑ Форман, Джон (1906). Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага: охватывающая весь период испанского правления: с описанием последующего американского островного правительства (3-е исправленное и дополненное издание). Лондон: Т. Фишер Анвин – через проект Гутенберг.
  46. ^ Сан-Агустин, Конкистас, lib. 2 шапка 37:545
  47. ^ Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихоокеанском регионе семнадцатого века. Стефани Дж. Моусон AGI, Мексика, нога. 25, номер. 62; AGI, филиппинцы, нога. 8, Рамо 3, номер. 50; нога. 10, Рамо 1, число. 6; нога. 22, Рамо 1, ном. 1, фото. 408р –428в; ном. 21; нога. 32, номер. 30; нога. 285, номер. 1, фото. 30р –41в .
  48. ^ Изображение–Объект–Перформанс: Медиальность и коммуникация в зонах культурного контакта колониальной Латинской Америки и Филиппин, ред. Астрид Виндус и Эберхард Крайльсхайм (Мюнстер: Waxmann Verlag, 2013)
  49. ^ Моусон, Стефани Дж. (15 июня 2016 г.). «Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихом океане семнадцатого века». Прошлое и настоящее (232). Oxford University Press : 87–125. doi : 10.1093/pastj/gtw008 . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г. . Получено 28 июля 2020 г. .
  50. ^ CSIC riel 311 leg.1 (1758).
  51. ^ "История Замбоанги – около 1600-х годов". Zamboanga.com . Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Получено 18 апреля 2010 года .
  52. ^ "История Замбоанги – около 1700-х годов". Zamboanga.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  53. ↑ На испанском языке: Пейро, Клаудия (15 января 2015 г.). «Эль-германо-дезконоцидо из Сан-Мартина, который лучо и мьюрио на филиппинцах». Infobae (на испанском языке) . Проверено 7 июня 2022 г.
  54. ^ Дука, Сесилио Д. (2008). «Борьба за свободу» 2008 г. Изд. Rex Bookstore, Inc. ISBN 978-971-23-5045-0.
  55. ^ Экономический фон времени Рисаля Бенито Дж. Легарда-младший (The Philippine Review of Economics, том XLVIII, № 2, декабрь 2011 г., стр. 4)
  56. ↑ Форман, Джон (1906). Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага: охватывающая весь период испанского правления: с описанием последующего американского островного правительства (3-е исправленное и дополненное издание). Лондон: Т. Фишер Анвин – через проект Гутенберг.
  57. ↑ Форман, Джон (1906). Филиппинские острова: политическая, географическая, этнографическая, социальная и коммерческая история Филиппинского архипелага: охватывающая весь период испанского правления: с описанием последующего американского островного правительства (3-е исправленное и дополненное издание). Лондон: Т. Фишер Анвин – через проект Гутенберг.
  58. ^ Палафокс, Куини Энн. «Висенте Альварес и битва при форте Пилар». Национальная историческая комиссия Филиппин . Проверено 20 мая 2014 г.
  59. ^ ab "Республика Замбоанга: признание истории". Zamboanga.com . 18 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  60. ^ "История Замбоанги – около 1900-х годов". Zamboanga.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Получено 18 апреля 2010 года .
  61. ^ «Капитолий провинции: Замбоанга-дель-Сур» . Легенда Гарри . 19 октября 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  62. ^ "Японские высадки в Замбоанге, 2 марта 1942 г.". CMH Online . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  63. ^ "Жестокие вивисекции, которые японцы применяли к филиппинцам во время Второй мировой войны" . Получено 20 мая 2023 г.
  64. ^ "Вивисекция филиппинцев признана". 27 ноября 2006 г.
  65. ↑ Закон Республики № 288 – через электронную библиотеку Верховного суда.
  66. ↑ Закон Республики № 840 – через электронную библиотеку Верховного суда.
  67. ↑ Закон Республики № 1210 – через электронную библиотеку Верховного суда.
  68. ↑ Закон Республики № 180 – через электронную библиотеку Верховного суда.
  69. ↑ Указ Президента № 826 от 14 ноября 1975 г. – через электронную библиотеку Верховного суда.
  70. ^ "Социально-экономический профиль города: Том II, Часть I: Анализ ситуации". zamboanga.net . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. . Получено 8 мая 2018 г. .
  71. ↑ Tan, AB (15 ноября 1984 г.). «Мэр Филиппин убит». The Washington Post . Получено 30 октября 2022 г.
  72. ^ abc Guingona, Теофисто (1993). Галантный филиппинец . Пасиг : Anvil Publishing Inc., стр. 191–207. ISBN 971-27-0279-0.
  73. ^ abcd Шинн III, Джон Л. «Специальное издание: Убийство мэра Сезара Климако в 1984 году». Лос-Анджелес Замбоанга Таймс . Проверено 26 января 2008 г.
  74. ^ «Мученики и герои: Сезар Климако». Бантаи на сайте Bayani . 28 мая 2023 г. . Проверено 16 августа 2023 г.
  75. ^ Diesto, Jovian (18 января 2006 г.). «У города пока нет планов относительно Кабатангана». ZamboTimes . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  76. ^ Валенте, Джордан (2014). Представительство женщин в местной политике: данные из Филиппин (PDF) . Документ MPRA № 57903. doi :10.2139/ssrn.2014425. S2CID  67768156.
  77. ^ Рейес, Джуэл (9 сентября 2013 г.). «MNLF хочет, чтобы флаг был поднят в здании мэрии Замбоанги». ABS-CBN News . Получено 7 июня 2022 г.
  78. ↑ Пареньо, Роэль (14 мая 2014 г.). «Город Замбоанга переселяет осадных эвакуированных из тесного лагеря». Филстар Глобал . Проверено 6 июня 2022 г.
  79. ^ "Представлен обновленный план Z3R". Daily Zamboanga Times . 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 9 марта 2015 г.
  80. ^ "Социально-экономический профиль города: Глава IV: Физическая среда". zamboanga.net . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 8 марта 2011 г.
  81. ^ Национальное управление экономики и развития (nd). Полуостров Замбоанга: Рамки регионального пространственного развития, 2016–2045. Город Пагадиан: Национальное управление экономики и развития. Кадастровая съемка DENR 2015, Карта 2, стр. 11. Получено 6 ноября 2021 г. – через Google Drive.
  82. ^ "Zamboanga City, Davao del Sur Climatological Normal Values" (PDF) . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2022 г. . Получено 10 июня 2022 г. .
  83. ^ "Zamboanga City, Davao del Sur Climatological Extremes" (PDF) . Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2022 г. . Получено 10 июня 2022 г. .
  84. ^ "Станция 98836 Замбоанга" . Данные глобальной станции 1961–1990 гг. — Продолжительность солнечного сияния . Немецкий веттердинст . Проверено 8 октября 2018 г.
  85. ^ Идентификатор станции для Замбоанги — 98836. Используйте этот идентификатор станции, чтобы определить продолжительность солнечного сияния.
  86. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион IX (полуостров Замбоанга)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  87. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион IX (полуостров Замбоанга)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  88. ^ "Провинция Замбоанга-дель-Сур". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  89. ^ Mercurio, Richmond S. (18 сентября 2015 г.). «Численность филиппинских городов с населением более 1 млн человек к 2025 году почти утроится». Philstar Global . Получено 6 июня 2022 г. .
  90. ^ «Население региона IX – полуостров Замбоанга (на основе переписи населения и жилищного фонда 2015 года)». Филиппинское статистическое управление . 3 июня 2016 г. Получено 12 мая 2018 г.
  91. ^ ab "Профиль региона 9". Департамент торговли и промышленности . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 25 июля 2018 г. Римско -католическая церковь является основной религией, практикуемой в регионе. Другие основные религии - ислам и возрожденное христианство.
  92. ^ "История". Племя Субанен . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  93. ^ Посеквит, Анна (9 октября 2017 г.). «Как взросление в Замбоанге подготовило меня к путешествиям по миру». Когда в Маниле . Получено 12 мая 2018 г.
  94. ^ abc "Религиозная принадлежность на Филиппинах (перепись населения и жилищного фонда 2020 года) | Филиппинское статистическое управление | Республика Филиппины". psa.gov.ph . Получено 6 августа 2023 г. .
  95. ^ ab Guia, Jhaypee (25 июля 2012 г.). "Метрополитенский собор Непорочного Зачатия". Vigattin Tourism . Получено 31 октября 2018 г. .
  96. ^ Кинаадман. Университет Ксавьера, Университет Атенео де Давао, Атенео де Замбоанга. 1992.
  97. ^ "Ранняя история Чавакано де Замбоанга". www.zamboanga.com . Получено 12 февраля 2023 г. .
  98. ^ "Мусульманское население Минданао (на основе POPCEN 2015)". Филиппинское статистическое управление . 26 июля 2017 г. Получено 4 мая 2019 г.
  99. ^ "История города". zamboangacity.gov.ph . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  100. ^ Ширер, Питер (2009). «Баджаос и Самалс Филиппин». Кари Перлс . Проверено 13 мая 2018 г.
  101. ^ Бетгем, Франс (22 марта 2016 г.). «Текстильные племена Филиппин: Якан. Ткачество, свадьбы и одежда». Travel Authentic Philippines . Получено 13 мая 2018 г.
  102. ^ ab Bramhall, Donna (16 марта 2016 г.). «Встреча с народом якан в городе Замбоанга». Rappler . Получено 4 мая 2018 г.
  103. ↑ Хосе, Колин (7 июня 2014 г.). «Морской народ Баджао Замбоанги». Коралловый треугольник . Проверено 4 мая 2018 г.
  104. ↑ Хосе, Колин (21 апреля 2014 г.). «Баджао Замбоанги: жертвы войны и переселения». Рэплер . Проверено 4 мая 2018 г.
  105. ^ Mawallil, Amir (21 июля 2016 г.). «Мнение: взгляд на храбрость таусугов». ABS-CBN News . Получено 4 мая 2018 г.
  106. ^ Ларена, Максимилиан; Санчес-Квинто, Федерико; Сьедин, Пер; и др. (2021). «Множественные миграции на Филиппины за последние 50 000 лет». Труды Национальной академии наук . 118 (13 ) . Дополнительная информация. Bibcode : 2021PNAS..11826132L. doi : 10.1073/pnas.2026132118 . PMC 8020671. PMID  33753512. 
  107. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  108. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  109. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  110. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  111. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  112. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  113. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  114. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  115. ^ Sunstar Philippines. «Экономика города Замбоанга выросла на P139.47-B».
  116. ^ Филиппинское статистическое управление. «Город Замбоанга обеспечивает треть экономики полуострова Замбоанга; Замбоанга-Сибугай демонстрирует самый быстрый рост — 8,6 процента».
  117. ^ Сантьяго, Нононг (8 июня 2012 г.). «Швейцарское правительство рассматривает импорт сардин из Замбоанги». Zamboanga Today Online . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 26 июня 2012 г.
  118. ^ Нарваез, Тересита А. (5 декабря 2017 г.). «Оценка последствий политики закрытого сезона ловли сардин на полуострове Замбоанга, Филиппины, на отраслевом уровне». Платформа сельскохозяйственной политики FFTC (FFTC-AP) . Получено 6 июня 2022 г.
  119. ^ Дакудао, Майкл (1 сентября 2015 г.). «PERMEX, ведущий завод по переработке тунца и сардин в Замбоанге». Mindanao Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.
  120. ^ «История успеха Mega Fishing Corporation: инновации в области сардин на благо всех». DOST-PCAARRD . Получено 26 мая 2018 г.
  121. ^ Израиль, Данило С.; Лунод-Каринан, Мильва; Пакео, Висенте Б. (2016). Уменьшение непреднамеренных последствий чрезмерного вылова рыбы благодаря открытому доступу: опыт Замбоанги (PDF) . Серия дискуссионных документов PIDS, № 2016-44. hdl : 10419/173565 .
  122. ↑ Закон Республики № 7903 – через электронную библиотеку Верховного суда.
  123. ↑ Гарсия, Бонг (5 декабря 2015 г.). «Торговый центр KCC откроется в городе Замбо» . СанСтар . Проверено 25 мая 2018 г.
  124. ^ "Расширение торгового центра KCC Mall de Zamboanga: второй по величине торговый центр в Минданао". Mindanao Economic Boom . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 25 мая 2018 г.
  125. ^ Апостол, Майк С. (29 августа 2016 г.). "Mindpro Citimall Now SM Property". Daily Zamboanga Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2017 г. Получено 25 мая 2018 г.
  126. ^ "SM Opens 1st Mall in Zamboanga". Philstar.com . 10 декабря 2020 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
  127. ^ PIA. «Второй торговый центр SM Mall появится в городе Замбоанга под названием «SM City Zamboanga»». pia.gov.ph .
  128. ^ "Competitive Seaweed Industry Urged". Inquirer.net . 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 27 марта 2009 г.
  129. ^ аб Раймонд Тан Шу Киа (19 июня 2000 г.). [Выступления Раймонда Тан Шу Киа] (Речь). Семинар по городам-побратимам – Сандакан и Замбоанга. Виртуальный офис Датука Раймонда Тан Шу Киа . Отель Ренессанс Сандакан. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 27 марта 2014 г.
  130. ^ История народа: Букиднон, Камигуин Мисамис Западный, Мисамис Восточный, Замбоанга дель Норте и Замбоанга дель Южный. Национальный исторический институт и Филиппинское национальное историческое общество. 1998.
  131. ^ Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям: по состоянию на 1 августа 2007 г. (PDF) (таблицы). Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2009 г. Получено 3 июня 2009 г.
  132. ↑ Законопроект № 6259. Получено 3 июня 2009 г.
  133. ^ "Valesco Explains Stand on Proposed 3rd District". Daily Zamboanga Times . 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 22 мая 2018 г.
  134. ^ Сегура, Марвин (6 декабря 2010 г.). «Beng Seeks Creation of 4 RTCs in Region 9». ZamboTimes . Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г. Получено 5 января 2011 г.
  135. ^ "Прибытие на авиабазу Эдвина Эндрюса (EAAB)". RTVM . 21 июля 2016 г. Получено 6 июня 2022 г.
  136. ^ Фаролан, Рамон (9 июня 2013 г.). «Мы служим нации, а не отдельным людям». Inquirer.net . Получено 8 мая 2018 г. .
  137. ^ "Свяжитесь с нами". Western Mindanao Command . Получено 6 июня 2022 г.
  138. ^ Лакастесантос, Лизель (25 февраля 2015 г.). «US Special Forces Leaving Philippines». ABS-CBN News . Получено 8 мая 2018 г.
  139. ^ Depasupil, William (11 августа 2014 г.). «Вооруженные силы строят новую базу в городе Замбоанга». The Manila Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  140. ^ "Southwestern Mindanao". Береговая охрана Филиппин . Получено 6 июня 2022 г.
  141. ^ "Тюрьма и исправительная ферма Сан-Рамон". Бюро исправительных учреждений . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  142. ^ "C17 приземлился в ZIA". Новости GMA . Получено 30 июня 2020 г.
  143. ^ "[Антонов Ан-124-100 приближается к международному аэропорту города Замбоанга]". MyAviation.net . Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 30 июня 2020 г. .
  144. ^ "365 Completion of Rehabilitition of the Existing Facilities of the Airport". Zambotimes . 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2008 г. Получено 14 октября 2008 г.
  145. ^ "Загрузки – Информационные документы". Управление гражданской авиации Филиппин . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Получено 20 апреля 2009 г.
  146. ^ "Начались геодезические работы на новом участке аэропорта". SUNSTAR . 16 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  147. ^ Гарсия, Бонг (30 января 2018 г.). «Такси-кооператив будет работать в городе Замбоанга». SunStar . Получено 6 июня 2022 г. .
  148. ^ "Seaport". zamboanga.net . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 . Получено 20 апреля 2009 .
  149. ^ "Port Statistics". Philippine Ports Authority . Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Получено 20 апреля 2009 года .
  150. ^ Гарсия, Бонг (29 мая 2009 г.). «Арройо открывает проект расширения порта». SunStar Zamboanga . Архивировано из оригинала 15 января 2010 г. Получено 30 июня 2020 г.
  151. ^ "SR Project Masterplan". 7000. 2021.
  152. ^ "Андалуз от Vista Estates" . 30 ноября 2022 г.
  153. ^ "PLDT формирует спутниковую фирму". The Manila Standard . 4 ноября 1994 г.
  154. ^ «Телесообщество Дито расширяется до города Замбоанга» . Манила Таймс . 6 марта 2022 г. . Проверено 12 февраля 2023 г.
  155. ^ "Globe fiberoptic cable lands in Zamboanga". Inquirer.net Business . 29 марта 2023 г. Получено 8 мая 2023 г.
  156. ^ "Conal построит угольную электростанцию ​​стоимостью 9 миллиардов долларов на Филиппинах". Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Получено 10 июля 2010 года .
  157. ^ аб Колина, Антонио Л. IV (25 августа 2017 г.). «Alcantara Group построит электростанцию ​​мощностью 105 МВт в городе Замбо». Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Проверено 27 мая 2018 г.
  158. ^ Франциско, Кармелито К. (30 августа 2017 г.). «Электростанция Alcantara Group мощностью 105 МВт будет поставлять электроэнергию исключительно в город Замбоанга». BusinessWorld . стр. 2018–05–28. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 г.
  159. ^ "Социально-экономический профиль города: Часть I: Основы плана". zamboanga.net . Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. Получено 10 июля 2010 г.
  160. ^ "Production Wells". Zamboanga City Water District . Архивировано из оригинала 5 января 2011 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  161. ^ "Zamboanga". Филиппинский национальный Красный Крест . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Получено 29 апреля 2009 г.
  162. ^ "USNS Mercy Bringing Hope to Asia-Pacific Nations". Азиатско-Тихоокеанский оборонный форум . 2006–2007. Архивировано из оригинала 5 января 2011 г. Получено 23 сентября 2010 г.
  163. ^ Гарсия, Бонг (30 ноября 2017 г.). «Все готово для празднования Недели мира в Минданао». SunStar . Получено 27 мая 2018 г. .
  164. ^ "Замбоанга выбрана в качестве туристического флагмана полуострова". BusinessWorld . 22 сентября 2006 г.
  165. ^ «Полуостров Замбоанга становится привлекательным местом для туристов». BusinessWorld . 6 октября 2006 г.
  166. ^ Лукман, Яра (9 апреля 2018 г.). «Розовый пляж Замбоанги — один из 21 лучших пляжей мира по версии National Geographic». lifestyle.Inq . Получено 4 мая 2019 г.
  167. ^ Go, RG Antonet (5 января 2019 г.). «Регион Замбо зафиксировал 723 тыс. прибытий туристов в 2018 году». Philippine News Agency . Получено 4 мая 2019 г.
  168. ^ Мустафа, Норалин (18 июня 2004 г.). «Розеллер Т. Лим: он простоял на сенатском полу 18 часов, чтобы остановить Маркоса, но...» Philippine Daily Inquirer . стр. A1 . Получено 27 августа 2017 г. – через архив новостей Google.
  169. ^ "Мэр возглавляет "Dia de Roseller T. Lim"". zamboanga.gov.ph . 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  170. ↑ Bracher, Jane (7 августа 2016 г.). «Хидилин Диас получила серебро, первую олимпийскую медаль в физкультуре за 20 лет». Rappler . Получено 6 июня 2022 г.
  171. ^ «Добро пожаловать в Фонд Цзы Чи!». tzuchizam.org . Получено 27 августа 2017 г. .
  172. ^ "Mark Barroca". HumbleBola . Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Получено 15 января 2018 г.
  173. ^ "RR Garcia". HumbleBola . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 27 августа 2017 г.
  174. ↑ Cebu Daily News (25 сентября 2011 г.). «Lingganay Layup Lifts Powerade». Inquirer.net . Получено 6 июня 2022 г. .
  175. ^ "Профиль баскетболиста Чико Ланете". Eurobasket . Получено 27 августа 2017 г. .
  176. ^ Франциско, Кармелито К. (22 июля 2019 г.). «Город Давао рассматривает возможность создания побратимских отношений с Замбоангой, Котабато для туризма и сельского хозяйства». BusinessWorld . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  177. ^ Dacuag, Pearl A. (6 сентября 2009 г.). «20 городов-побратимов обязуются укреплять связи с Багио». Baguio Midland Courier . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Получено 17 сентября 2020 г.
  178. ^ "CDO, ZAMBO SITER PACT TO FOCUS ON TRAFIC, ROAD SAFETY". Информация о Кагаян-де-Оро . 9 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г.

Источники

Общественное достояние В этой статье использованы материалы из общественного достояния города Замбоанга. Правительство Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 10 декабря 2009 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Город Замбоанга» .
В Wikivoyage есть путеводитель по Замбоанге (городу) .