stringtranslate.com

Самоа

Самоа , [примечание 1] официально Независимое Государство Самоа [примечание 2] и до 1997 года известное как Западное Самоа ( Самоанское : Самоа и Сисифо ), является полинезийской островной страной , состоящей из двух основных островов ( Савайи и Уполу ); два меньших обитаемых острова ( Маноно и Аполима ); и несколько небольших необитаемых островов, включая острова Алейпата ( Нуутеле , Нуулуа , Фануатапу и Намуа ). Самоа расположено в 64 км (40 миль) к западу от Американского Самоа , в 889 км (552 миль) к северо-востоку от Тонги , в 1152 км (716 миль) к северо-востоку от Фиджи , в 483 км (300 миль) к востоку от Уоллиса и Футуны , в 1151 км (715 миль) к северо-востоку от Фиджи. миль) к юго-востоку от Тувалу , в 519 км (322 миль) к югу от Токелау , в 4190 км (2600 миль) к юго-западу от Гавайских островов и в 610 км (380 миль) к северо-западу от Ниуэ . Столица и крупнейший город — Апиа . Народ лапита открыл и заселил острова Самоа около 3500 лет назад. Они разработали самоанский язык и самоанскую культурную самобытность .

Самоа – унитарная парламентская демократия с 11 административными единицами . Это суверенное государство и член Содружества Наций . Западное Самоа было принято в Организацию Объединенных Наций 15 декабря 1976 года. [15] Из-за мореходных навыков самоанцев европейские исследователи до 20-го века называли всю группу островов (включая Американское Самоа) «островами мореплавателей». [16] [17] Страна была колонией Германской империи с 1899 по 1915 год, затем находилась под совместной британской и новозеландской колониальной администрацией до 1 января 1962 года, когда она стала независимой.

История

История ранних веков

Самоа было открыто и заселено народом лапита (австронезийцы, говорившие на океанических языках ), пришедшими с острова Меланезия . Самые ранние человеческие останки, найденные на Самоа, датируются примерно 2900–3500 годами назад. Останки были обнаружены на стоянке Лапита в Мулифануа , а выводы ученых были опубликованы в 1974 году. [18] Происхождение самоанцев изучается в наше время посредством научных исследований в области полинезийской генетики , лингвистики и антропологии . Хотя эти исследования продолжаются, был предложен ряд теорий. Одна из теорий состоит в том, что первоначальными самоанцами были австронезийцы , прибывшие в заключительный период экспансии народов лапита на восток из Юго-Восточной Азии и Меланезии между 2500 и 1500 годами до нашей эры. [19]

Между Самоа, Фиджи и Тонгой поддерживались тесные социокультурные и генетические связи, а археологические данные подтверждают устные традиции и местные генеалогии, которые указывают на межостровные путешествия и смешанные браки среди доколониальных самоанцев, фиджийцев и тонганцев . Известные фигуры в истории Самоа включали линию Туи Мануа , королеву Саламасину , короля Фоноти и четыре тама-а-айга : Малиетоа , Тупуа Тамасесе , Матаафа и Туималеалифано . Нафануа была знаменитой женщиной-воином, которую обожествляли в древней религии Самоа и покровительство которой пользовалось большим спросом у последующих правителей Самоа. [20]

Сегодня все Самоа объединено двумя основными королевскими семьями: Са Малиетоа из древней линии Малиетоа, победившей тонганцев в 13 веке; и Са Тупуа, потомки и наследники королевы Саламасины, которые правили Самоа в последующие столетия после ее правления. В рамках этих двух основных линий есть четыре высших титула Самоа - старшие титулы Малиетоа и Тупуа Тамасесе древности и новые титулы Матаафа и Туималеалифано, которые приобрели известность в войнах XIX века, предшествовавших колониальному периоду. [20] Эти четыре названия образуют вершину самоанской системы матаи в ее нынешнем виде.

Контакты с европейцами начались в начале 18 века. Якоб Роггевен , голландец, был первым известным неполинезийцем, увидевшим Самоанские острова в 1722 году. За этим визитом последовал французский исследователь Луи-Антуан де Бугенвиль , который в 1768 году назвал их островами Мореплавателей. До 1830-х годов контакты были ограничены. Именно тогда начали прибывать английские миссионеры Лондонского миссионерского общества, китобои и торговцы. [21]

19 век

Визиты американских торговых и китобойных судов сыграли важную роль на раннем этапе экономического развития Самоа. Салемский бриг «Роско» (капитан Бенджамин Вандерфорд) в октябре 1821 года был первым американским торговым судном, которое, как известно, зашло, а « Маро» (капитан Ричард Мэйси) из Нантакета в 1824 году был первым зарегистрированным китобойным судном Соединенных Штатов на Самоа. [22] Китобойцы пришли за пресной питьевой водой, дровами, провизией, а позже и за вербовкой местных жителей в качестве членов экипажа на своих кораблях. Последним зарегистрированным посетителем китобоя был губернатор Мортон в 1870 году .

Христианская миссионерская работа на Самоа началась в 1830 году, когда Джон Уильямс из Лондонского миссионерского общества прибыл в Сапапалии с островов Кука и Таити . [24] По словам Барбары А. Уэст, «самоанцы также занимались «охотой за головами» - военным ритуалом, в ходе которого воин брал голову убитого противника и отдавал ее лидеру, доказывая тем самым свою храбрость». [25]

В «Сноске к истории: восемь лет проблем в Самоа» (1892 г.) Роберт Льюис Стивенсон подробно описывает деятельность великих держав , борющихся за влияние в Самоа – США, Германии и Великобритании – и политические махинации различных самоанских группировок внутри Самоа. их местная политическая система. [26] [27] Даже когда они погрузились в еще большую межклановую войну, Стивенсона больше всего беспокоила экономическая невиновность самоанцев. В 1894 году, всего за несколько месяцев до своей смерти, он обратился к вождям островов:

Есть только один способ защитить Самоа. Услышьте это, пока не стало слишком поздно. Это значит строить дороги и сады, заботиться о своих деревьях и разумно продавать их продукцию, и, одним словом, оккупировать и использовать свою страну... если вы не оккупируете и не используете свою страну, это сделают другие. Он больше не будет ни вашим, ни вашими детьми, если вы займете его даром. В этом случае вы и ваши дети будете изгнаны во тьму внешнюю».

Он «видел эти суды Божьи» на Гавайях , где заброшенные местные церкви стояли, как надгробия, «над могилой, посреди сахарных полей белых людей». [28]

Студийное фото, изображающее подготовку церемонии ава Самоа ок.  1911 год
Интерьер самоанского дома, Апиа, Урвиль, 1842 г.
Празднование дня рождения Роберта Льюиса Стивенсона в Вайлиме, 1894 год.

Немцы, в частности, стали проявлять большой коммерческий интерес к Самоанским островам , особенно к острову Уполу, где немецкие фирмы монополизировали переработку копры и какао-бобов . Соединенные Штаты предъявили свои собственные претензии, основываясь на интересах коммерческого судоходства в Перл-Харборе на Гавайях и в заливе Паго-Паго на востоке Самоа, а также вынудили их заключить союзы, особенно на островах Тутуила и Мануа , которые стали Американским Самоа .

Великобритания также направила войска для защиты британского бизнеса, прав гавани и консульства. За этим последовала восьмилетняя гражданская война , в ходе которой каждая из трех держав поставляла вооружение, обучала и в некоторых случаях боевые войска воюющим самоанским сторонам. Самоанский кризис достиг критической точки в марте 1889 года, когда все три претендента на колонию направили военные корабли в гавань Апиа, и крупномасштабная война казалась неизбежной. Сильный шторм 15 марта 1889 года повредил или уничтожил военные корабли, положив конец военному конфликту. [29]

Вторая гражданская война в Самоа достигла апогея в 1898 году, когда Германия , Великобритания и США столкнулись в споре о том, кто должен контролировать Самоанские острова. Осада Апиа произошла в марте 1899 года. Самоанские силы, верные принцу Тану , были осаждены более крупными силами самоанских повстанцев, верных Матаафе Иосефо . Поддержку принцу Тану оказали десанты с четырех британских и американских военных кораблей. После нескольких дней боев самоанские повстанцы были окончательно разбиты. [30]

Матаафа Йосефо (1832–1912), верховный вождь и соперник за королевский сан Самоа.
Совместная комиссия Германии , США и Великобритании отменила королевскую власть Самоа в июне 1899 года.
Сосланный оратор Лауаки Намулауулу Мамоэ (стоит третьим слева с посохом оратора) и другие вожди на борту немецкого военного корабля, везущие их в ссылку на Сайпан, 1909 год.

Американские и британские военные корабли обстреляли Апиа 15 марта 1899 года, в том числе военный корабль США « Филадельфия» . Германия, Великобритания и Соединенные Штаты быстро решили прекратить военные действия и разделили цепь островов на Трехсторонней конвенции 1899 года , подписанной в Вашингтоне 2 декабря 1899 года с обменом ратификаций 16 февраля 1900 года .

Восточная группа островов стала территорией Соединенных Штатов (острова Тутуила в 1900 году и официально Мануа в 1904 году) и была известна как Американское Самоа. Западные острова, представляющие собой гораздо большую территорию, стали Немецким Самоа . Соединенное Королевство отказалось от всех претензий в Самоа и взамен получило (1) прекращение прав Германии на Тонга , (2) все Соломоновы острова к югу от Бугенвиля и (3) территориальные объединения в Западной Африке. [33]

Немецкое Самоа (1900–1914)

Вожди со всего Самоа оплакивают смерть лидера движения Мау Тупуа Тамезе Леалофи III в 1929 году после убийств новозеландских солдат в Черную субботу.

Германская империя управляла западной частью Самоанского архипелага с 1900 по 1914 год. Первым губернатором колонии был назначен Вильгельм Зольф . В 1908 году, когда возникло ненасильственное движение сопротивления Мау а Пуле , Сольф, не колеблясь, изгнал лидера Мау Лауаки Намулауулу Мамоэ на Сайпан на немецких Северных Марианских островах . [34]

Немецкая колониальная администрация управляла по принципу, что «на островах было только одно правительство». [35] Таким образом, не было ни самоанского Тупу (короля), ни алии сили (похожего на губернатора), но два Фаутуа (советники) были назначены колониальным правительством. Тумуа и Пуле (традиционные правительства Уполу и Савайи) какое-то время хранили молчание; все решения по вопросам, касающимся земель и титулов, находились под контролем колониального губернатора.

В первый месяц Первой мировой войны , 29 августа 1914 года, войска Новозеландского экспедиционного корпуса, не встретив сопротивления, высадились на Уполу и захватили контроль над немецкими властями в ответ на просьбу Великобритании к Новой Зеландии выполнить эту «великую и неотложную имперскую операцию». услуга." [36]

Правило Новой Зеландии (1914–1961)

С конца Первой мировой войны до 1962 года Новая Зеландия контролировала Западное Самоа в качестве мандата класса C под опекой через Лигу Наций , [32] [37], а затем через Организацию Объединенных Наций. Между 1919 и 1962 годами Самоа находилось в ведении Министерства иностранных дел , правительственного ведомства, которое было специально создано для надзора за островными территориями Новой Зеландии и Самоа. [38] В 1943 году этот департамент был переименован в Департамент островных территорий после того, как был создан отдельный Департамент иностранных дел для ведения иностранных дел Новой Зеландии. [39] За период контроля Новой Зеландии их администраторы были ответственны за два крупных инцидента.

Пандемия гриппа

В первом случае примерно пятая часть населения Самоа умерла во время эпидемии гриппа 1918–1919 годов . [40] [32]

В 1918 году, на заключительном этапе Первой мировой войны , испанский грипп взял свое, быстро распространяясь из страны в страну. На Самоа до прибытия SS Talune из Окленда 7 ноября 1918 года в Западном Самоа не было эпидемии легочного гриппа. Администрация Новой Зеландии разрешила кораблю причалить в нарушение карантина; через семь дней после прибытия этого корабля грипп превратился в эпидемию в Уполу, а затем быстро распространился по остальной территории. [41] Самоа пострадало больше всех островов Тихого океана, где инфицировано 90% населения; Умерло 30% взрослых мужчин, 22% взрослых женщин и 10% детей. [42] Причина эпидемии была подтверждена в 1919 году Королевской комиссией по расследованию эпидемии, которая пришла к выводу, что до прибытия Талуне из Окленда 7 ноября 1918 года в Западном Самоа не было эпидемии легочного гриппа. [41]

Пандемия подорвала уверенность Самоа в административном потенциале и компетентности Новой Зеландии. [32] Некоторые самоанцы просили передать управление островами американцам или британцам. [32]

движение Мау

Второй крупный инцидент возник в результате первоначально мирного протеста Мау ( что буквально переводится как «твердо придерживающееся мнения»), ненасильственного народного движения, зародившегося в начале 1900-х годов на Савайи и возглавляемого Лауаки Намулауулу Мамоэ. , главный оратор, свергнутый Зольфом. В 1909 году Лауаки был сослан на Сайпан и умер по пути обратно на Самоа в 1915 году.

К 1918 году население Западного Самоа составляло около 38 000 самоанцев и 1500 европейцев. [43]

Однако коренные жители Самоа сильно возмущались колониальным правлением Новой Зеландии и обвиняли инфляцию и катастрофическую эпидемию гриппа 1918 года в ее плохом управлении. [44] К концу 1920-х годов движение сопротивления колониальному правлению собрало широкую поддержку. Одним из лидеров Мау был Олаф Фредерик Нельсон , наполовину самоанец, наполовину шведский купец. [45] В конце 1920-х — начале 1930-х годов Нельсон был сослан , но продолжал оказывать организации финансовую и политическую помощь. В соответствии с ненасильственной философией Мау, новоизбранный лидер, Верховный вождь Тупуа Тамасесе Леалофи, возглавил своих товарищей Мау в форме на мирную демонстрацию в центре Апиа 28 декабря 1929 года .

Полиция Новой Зеландии попыталась арестовать одного из лидеров демонстрации. Когда он оказал сопротивление, между полицией и Мау завязалась борьба. Офицеры начали беспорядочно стрелять по толпе и применили пулемет Льюиса , установленный при подготовке к демонстрации, чтобы разогнать демонстрантов. [47] Лидер Мау и верховный вождь Тупуа Тамасесе Леалофи III был застрелен сзади при попытке навести спокойствие и порядок среди демонстрантов Мау. В тот день погибли еще десять человек и около 50 получили огнестрельные ранения и полицейские дубинки. [48] ​​Этот день стал известен на Самоа как Черная суббота.

13 января 1930 года власти Новой Зеландии запретили организацию. Около 1500 мужчин Мау отправились в буш, преследуемые вооруженными силами из 150 морских пехотинцев и моряков с легкого крейсера HMS Dunedin и 50 военных полицейских. На деревни совершались набеги, часто ночью и с примкнутыми штыками. В марте при посредничестве местных европейцев и миссионеров лидеры Мау встретились с министром обороны Новой Зеландии и согласились разойтись. [49]

Сторонников Мау продолжали арестовывать, поэтому женщины вышли на первый план, сплачивая сторонников и устраивая демонстрации. Политический тупик был преодолен после победы Лейбористской партии на всеобщих выборах в Новой Зеландии в 1935 году. «Миссия доброй воли» в Апиа в июне 1936 года признала Мау законной политической организацией, и Олафу Нельсону было разрешено вернуться из ссылки. [49] В сентябре 1936 года самоанцы впервые воспользовались правом избирать членов консультативного фоно Фаипуле , [50] при этом представители движения Мау получили 31 из 39 мест. [51]

Независимость

Как Западное Самоа (1962–1997)

После неоднократных усилий движения за независимость Самоа новозеландский Закон о Западном Самоа 1961 года от 24 ноября 1961 года расторг Соглашение об опеке и предоставил стране независимость как Независимое государство Западное Самоа , вступившую в силу 1 января 1962 года . Самоа, первая небольшая островная страна в Тихом океане, ставшая независимой, подписала Договор о дружбе с Новой Зеландией позднее в 1962 году. Западное Самоа присоединилось к Содружеству Наций 28 августа 1970 года. Хотя независимость была достигнута в начале января, Самоа ежегодно отмечает 1 июня как день своей независимости. [54] [55]

15 декабря 1976 года Западное Самоа было принято в ООН в качестве 147-го государства-члена . Оно попросило называть его в Организации Объединенных Наций Независимым Государством Самоа . [56]

Писатель-путешественник Поль Теру в 1992 году отметил заметные различия между обществами Западного Самоа и Американского Самоа . [57]

Как Самоа (1997 г. и далее)

4 июля 1997 года правительство внесло поправки в конституцию, изменив название страны с Западного Самоа на Самоа , [58] название, которым она называлась в Организации Объединенных Наций с момента ее вступления. [59] Американское Самоа протестовало против изменения названия, утверждая, что оно умаляет его собственную идентичность. [59]

В 2002 году премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк официально извинилась за роль Новой Зеландии во вспышке испанского гриппа в 1918 году, в результате которой погибло более четверти населения Самоа, а также за убийства в Черную субботу в 1929 году .

7 сентября 2009 года правительство изменило правило дорожного движения справа налево , как и в большинстве других стран Содружества, в первую очередь в странах региона, таких как Австралия и Новая Зеландия, где проживает большое количество самоанцев. [62] Это сделало Самоа первой страной в 21 веке, перешедшей на левостороннее движение. [63]

В конце декабря 2011 года Самоа изменило смещение часового пояса с UTC-11 на UTC+13, фактически перейдя на один день вперед, исключив пятницу, 30 декабря, из местного календаря. Это также привело к изменению формы Международной линии перемены дат , переместив ее к востоку от территории. [64] Это изменение было направлено на то, чтобы помочь стране повысить свою экономику за счет ведения бизнеса с Австралией и Новой Зеландией. До этого изменения Самоа отставало от Сиднея на 21 час , но теперь это изменение означает, что теперь оно на три часа впереди. Предыдущий часовой пояс, введенный 4 июля 1892 года, действовал в соответствии с американскими торговцами, базирующимися в Калифорнии . [65] В октябре 2021 года в Самоа прекратилось переход на летнее время . [66]

В 2017 году Самоа подписало договор ООН о запрещении ядерного оружия . [67]

В июне 2017 года парламент внес поправки в статью 1 Конституции Самоа, сделав христианство государственной религией. [2] [68]

В сентябре 2019 года в условиях чрезвычайного положения в Самоа была объявлена ​​вспышка кори , в результате которой погибли 83 человека. После вспышки правительство в декабре того же года ввело комендантский час.

В мае 2021 года Фиаме Наоми Матаафа стала первой женщиной-премьер-министром Самоа. Партия FAST Матаафы с небольшим перевесом одержала победу на выборах , положив конец правлению многолетнего премьер-министра Туилаепы Саилеле Малиелегаои из Партии защиты прав человека (HRPP), [69] хотя конституционный кризис осложнил и задержал этот процесс. 24 мая 2021 года она была приведена к присяге в качестве нового премьер-министра, однако только в июле Верховный суд постановил, что ее приведение к присяге было законным, положив тем самым конец конституционному кризису и положив конец 22-летнему правлению Туилаепы. премьерство. Успех партии FAST на выборах 2021 года и последующие решения суда также положили конец почти четырем десятилетиям правления ППЧП. [70]

В августе 2022 года Законодательное собрание Самоа повторно назначило Туималеалиифано Ваалетоа Суалауви II главой государства на второй пятилетний срок. [71]

Правительство и политика

Правительственные здания в Апиа

Конституция 1960 года , которая формально вступила в силу с обретением независимости от Новой Зеландии в 1962 году, основывается на британской модели парламентской демократии , модифицированной с учетом самоанских обычаев. [72] Современное национальное правительство Самоа называется Мало .

Фиаме Матаафа Фаумуина Мулинуу II , один из четырех высокопоставленных верховных вождей страны, стал первым премьер-министром Самоа . Два других верховных вождя во время обретения независимости были назначены пожизненными совместными главами государств . Тупуа Тамасесе Меаоле умер в 1963 году, оставив Малиетоа Танумафили II единственным главой государства до своей смерти 11 мая 2007 года. Следующим главой государства стал Туи Атуа Тупуа Тамасесе Эфи , который был избран законодательным органом 17 июня 2007 года на фиксированный пятилетний срок. [73] и был переизбран без сопротивления в июле 2012 года. В 2017 году его сменил Туималеалиифано Ваалетоа Суалауви II. Туималеалиифано был переизбран на второй пятилетний срок в 2022 году. [74]

Однопалатный законодательный орган ( Фоно ) состоит из 51 члена, срок полномочий которого составляет 5 лет. Сорок девять являются обладателями титула матаи , избранными самоанцами от территориальных округов; двое других избираются несамоанцами, не принадлежащими к вождям в отдельных списках избирателей. По крайней мере, 10% депутатов - женщины. [75] Всеобщее избирательное право было принято в 1990 году, но только вожди (матаи) могут баллотироваться на выборах в Самоанские места. В стране насчитывается более 25 000 матаи, около 5% из них — женщины. [76] Премьер-министр, избираемый большинством голосов в Фоно, назначается главой государства для формирования правительства. Выбор премьер-министра на 12 должностей в кабинете министров назначается главой государства при условии сохранения доверия Фоно.

Среди выдающихся женщин в политике Самоа - покойная Лаулу Фетауималемау Матаафа (1928–2007) из избирательного округа Лотофага , жена первого премьер-министра Самоа. Их дочь Фиаме Наоми Матаафа - высокий вождь и давний старший член кабинета министров, избранная премьер-министром в 2021 году. Среди других женщин-политиков - самоанский ученый и выдающийся профессор Айоно Фанаафи Ле Тагалоа , главный оратор Мататумуа Маймоана и Сафунеиту. уга Паага Нери (с 2016 года министр связи и технологий).

Судебная система включает в себя английское общее право и местные обычаи. Верховный суд Самоа является судом высшей юрисдикции. Главный судья Самоа назначается главой государства по рекомендации премьер-министра.

административные округи

Самоа состоит из одиннадцати итумало (политических округов). Это традиционные одиннадцать округов, возникшие до прибытия европейцев. Каждый округ имеет свою собственную конституционную основу ( фаава ), основанную на традиционном порядке старшинства титулов, найденном в фаалупеге (традиционных приветствиях) каждого округа. [77] Столица каждого округа управляет и координирует дела округа и, помимо других обязанностей, наделяет высший титул каждого округа.

Например:

Столица Ааны — Леулумега . Высший титул «тама-а-айга» (королевская линия) Аана — Туималеалифано . Высший папский титул Аана — Туи Аана . Группа ораторов, носящая этот титул – Фалейва (Дом девяти) – базируется в Леулумеге.

Столица Атуа — Луфилуфи . Главные титулы «тама-а-айга» (королевская линия) Атуа - это Тупуа Тамасесе (основанный в Фалефе и Салани) и Матаафа (основанный в Амайле и Лотофаге). Двумя основными политическими семьями, носящими соответствующие титулы, являются «Айга Са Фенунуйвао» и « Айга Са Леваласи». Высший папский титул Атуа — Туи Атуа . Группа ораторов, носящая этот титул, - Фалеоно (Дом шести) - базируется в Луфилуфи.

Столица Туамасаги — Афега . Высший титул «тама-а-айга» (королевский род) Туамасаги — это титул Малиетоа , основанный в Малие . Основная политическая семья, носящая титул Малиетоа, - это Айга Са Малиетоа, а Ауиматаги является основным оратором семьи. Высшие папские титулы Туамасаги - Гатоайтеле (присвоенный Афегой) и Ваэтамасоалии (присвоенный Сафатом). [27]

Одиннадцать итумало идентифицированы как:

Политические округа Самоа, включая мелкие острова

На Уполу

1. Туамасага ( Афега ) 1
2. А'ана ( Леулумега )
3. Айга-и-ле-Тай ( Мулифануа ) 2
4. Атуа ( Луфилуфи ) 3
5. Ваа-о-Фоноти ( Самея )

На Савайи

6. Фаасалелеага ( Сафотулафаи )
7. Гагаэмауга ( Салеаула ) 4
8. Гагаифомауга ( Сафоту )
9. Вайсигано ( Асау )
10. Сатупаитеа ( Satupaitea )
11. Палаули ( Вайлоа )

1 включая район фаипуле Сиуму
2 включая острова Маноно , Аполима и Нуулопа
3 включая острова Алейпата и остров Нуусафе
4 меньшие части также на Уполу (Саламуму, включая деревни Саламуму-Ута и Леауваа)

Права человека

Основные области, вызывающие обеспокоенность, включают недостаточную представленность женщин, домашнее насилие и плохие условия содержания в тюрьмах. Гомосексуальные действия в Самоа незаконны. [78]

Государственная религия

В июне 2017 года был принят закон, вносящий в конституцию страны упоминание о Троице . В статье 1 Конституции Самоа с поправками говорится, что «Самоа — христианская нация, основанная на Боге-Отце, Сыне и Святом Духе». [79] Согласно The Diplomat , «Самоа переместило ссылки на христианство в основную часть конституции, предоставив этому тексту гораздо больше возможностей для использования в юридических процессах». [80] В преамбуле конституции страна уже описывалась как «независимое государство, основанное на христианских принципах и самоанских обычаях и традициях». [80]

Военные и полиция

Самоа не имеет официальной оборонной структуры или регулярных вооруженных сил . У него есть неофициальные оборонные связи с Новой Зеландией , которая обязана рассматривать любой запрос о помощи со стороны Самоа в соответствии с двусторонним Договором о дружбе 1962 года . [81]

Офицеры национальной полиции, Полицейской службы Самоа , обычно не вооружены, но могут быть вооружены в исключительных обстоятельствах с одобрения министра. [82] По состоянию на 2022 год в Самоа насчитывается от 900 до 1100 полицейских.

География

Пейзажи водопада Самоа
Карта Самоа
Топография Самоа

Самоа расположено к югу от экватора, примерно на полпути между Гавайями и Новой Зеландией, в полинезийском регионе Тихого океана. Общая площадь суши составляет 2842 км 2 (1097 квадратных миль), [83] состоящая из двух крупных островов Уполу и Савайи (которые вместе составляют 99% общей площади суши) и восьми небольших островков.

Островки: [84]

На главном острове Уполу проживает почти три четверти населения Самоа, а также находится столица Апиа .

Геологически острова Самоа образовались в результате вулканизма , возникшего в горячей точке Самоа , который, вероятно, является результатом мантийного плюма . [85] [86] Хотя все острова имеют вулканическое происхождение, только Савайи, самый западный остров Самоа, остается вулканически активным: самые последние извержения были на горе Матавану (1905–1911 гг.), Мата-о-ле-Афи (1902 г.) . ) и Мауга Афи (1725 г.). Самая высокая точка Самоа — гора Силисили , высота 1858 м (6096 футов). Лавовые поля Салеаула , расположенные на центральном северном побережье Савайи, образовались в результате извержений горы Матавану, в результате которых осталось 50 км 2 ( 19 квадратных миль) затвердевшей лавы. [87]

Савайи — крупнейший из островов Самоа и шестой по величине полинезийский остров (после Северного , Южного и Стюарта Новой Зеландии , а также гавайских островов Гавайи и Мауи ). Население Савайи составляет 42 000 человек.

Климат

В Самоа экваториальный климат со средней годовой температурой 26,5 °C (79,7 °F) и основным сезоном дождей с ноября по апрель, хотя сильный дождь может выпасть в любой месяц. [88]

Экология

Самоа является частью экорегиона тропических влажных лесов Самоа . [90] С момента появления человеческого жилья около 80% низинных тропических лесов исчезли. В экорегионе около 28% растений и 84% наземных птиц являются эндемиками. [91]

Экономика

Центральный банк Самоа
Производство электроэнергии в Самоа по источникам
Таро , корнеплод, традиционно был крупнейшим экспортным продуктом Самоа, принося более половины всей экспортной выручки в 1993 году. Грибковая болезнь опустошила растения, и каждый год, начиная с 1994 года, экспорт таро составлял менее 1% экспортных доходов.

Организация Объединенных Наций классифицирует Самоа как экономически развивающуюся страну с 2014 года. [92] По состоянию на 2017 год валовой внутренний продукт Самоа по паритету покупательной способности оценивался в 1,13 миллиарда долларов США , что ставит страну на 204-е место в мире. На сектор услуг приходилось 66% ВВП, за ним следовали промышленность и сельское хозяйство с 23,6% и 10,4% соответственно. [93] В том же году самоанская рабочая сила оценивалась в 50 700 человек. [93]

Центральный банк Самоа выпускает и регулирует валюту Самоа, самоанскую талу . [94] Экономика Самоа традиционно зависела от сельского хозяйства и рыболовства на местном уровне. В наше время помощь в целях развития , денежные переводы частных семей из-за границы и экспорт сельскохозяйственной продукции стали ключевыми факторами в экономике страны. В сельском хозяйстве занято две трети рабочей силы, и оно обеспечивает 90% экспорта, включая кокосовые сливки, кокосовое масло , нони (сок плодов нону , как его называют на Самоа) и копру . [1]

Шестьдесят процентов электроэнергии Самоа поступает из возобновляемых гидро- , солнечных и ветровых источников, а остальная часть вырабатывается дизельными генераторами. Электроэнергетическая корпорация поставила цель обеспечить 100% возобновляемую энергию к 2021 году. [95]

сельское хозяйство

В период до немецкой колонизации (с конца 19 века) Самоа производило в основном копру. Немецкие купцы и поселенцы активно внедряли крупномасштабные плантационные операции и развивали новые отрасли промышленности, особенно какао-бобы и каучук, опираясь на импортированную рабочую силу из Китая и Меланезии . Когда стоимость натурального каучука резко упала, примерно в конце Великой войны ( Первая мировая война ) в 1918 году, правительство Новой Зеландии поощряло производство бананов, для которых в Новой Зеландии существует большой рынок . [96]

Из-за разницы в высоте Самоа может выращивать широкий спектр тропических и субтропических культур. Земля, как правило, недоступна для внешних интересов. Из общей площади земель в 2934 км 2 (725 000 акров) около 24,4% занимают многолетние культуры, а еще 21,2% - пахотные. Около 4,4% принадлежит Western Samoan Trust Estates Corporation (WSTEC). [97]

Основными продуктами Самоа являются копра (сушеная мякоть кокоса), какао-бобы (для шоколада), каучук и бананы. [98] Ежегодное производство бананов и копры было [ когда? ] в диапазоне от 13 000 до 15 000 метрических тонн (около 14 500–16 500 коротких тонн). Если бы азиатский жук-носорог в Самоа был искоренен, Самоа могло бы производить более 40 000 метрических тонн (44 000 коротких тонн) копры. Самоанские какао-бобы очень высокого качества и используются в изысканных новозеландских шоколадах. Большинство из них являются гибридами Криолло -Форастеро. Кофе растет хорошо, но производство было неравномерным. WESTEC — крупнейший производитель кофе.

Другие отрасли сельского хозяйства оказались менее успешными. Производство сахарного тростника было первоначально налажено немцами в начале 20 века. Старые железнодорожные пути для перевозки тростника можно увидеть на некоторых плантациях к востоку от Апиа . Ананасы хорошо растут на Самоа, но не вышли за рамки местного потребления и не стали основным экспортным товаром. [99] [100]

Демография

Самоанская семья

По данным переписи 2016 года, в Самоа проживало 194 320 человек. [5] Около трёх четвертей населения проживает на главном острове Уполу . [72]

Здоровье

Вспышка кори началась в октябре 2019 года. К моменту утихания вспышки в начале января число смертей достигло 83 (0,31 на 1000, исходя из численности населения в 201 316 [101] ) и более 4460 случаев (2,2% населения). кори в Самоа, [102] [103] в основном дети в возрасте до четырех лет, и 10 зарегистрированных случаев на Фиджи . [104]

Этнические группы

Согласно оценке ЦРУ за 2011 год, опубликованной в «Всемирной книге фактов ЦРУ» , население составляет 96% самоанцев , 2% двойных самоанцев и новозеландцев и 1,9% других граждан . [93]

Языки

Официальными языками являются самоанский ( Gagana Fa'asāmoa ) и английский. Если учитывать носителей второго языка, то в Самоа больше говорящих на самоанском языке, чем на английском. [105] Самоанский язык жестов также широко используется среди глухого населения Самоа. Чтобы подчеркнуть важность полного вовлечения в язык жестов, во время Международной недели глухих 2017 года элементарному самоанскому языку жестов обучались сотрудники полицейской службы Самоа, Общества Красного Креста и общественность. [106]

Религия

С 2017 года статья 1 Конституции Самоа гласит, что «Самоа — христианская нация, основанная Богом-Отцом, Сыном и Святым Духом». [2]

Религиозная приверженность самоанцев включает следующее: христианская конгрегационалистская церковь Самоа 31,8%, римско-католическая 19,4%, методистская 15,2%, Ассамблея Бога 13,7%, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней 7,6%, адвентисты седьмого дня 3,9% , Центр поклонения 1,7%, другие христиане 5,5%, другие 0,7%, нет 0,1%, не указано 0,1% (оценка 2011 г.). [1] Глава государства до 2007 года Малиетоа Танумафили II был бахаи . В Самоа находится седьмой (из девяти нынешних) Домов Поклонения Бахаи в мире; завершенный в 1984 году и посвященный главой государства, он расположен в Тиапапате, в 8 км (5,0 миль) от Апиа .

Образование

Правительство Самоа предоставляет восьмилетнее начальное и среднее образование, которое является бесплатным и обязательным до 16 лет. [107]

Главным высшим учебным заведением Самоа является Национальный университет Самоа , основанный в 1984 году. В стране также расположены несколько филиалов многонационального Южно-Тихоокеанского университета и Медицинского университета Океании . [108]

Образование в Самоа доказало свою эффективность: в докладе ЮНЕСКО за 2012 год говорится, что 99 процентов взрослого населения Самоа грамотны. [109]

Инициатива по измерению прав человека (HRMI) [110] обнаружила, что Самоа выполняет только 88,0% того, что оно должно выполнять в отношении права на образование, исходя из уровня доходов страны. [111] HRMI рассматривает право на образование, рассматривая права как на начальное, так и на среднее образование. Принимая во внимание уровень доходов Самоа, страна достигает 97,7% от того, что должно быть возможно с учетом ее ресурсов (дохода) для начального образования, но только 78,3% для среднего образования. [111]

Культура

Вид на долину Фалефа с перевала Ле Мафа, восток Уполу.
Молодой человек в тоге

Фаа Самоа , или традиционный самоанский образ жизни, остается мощной силой в жизни и политике Самоа. Будучи одной из старейших полинезийских культур, фаа Самоа развивалась на протяжении 3000 лет, выдерживая столетия европейского влияния и сохраняя свои исторические обычаи, социальные и политические системы и язык . Культурные обычаи, такие как церемония ава Самоа, являются важными и торжественными ритуалами в важных случаях, включая присвоение титулов вождя матаи . Предметы большой культурной ценности включают тонко сотканную тогу . [112] [113]

Мифология Самоа включает в себя множество богов с историями создания и легендарными фигурами, такими как Тагалоа и богиня войны Нафануа , дочь Савеаси'улео , правителя духовного царства Пулоту . Другие легенды включают хорошо известную историю о Сине и угре , которая объясняет происхождение первой кокосовой пальмы.

Некоторые самоанцы духовны и религиозны и тонко адаптировали доминирующую религию христианства, чтобы «вписаться» в фаа Самоа, и наоборот. Древние верования продолжают сосуществовать бок о бок с христианством, особенно в отношении традиционных обычаев и ритуалов фаа Самоа. Культура Самоа основана на принципе вафеалоаи, отношений между людьми. Эти отношения основаны на уважении или фа'аалоало. Когда в Самоа было введено христианство, большинство жителей Самоа обратились в христианство. В настоящее время 98% населения идентифицируют себя как христиане. [114]

Некоторые самоанцы ведут общинный образ жизни, коллективно участвуя в деятельности. Примером этого являются традиционные самоанские фале (дома), которые открыты без стен, с использованием жалюзи из листьев кокосовой пальмы в ночное время или в плохую погоду.

Самоанский танец Шива отличается уникальными нежными движениями тела в такт музыке и рассказывает историю, хотя самоанские мужские танцы могут быть более энергичными. [115] Саса также является традиционным танцем, в котором ряды танцоров выполняют быстрые синхронизированные движения в такт ритму деревянных барабанов ( паште ) или скрученных циновок. Другой танец, исполняемый мужчинами, называется фаатаупати или танец пощечин, в котором ритмичные звуки создаются путем ударов по разным частям тела. Считается, что это произошло из-за ударов насекомых по телу. [ нужна цитата ]

Форма и конструкция традиционной архитектуры Самоа были специализированным искусством Туфуги фай фале , которое также было связано с другими формами культурного искусства.

СМИ

Татуировка

Самоанская женщина с традиционным малу

Как и в других полинезийских культурах ( гавайская , таитянская и маори ) со значительными и уникальными татуировками, у самоанцев есть две гендерные и культурно значимые татуировки. У мужчин это называется Пеа и состоит из замысловатых геометрических узоров , вытатуированных на участках от колен до ребер. Мужчина, обладающий таким татау, называется согаимити . Самоанской девушке или тейнэ дают малу , который покрывает область от чуть ниже колен до верхней части бедер. [116]

Современная культура

Альберт Вендт — выдающийся самоанский писатель, чьи романы и рассказы рассказывают об опыте Самоа. В 1989 году по его роману «Летучая лисица на дереве свободы» в Новой Зеландии был снят художественный фильм режиссера Мартина Сандерсона . [117] Другой роман «Сыновья по возвращению домой» также был экранизирован в 1979 году под руководством Пола Маундера . [118]

Покойный Джон Нюбуль , родившийся в Американском Самоа, был опытным драматургом, сценаристом и писателем. Премьера его пьесы «Думай о саду» состоялась в Окленде в 1993 году, через год после его смерти. Режиссер Натаниэль Лис . Действие происходит в 1929 году и повествует о борьбе Самоа за независимость. [119] [120]

Сиа Фигель выиграла Премию писателей Содружества 1997 года в области художественной литературы Юго-Восточной Азии и Южно-Тихоокеанского региона за свой роман «Где мы когда-то принадлежали».

Момоэ Малиетоа фон Райхе — всемирно признанный поэт и художник.

Тусята Авиа – поэт-спектакль. Ее первый сборник стихов «Дикие собаки под моей юбкой» был опубликован издательством Victoria University Press в 2004 году. Дэн Таулапапа Макмаллин — художник и писатель.

Среди других самоанских поэтов и писателей — Сапау Рупераке Петайя , Эти Саага и Савеа Сано Малифа , редактор Samoa Observer .

В музыкальной сфере популярные местные группы включают The Five Stars , Penina o Tiafau и Punialava'a. Кавер группы Yandall Sisters на песню Sweet Inspiration занял первое место в чартах Новой Зеландии в 1974 году.

Кинг Каписи был первым исполнителем хип-хопа, получившим престижную новозеландскую премию APRA Silver Scroll Award в 1999 году за свою песню Reverse Resistance . Клип на песню Reverse Resistance был снят в Савайи, в его деревнях.

Среди других успешных самоанских исполнителей хип-хопа — рэперы Scribe , Dei Hamo , Savage и Tha Feelstyle , чей клип Suamalie был снят на Самоа.

Леми Понифасио — режиссер и хореограф, известный на международном уровне благодаря своей танцевальной труппе MAU. [121] Компания Нила Иеремии Black Grace также получила международное признание благодаря гастролям в Европе и Нью-Йорке.

Хип-хоп оказал значительное влияние на культуру Самоа. По словам Катерины Мартины Теайва, доктора философии Гавайского университета в Маноа, «культура хип-хопа особенно популярна среди самоанской молодежи». [122] Как и во многих других странах, популярна музыка хип-хоп. Кроме того, интеграция элементов хип-хопа в самоанскую традицию также «свидетельствует о возможности передачи самих танцевальных форм» и о «схемах, по которым путешествуют люди и все их воплощенные знания». [123] Танец как в его традиционной форме, так и в более современных формах остается центральной культурной валютой для самоанцев, особенно молодежи. [122]

Художественная организация Tautai Pacific Arts Trust представляла собой неформальный коллектив художников, включая Фату Феу , Джонни Пенисулу , Сигэюки Кихару , Мишеля Таффери и Лили Лайту в 1980-х годах, а в 1995 году была официально преобразована в траст и в настоящее время является ведущей тихоокеанской художественной организацией. Режиссер Ааноали Ровена Фулуифага. [124] [125] Мэрилин Кольхасе руководила галереей Okaioceanikart , ориентированной на Тихоокеанский регион , с 2007 по 2013 год . [126] Среди других важных самоанских современных художников - Энди Лелейси'уао и Раймонд Сагаполутеле . [127] [128]

Режиссер Сима Урале – кинорежиссер. Короткометражный фильм Урале «О Тамаити» получил престижную награду за лучший короткометражный фильм на Венецианском кинофестивале в 1996 году. Ее первый полнометражный фильм « Струны фартука» открыл Международный кинофестиваль Новой Зеландии в 2008 году . Художественный фильм «Свадьба Сионеса» , написанный в соавторстве с Оскаром Кайтли , имел финансовый успех после премьер в Окленде и Апиа. Фильм 2011 года «Оратор» стал первым полностью самоанским фильмом, снятым на Самоа на самоанском языке с самоанским актерским составом, рассказывающим уникальную самоанскую историю. Написанный и поставленный Туси Тамасесе , он получил признание критиков и внимание на кинофестивалях по всему миру.

Спорт

Самоа (синий) против Южной Африки в июне 2007 г.

Основными видами спорта, которыми занимаются в Самоа, являются регби , самоанский крикет и нетбол . Союз регби — это национальный футбольный кодекс Самоа. В деревнях Самоа также популярен волейбол.

Союз регби является национальным видом спорта в Самоа, и национальная команда , получившая прозвище «Ману Самоа», постоянно соперничает с командами из гораздо более густонаселенных стран. Самоа участвовало на всех чемпионатах мира по регби с 1991 года и выходило в четвертьфиналы в 1991, 1995 годах и во второй раунд чемпионата мира 1999 года. [129] На чемпионате мира 2003 года Ману Самоа был близок к победе над будущим чемпионом мира, Англией. Самоа также играло в Кубке Тихоокеанских наций и Тихоокеанских трех наций . Этим видом спорта управляет Футбольный союз регби Самоа , который является членом Альянса регби Тихоокеанских островов и, таким образом, также вносит свой вклад в международную команду союза регби жителей Тихоокеанских островов .

На клубном уровне проводится национальный чемпионат провинции и Кубок Тихоокеанского региона по регби . Они также забрали домой кубок в Веллингтоне и на турнире по регби в Гонконге в 2007 году, который премьер-министр Самоа, также являющийся председателем национального союза регби, Туилаепа Саилеле Малиелегаой, объявил национальным праздником. Они также стали чемпионами IRB World Sevens Series в 2010 году, завершив год достижений самоанцев после побед в турнирах Sevens в США, Австралии, Гонконге и Шотландии.

Среди выдающихся самоанских игроков — Пэт Лам и Брайан Лима . Кроме того, многие самоанцы играли или играют за Новую Зеландию .

В лиге регби в основном играют самоанцы, живущие в Новой Зеландии и Австралии. [ нужна цитата ] Самоа дошло до четвертьфинала чемпионата мира по регби 2013 года , в состав команды вошли игроки НРЛ и Суперлиги , а также отечественные игроки. Многие самоанцы и новозеландцы или австралийцы самоанского происхождения играют в Суперлиге и национальных лигах Великобритании, в том числе Фрэнсис Мели, Таане Лавулаву из Уоркингтон-Тауна, Мори Фаасавалу из Сент-Хеленс, Дэвид Фатиалофа из Уайтхейвена и Сетаймата Са, которые подписал контракт с лондонским ирландским клубом регби. Другие известные игроки из Новой Зеландии и Австралии представляли сборную Самоа . В соревнованиях внутренней лиги Самоа по регби в 2011 году приняли участие 10 команд, и в 2012 году их число планируется расширить до 12. [130] [ не удалось проверить ] [131] Самоа дошло до финала чемпионата мира по регби 2021 года , где встретилось с Австралией.

Самоанцы были очень заметны в боксе , кикбоксинге , борьбе и сумо ; некоторые самоанские борцы сумо, наиболее известные из которых Мусашимару и Конисики , достигли высшего ранга Озэки и ёкодзуна .

В Самоа иногда играют в американский футбол , что отражает его широкую популярность в Американском Самоа , где в этот вид спорта играют с санкции средней школы. Около 30 этнических самоанцев, многие из которых родом из Американского Самоа, в настоящее время играют в Национальной футбольной лиге . В статье ESPN 2002 года было подсчитано, что самоанец мужского пола (либо американский самоанец, либо самоанец, живущий на материковой части Соединенных Штатов) в 40 раз чаще играет в НФЛ, чем американец несамоанского происхождения. [132]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ / ˈ s ɑː m ɔː ə / SAH -maw-ə ; [11] [12] Британское/американское произношение: / s ə ˈ m oʊ ə / sə- MOH -ə . [13] [14]
  2. ^ Самоанский : Мало Саолото Тутоатаси о Самоа ; Самоанский : Самоа , IPA: [ˈsaːmʊa]

Рекомендации

  1. ^ Самоанское название должности - O le Ao o le Malo, что означает глава государства.
  1. ^ abc "Самоа". ЦРУ – Всемирная книга фактов . 26 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
  2. ^ abc Wyeth, Грант (16 июня 2017 г.). «Самоа официально становится христианским государством». Дипломат . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  3. ^ «Перепись населения и жилищного фонда Самоа 2021» (PDF) .
  4. ^ «Самоа». Центральное Разведывательное Управление. 27 февраля 2023 г. – через CIA.gov.
  5. ^ ab «Сводка показателей населения и демографии». Статистическое бюро Самоа. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2019 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  6. ^ abcd "Самоа". Международный Валютный Фонд. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
  7. ^ «Коэффициент индекса Джини» . Всемирная книга фактов ЦРУ. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  8. ^ «Отчет о человеческом развитии 2021/2022» (PDF) . Программа развития ООН . 8 сентября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Проверено 16 октября 2022 г.
  9. ^ «Самоа пропускает пятницу при смене часового пояса» . АВС Австралия . 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 16 января 2012 г.
  10. ↑ Чанг, Ричард С. (8 сентября 2009 г.). «В Самоа водители переходят на левую сторону дороги». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  11. ↑ Уитли, Дэвид (29 января 2016 г.). «22 места, которые вы, вероятно, произносите неправильно». Вещи . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  12. ^ Деверсон, Тони; Кеннеди, Грэм, ред. (2005). «Самоа». Новозеландский Оксфордский словарь . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195584516.001.0001. ISBN 978-0-19-558451-6. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
  13. ^ Аптон, Клайв ; Кречмар, Уильям А. младший (2017). Словарь произношения современного английского языка Routledge (2-е изд.). Рутледж. п. 1179. ИСБН 978-1-138-12566-7.
  14. ^ «Определение« Самоа »» . Коллинз. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  15. ^ «Список государств-членов: S» . Объединенные Нации . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  16. ^ "Острова Навигатора". Аргус . 2 января 1882 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 1 мая 2017 г.
  17. ^ «Самоа». Полинезийский культурный центр . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
  18. ^ Грин, Роджер С.; Лич, Хелен М. (1989). «Новая информация о паромном причале, Мулифануа, Западное Самоа». Журнал Полинезийского общества . 98 (3): 319–330. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 30 января 2011 г.
  19. ^ Политическая экономия Древнего Самоа: производство базальтового тесла и связь с социальным статусом (Winterhoff 2007)
  20. ^ аб Суаалии-Сауни, Тамасайлау М.; Туагалу, Иуогафа; Кирифи-Алай, Тофилау Нина; Фуамату, Наоми, ред. (ноябрь 2017 г.). Su'esu'e manogi в поисках аромата: Tui Atua Tupua Tamasese Ta'isi Efi и отсылка к коренным народам Самоа. Издательство Хуйя. ISBN 978-1-77550-296-8. OCLC  1057446674. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  21. ^ Шеллингер, Пол; Салкин, Роберт, ред. (1996). Международный словарь исторических мест, Том 5: Азия и Океания . Чикаго: Издательство Фицрой Дирборн. п. 724. ИСБН 1-884964-04-4.
  22. ^ Рис Ричардс, (1992), забытое китобойное наследие Самоа; Американский китобойный промысел в водах Самоа 1824–1878 гг. , Веллингтон, Литографические службы, стр. 18–20.
  23. ^ Лэнгдон, Роберт (1984) Куда пошли китобои; указатель тихоокеанских портов и островов, посещенных американскими китобоями (и некоторыми другими кораблями) в XIX веке , Канберра, Тихоокеанское бюро рукописей, стр.215. ISBN 086784471X 
  24. ^ Уотсон, РМ (1919). История Самоа: ПРИШЕСТВИЕ МИССИОНЕРА. (1830.1839). Глава III. Архивировано из оригинала 3 мая 2011 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  25. ^ Уэст, Барбара А. (2008). Энциклопедия народов Азии и Океании. Архивировано 24 марта 2017 года в Wayback Machine . Издательство информационной базы. п. 704. ISBN 0-8160-7109-8 . 
  26. ^ «Сноска к истории: восемь лет проблем в Самоа, 1892 год». сайт РЛС. Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  27. ^ аб Стивенсон, Роберт Луи (1892). Сноска к истории: восемь лет проблем в Самоа. Архивировано 6 мая 2021 года в Wayback Machine в Гутенберге. ISBN 978-1847187598 
  28. ^ Ланг, Эндрю (1911). Работы Роберта Луи Стивенсона, Том 25, Приложение II. Лондон: Чатто и Винднес. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  29. ^ Стивенсон, Роберт Луи (1892). Сноска к истории: восемь лет проблем в Самоа . БиблиоБазар. ISBN 978-1-4264-0754-3.
  30. ^ Мэйнс, П. Джон; Маккарти, Луи-Филипп (1906). Статистик и экономист: Том 23. с. 249
  31. ^ Райден, Джордж Герберт. Внешняя политика США по отношению к Самоа . Нью-Йорк: Octagon Books, 1975. (Перепечатка по специальной договоренности с издательством Йельского университета. Первоначально опубликовано в Нью-Хейвене: издательство Йельского университета, 1928), стр. 574
  32. ^ abcde Педерсен, Сьюзен (2015). Стражи: Лига Наций и кризис империи. Издательство Оксфордского университета. стр. 169–192. doi :10.1093/acprof:oso/9780199570485.001.0001. ISBN 978-0-19-957048-5.
  33. ^ Райден, с. 571
  34. ↑ Всемирная история в KMLA. Архивировано 17 декабря 2013 г. в Wayback Machine , zum.de.
  35. ^ Льютуэйт, Гордон Р. «Жизнь, земля и сельское хозяйство до середины века», в Западном Самоа . Под редакцией Джеймса В. Фокса и Кеннета Брейли Камберленда. Крайстчерч, Новая Зеландия: Whitcomb & Tombs Ltd., 1962, с. 148
  36. ^ «Новая Зеландия идет на войну: захват Немецкого Самоа». nzhistory.net.nz . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  37. ^ «Империализм как призвание: мандаты класса C». Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  38. ^ «Законопроект о внешних связях», в парламентских дебатах Новой Зеландии , Vol. 185 (3 октября – 5 ноября 1919 г.), стр.337.
  39. ^ Темплтон, Малькольм (1993). Глаз, ухо и голос: 50 лет внешних связей Новой Зеландии, 1943–1993 гг . Веллингтон: Министерство иностранных дел и торговли. п. 1.
  40. ^ «Пандемия гриппа 1918 года». NZHistory.net.nz . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  41. ^ аб Альберт Вендт. «Стражи и стражи: (Исследование происхождения, причин и первых двух лет существования Мау в Западном Самоа.)». Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Проверено 20 марта 2008 г.
  42. ^ Томкинс, Сандра М. (1992). «Эпидемия гриппа 1918-1919 годов в Западном Самоа». Журнал тихоокеанской истории . 27 (2): 181–197. дои : 10.1080/00223349208572706. JSTOR  25169127.
  43. ^ «Администрация военного времени – захват Немецкого Самоа». NZHistory.net.nz . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  44. ^ Хиери, Герман (1992). «Западное Самоанцы между Германией и Новой Зеландией 1914–1921». Война и общество . 10 (1): 53–80. дои : 10.1179/072924792791198986.
  45. ^ Лараси, Хью. «Нельсон, Олаф Фредерик 1883–1944». Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 29 июня 2011 г.
  46. ^ «Движение Мау» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  47. ^ Филд, Майкл (2006). Черная суббота: трагические ошибки Новой Зеландии в Самоа . Окленд, Новая Зеландия: Reed Publishing (Новая Зеландия). ISBN 978-0-7900-1103-5.
  48. ^ «История и миграция: кто такие самоанцы?». Министерство культуры и наследия / Те Манату Таонга . Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  49. ^ ab «Новая Зеландия в Самоа, стр. 7–8». nzhistory.govt.nz . 2020 . Проверено 12 декабря 2022 г.
  50. ↑ Ежемесячник «Беспокойные самоанские мау Тихоокеанские острова» , октябрь 1936 г., стр. 8
  51. ^ «Шаг к самоуправлению», Ежемесячник Тихоокеанских островов , сентябрь 1959 г., стр. 29.
  52. ↑ Закон о Западном Самоа 1961 г. Архивировано 5 января 2016 г. в Wayback Machine (24 ноября 1961 г.; 1961 № 68). Резолюция 1626 (XVI) от 18 октября 1961 г. Архивировано 7 января 2016 г. в Wayback Machine Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций .
  53. ^ Глава XII. Международная система опеки. Архивировано 3 июля 2017 года в Wayback Machine . Устав ООН. Legal.un.org
  54. ^ «Празднование Дня независимости Самоа. Архивировано 2 июня 2014 года в Wayback Machine », Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии. Проверено 1 июня 2014 г.
  55. ^ «День независимости. Архивировано 5 июня 2014 года в Wayback Machine », Организация Объединенных Наций. Проверено 1 июня 2014 г.
  56. ^ «Генеральная Ассамблея признает Западное Самоа 147-м государством-членом Организации Объединенных Наций» (PDF) . Объединенные Нации. 15 декабря 1976 г. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  57. ^ Теру, Пол (1992). Счастливые острова Океании: плавание по Тихому океану . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма (Новая Зеландия). ISBN 978-0-618-65898-5.
  58. ^ Закон о поправках к Конституции (№ 2) 1997 г. Архивировано 17 апреля 2019 г. в Wayback Machine . Paclii.org. Проверено 9 ноября 2016 г.
  59. ^ ab «История Самоа». Посольство США в Самоа . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 17 января 2017 г.
  60. ^ «Извинения Новой Зеландии Самоа». Новозеландский Вестник . 4 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Проверено 16 декабря 2013 г.
  61. ^ "Исторические извинения премьер-министра Хелен Кларк" .
  62. ↑ Самоа плавно переключается на левостороннее движение. Архивировано 8 ноября 2020 г. в Wayback Machine , Associated Press , The Guardian , 8 сентября 2009 г.
  63. ^ «Самоа переходит на левостороннее движение» . Новости BBC . 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2018 г. . Проверено 7 сентября 2009 г.
  64. ^ «Самоа прыгнет вперед во времени на один день» . Новости BBC . 9 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  65. ↑ Майданс, Сет (29 декабря 2011 г.). «Самоа жертвует одним днем ​​ради своего будущего». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  66. ^ «Самоа отказывается от летнего времени (DST)» . www.timeanddate.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2021 года . Проверено 11 октября 2021 г.
  67. ^ «Глава XXVI: Разоружение - Договор № 9 о запрещении ядерного оружия» . Сборник договоров Организации Объединенных Наций. 7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 г.
  68. ↑ Feagaimaali'i-Luamanu, Джойеттер (8 июня 2017 г.). «Приняты конституционные поправки; Самоа официально становится «христианским государством»». Отчет островов Тихого океана. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  69. ^ «Самоа намерено назначить первую женщину-премьер-министра» . Рейтер . 17 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Проверено 27 июня 2021 г.
  70. ↑ Холлингсворт, Джулия (25 мая 2021 г.). «Тихоокеанский остров впервые дает присягу женщине-премьеру в палатке после того, как ее не допустили в парламент». CNN . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  71. ^ Лигайула, Пита. «Туималеалифано повторно назначен главой государства Самоа | PINA».
  72. ^ ab «Справочная информация: Самоа». Государственный департамент США. Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  73. ^ «Новый глава государства Самоа». Новозеландский Вестник . Окленд. 16 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Проверено 16 июня 2007 г.
  74. ↑ Кересома, Лаги (23 августа 2022 г.). «Туималеалиифано повторно назначил главой государства еще на пять лет». Онлайн-новости Таламуа .
  75. ^ «Самоа: Ключевые факты: Политические». Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  76. ^ «Самоа: Страновые отчеты о соблюдении прав человека в 2006 году». Бюро демократии, прав человека и труда США . 6 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. . Проверено 27 ноября 2007 г.
  77. ^ «О Самоа». Правительство Самоа. Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 30 декабря 2017 г.
  78. ^ «Гомосексуализм останется незаконным на Самоа, Соломоновых Островах и PNG». Архивировано 14 мая 2018 г. на Wayback Machine , Radio Australia, 21 октября 2011 г.
  79. ^ «Конституция Самоа» (PDF) . palamene.ws . п. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  80. ^ аб Уайет, Грант (16 июня 2017 г.). «Самоа официально становится христианским государством». Дипломат . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  81. ^ «Новая Зеландия и Западное Самоа: Договор о дружбе» (PDF) . Объединенные Нации. 1 августа 1962 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
  82. ^ «Самоа: приняты новые правила утверждения вооружения полиции» . Библиотека Конгресса. 14 марта 2017 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
  83. ^ «Демографический ежегодник — Таблица 3: Население по полу, темпы прироста населения, площадь поверхности и плотность» (PDF) . Статистический отдел ООН. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  84. ^ «Обзор Самоа». Салезианский бюллетень . Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года.
  85. ^ Копперс, Энтони AP (июнь 2008 г.). «Самоа восстановлено в качестве основного маршрута горячей точки» . Геология . 36 (6): 435–438. Бибкод : 2008Geo....36..435K. дои : 10.1130/G24630A.1.
  86. ^ «Пресс-релиз GSA - ГЕОЛОГИЯ / GSA Today: основные моменты СМИ» . Geosociety.org. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Проверено 30 июня 2010 г.
  87. ^ Савайи - Введение. Архивировано 2 апреля 2015 года в Wayback Machine , Управление по туризму Самоа.
  88. ^ «Самоа: Климат». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  89. ^ Всемирная информационная служба погоды - Апиа. Архивировано 15 октября 2012 г. в Wayback Machine , Всемирная метеорологическая организация. Проверено 15 октября 2012 г.
  90. ^ Динерштейн, Эрик; и другие. (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного царства». Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. ПМК 5451287 . ПМИД  28608869. 
  91. ^ «Тропические влажные леса Самоа». Наземные экорегионы . Всемирный фонд дикой природы . Проверено 30 декабря 2011 г.
  92. ^ «Самоа выходит из категории НРС» . Комитет ООН по политике развития. 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Проверено 11 марта 2018 г.
  93. ^ abc "Самоа". Всемирная книга фактов ЦРУ . Центральное Разведывательное Управление. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 11 марта 2018 г.
  94. ^ «Введение». Сайт Центрального банка Самоа . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 г.
  95. ^ «Самоа добивается прогресса в достижении цели по возобновляемым источникам энергии» . Радио Новой Зеландии . 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Проверено 31 июля 2018 г.
  96. ^ «Рыболовство и аквакультура ФАО - Профиль страны» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
  97. ^ «О нас». samoaland.gov.ws . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  98. ^ Твининг-Уорд, Луиза; Батлер, Ричард (2002). «Внедрение ЗППП на маленьком острове: разработка и использование показателей устойчивого развития туризма в Самоа». Журнал устойчивого туризма . 10 (5): 363–387. дои : 10.1080/09669580208667174. S2CID  154442062.
  99. ^ «Ананасы в раю». pacificfarmers.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
  100. ^ «Самоа: Ананасы в раю» . asiapacificfarmersforum.net . 12 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Проверено 9 декабря 2021 г.
  101. ^ «Австралия - Океания :: Самоа - Всемирный справочник - Центральное разведывательное управление (оценка на июль 2018 г.)» . www.cia.gov . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  102. ^ «Число смертей от кори в Самоа возросло до 68». РНЗ . 8 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  103. ↑ Самоа, правительство (5 декабря 2019 г.). «Последние обновления: с момента вспышки было зарегистрировано 4357 случаев кори, из них 140 зарегистрировано за последние 24 часа. На сегодняшний день зарегистрировано 63 случая смерти, связанных с корью». Твиттер . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 6 декабря 2019 г.
  104. ^ «Еще две смерти от кори в Самоа за новогодний период» . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года.
  105. ^ «Самоа». Этнолог . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  106. ^ «Историческая подготовка для полиции Самоа в рамках Международной недели глухих». Планета Самоа . 25 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 21 июня 2018 г.
  107. ^ «Самоа». Результаты 2001 года о наихудших формах детского труда . Бюро США по международным делам труда . Архивировано из оригинала 5 ноября 2008 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  108. ^ «Образование в Самоа». Сеть Содружества Нексус. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 г.
  109. ^ ЮНЕСКО (2015). «Обзор Тихоокеанского образования для всех за 2015 год» (PDF) . ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2018 года.
  110. ^ «Инициатива по измерению прав человека - первая глобальная инициатива по отслеживанию соблюдения прав человека в странах» . Humanrightsmeasurement.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  111. ^ ab "Самоа - Система отслеживания прав HRMI" . www.righttracker.org . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  112. ^ «КИЕ ХИНГОА 'ИМЯННЫЕ МАТЫ', 'ИЕ ТОГА 'ТОНКИЕ МАТЫ' И ДРУГИЕ ЦЕННЫЕ ТЕКСТИЛЬ САМОА И ТОНГИ» . Журнал Полинезийского общества . 108 (2). Июнь 1999 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Проверено 22 апреля 2022 г.
  113. ^ «'Ie Toga (Fine Mat): Самоанские традиции ткачества - Учителя (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
  114. ^ Уайет, Грант. «Самоа официально становится христианским государством». thediplomat.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 6 сентября 2021 г.
  115. ^ «Танец: Шива». Самоа.co.uk . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 27 ноября 2007 г.
  116. ^ «Носится с гордостью - Татау (Тату)» . Оушенсайдский художественный музей . Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  117. ^ «Художественный проект Новой Зеландии: Летучая лисица на дереве свободы - Архив фильмов Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  118. ^ «Художественный проект Новой Зеландии: Сыновья для возвращения домой - Архив фильмов Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 30 июня 2010 г.
  119. ^ «Подумайте о саду». База данных театра Аотеароа . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  120. ^ «Историческая пьеса Самоа «Подумай о саду» будет поставлена ​​буквально в саду» . Вещи . 17 января 2018 года. Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  121. ↑ Домашняя страница. Архивировано 12 мая 2011 года в Wayback Machine . Mau.co.nz. Проверено 9 ноября 2016 г.
  122. ^ ab Танцы жизни | Американское Самоа. piccom.org
  123. ^ Хендерсон, Эйприл К. «Танцы между островами: хип-хоп и самоанская диаспора». В книге «Винил не финал: хип-хоп и глобализация черной популярной культуры», под ред. Дипаннита Басу и Сидни Дж. Лемель, 180–199. Лондон; Анн-Арбор, Мичиган: Pluto Press, 2000.
  124. ^ «Назначение нового директора Таутаи, Ааноалии Ровены Фулуифаги | Новозеландское общество авторов (PEN NZ Inc) Те Пуни Кайтухи О Аотеароа» . Проверено 2 декабря 2023 г.
  125. ^ Ямаути, К. (2014). Говорящая история об искусстве и жизни: рассказы современных океанических художников и их работ.
  126. ^ Кольхазе, Мэрилин. «История Окайокеаникарта». Пантографический пунш . Проверено 27 января 2022 г.
  127. ^ «Энди Лелейсиуао выигрывает премию Wallace Art Award 2017» . Вестник Новой Зеландии . 7 декабря 2023 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
  128. ^ «Aua e te fefe: Художественная выставка бросает вызов публике: «Не бойся»» . РНЗ . 12 октября 2022 г. Проверено 7 декабря 2023 г.
  129. ^ «Регби в Самоа». МануСамоа.нет . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 26 ноября 2007 г.
  130. ^ «Самоа». www.rugbyleagueplanet.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  131. ^ Предварительный просмотр Кубка Океании 2019 - Тоа Самоа. Архивировано 13 февраля 2020 г. на Wayback Machine www.rugbyleagueplanet.com , по состоянию на 13 февраля 2020 г.
  132. ^ «Американский футбол в самоанском стиле» . ЭСПН . Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 26 ноября 2007 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Правительство

Общая информация

13 ° 44'42 "ю.ш. 172 ° 13'03" з.д.  /  13,74500 ° ю.ш. 172,21750 ° з.д.  / -13,74500; -172,21750