stringtranslate.com

Здание Флэтайрон

Здание Flatiron Building , первоначально здание Fuller Building , [6] представляет собой 22-этажное [7] треугольное здание со стальным каркасом высотой 285 футов (86,9 м) по адресу 175 Fifth Avenue в районе Flatiron District на Манхэттене в Нью-Йорке . Спроектированное Дэниелом Бернхэмом и Фредериком П. Динкельбергом , и иногда называемое в первые дни « Безнамерием Бернхэма », оно было открыто в 1902 году. [8] Здание расположено на треугольном участке, образованном Пятой авеню, Бродвеем и Восточной 22-й улицей — где находится 87-футовый (27-метровый) задний конец здания — с Восточной 23-й улицей, задевающей северную (верхнюю) вершину треугольника. Название «Flatiron» происходит от его треугольной формы, которая напоминает форму чугунного утюга для одежды . [9] [10]

Здание Flatiron Building было построено как штаб-квартира строительной фирмы Fuller Company , которая приобрела участок у семьи Ньюхаус в мае 1901 года. Строительство продвигалось быстро, и здание открылось 1 октября 1902 года. Первоначально 20 этажей, [8] торговая площадь «cowcatcher» (низкое пристроенное здание, названное так из-за его сходства с устройством на железнодорожных локомотивах ) и пентхаус были добавлены вскоре после открытия здания. Fuller Company продала здание в 1925 году инвестиционному синдикату. Equitable Life Assurance Society выкупила здание после аукциона по продаже заложенного имущества в 1933 году и продала его другому синдикату в 1945 году. Helmsley-Spear управляла зданием большую часть конца 20-го века, несколько раз его реконструируя. Newmark Group начала управлять зданием в 1997 году. Право собственности было разделено между несколькими компаниями, которые снова начали реконструкцию здания в 2019 году. Джейкоб Гарлик согласился приобрести Flatiron Building на аукционе в начале 2023 года, но не внес требуемый депозит, и три из четырех существующих групп владельцев забрали здание. В октябре 2023 года владельцы здания объявили, что оно будет преобразовано в жилые кондоминиумы ; проект планируется завершить к 2026 году.

Фасад здания Flatiron Building разделен вертикально на три секции, подобно компонентам классической колонны. Трехэтажное основание облицовано известняком , а верхние этажи облицованы глазурованной терракотой . Стальной каркас здания, спроектированный фирмой по проектированию конструкций Purdy and Henderson , был предназначен для того, чтобы выдерживать в четыре раза большую максимальную силу ветра в этом районе. Названное «одним из самых знаковых небоскребов в мире и квинтэссенцией символа Нью-Йорка», [11] здание закрепляет южный (центральный) конец Мэдисон-сквер и северный (верхний) конец исторического района Ladies' Mile . Район вокруг него называется районом Flatiron в честь его знакового, знакового здания. [a] Здание было признано достопримечательностью Нью-Йорка в 1966 году, [7] было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 1979 году, [12] и было признано Национальным историческим памятником в 1989 году. [13] [14] Опрос, проведенный в 2023 году, показал, что Флэтайрон-билдинг является четвертым по популярности зданием в Соединенных Штатах. [15]

Сайт

Здание Flatiron Building занимает треугольный городской квартал , ограниченный Пятой авеню на западе, Бродвеем на востоке и 22-й улицей на юге. [16] [17] Западный и восточный фасады сходятся, образуя «пик» в его северном углу, где Пятая авеню и Бродвей пересекаются с Восточной 23-й улицей . [18] [17] Форма участка возникает из-за диагонального выравнивания Бродвея относительно сетки улиц Манхэттена . [19] [20] [b] Размеры участка составляют 197,5 футов (60,2 м) на Пятой авеню, 214,5 футов (65,4 м) на Бродвее и 86 футов (26 м) на 22-й улице. [21] Над уровнем земли все три угла треугольника закруглены. [22] Несмотря на название здания, его участок имеет форму разностороннего прямоугольного треугольника , а не равнобедренного треугольника (как утюги). [16]

Соседние здания включают Toy Center на севере, Sohmer Piano Building на юго-западе, Scribner Building на юге и Madison Green на юго-востоке. [17] Входы на станцию ​​23rd Street нью - йоркского метрополитена , обслуживаемую поездами R и W , находятся рядом со зданием. [23] Flatiron Building находится в северной части исторического района Ladies' Mile , [24] который простирается между 15th Street на юге и 24th Street на севере. [25] [26] К 1990-м годам кварталы к югу от здания также стали известны как район Flatiron . [27]

Предыдущие структуры

Отель St. Germain (альтернативное написание St. Germaine) был построен к 1855 году [c] на южном конце участка. [28] [29] Это был один из нескольких отелей, построенных в районе в середине 19 века. [30] Амос Ино купил весь квартал в 1857 году [d] за 32 000 долларов, [31] [32] и вскоре построил отель Fifth Avenue на участке по диагонали напротив него. [33] В какой-то момент после 1880 года Ино снес отель St. Germain и заменил его семиэтажным жилым домом Cumberland. [34] [e] На оставшейся части участка он построил четыре трехэтажных здания для коммерческого использования. [34] Это оставило открытыми четыре этажа северной стороны Камберленда, которые Ино сдал в аренду рекламодателям, включая The New York Times , которая установила вывеску из электрических лампочек. [35] [36] Знак, первый в своем роде в Нью-Йорке, был предшественником Великого Белого Пути около Таймс-сквер . [37] [38] Позже Ино повесил на стену экран из холста, проецируя изображения из волшебного фонаря на крыше одного из своих небольших зданий, где он попеременно представлял рекламу и интересные фотографии. И Times , и New-York Tribune начали использовать экран для новостных бюллетеней, а в ночи выборов десятки тысяч людей собирались на Мэдисон-сквер, ожидая последних результатов. [39]

Участок стал известен под многими названиями, включая «утюг Ино», [40] «угол Ино» и «ловец коров». [41] К 1890-м годам семья Ино зарабатывала на участке 42 000 долларов в год. [16] Хотя к 1894 году Ино был одним из крупнейших землевладельцев в Нью-Йорке, [31] он отклонил все предложения о покупке участка Флэтайрон при жизни. [40] После его смерти в 1899 году его активы были ликвидированы, и участок был выставлен на продажу. Ассамблея штата Нью-Йорк выделила городу 3 миллиона долларов на его покупку, но эта сделка провалилась, когда газетный репортер обнаружил, что план был взяточничеством со стороны босса Таммани-холла Ричарда Крокера . [42] Вместо этого, в апреле 1899 года этот лот был куплен на аукционе Уильямом Эно, одним из сыновей Амоса, за 690 000 долларов. [43] [44] Это было более чем в 20 раз больше, чем старший Эно заплатил за эту собственность четыре десятилетия назад. [45]

В мае 1899 года, всего через три недели после того, как Уильям приобрел участок Флэтайрон, [42] [44] он перепродал его Сэмюэлю и Мотту Ньюхаусу за 750 000 долларов [16] или около 801 000 долларов. [46] [45] В то время семья Ньюхаус не считала, что строительство небоскреба на участке Флэтайрон возможно из-за инженерных и архитектурных ограничений. [47] Ньюхаусы намеревались возвести 12-этажное здание с розничными магазинами на уровне улицы и квартирами для холостяков наверху. [47] [48] Они объявили о планах строительства здания в ноябре 1900 года, [49] [50] но планы не были реализованы, хотя стоимость земельных участков в городе росла. [48] В то время в районе строились восьми-десятиэтажные офисные и коммерческие здания, заменяющие старые, более низкие коммерческие строения. [51]

История

В начале марта 1901 года СМИ сообщили, что семья Ньюхаус планирует продать «утюг Ино» примерно за 2 миллиона долларов Cumberland Realty Company, [52] [53] [54] инвестиционному товариществу, созданному Гарри С. Блэком , генеральным директором Fuller Company . [55] Fuller Company была первым настоящим генеральным подрядчиком , который занимался всеми аспектами строительства зданий (за исключением проектирования), и специализировалась на возведении небоскребов. [56] Они имели особый опыт в проектировании башен на небольших участках, таких как Trinity и United States Realty Buildings в Нижнем Манхэттене . [57] Блэк намеревался построить новое здание штаб-квартиры на этом участке, несмотря на недавнее ухудшение состояния окружающего района. [58] В конце марта того же года Fuller Company организовала дочернюю компанию для разработки здания на этом участке. [56] [59] [60] Сделка была завершена в мае 1901 года. [61]

Разработка

Планы и расчистка территории

Блэк нанял архитектурную фирму Дэниела Бернхэма для проектирования 21-этажного здания на этом участке в феврале 1901 года. [62] Это было первое здание Бернхэма в Нью-Йорке, [11] самое высокое здание в Манхэттене к северу от Финансового квартала , [18] и первый небоскреб к северу от Юнион-сквер (на 14-й улице ). [63] Northwestern Salvage and Wrecking Company начала сносить участок в мае 1901 года, после того как истек срок действия договоров аренды большинства существующих арендаторов. Большинство оставшихся арендаторов Камберленда с готовностью освободили здание в обмен на денежную компенсацию. [64] Единственным несогласным был Уинфилд Скотт Проски, отставной полковник, который отказался съезжать, пока не истек срок его аренды в том же году. [64] [65] Cumberland Realty безуспешно пыталась отключить водоснабжение и газоснабжение Проски, и Проски продолжал жить в Камберленде, пока подрядчики сносили все окружающие квартиры. [66] К концу мая 1901 года Cumberland Realty обнаружила, что Проски обанкротился, [67] [68] и его кредиторы забрали аренду и снесли остальную часть Камберленда в июне. [67] [69]

The New York Herald опубликовал изображение участка 2 июня 1901 года с подписью «Flatiron Building». [9] Инженер-строитель проекта Коридон Перди подал план 20-этажного здания на участке в августе того же года. [70] [71] Flatiron Building не было первым зданием с треугольным планом, хотя оно было самым большим на момент завершения строительства. Более ранние здания с похожей формой включают треугольный римский храм, построенный на похожем ограниченном участке в городе Веруламиум, Британия ; [72] [73] Bridge House, Лидс , Англия (1875); [74] IOOF Centennial Building (1876) в Алпене, Мичиган ; [75] и English-American Building в Атланте (1897). [76] The Real Estate Record and Guide опубликовал чертеж здания в октябре 1901 года; Хотя рисунок был озаглавлен «Камберленд», он был очень похож на окончательный проект Флэтайрон-билдинг. [77] [f]

Строительство

Компания Atlantic Terra Cotta начала производить архитектурные терракотовые детали для здания в августе 1901 года. Примерно в то же время Департамент строительства города Нью-Йорка (DOB) заявил, что откажется одобрить первоначальные планы Парди, если инженеры не представят подробную информацию о каркасе, огнестойкости и системах ветровых распорок. [78] Парди выполнил большинство запросов DOB, предоставив подробные чертежи и документы, но он отказался от требования департамента о том, чтобы проект включал пожарные лестницы . [79] По неясным причинам DOB снял свое требование о том, чтобы здание имело пожарные лестницы. [80] Кроме того, изначально здание по закону должно было иметь окна с металлическими рамами, хотя это увеличило бы стоимость строительства. [80] [81] Городской совет уполномоченных по строительству предоставил синдикату Блэка исключение, что вызвало обвинения в фаворитизме. [81] [82] В начале 1902 года был назначен новый комиссар Департамента строительства, пообещавший обеспечить соблюдение городских строительных норм; это побудило генерального подрядчика Thompson–Starrett Co. объявить, что оконные рамы здания будут изготовлены из огнестойкой древесины с медным покрытием. [83]

Схема, изображающая этапы строительства здания Флэтайрон.
Этапы строительства

Стальной каркас здания был изготовлен компанией American Bridge Company в Пенсильвании . [84] [85] К январю 1902 года каркас поднялся над уровнем улицы. [11] [86] Затем строительство было остановлено на несколько недель, сначала из-за задержки поставок стали, а затем из-за метели, случившейся в феврале. [86] Дальнейшие задержки были вызваны забастовкой на заводе Hecla Iron Works , который производил лифты и поручни для здания. [87] Сталь была так тщательно предварительно вырезана, что, по данным The New York Times , стальные части можно было соединить «даже без изменения просверленного отверстия или замены крошечной заклепки». [88] [89] Рабочие использовали пневматические инструменты для клепки стальных балок вместе, поскольку такое оборудование было более эффективным, чем паровые инструменты, при передаче энергии на большие расстояния. [90] [91] Каркас был готов к февралю 1902 года, [11] и рабочие начали устанавливать терракотовую плитку, пока заканчивался каркас верхних этажей. [92] К середине мая здание было наполовину покрыто терракотовой плиткой. [11] [93] Терракотовые работы были завершены в следующем месяце, [94] и леса перед зданием были убраны. [94] [95] Fifth Avenue Building Company инвестировала в проект 1,5 миллиона долларов. [95]

В августе 1902 года должностные лица компании Fuller объявили, что здание будет официально названо в честь Джорджа А. Фуллера , основателя компании Fuller и «отца небоскреба», который умер двумя годами ранее. [96] К тому времени это место уже несколько лет было известно как « Флэтайрон »; [91] по словам Кристофера Грея из The New York Times , на архитектурных чертежах Бернхэма и Фуллера здание даже было обозначено как «Флэтайрон-билдинг». [97] Хотя название «Флэтайрон» использовалось некоторое время после завершения строительства здания, [70] местные жители продолжали называть его «Флэтайрон», к неудовольствию Гарри Блэка и подрядчиков здания. [98] В последующие годы здание официально стало называться «Флэтайрон-билдинг», [6] [41] а название «Флэтайрон» было перенесено на новое 40-этажное здание по адресу Мэдисон-авеню , 597. [41] [99]

Право собственности на компанию Fuller

За несколько недель до официального открытия компания Fuller Company распространила шестистраничные брошюры среди потенциальных арендаторов и брокеров по недвижимости. [100] В брошюрах рекламировалось, что здание «готово к заселению» 1 октября 1902 года. [100] [101] Компания Fuller Company заняла 19-й этаж для своей штаб-квартиры. [102] После завершения строительства здание Flatiron Building было намного выше других зданий в округе; когда в ноябре 1902 года сотрудники пожарной охраны Нью-Йорка проверили стояки здания , они обнаружили, что «здание „flat-iron“ окажет большую помощь в борьбе с пожаром» в любых окружающих зданиях. [103] Это было седьмое по высоте здание в Манхэттене после здания Park Row , здания Manhattan Life Insurance , здания St. Paul , здания American Surety , здания American Tract и здания Empire . [104] После завершения строительства здания, окружающий район превратился из развлекательного района в торговый центр. [105] [106] Первоначально здание было увенчано флагштоком, который поддерживался одним человеком, «Высотником» Кеем, в течение четырех десятилетий. [107] Генри Клей Фрик выразил заинтересованность в покупке сооружения в 1904 году за 5 миллионов долларов, но в конечном итоге он отозвал свое предложение. [108]

Модификации

Во время строительства здания Блэк предложил разместить торговое пространство «cowcatcher» на северной оконечности здания, заняв 93 квадратных фута (8,6 м2 ) неиспользуемого пространства на самом северном конце участка. Это позволило бы максимально использовать участок здания и получить некоторый доход от розничной торговли. [109] Сначала Бернхэм отказался рассматривать предложение Блэка, и в апреле 1902 года Блэк попросил чертежника из Fuller Company составить планы торгового пространства. [110] Блэк представил планы пристройки к DOB в мае 1902 года. DOB отклонил первоначальные планы, поскольку стены были слишком тонкими, но в июне департамент одобрил пересмотренное предложение, что не понравилось Бернхэму. [111] Торговое пространство в «cowcatcher» было арендовано компанией United Cigar Stores . [112]

Еще одним дополнением к зданию, не входившим в первоначальный план, был пентхаус, который был построен после того, как остальная часть здания была завершена. [113] [114] К 1905 году компании Fuller Company потребовалось расширить свои технические чертежные помещения. В результате в марте того же года компания подала планы пентхауса в Департамент строительства города Нью-Йорка . [115] Пентхаус обошелся бы в 10 000 долларов и включал бы в себя огнестойкие перегородки и лестницу с существующего 20-го этажа. [115] [116] Пентхаус, предназначенный для использования в качестве студий художников, был быстро сдан в аренду таким художникам, как Луис Фанчер , многие из которых внесли свой вклад в журналы pulp magazines , которые выпускались в офисах ниже. [114]

Первые арендаторы

Помимо Fuller Company, другими первоначальными арендаторами Flatiron были издатели, такие как пионер журнального издания Фрэнк Манси , [117] American Architect and Building News и издатель тщеславия. [118] Страховая компания Equitable Life Assurance Society арендовала почти весь третий этаж. [119] [120] Малый бизнес также занимал Flatiron, включая компанию по производству патентованных лекарств; Western Specialty Manufacturing Company; [119] и Whitehead & Hoag, которая производила целлулоидные новинки. [121] [122] Другими арендаторами были множество музыкальных издательств из « Tin Pan Alley » на 28-й улице ; [118] ландшафтный архитектор; [119] Императорское российское консульство, которое занимало три этажа; [36] Спортивная комиссия штата Нью-Йорк ; [ 123] Общество гидов Богемии; [119] Roebling Construction Company, принадлежащая сыновьям босса Tammany Hall Ричарда Крокера ; и преступный синдикат Murder, Inc. [121] У кукловода Тони Сарга была студия в здании Flatiron в 1910-х годах. [124] Гарри Блэк переместил офисы Fuller Company в 1911 году в здание Trinity на Бродвее, 111, где располагались офисы ее материнской компании US Realty. [125] US Realty переместила свои офисы обратно во Flatiron в 1916 году. [126] [97]

Фотография 1919 года: 165-й пехотный полк проходит через арку Победы на Мэдисон-сквер. На заднем плане — здание Флэтайрон.
После окончания Первой мировой войны 165- й пехотный полк проходит через Арку Победы на Мэдисон-сквер на фоне Флэтайрон-билдинг (1919).

Огромный подвал здания простирался до сводов, которые уходили более чем на 20 футов (6,1 м) под окружающие улицы. [112] Первоначальные планы предусматривали открытие крысиного трактира в сводах, но президент округа Манхэттен Джейкоб А. Кантор возражал против этих планов. [127] В конечном итоге часть подвала занял ресторан Flatiron, который мог вместить 1500 посетителей и был открыт с завтрака до позднего ужина для тех, кто хотел посетить представление в одном из многочисленных театров, выстроившихся вдоль Бродвея между 14-й и 23-й улицами . [128] В первые годы существования здания экскурсионные автобусы доставляли посетителей в ресторан Flatiron и на смотровую площадку 21-го этажа. [101] В 1911 году в подвале здания появился ресторан/клуб. Он был одним из первых в своем роде, где разрешалось выступать черному джазовому оркестру, таким образом познакомив богатых жителей Нью-Йорка с регтаймом . [129]

Еще до начала строительства здания Flatiron, район вокруг Madison Square начал несколько приходить в упадок. После того, как US Realty построила New York Hippodrome , Madison Square Garden больше не был местом для проведения встреч и выживал в основном за счет проведения боксерских поединков. Основание Flatiron стало местом тусовки геев, включая некоторых мужчин- проституток . [130] Тем не менее, в 1911 году ресторан Flatiron был куплен Луи Бустаноби из известного Café des Beaux-Arts и преобразован в модный французский ресторан на 400 мест Taverne Louis. В качестве новшества для привлечения клиентов из другого ресторана, открытого его братьями, Бустаноби нанял черную музыкальную группу Louis Mitchell и его Southern Symphony Quintette, чтобы они играли танцевальные мелодии в Taverne и Café. Ирвинг Берлин услышал группу в Taverne и предложил им попытаться получить работу в Лондоне, что они и сделали. [g] В Taverne также были клиенты-геи, что было необычно для ресторанов такого типа. [132] Taverne пришлось закрыться после того, как сухой закон негативно повлиял на ресторанный бизнес. [133]

Когда США вступили в Первую мировую войну , федеральное правительство инициировало кампанию «Проснись, Америка!», а магазин United Cigar в коровнике Флэтайрона пожертвовал свое пространство ВМС США для использования в качестве вербовочного центра. Облигации Свободы продавались снаружи на уличных стендах. [134]

Розенбаум и справедливое владение

В марте 1925 года Блэк согласился продать здание Флэтайрон синдикату во главе с Льюисом Розенбаумом, который также владел множеством других известных зданий по всей территории США. Хотя цена продажи не была раскрыта, здание было оценено в 2 миллиона долларов, примерно столько же, сколько Блэк заплатил за покупку участка и возведение Флэтайрон. [135] [136] Синдикат заплатил 500 000 долларов наличными и покрыл оставшуюся часть покупной цены долгосрочной ипотекой; [137] сделка обеспечила наличные для финансово неблагополучной компании US Realty Company. [138] [139] Многие компании, занимающиеся керамикой, стеклянной посудой и фарфором, арендовали помещения для выставочных фирм в здании Флэтайрон до конца 1920-х годов. [140] Кроме того, в 1927 году сеть аптек Walgreens открыла магазин в пространстве «коровосбрасывателя», заменив магазин United Cigar. [141] К тому времени многие предприятия переместились дальше на север, [41] включая Fuller Company, которая переехала навсегда в здание Fuller на Мэдисон-авеню в 1929 году. [142] [143] Эксплуатационные расходы Flatiron росли, а его доход значительно снизился с началом Великой депрессии в 1929 году. [41] Flatiron уже давно превзошли по высоте другие сооружения, а его крыша «представляла интерес главным образом из-за своих исторических ассоциаций». [144]

Общество страхования жизни Equitable подало в суд на лишение права выкупа заложенного имущества в марте 1933 года после того, как владельцы не смогли выплатить ипотеку. Невыплаченный основной долг по ипотеке составлял более 1 миллиона долларов, а владельцы не платили проценты более года. [145] [146] Здание было выставлено на продажу на аукционе по продаже заложенного имущества, [147] и 30 июня Equitable приобрела здание за 100 000 долларов, сделав единственную ставку на аукционе. [148] [149] Чтобы привлечь арендаторов, Equitable модернизировала некоторые части здания в 1941 году . [150] Оригинальные чугунные лифты типа «птичья клетка», которые состояли из кабин с резиновыми плитками, изготовленных Hecla Iron Works , были заменены закрытыми кабинами; однако гидравлическая система питания осталась на месте. [150] [151] Кроме того, открытые решетчатые перегородки вестибюля были заменены мраморными перегородками. [150] Отопление, освещение и лифты в здании обслуживались командой из восьми инженеров, которые иногда устраивали забастовки . [152]

К середине 1940-х годов здание было полностью сдано в аренду, [151] а компании по производству одежды и игрушек заняли большую часть пространства. [11] [150] Кроме того, здание занимали такие фирмы, как бумажная компания, рекламное агентство и журнал Baseball Magazine . [150]

Управление Хелмсли-Спир

В октябре 1945 года компания Equitable продала здание инвестиционному синдикату во главе с юристом Максом Сильверстайном; на тот момент стоимость здания составляла 1,05 миллиона долларов. [153] [154] Фирма Гарри Хелмсли Dwight-Helmsley (позже Helmsley-Spear ) выступила посредником при продаже и продолжила управлять имуществом. [155] [153] К 1946 году здание перешло во владение товарищества Flatiron Associates, а Дуайт-Хелмсли владел миноритарной долей в товариществе. [155] В начале 1950-х годов новые владельцы внесли некоторые поверхностные изменения, например, добавили подвесной потолок в вестибюле и заменили оригинальные входы с панелями из красного дерева на вращающиеся двери. [156] [157] После того, как архитектор Джордж К. Рудольф реконструировал главный вход, Ассоциация 23-й улицы вручила Дуайт-Хелмсли награду в 1953 году, признав «вклад» фирмы в развитие района Двадцать третьей улицы. [158] К тому времени окружающая территория стала в значительной степени промышленной, со многими компаниями в издательской, швейной, игрушечной и обрабатывающей промышленности. [106]

Вид изнутри офиса на остроконечную часть здания.
Вид изнутри «точечного» офиса

В 1959 году St. Martin's Press переехала в здание, и постепенно ее материнская компания Macmillan арендовала другие офисы по мере их освобождения. [159] Во время аренды Macmillan отремонтировала некоторые этажи здания Flatiron Building [160] для своих изданий, таких как Tor/Forge , Picador и Henry Holt and Company . [161] У президента St. Martin's Press Томаса МакКормака был офис в носовой части здания. [162] [163] По словам МакКормака, авторы компании были «очарованы» зданием; он сказал, что это «единственный офис, который я знаю, где можно стоять на одном месте и видеть Ист-Ривер , Гудзон и Центральный парк, не двигаясь с места». [162] Макмиллан писал о здании:

Интерьер Flatiron известен своими странно-оформленными офисами со стенами, которые прорезают их под углом на пути к знаменитой точке небоскреба. Эти «точечные» офисы являются самыми желанными и предлагают потрясающие северные виды, которые выходят прямо на другую известную достопримечательность Манхэттена, Эмпайр- стейт-билдинг . [161]

Структура собственности Helmsley/Flatiron Associates представляла собой общую аренду , при которой все совладельцы должны были соглашаться на любые действия, в отличие от прямого партнерства , при котором согласие требовалось только большинству совладельцев. [164] [165] Следовательно, было трудно получить разрешение на необходимый ремонт и улучшения, и здание пришло в упадок в эпоху Helmsley/Flatiron Associates. [165] [157] Окружающий район приходил в упадок в течение нескольких десятилетий, и многие давние коммерческие арендаторы этого района начали съезжать. [166] [26] «Анонимная на вид импортная фирма» заняла торговое пространство «скотолов», на которое было сравнительно мало спроса. [26] 21-й этаж и несколько этажей ниже были слегка повреждены во время пожара в 1972 году. [167] К концу 1980-х годов один брокер сказал, что «лифты плохие, а фасад грязный» в здании Flatiron Building; [168] в частности, граффити было по всему основанию, в то время как остальная часть фасада была покрыта сажей. [166] Несколько других зданий Хелмсли были в таком же запущенном состоянии. [168]

Фасад здания Flatiron Building был восстановлен в 1991 году фирмой Hurley & Farinella. [97] [169] В рамках проекта был отремонтирован вестибюль, а также восстановлены терракотовые детали. [170] Кроме того, компания CP Company арендовала первый этаж и переоборудовала помещение в магазин одежды, [171] [172] который открылся в феврале 1991 года. [173] [174] Фасад магазина спроектировала компания Bentley LaRosa Salasky, а компания Cordero Progetti перепроектировала интерьер, обнажив колонны на носу здания. [171] Репутация близлежащего района начала улучшаться, и все помещения здания Flatiron Building были сданы в аренду. [26] В конце 20 века в этот район переехали многочисленные издательские фирмы, и к началу 1990-х годов двумя крупнейшими арендаторами здания стали издательские фирмы. St. Martin's Press возобновила аренду десяти этажей здания в 1993 году с возможностью расширения за счет площадей арендаторов меньшего размера, когда их арендные договоры истекут. Одновременно Springer–Verlag возобновила аренду шести этажей и обеспечила себе опцион на четыре дополнительных этажа. [170] Магазин CP Company работал только до 1996 года. [175]

Управление Newmark и разделение собственности

К 1995 году некоторые из партнеров Flatiron Associates хотели нанять фирму по недвижимости Newmark & ​​Company, чтобы заменить Helmsley-Spear в качестве управляющего агента по недвижимости. Несогласные совладельцы утверждали, что Helmsley-Spear переплачивает за обслуживание и уборку лифта. Однако семья Хелмсли владела долей в здании и, из-за структуры общей собственности, могла блокировать попытки других владельцев нанять Newmark. [164] В 1997 году некоторые из инвесторов продали свою 52-процентную долю в здании компании Newmark, которая заменила Helmsley-Spear в качестве управляющего агента здания. [176] Вскоре после смерти Хелмсли в январе 1997 года вдова Хелмсли, Леона Хелмсли , также продала свою долю в здании. [176] [177] [178] Ньюмарк внес значительные улучшения в собственность, включая установку новых электрических лифтов , заменив устаревшие кабины, которые были последними гидравлическими лифтами в Нью-Йорке. [176] [157]

Предложения по расширению и преобразованию Macmillan

Здание Flatiron Building пользовалось популярностью среди сервисных компаний в начале 2000-х годов, что привело к росту арендных ставок в близлежащих зданиях. [179] Рост арендной платы произошел на фоне джентрификации прилегающей территории. К тому времени St. Martin's Press и Springer–Verlag в совокупности заняли 90 процентов площади; некоторые из оставшихся мелких арендаторов съехали, поскольку арендная плата во Flatiron была слишком высокой. [101] Материнская компания Macmillan Holtzbrinck Publishing Group арендовала дополнительные площади в здании в 2004 году, расширив свое присутствие с 12 до 18 этажей. Кроме того, Holtzbrinck купила опцион на аренду двух оставшихся офисных этажей. [180] Владельцы здания подумывали о том, чтобы переоборудовать здание в апартаменты, но после того, как Holtzbrinck сдала в аренду большую часть площади, владельцы вместо этого решили восстановить исторические детали здания. [181] В 2005 году во время реконструкции фасад здания покрывал 15-этажный вертикальный рекламный баннер, но его сняли после протестов многих жителей Нью-Йорка. [182]

Итальянская инвестиционная компания в сфере недвижимости The Sorgente Group приобрела контрольный пакет акций Flatiron Building в июне 2008 года; [183] ​​[184] ранее она владела менее чем 20 процентами здания. [185] В следующем январе Sorgente объявила о планах превратить его в роскошный отель. Стоимость Flatiron Building, зонирование которого позволяло переоборудовать его в отель, оценивалась в 190 миллионов долларов. [186] [187] Джеффри Гурал , председатель Newmark, продал долю в здании Sorgente Group в ноябре 2009 года за 51,8 миллиона долларов, хотя Гурал и несколько партнеров все еще владели частью здания. [188] После этого Sorgente владела 52 процентами акций здания, в то время как различные семьи, занимающиеся недвижимостью, владели оставшейся долей. [189] К 2010 году Macmillan заняла все пространство здания, за исключением первого этажа. [190]

Планы по переоборудованию отеля были затруднены тем фактом, что существующий договор аренды Macmillan истекал только в 2018 году. [191] [192] В интервью 2010 года Вероника Майнетти , возглавлявшая подразделение Sorgente Group в США, не указала, планирует ли Sorgente по-прежнему переоборудовать здание в отель. [191] Впоследствии Майнетти заявила в 2015 году, что, когда срок аренды Macmillan истек, «возможно, будет проведена модернизация, и здание также может стать хорошим потенциальным объектом переоборудования в отель, что мы не полностью исключаем из рассмотрения». [192] Из-за высокого спроса на офисные помещения стоимость здания выросла на 30 процентов с 2009 по 2013 год, когда оно стоило от 250 до 300 миллионов долларов. [189] В июле 2017 года Macmillan объявила, что объединяет свои нью-йоркские офисы в здании Equitable Building по адресу 120 Broadway. [193] Knotel, оператор коворкинг- пространств, впоследствии объявил в январе 2019 года, что он хочет сдать в аренду все офисные помещения здания. [194] [195] Соглашение с Knotel так и не было заключено. [196]

Реновация 2010-х и 2020-х годов

К июню 2019 года Macmillan покинул здание, и все 21 офисный этаж были пусты. [160] GFP Real Estate объявила, что обновит интерьер здания, поскольку здание будет почти полностью пустовать, [160] [197] за исключением магазина T-Mobile у основания. [198] GFP планировала установить центральную систему кондиционирования и отопления, убрать все внутренние перегородки, установить новую систему пожаротушения и вторую лестницу, модернизировать лифты и отремонтировать вестибюль за 60–80 миллионов долларов. Проект предполагался на год. [160] [197] Владельцы были заинтересованы в сдаче всего здания в аренду одному арендатору, наняв известное агентство недвижимости, чтобы найти подходящего арендатора. [199] [160] Исполнительный директор компании-владельца сказал: «Здание было создано как коммерческая недвижимость, и мы хотим сохранить его в таком качестве». [160] Здание опустело к ноябрю 2020 года, и ожидалось, что полная реновация продлится еще как минимум два года. [200]

Здание Флэтайрон-билдинг во время реконструкции, фото в феврале 2023 г.

Полная реконструкция была отложена до 2022 года из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке . [198] К 2021 году четверо из пяти совладельцев здания пожелали продать свои совместные доли собственности из-за споров по поводу реконструкции. [201] [202] В июне 2022 года судья штата Нью-Йорк постановил, что четыре совладельца могут выкупить долю пятого совладельца, Натана Ройса Сильверстайна, [203] который владел 25-процентной долей в здании и был в разногласиях с другими совладельцами. [196] По словам Джеффри Гурала, Сильверстайн сначала хотел найти нового арендатора, не ремонтируя здание. Затем Сильверстайн предложил разделить Флэтайрон-билдинг на пять физически отдельных объектов недвижимости, что, по словам Гурала, было невозможным по нескольким причинам, включая тот факт, что здание являлось памятником архитектуры. [196] Сильверстайн, напротив, утверждал, что расходы на реконструкцию здания были завышены. [196]

Продажа с аукциона

Первый аукцион

В марте 2023 года судья Верховного суда Нью-Йорка постановил выставить здание Flatiron Building на публичный аукцион. О продаже было объявлено после того, как владельцы не смогли урегулировать свои разногласия относительно реконструкции здания. [196] [204] Была объявлена ​​начальная ставка в размере 40 000 долларов США; [204] аукцион, который состоялся 22 марта 2023 года, был открыт для всех желающих. [205] [206] Сообщалось, что основные владельцы — GFP Real Estate, Newmark и ABS Real Estate, которые в совокупности владеют 75% здания — хотели сохранить здание. [207] В конечном итоге здание было продано за 190 миллионов долларов США 31-летнему мужчине Джейкобу Гарлику, который опередил предыдущих владельцев. [205] [206] После аукциона Гарлик, владелец венчурной компании Abraham Trust, контактная информация которой недоступна [208] , сказал, что владение зданием Flatiron Building было «мечтой всей моей жизни с 14 лет... Я работал каждый день своей жизни, чтобы оказаться в этом положении». [206] [209]

Для завершения продажи Гарлик должен был внести 10-процентный первоначальный взнос в размере 19 миллионов долларов до конца дня 24 марта, но Гарлик этого не сделал, что вызвало некоторую путаницу относительно того, что произойдет дальше. [208] По словам Джеффри Гурала, занявшего второе место в торгах, сразу после аукциона на ступенях здания окружного суда Нью-Йорка Гарлик спросил его, хочет ли он стать партнером по строительству, позже предложив 10% акций в обмен на внесение первоначального взноса в размере 19 миллионов долларов. [209] После того, как Гарлик пропустил срок внесения первоначального взноса, здание было предложено Гуралу за 189,5 миллионов долларов, что на 500 000 долларов меньше, чем предложение Гарлика (торги в конце аукциона делались с шагом в полмиллиона долларов). [210] Трое из нынешних владельцев здания отказались от своего опциона на покупку здания за эту сумму. [211] Эксперт по банкротству отметил, что участники аукциона не обязаны были вносить депозит перед торгами, что, по их словам, было «крайне нетрадиционным» на таких мероприятиях. [212] Поскольку занявший второе место отказался от возможности купить здание, потребовался новый аукцион, хотя Гарлик все еще был ответственен за невыплаченный первоначальный взнос в размере 19 миллионов долларов. [213]

В середине апреля издания о недвижимости отметили, что Гарлик является «дальним родственником» нынешнего совладельца Натана Сильверштейна и что целью Гарлика в торгах могло быть повышение цены покупки, чтобы Сильверштейн получил большую выплату с аукциона, хотя The Real Deal не нашла никаких доказательств сговора. Гарлик по-прежнему утверждал, что хотел купить здание, и аукционист, и назначенный судом судья отрицали какую-либо осведомленность о намерениях Гарлика, [209] а назначенный судом судья аукциона заявил, что Гарлик «не выполнил своих обязательств» и больше не мог купить здание, ни заплатив 10% депозита, ни полную ставку в 190 миллионов долларов. [214] 5 мая владельцы большинства во главе с Гуралом подали в суд на Гарлика и его инвестиционную фирму Abraham Trust, утверждая, что его ставка была мошеннической. [215] Также в мае 2023 года городские власти обратились к владельцам здания во время кризиса жилья для мигрантов в Нью-Йорке , пытаясь использовать здание в качестве убежища. Поскольку здание было выпотрошено, и в нем не было ванных комнат, Гурал отклонил запрос. [216]

Второй аукцион и переоборудование в жилое помещение

Второй аукцион был назначен на 23 мая 2023 года после того, как Гурал и его партнеры отказались реализовать свой опцион на покупку здания за 189,5 млн долларов. [217] Сообщалось, что потенциальным участникам торгов необходимо будет иметь чек на 100 000 долларов для участия. [218] На втором аукционе 23 мая группа владельцев большинства, состоящая из Гурала, Ньюмарка, Sorgente Group и ABS Partners, [1] приобрела полный контроль над зданием, выиграв ставку в 161 млн долларов. [219] [220] Гарлик не был участником торгов. [221] Гурал и его партнеры объявили о планах переоборудовать все здание или его часть в жилые дома; для продолжения переоборудования им требовалось разрешение от города. [222] [219] Организация Бродского приобрела долю в здании в октябре 2023 года и объявила, что в партнерстве с GFP и Sorgente она переоборудует здание в жилые кондоминиумы . [2] [223]

В августе 2024 года застройщики здания подали планы по переоборудованию этажей выше первого этажа в 60 квартир; переоборудование планировалось завершить в 2026 году. [224] В следующем месяце Бродский подал заявку на изменение зонирования в городское правительство, которое позволило бы переоборудовать здание в жилые дома. В то время не более половины здания можно было использовать для жилых целей. [225]

Архитектура

Здание Flatiron Building было спроектировано чикагским архитектором Дэниелом Бернхэмом как вертикальное ренессансное палаццо в стиле боз-ар . [169] [226] [227] В отличие от ранних небоскребов Нью-Йорка, которые имели форму башен, вырастающих из более низкой, более блочной массы, таких как современное здание Singer Building (завершено в 1908 году), [h] здание Flatiron Building было спроектировано в стиле чикагской школы . [18] Дизайн в стиле палаццо был призван успокоить прохожих, придав им видимость прочности. [57] Заполняя весь свой участок, здание было построено как плита без каких-либо отступов . [228] Первоначально здание было высотой 285 или 286 футов (86,9 или 87,2 м), [71] [22] с 20 этажами и мансардой. [116] После расширения в 1905 году здание достигло высоты 307 футов (94 м), [18] [95] [101] и имело 22 этажа; [7] [116] если исключить чердак, то расширенное здание будет содержать только 21 этаж. [18] [21] [22] Некоторые источники ошибочно [i] описывают здание как один из первых в мире небоскребов или зданий со стальным каркасом . [231]

Хотя Бернхэм сохранял общий контроль над процессом проектирования, он не был напрямую связан с деталями конструкции, как она была построена. Эту задачу выполнил его дизайнер Фредерик П. Динкельберг , архитектор из Пенсильвании в офисе Бернхэма. [3] [77] [232] Мужчины работали вместе со времен Всемирной Колумбийской выставки 1893 года в Чикаго. [233] [234] Неизвестно, где хранятся рабочие чертежи для Флэтайрон-билдинг, хотя визуализации были опубликованы во время строительства в The American Architect and Architectural Record . [232]

Фасад

Подобно частям классической греческой колонны , фасад здания Flatiron Building разделен на основание, ствол и капитель . [235] [ 236] [237] Фасады Пятой авеню и Бродвея имеют ширину восемнадцати пролетов , в то время как фасад 22-й улицы имеет ширину восьми пролетов; пролеты расположены парами. [238] Юго-западный и юго-восточный углы изогнуты, с одним закругленным окном на каждом этаже над основанием. [239] Кроме того, каждый этаж изогнутого носа на 23-й улице содержит три окна-раздвижки; центральное окно шире двух других. [240] Многие из арендаторов здания Flatiron Building называли нос «Точкой». [101]

Фасад трехэтажного основания [j] выполнен из известняка . [169] [241] [242] Каждое из отверстий в основании имеет ширину в два пролета. [238] Входы имеются с обоих концов возвышения 22-й улицы, а также в центрах возвышений Пятой авеню и Бродвея. [22] [238] Над основанием фасад выполнен из глазурованной терракоты от Atlantic Terra Cotta Company в Тоттенвилле, Статен-Айленд . [169] [84] [241] Здание также содержит декоративные детали, такие как карнизы, молдинги и эркерные окна . [22] [105] Эти материалы были предназначены для создания впечатления «общего единства в обработке», а также придания фасаду фактурного вида. [105] Ранние наброски Дэниела Бернхэма показывают невыполненный циферблат часов и гораздо более сложную корону, чем была в конечном итоге построена. [232]

База

На уровне земли входы на Пятой авеню и Бродвее обрамлены четырьмя витринными окнами на севере и юге. [235] Витрины отделены друг от друга вертикальными опорами с горизонтальными полосами гладкого и вермикулярного известняка. [236] [242] В юго-западном и юго-восточном углах здания имеются вращающиеся двери. [239] Входы на Пятой авеню и Бродвее обрамлены парой задействованных колонн , которые вертикально каннелированы и покрыты гладкими и вермикулярными полосами известняка. Колонны поддерживают антаблемент, украшенный чередующимися кругляшами и триглифами ; непосредственно над антаблементом, на втором этаже, находятся окулярные окна с консольными кронштейнами с обеих сторон. [235] Антаблементы над обоими входами соединены выступающим карнизом, который огибает первый этаж. [242] На втором и третьем этажах каждый проем обычно содержит два окна -рамы . [236] [235] Фриз с зубцами проходит над третьим этажом. [92]

Торговая площадь «коровосброса» перед носом судна

Нос здания, обращенный к 23-й улице, включает пару двухэтажных классических колонн. [110] [240] Они были повторены наверху здания двумя колоннами, которые поддерживали карниз. [110] Одноэтажное торговое пространство «коровосбрасывателя» перед носом, добавленное к планам в 1902 году, не было частью проекта Бернхэма или Динкельберга. [110] [70] Конструкция «коровосбрасывателя» имела длину 25 футов (7,6 м) и высоту 13 футов (4,0 м), с металлической крышей. [110] Изначально Бернхэм не хотел добавлять пространство «коровосбрасывателя», так как считал, что это нарушит симметрию дизайна носа, но он был вынужден принять дополнение по настоянию Блэка. [111]

Верхние этажи

4-й этаж спроектирован как переходный этаж с восемью окнами-створками на 22-й улице, а также с 18 окнами-створками на Бродвее и Пятой авеню. Окна обрамлены чередующимися широкими и узкими опорами, каждая из которых содержит терракотовые панели с украшениями, такими как лиственные мотивы, маски, ромбы и венки. Над 4-м этажом находится фриз с кругляками, а также карниз. [240]

12-этажная средняя часть охватывает этажи с 5-го по 16-й. [236] [240] На 5-м и 6-м этажах имеются раздвижные окна, похожие на окна на 4-м этаже, но терракотовые опоры между каждым отсеком оформлены в более простом дизайне. Фриз с меандровым узором огибает здание над 6-м этажом. [240] Фасады Бродвея и Пятой авеню содержат по три выступающих трапециевидных эркера [k] на этажах с 7-го по 14-й; каждый эркер содержит по три окна на этаж. [236] [240] Во время строительства здания Флэтайрон-билдинг относительно немногие небоскребы в Нью-Йорке использовали эркеры, [237] но они широко использовались в Чикаго для защиты от ветра. [237] [243] На 15-м этаже имеются раздвижные окна, разделенные рустованными кирпичными опорами. 16-й этаж содержит арочные окна; клинья над этими окнами поддерживают карниз, который проходит над этим этажом. [240] 17-й этаж также спроектирован как переходный этаж, с чередующимися широкими и узкими опорами, украшенными кругляшами и львиными головами. Другой выступающий карниз проходит над 17-м этажом. [236] [240]

Крупный план вершины

Капитель состоит из четырех верхних этажей. 18-й и 19-й этажи содержат аркаду из арок двойной высоты и двойной ширины. [240] [244] Каждая арка содержит металлическую раму с несколькими стеклянными панелями. Между окнами на 18-м и 19-м этажах есть металлические панели- перемычки . Сами арки разделены по вертикали богато украшенными терракотовыми опорами, увенчанными капителями с масками и венками. [240] 20-й этаж содержит небольшие квадратные окна, над которыми находится глубокий карниз с зубцами и кронштейнами ; [240] [244] карниз выступает примерно на 5,5 футов (1,7 м) за периметр здания. [245] Между окнами 20-го этажа есть декоративные триглифы. [240]

Первоначально 20-й этаж был увенчан чердаком для механического оборудования; пентхаус на 21-м этаже был добавлен в ходе последующей реконструкции. [113] Чердак все еще существует и находится между 20-м и 21-м этажами. [113] [246] Первоначально пентхаус не был окружен перилами; [144] впоследствии над 20-м этажом была добавлена ​​балюстрада. [240] [247] На вершине здания изначально находились две терракотовые скульптуры херувимов . [247] [246] [248] Херувимы символизировали «духов-хранителей» здания [247] и держали свитки, которые окружали табличку с именем Джорджа А. Фуллера. [246] Статуи были перемещены в неизвестное место в конце 1980-х годов, а в 2001 году после того, как защитники памятников подали жалобу в LPC, на их место был установлен набор новых херувимов. [248]

Конструктивные особенности

Перди и Хендерсон были инженерами-строителями, [22] [77] [249] а Гамильтон Дж. Чепмен был главным инженером-консультантом проекта. [250] Строительство Флэтайрона стало возможным благодаря изменению строительных норм Нью-Йорка в 1892 году, которое устранило требование об использовании каменной кладки для обеспечения огнестойкости. Это открыло путь для строительства со стальным каркасом. [11] Технология стального каркаса была знакома компании Fuller Company, подрядной фирме со значительным опытом в строительстве таких высоких сооружений. [251] Строительство Флэтайрон-билдинг было относительно простым, поскольку в нем использовался стальной каркас; его 22-этажная высота была бы затруднительна при использовании других методов строительства того времени. [252] Стальные распорки, спроектированные инженером Коридоном Перди из Purdy and Henderson, [249] [253] позволили Флэтайрон-билдингу выдерживать в четыре раза большую силу ветра, которую он мог когда-либо выдержать. [254] Теоретически каркас останется стоять, даже если остальная часть здания опрокинется. [91]

Каркас здания содержит 3680 коротких тонн (3290 длинных тонн; 3340 т) стали. [245] [253] По данным авторов архитектурной литературы Сары Брэдфорд Ландау и Карла В. Кондита , а также New-York Tribune и автора Джозефа Дж. Корома, каждый из этажей над уровнем земли имеет высоту 190 футов (58 м) на Бродвее, 173 фута (53 м) на Пятой авеню и 87 футов (27 м) на 22-й улице. [95] [255] [104] Журнал Engineering Record дает немного иные измерения: 171 фут (52 м) на Пятой авеню и 86 футов (26 м) на 22-й улице. [22] [l] На вершине треугольная башня имеет ширину всего 6 футов (1,8 м) [104] [231] [256] или 6,5 футов (2 м). [251] Фасады Бродвея и Пятой авеню встречаются под углом около 25 градусов. [251]

Фундамент

Фундамент здания простирается на 35 футов (11 м) в глубину и был выкопан до нижележащего слоя коренной породы . Он окружен трапециевидными водонепроницаемыми подпорными стенками, толщина которых составляет от 2 до 6 футов (от 0,61 до 1,83 м). [ 257] Подстилающая коренная порода находится на глубине от 30 до 37 футов (от 9,1 до 11,3 м) под землей, очень близко к основанию фундамента здания. [77] Сам фундамент состоит из бетонных опор с гранитными колпаками, над которыми возвышаются стальные колонны здания. [77] [258] Чугунные основания имеют площадь от 4 до 6 футов (от 1,2 до 1,8 м) и размещены на немного более широких гранитных замковых камнях, толщина которых составляет 2 фута (0,61 м). Бетонные опоры, размещенные непосредственно на скальном основании, также имеют квадратное поперечное сечение размером от 8 до 9,5 футов (от 2,4 до 2,9 м) с каждой стороны. [259]

Подвал простирается за пределы границы участка здания, занимая своды под тротуаром и дорогами. [127] [257] [112] Общая площадь сводов составляет 8595 квадратных футов (798,5 м 2 ). [127] Измеренные от центров колонн по периметру участка, своды простираются примерно на 26 футов (7,9 м) на запад, 22 фута (6,7 м) на восток и 50 футов (15 м) на север. Эти пространства окружены подпорными стенами. [257] Потолок сводов поддерживается 18 стальными колоннами за пределами границы участка здания. [22] Стальные колонны утоплены за подпорной стеной и соединены с подпорной стеной горизонтальными балками, которые поддерживают тротуары выше. [257]

Надстройка

План типичного этажа здания «Флэтайрон-билдинг», опубликованный в 1903 году.
Типичный этаж здания «Флэтайрон-билдинг» в 1903 году.

Надстройка в основном поддерживается 36 собранными стальными колоннами. [22] [84] [ 258] Каждая колонна представляет собой двутавровую балку размером 14 на 14 дюймов (360 на 360 мм) в поперечнике и 1 дюйм (25 мм) толщиной; [112] они имеют максимальное рабочее напряжение 12 500 фунтов на квадратный дюйм (86 000 кПа). [84] Двадцать пять из этих колонн размещены по периметру здания: пять на 22-й улице и по десять на Пятой авеню и Бродвее. Колонны периметра расположены на расстоянии 17 футов (5,2 м) друг от друга на Пятой авеню, 18,5 футов (5,6 м) друг от друга на Бродвее и 16 футов (4,9 м) друг от друга на 22-й улице. Пять внутренних колонн утоплены на 14 футов (4,3 м) от фасада Пятой авеню, и есть несколько внутренних колонн в южном конце здания. [22] На каждом этаже колонны соединены горизонтально сеткой стальных балок и балок перекрытия, которые в основном идут параллельно сетке улиц Манхэттена. [260] Пространства между горизонтальными балками перекрыты плоскими арками из терракоты. Все балки перекрытия могут выдерживать временную нагрузку 75 фунтов на квадратный фут (3,6 кПа). [261] Каждая колонна соединена с горизонтальными балками треугольными косынками , размещенными как над, так и под балками. [77] [262]

С 1-го по 12-й этажи внешние стены поддерживаются пластинчатыми балками ; остальные этажи содержат стеновые балки с вырезанными на их поверхности каналами. [22] Также есть каменный пирс, примыкающий к каждой из колонн по периметру здания. [260] Каркас на первом этаже аналогичен каркасу в подвале, за исключением углов и над каждым входом. [257] На уровне земли северный нос здания консольно подвешен на паре эллиптических балок, в то время как юго-западный и юго-восточный углы содержат диагональные балки перекрытия. [263] На верхних этажах углы содержат изогнутые стеновые балки и диагональные балки перекрытия различных размеров. Кроме того, эркерные окна и некоторые декоративные детали фасада консольно подвешены к внешним стенам. На 18-м по 20-й этажи колонны утоплены в наружную стену. [245]

Перди и Хендерсон разработали две системы ветровых связей для здания. [261] Одна система состоит из диагональных стальных стержней в форме перевернутой буквы «К», которые простираются вниз от центров горизонтальных балок. Другая система связей похожа, но диагональные стальные стержни простираются как вверх, так и вниз от горизонтальных балок. [261] [262] Дополнительная система поперечных связей также используется между фундаментом и вторым этажом. Плоская крыша была построена аналогично плитам перекрытия и могла выдерживать временную нагрузку 50 фунтов на квадратный фут (2,4 кПа). [261]

Интерьер

Здание имело 241 000 квадратных футов (22 400 м 2 ) полезной площади. [104] Современные критики считали конструкцию «причудливой», с продуваемыми деревянными рамами и медными окнами, без центрального кондиционирования, системой отопления с чугунными радиаторами, устаревшей системой пожаротушения и единственной лестницей для эвакуации. [160] Офисы были обставлены красным деревом и дубом, которые компания Fuller Company рекламировала как «огнестойкие». [264] Треугольная форма конструкции привела к «кроличьей норе» из комнат странной формы. [160] Офисы на каждом этаже были соединены центральным проходом, [118] и на каждом этаже было около 20 офисных кабинок, все из которых были соединены различными дверями. [104] [91] По данным The New York Times , из офисов в носовой части открывался «впечатляющий» вид «из-за сходящихся разметок уличного движения, которые подчеркивают раздвижные бульвары, а также из-за смены сезонов в парке Мэдисон-сквер». [265]

В здании была электростанция, которая вырабатывала пар высокого давления и электричество. [104] [152] [266] В 1940-х годах это было одно из немногих оставшихся сооружений в Нью-Йорке с собственной электростанцией. [152] Ванные комнаты для мужчин и женщин расположены на чередующихся этажах, [104] при этом мужские комнаты находятся на четных этажах, а женские — на нечетных. [190] Женские туалеты не были частью первоначального проекта. [101]

До конца 20-го века здание также сохраняло свои оригинальные гидравлические лифты, [267] которые работали на воде. [101] [157] Компания Otis Elevator изготовила шесть гидравлических лифтов для здания, [104] [266] хотя оригинальные кабины лифтов сконструировала компания Hecla Iron Works. [87] Лифты имели репутацию медленных, и когда гидравлические трубы лифтов лопались, вода часто просачивалась в кабины лифтов. [101] Чтобы добраться до верхнего этажа — 21-го, который был добавлен в 1905 году, через три года после завершения строительства здания, — нужно было поднять второй лифт с 20-го этажа. На 21-м этаже нижняя часть окон находится на уровне груди. [190] Гидравлические лифты были заменены электрическими кабинами в 1980-х годах, а оригинальная лестница была демонтирована в 2020-х годах и заменена двумя лестницами. [198]

Влияние

Sur le Flatiron, Альберт Глейз, гуашь и тушь (1916)
Sur le Flatiron , Альберт Глейз , гуашь, тушь (1916)

Статус как икона

Здание Flatiron Building стало символом Нью-Йорка после завершения строительства, и реакция общественности на него была восторженной. [11] [268] [120] Сооружение привлекло не только «управляющих тротуарами» — представителей широкой общественности, которые проявили большой интерес к проекту, — но также архитекторов и инженеров. [268] [98] Толпы из нескольких сотен человек смотрели на здание «по пять и десять минут за раз», часто с нескольких точек обзора, [93] [120] в то время как Tribune писала, что толпы иногда смотрели на здание «запрокинув головы назад, пока всеобщий перелом шей не казался неизбежным». [97] К середине 20-го века здание больше не привлекало толпы, и большинство туристов «хотели подняться на Flatiron только для того, чтобы сфотографировать другие более высокие здания». [246] Тем не менее, оно оставалось хорошо известным, даже после того, как были построены более высокие здания, такие как Chrysler Building и Empire State Building . По словам графического дизайнера Мириам Берман, неизменная популярность здания объясняется тем, что это был «единственный известный небоскреб Манхэттена, который позволяет туристам сфотографировать все здание с нуля». [101]

По данным The New York Times , в первые годы своего существования здание Flatiron Building «считалось «самым фотографируемым сооружением» в Нью-Йорке». [41] Отчасти из-за своей необычной формы и видного расположения рядом с парком Мэдисон-сквер оно было изображено в книгах и на открытках по всему миру. [41] [113] Как символ Нью-Йорка, здание Flatiron Building также было изображено на других товарах, таких как тарелки, кружки и различные безделушки . [101] Внешний вид здания остается популярным местом для туристических фотографий, что делает его «возможно, одним из самых фотографируемых зданий в мире». [11] Статус здания Flatiron как символа также привел к спору о товарных знаках в 1999 году, когда Newmark & ​​Company и венчурная инвестиционная фирма Flatiron Partners (штаб-квартира которой располагалась в другом здании) попытались зарегистрировать изображение здания в качестве товарного знака. Компания Flatiron Partners, которая хотела использовать изображение здания в качестве своего логотипа, в конечном итоге приобрела лицензию на изображение у Newmark & ​​Company. [269] Согласно исследованию Американского института архитекторов за 2007 год « Список любимой архитектуры Америки», здание Flatiron Building вошло в число 150 лучших зданий в Соединенных Штатах. [270] [271]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) признала здание Флэтайрон-билдинг городской достопримечательностью в 1966 году. [272] [273] Это сооружение, наряду с Муниципальным зданием Манхэттена , были первыми двумя небоскребами в Нью-Йорке, которые были защищены как городские достопримечательности. [274] Здание Флэтайрон-билдинг было добавлено в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1979 году. [200] [12] Здание было повторно добавлено в NRHP в 1989 году, когда оно было признано Национальной исторической достопримечательностью . [13] [14] Комиссия LPC также признала здание Флэтайрон-билдинг частью исторического района Ladies' Mile , [242] городского района-достопримечательности, созданного в 1989 году. [275]

Критический прием

Когда здание было завершено, критические отклики не были полностью положительными, и похвала, которую оно получило, часто касалась его инженерной мысли. Монтгомери Шуйлер , редактор Architectural Record , сказал, что его «неловкость [совершенно] не замаскирована, и даже без попытки замаскировать ее, если она даже не была усугублена обработкой. ... Обработка наконечника является дополнительным и, кажется, бессмысленным усугублением неотъемлемой неловкости ситуации». [276] Он похвалил поверхность здания и детализацию его терракотовой работы, но усомнился в практичности большого количества окон: «[Арендатор] может, возможно, найти место на стене внутри для одного стола с выдвижной крышкой, не перекрывая окна, со светом близко перед ним, близко позади него и близко с одной стороны от него. Но предположим, что ему нужен книжный шкаф? Несомненно, у него есть весьма подходящее место, с которого можно наблюдать за процессиями. Но для ведения бизнеса?» [118]

До завершения строительства Флэтайрон-билдинг журнал Life писал: «Мэдисон-сквер — не такое уж убогое место, и оно должно быть одним из красивейших мест города. Тяжело думать, что его прекрасные пропорции будут испорчены этим диковинным сооружением». [63] [277] Скульптор Уильям Ордуэй Партридж заметил в 1904 году, что это «позор для нашего города, оскорбление нашего чувства художественного и угроза жизни». [113] [278] New -York Tribune назвала новое здание «скупым куском пирога... величайшим неодушевленным возмутителем спокойствия в Нью-Йорке», [11] мнение повторил Architectural Record . [57] Муниципальное художественное общество заявило, что оно «не подходит для того, чтобы находиться в центре города», а The New York Times назвала его «чудовищным». [11] Еще позже, в 1991 году, Кристофер Грей из Times написал: «Сам фасад красив, но не исключителен для своего времени». [97]

Две отмеченные фотографии

Некоторые критики видели здание по-другому. Футурист Герберт Уэллс написал в своей книге 1906 года « Будущее в Америке: поиски реальности» : «Я обнаружил себя разинутым, любуясь небоскребом, носом здания Flat-Iron, если быть точным, прокладывающим путь сквозь движение Бродвея и Пятой авеню в дневном свете». [279] Архитектор Роберт А. М. Стерн написал в 1983 году, что Flatiron был одним из первых зданий города, которые «убедительно выражали романтические характеристики небоскреба». [228] Карл Циммерман из The Washington Post написал в 1987 году, что Flatiron был «своеобразным клином, покрытым орнаментом французского Возрождения, и по сей день примечательным своей легкостью, изяществом и новизной». [280]

В мае 2023 года Buildworld провел опрос самых любимых зданий в мире и в Соединенных Штатах. В опросе в США здание Flatiron заняло четвертое место после Fallingwater , Empire State Building и Coit Tower . [15]

Фотографии

Флэтайрон должен был привлечь внимание многочисленных художников и фотографов. [281] [256] [282] Он был предметом одной из атмосферных фотографий Эдварда Штайхена , сделанной влажным зимним вечером 1904 года, а также памятного снимка Альфреда Стиглица, сделанного годом ранее, которому Штайхен отдавал дань уважения. [282] Стиглиц размышлял о динамической символике здания, отметив, увидев его однажды во время снежной бури, что «... оно, казалось, приближалось ко мне, как нос гигантского океанского парохода — картина новой Америки, все еще находящейся в процессе становления». [105] [283] Он заметил, что Флэтайрон оказал на Нью-Йорк сопоставимое влияние, как Парфенон на Афины. [284] Когда фотография Стиглица была опубликована в Camera Work , его друг Садакичи Хартманн , писатель, художник и фотограф, сопроводил ее эссе о здании: «Любопытное творение, без сомнения, но можно ли его назвать красивым? Красота — это очень абстрактная идея... Почему бы не наступить времени, когда большинство без колебаний назовет «Утюг» произведением искусства?» [285]

Помимо Стиглица и Штайхена, фотографы, такие как Элвин Лэнгдон Коберн и Джесси Тарбокс Билс, фотографировали здание. Художники школы Ашкан , такие как Джон Слоан , Эверетт Шинн и Эрнест Лоусон, также рисовали изображения здания, как и Пол Корнойер и Чайльд Гассам . Литограф Джозеф Пеннелл , иллюстратор Джон Эдвард Джексон и французский кубист Альбер Глез , все они выбрали Флэтайрон в качестве объекта своих работ. [286] Здание также было изображено на картине Сэмюэля Халперта 1919 года «Флэтайрон-билдинг» , позже помещенной в коллекцию Музея искусств Метрополитен . [287]

Порывы ветра и "23 skidoo"

Открытка 1905 года с текстом «Ну, меня сдует», изображением двух людей, которых сдует ветром, и изображением Флэтайрон-билдинг на заднем плане.
Открытка 1905 года с Флэтайрон-билдинг на заднем плане.

Наиболее распространенная критика здания была сосредоточена на его структуре, на том основании, что «сочетание треугольной формы и высоты приведет к падению здания». [288] Когда началось строительство, местные жители делали ставки на то, как далеко разлетятся обломки, когда ветер снесет здание. Эта предполагаемая восприимчивость к повреждениям также дала ему прозвище «Безумие Бернхэма». [289] [208] Brooklyn Daily Eagle был одним из немногих современных источников, которые благоприятно описали форму здания, заявив: «Треугольник — самая безопасная из возможных форм здания, поскольку треугольник — самая прочная из геометрических форм». [290]

Из-за географии участка, с Бродвеем с одной стороны, Пятой авеню с другой и открытым пространством Мэдисон-сквер и парка перед ним, потоки воздуха вокруг здания могли быть опасными. Ветер с севера разделялся вокруг здания, нисходящие потоки сверху и восходящие потоки из сводчатого пространства под улицей объединялись, делая ветер непредсказуемым. [291] Ветры поднимали юбки женщин и разбрасывали бумажные купюры из кошельков пешеходов. [77] По некоторым данным, это привело к появлению фразы « 23 skidoo » [246] [292] (иногда пишется «23 skiddoo» [57] [101] [293] ). Полицейские выкрикивали эту фразу мужчинам, которые пытались увидеть женские платья, развеваемые ветром, кружащимся вокруг здания из-за сильных нисходящих потоков. [м] [57] [292] [293] Фильмы из Библиотеки Конгресса подтверждают, что форма здания действительно способствовала возникновению сильных ветров в районе пересечения Бродвея, Пятой авеню и 23-й улицы. [101] Однако происхождение самой фразы «23 skidoo» является спорным; еще до того, как здание было построено, число «двадцать три» и слово «skidoo» независимо использовались как выражения пренебрежения. [294]

Ветры якобы также нанесли ущерб соседним строениям, побудив некоторых критиков потребовать, чтобы Флэтайрон-билдинг был укорочен или снесен. [295] Ветры стали причиной судебного иска от владельца соседней собственности, [296] и их также обвинили в смерти в 1903 году велосипедного курьера, которого выбросило на улицу и сбила машина. [297] [298] Газеты того времени также утверждали, что «все окна в здании» разобьются при сильном ветре, хотя American Architect and Building News отметили, что только несколько окон разбились во время одного такого случая сильного ветра. [288] Пешеходы изначально не хотели ходить по той же стороне улицы, что и Флэтайрон-билдинг, из-за опасений по поводу порывов ветра, но эти опасения в значительной степени рассеялись к середине 20-го века. [246]

Влияние дизайна

В отличие от других сооружений, таких как здание Сигрем или дома из коричневого камня в Нью-Йорке, форма здания Флэтайрон редко копировалась другими сооружениями в городе до начала 21-го века. [299] Это было отчасти потому, что многие здания занимали прямоугольные участки на уличной сетке Манхэттена; [300] кроме того, застройщики, как правило, избегали покупки участков странной формы, поскольку их нетрадиционные размеры было трудно продать потенциальным арендаторам. [299] Следовательно, в начале 20-го века здание Флэтайрон было одним из двух крупных зданий, которые были построены на пересечении Бродвея и другой авеню с севера на юг; другим была башня Таймс . [301] Хотя некоторые здания в нижнем Манхэттене, такие как One Wall Street Court , также имеют форму здания Флэтайрон, они, как правило, не были так известны, как здание Флэтайрон. [302] Нехватка доступных земельных участков побудила к строительству других треугольных структур в городе в 2010-х годах, таких как 10 Sullivan и 100 Franklin. [299]

В популярной культуре

Фильм, показывающий уличную жизнь и Флэтайрон-билдинг, 1902 г.

Один из первых фильмов, изображающих Флэтайрон-билдинг, был создан Робертом Бонином, который использовал кинетограф, чтобы снять здание 8 октября 1902 года, через неделю после его открытия. [117] В комедийном фильме 1958 года «Колокол, книга и свеча» Джеймс Стюарт и Ким Новак были сняты на крыше Флэтайрон-билдинг в романтическом клинче. Для фильма Уоррена Битти 1980 года «Красные » основание здания было использовано для сцены с Дайан Китон . [303]

Сегодня Флэтайрон-билдинг часто используется в телевизионной рекламе и документальных фильмах как легко узнаваемый символ города, показанный, например, в начальных титрах Late Show with David Letterman или в сценах Нью-Йорка, которые показываются во время переходов между сценами в телевизионных ситкомах Friends , Spin City и Veronica's Closet . В 1987 году здание использовалось как место убийства для сериала Murder, She Wrote , в эпизоде ​​«No Accounting for Murder». В фильме 1998 года Godzilla его случайно разрушает армия США во время преследования Годзиллы . [304] Оно изображено как штаб-квартира Daily Bugle , для которой Питер Паркер является внештатным фотографом, в трилогии Сэма Рэйми о Человеке-пауке и снова в мультсериале The Spectacular Spider-Man . [305] Оно также показано в сериале Teenage Mutant Ninja Turtles . [306] В серии комиксов « Пацаны» 2006–2012 годов , а также в третьем сезоне 2022 года и четвертом сезоне 2024 года ее телевизионной адаптации он изображен как штаб-квартира одноименной группы секретных операций ЦРУ . [307]

В 2013 году Музей американского искусства Уитни установил в носовой части здания 3D-копию картины Эдварда Хоппера 1942 года «Ночные ястребы» в арт-пространстве Флэтайрон. Хотя Хоппер сказал, что его картина была вдохновлена ​​закусочной в Гринвич-Виллидж , носовая часть напоминает картину и была выбрана для демонстрации двухмерных вырезок. [308] В 2014 году серия Lego Architecture выпустила модель Флэтайрон-билдинг, чтобы добавить ее в свою знаковую серию. [309] Последующий набор «Нью-Йорк Сити», представленный в 2015 году, также включал это здание. [309]

Здание Флэтайрон также стало предметом книги « Флэтайрон: достопримечательность Нью-Йорка и несравненный город, возникший вместе с ней» , опубликованной в 2010 году и написанной Элис Спарберг Алексиу. [284] [310]

Компания Lego выпустила набор, основанный на культовых достопримечательностях Нью-Йорка , включая Флэтайрон-билдинг. [311]

Галерея

Смотрите также

Здания

Общий

Ссылки

Информационные заметки

  1. О его знаковом статусе см. Koolhaas 1994, стр. 72 и Goldberger 1981, стр. 38; оба упомянуты в этом контексте в Zukowsky & Saliga 1984, стр. 79, примечание 3
  2. ^ Это был один из четырех обращенных на север участков к югу от 59-й улицы, которые были образованы схождением Бродвея, другой авеню и перекрестной улицей. Парк был разбит на участке к югу от Геральд-сквер , на 34-й улице и Шестой авеню. One Times Square был построен на треугольном участке к югу от Таймс-сквер , на 42-й улице и Седьмой авеню. Изогнутый участок к югу от Columbus Circle , на 59-й улице и Восьмой авеню, теперь занимает 2 Columbus Circle . [20]
  3. ^ Alexiou 2010, стр. 26, указывает, что отель St. Germain был построен в 1855 году. Между тем, Landmarks Preservation Commission 1989, стр. 151, приводит другую дату — между 1853 и 1854 годами.
  4. Tauranac 1985, стр. 53, приводит другую дату покупки Эно — 1855 год.
  5. Историк архитектуры Кристофер Грей утверждает, что Сен-Жермен остался на месте, но был «переименован в Дом Камберленда около 1880 года». [29]
  6. На рисунке Брюс Прайс ошибочно указан как архитектор здания, поскольку детали очень похожи на те, что представлены в проекте Прайса « Американское здание поручителей» . [77]
  7. ^ Митчелл позже стал хедлайнером и владельцем ночного клуба в Париже , став миллионером, прежде чем потерять свое состояние. Он вернулся в США, где водил пивной грузовик в Вашингтоне, округ Колумбия [131]
  8. ^ Контраст отмечен Жуковским и Салигой 1984, стр. 70 и далее.
  9. ^ Согласно пятому изданию путеводителя AIA по Нью-Йорку , мнение о том, что Флэтайрон-билдинг был одним из первых зданий или небоскребов в Нью-Йорке со стальным каркасом, не соответствует действительности. [169] Более высокие небоскребы со стальным каркасом существовали во время завершения строительства Флэтайрон-билдинг, такие как 391-футовое (119 м) здание Парк-Роу , завершенное в 1899 году. [169] [229] Другие здания, включая здание New York Tribune 1874 года, также описывались как первый небоскреб города. [230]
  10. ^ Служба национальных парков описывает базу как пятиэтажную. Это отчасти потому, что NPS описывает уровень земли как двухэтажный. Кроме того, переходный четвертый этаж (который NPS характеризует как пятый этаж) включен в характеристику базы. [236] Еще одна противоречивая цифра приводится Алексиу 2010, стр. 74, который называет базу возвышающейся на четыре этажа. [241]
  11. ^ На каждом фасаде центральный эркер заменяет центральную пару секций, а два других эркера заменяют вторую по величине пару секций. [236] [240]
  12. ^ Поскольку участок представляет собой прямоугольный треугольник, это даст длину фасада Бродвея приблизительно в 191 фут (58 м).
  13. ^ Голдбергер 1981, стр. 38 примечание 3: Эндрю С. Долкарт. «Архитектура и развитие Нью-Йорка: рождение небоскреба – романтические символы», Колумбийский университет , доступ 15 мая 2007 г. «Это треугольное место, где Бродвей и Пятая авеню — две самые важные улицы Нью-Йорка — встречаются на Мэдисон-сквер, и из-за соседства улиц и парка через дорогу здесь возник эффект аэродинамической трубы. В начале двадцатого века мужчины тусовались на углу здесь, на Двадцать третьей улице, и смотрели, как ветер развевает женские платья, чтобы они могли немного приподнять лодыжку. Это вошло в массовую культуру, и существуют сотни открыток и иллюстраций женщин с развевающимися платьями перед зданием Флэтайрон-билдинг. И предположительно, отсюда произошло сленговое выражение «23 skidoo», потому что полиция приходила и давала вуайеристам 23 skidoo, чтобы сказать им, чтобы они убирались из этого района».

Цитаты

  1. ^ ab Hallum, Mark (23 мая 2023 г.). «Gural наконец-то выкупил Flatiron Building за 161,5 млн долларов на аукционе Redo». Commercial Observer . Получено 29 мая 2023 г.
  2. ^ ab Bockmann, Rich (26 октября 2023 г.). «Бродский перестроит Флэтайрон-билдинг в кондоминиумы». The Real Deal . Получено 26 октября 2023 г.
  3. ^ аб Алексиу 2010, стр. 47–48.
  4. ^ «Информационная система культурных ресурсов (CRIS)». Управление парков, курортных зон и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . 7 ноября 2014 г. Получено 20 июля 2023 г.
  5. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  6. ^ ab Brown, Dixon & Gillham 2014.
  7. ^ abc New York City Landmarks Preservation Commission ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1.
  8. ^ ab Alexiou 2010, стр. 52.
  9. ^ ab Alexiou 2010, стр. 59.
  10. ^ Робертс 2019.
  11. ^ abcdefghijk Сокровища Нью-Йорка: Флэтайрон-билдинг. WLIW . 2014. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 3 апреля 2014 г.
  12. ^ ab Pitts, Carolyn (9 февраля 1989 г.). «Flatiron Building». Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 10 марта 2016 г.
  13. ^ ab "Flatiron Building". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 12 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 13 сентября 2007 г.
  14. ^ ab "Flatiron Building—Accompanying Photos, Exterior, From 1979". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков. 9 февраля 1989 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 10 марта 2016 г.
  15. ^ ab Robyn (24 мая 2023 г.) «Самые любимые здания в мире» Buildworld
  16. ^ abcd Tauranac 1985, стр. 53.
  17. ^ abc "NYCityMap". NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 20 марта 2020 года .
  18. ^ abcde Ландау и Кондит 1996, стр. 301.
  19. ^ «В Нью-Йорке много зданий странной формы: конструкции, возведенные в соответствии с извилистыми улицами, представляют собой странные зрелища. Небесная линия искусства». The Washington Post . 29 августа 1926 г. стр. M10. ISSN  0190-8286. ProQuest  149624003.
  20. ^ ab "New York Times Building Supplement". The New York Times . 1 января 1905 г. стр. BS7. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  21. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1989, стр. 296.
  22. ^ abcdefghijk Engineering Record 1902, стр. 296.
  23. ^ "Карты районов MTA: Юнион-сквер / Грамерси-парк" (PDF) . Metropolitan Transportation Authority . 2018 . Получено 1 октября 2018 г. .
  24. Комиссия по сохранению достопримечательностей 1989, стр. 3.
  25. Шерман, Бет (10 января 1991 г.). «Ladies Mile — отличное место для шопинга. Отличное место для еды. А теперь и отличное место для жизни». Newsday . стр. 81. ProQuest  278311617.
  26. ^ abcd Dunlap, David W. (22 июля 1990 г.). «Коммерческая недвижимость: Ladies' Mile; Некоторые достопримечательности тают, пока район процветает». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  27. Чеслоу, Джерри (4 сентября 1994 г.). «Если вы думаете о жизни в районе Флэтайрон; район, выпирающий на краях». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  28. Fifth Avenue Bank of New York (1915). Fifth Avenue ... Walton Advertising and Prtg. Company. стр. 26. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  29. ^ ab Gray, Christopher (18 сентября 2014 г.). «Достаньте увеличительное стекло». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  30. Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1989, стр. 151.
  31. ^ ab Alexiou 2010, стр. 26.
  32. ^ "Glimpses From the Metropolis". Democrat and Chronicle . 9 августа 1902 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  33. ^ Алексиу 2010, стр. 24.
  34. ^ аб Алексиу 2010, стр. 26–27.
  35. ^ Алексиу 2010, стр. 27–28.
  36. ^ ab "Россия открывает бюро: сделает контракты на поставку боеприпасов прямыми, а не через брокеров. Офисы в здании Флэтайрон занимают три этажа". The Washington Post . 22 августа 1915 г. стр. R7. ISSN  0190-8286. ProQuest  145402768.
  37. Адамс, Ф. Эллисон (6 апреля 1924 г.). «Когда колеса Белого Света вращаются». The New York Herald, New York Tribune . стр. SMA7. ProQuest  1113591589.
  38. ^ «На нью-йоркской авеню света: электрические вывески символизируют миллионы ламп и долларов. Контраст 30-летней давности: первая большая вывеска стоила 200 долларов, а теперь одна фирма ежегодно платит 600 000 долларов за место». The New York Times . 10 октября 1926 г. стр. RE9. ISSN  0362-4331. ProQuest  103888563.
  39. ^ Алексиу 2010, стр. 28.
  40. ^ ab Alexiou 2010, стр. 29.
  41. ^ abcdefg «Здание Flatiron вошло в историю; небоскреб 31-летней давности стал первым в городе, построенным на стальном каркасе». The New York Times . 2 июля 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  42. ^ ab Alexiou 2010, стр. 32.
  43. ^ «Миллионы за недвижимость Эно; большой интерес к второй продаже имущества поместья». The New York Times . 13 апреля 1899 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 сентября 2022 г.
  44. ^ ab "Большая сделка с недвижимостью". Wilkes-Barre Semi-Weekly Record . 9 мая 1899 г. стр. 6. Получено 7 сентября 2022 г.
  45. ^ ab "Отель на Пятой авеню продан за 4 225 000 долларов; рекордная ставка WP Eno за недвижимость в Нью-Йорке". The New York Times . 27 апреля 1900 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  46. ^ Алексиу 2010, стр. 32–33.
  47. ^ ab Tauranac 1985, стр. 53–54.
  48. ^ ab Alexiou 2010, стр. 33.
  49. ^ «Подарок для Зала славы; представлен бронзовый рельеф инаугурации Вашингтона – назначение в Нью-Йоркский университет». The New York Times . 27 ноября 1900 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  50. ^ "Улучшить „Утюг Эно“". The Standard Union . 26 ноября 1900 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  51. Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1989, стр. 22.
  52. ^ «В сфере недвижимости; активность в Вашингтон-Хайтс — особенность оживленной недели». The New York Times . 3 марта 1901 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  53. ^ "Современное офисное здание на 23-й улице Треугольника". The Real Estate Record: Real estate record and builders' guide . Vol. 67, no. 1720. 2 марта 1901 г. стр. 357. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г. – через columbia.edu .
  54. ^ Алексиу 2010, стр. 34–35.
  55. ^ Алексиу 2010, стр. 35.
  56. ^ аб Алексиу 2010, стр. 35–36.
  57. ^ abcde Tauranac 1985, стр. 54.
  58. ^ Алексиу 2010, стр. 41.
  59. ^ "A Big Realty and Building Combination". The Real Estate Record: Real Estate record and builders' guide . Vol. 67, no. 1724. 30 марта 1901 г. стр. 545. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г. – через columbia.edu .
  60. ^ "Организован крупный строительный концерн; компания George A. Fuller Company должна иметь капитал в размере 20 000 000 долларов — акции не должны быть выпущены для публики". The New York Times . 30 марта 1901 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  61. ^ Алексиу 2010, стр. 39–40.
  62. ^ Алексиу 2010, стр. 50.
  63. ^ ab Alexiou 2010, стр. 60.
  64. ^ ab Alexiou 2010, стр. 55.
  65. ^ «Полковник Проски на страже; найден после долгого подъема с большим револьвером рядом с ним. Ожидает сегодня закончить свой подъем по лестнице и поехать на лифте — причины для борьбы с выселением». The New York Times . 17 мая 1901 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 сентября 2022 г.
  66. ^ Алексиу 2010, стр. 56–57.
  67. ^ аб Алексиу 2010, стр. 57–58.
  68. ^ «Война риэлторской компании с полковником Проски; предполагаемая стоимость его отпуска в апартаментах составила 10 000 долларов. Его брат отрицает, что какие-либо деньги были потребованы — банкротство полковника». The New York Times . 29 мая 1901 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 сентября 2022 г.
  69. ^ «Аренда полковника Проски переходит к кредиторам; защитник квартиры на шестом этаже объявлен банкротом». The New York Times . 6 июня 1901 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 сентября 2022 г.
  70. ^ abc Ландау и Кондит 1996, стр. 302.
  71. ^ ab Alexiou 2010, стр. 73.
  72. Отмечено, «В римском городе в Британии был Флэтайрон-билдинг», The Science News-Letter 24 № 657 (11 ноября 1933 г.:311)
  73. ^ «Здание Флэтайрон в Римской Британии: храм треугольной формы обнаружен на месте Веруламиума». The New York Times . 15 октября 1933 г. стр. RE7. ISSN  0362-4331. ProQuest  100859556.
  74. ^ "BAM Picked to Build Leeds' Flat Iron Revival". Construction Index. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 5 октября 2020 г.
  75. ^ Фридман, Эрик (9 февраля 2016 г.). «Мичиган получает четыре исторических места». Great Lakes Echo . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  76. Деван, Шайла (30 апреля 2009 г.). «Продуманная арка, непрозрачное значение». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 сентября 2022 г.
  77. ^ abcdefgh Ландау и Кондит 1996, стр. 303.
  78. ^ Алексиу 2010, стр. 75–76.
  79. ^ Алексиу 2010, стр. 77–78.
  80. ^ ab Alexiou 2010, стр. 79.
  81. ^ ab «Нарушен строительный кодекс, говорят юристы; в деле о небоскребах на Бродвее предъявлено обвинение в фаворитизме». The New York Times . 28 ноября 1901 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  82. ^ Алексиу 2010, стр. 80.
  83. ^ Алексиу 2010, стр. 81.
  84. ^ abcd Ландау и Кондит 1996, стр. 434.
  85. ^ Алексиу 2010, стр. 94.
  86. ^ ab Alexiou 2010, стр. 95.
  87. ^ ab Alexiou 2010, стр. 108.
  88. ^ Алексиу 2010, стр. 99.
  89. ^ «Ветрозащита в здании New Times; самые сильные штормы не будут страшны для конструкции. Три типа диагонального усиления дадут большую устойчивость – другие подробности». The New York Times . 18 октября 1903 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 сентября 2022 г.
  90. ^ Алексиу 2010, стр. 98.
  91. ^ abcd Gray, Christopher (1 августа 2004 г.). «Streetscapes/Readers' Questions; From Flat Iron to Flatiron, And an Emery Roth 6-Story». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  92. ^ аб Алексиу 2010, стр. 99–100.
  93. ^ ab Alexiou 2010, стр. 106.
  94. ^ ab Alexiou 2010, стр. 109.
  95. ^ abcd «В Нью-Йорке много впечатляющих небоскребов, но ни один из них не более замечателен, чем Флэтайрон». New-York Tribune . 29 июня 1902 г. стр. B3. ProQuest  571209603.
  96. ^ "Flatiron Structure to Be Called the Fuller Building" . The New York Times . 9 августа 1902 г. стр. 3. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 3 июня 2020 г.
  97. ^ abcde Грей, Кристофер (21 июля 1991 г.). «Уличные пейзажи: здание Флэтайрон; внезапно достопримечательность снова поражает». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  98. ^ аб Алексиу 2010, стр. 106–107.
  99. ^ «40 этажей будут над старой церковью на углу Мэдисон Авеню: здание будет построено над рядом шестиэтажных магазинов; торговля произведениями искусства будет поощряться». New York Herald Tribune . 2 декабря 1928 г. стр. D2. ProQuest  1113697170.
  100. ^ аб Алексиу 2010, стр. 122–123.
  101. ^ abcdefghijkl Коллинз, Гленн (30 сентября 2002 г.). «Вид на достопримечательность, касающуюся неба, спустя 100 лет; другие здания возвышаются выше, но Флэтайрон все еще выделяется». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  102. ^ Алексиу 2010, стр. 140–141.
  103. ^ «Выставка воды в небоскребе; двухчасовое испытание стояка в здании Флэтайрон». The New York Times . 17 ноября 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  104. ^ abcdefgh Korom, Joseph J. (2013). Фасады небоскребов позолоченного века: пятьдесят один экстравагантный дизайн, 1875–1910. Антология академических и научно-популярных книг. McFarland, Incorporated, Publishers. стр. 219. ISBN 978-0-7864-9326-5.
  105. ^ abcd Ландау и Кондит 1996, стр. 304.
  106. ^ ab "Темы The Times". The New York Times . 11 августа 1952 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  107. ^ «Высотник, 63, завершает покраску столба». The Hartford Courant . 17 августа 1939 г. стр. 18. ProQuest  559211507.
  108. ^ «Конец строительного бума в Нью-Йорке». Builder . Т. 11, № 8. 1 августа 1904 г. стр. 20. ProQuest  753915550.
  109. ^ Алексиу 2010, стр. 101.
  110. ^ abcde Alexiou 2010, стр. 102.
  111. ^ аб Алексиу 2010, стр. 102–103.
  112. ^ abcd Alexiou 2010, стр. 89.
  113. ^ abcde "Flatiron Building Built in NY 50 Years Ago". The Central New Jersey Home News . 6 июля 1952 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  114. ^ аб Алексиу 2010, стр. 201–202.
  115. ^ ab "Building Notes". The Real Estate Record: Real Estate record and builders' guide . Vol. 75, no. 1932. 25 марта 1905 г. стр. 532. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г. – через columbia.edu .
  116. ^ abc "Flatiron Going Higher". The New York Times . 23 марта 1905 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  117. ^ ab Alexiou 2010, стр. 133.
  118. ^ abcd Alexiou 2010, стр. 138.
  119. ^ abcd Alexiou 2010, стр. 139.
  120. ^ abc "Последняя диковинка Нью-Йорка; толпы людей собираются каждый день, чтобы посмотреть на «Утюг» — превосходит арку Дьюи как достопримечательность Мэдисон-сквер — чудаки в строительстве и остроумцы на тротуарах не сдаются". The New York Times . 6 июля 1902 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  121. ^ ab Alexiou 2010, стр. 141.
  122. ^ «Пожар во Флэтайроне: пожарные используют водонапорные трубы здания на двадцатом этаже». New-York Tribune . 3 апреля 1904 г. стр. 5. ProQuest  571539757.
  123. ^ "Боксерская организация имеет право на свержение; Комиссия цитирует закон, защищающий решение Уокера – Вилли Ричи получает лицензию". The New York Times . 13 июня 1923 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  124. ^ Торольд, У. Дж.; Хорнблоу, А.; Максвелл, П.; Бич, С. (1917). Театральный журнал. Theatre Magazine Company. стр. 138.
  125. ^ Алексиу 2010, стр. 214.
  126. ^ Алексиу 2010, стр. 244.
  127. ^ abc "Кантор может отозвать разрешение: считает, что Flatiron Syndicate должен заплатить больше за Rathskeller Under Streets". New-York Tribune . 13 мая 1902 г. стр. 4. ProQuest  571180508.
  128. ^ Алексиу 2010, стр. 14-.
  129. ^ Алексиу 2010.
  130. ^ Алексиу 2010, стр. 233.
  131. ^ Алексиу 2010, стр. 232–234, 261–264.
  132. ^ Алексиу 2010, стр. 220–227.
  133. ^ Алексиу 2010, стр. 245.
  134. ^ Алексиу 2010, стр. 232.
  135. ^ «Историческое здание Flatiron Building продано синдикату; знаменитый небоскреб оценен в 2 025 000 долларов». The New York Times . 11 марта 1925 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  136. ^ "Realty News: Flatiron Building продано синдикату". Women's Wear . Vol. 30, no. 58. 11 марта 1925 г. стр. 40. ProQuest  1677125038.
  137. ^ «Флэтайрон-билдинг продан группе, включающей бывшего шерифа Нотта». The New York Herald, New York Tribune . 11 марта 1925 г. стр. 1. ProQuest  1112897983.
  138. ^ Алексиу 2010, стр. 244–45.
  139. ^ "US Realty Co. Чистый аванс $858,492; продажа ипподрома не включена в отчет за прошлый финансовый год". The New York Times . 14 мая 1925 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  140. ^ "Новый торговый центр Flatiron Building". Журнал Crockery & Glass . 1 октября 1928 г. стр. 60. ProQuest  763517030.
  141. ^ «Chicago Drug Chain арендует два магазина; Walgreen Company арендует помещения в зданиях Flatiron и Paramount – другие договоры аренды». The New York Times . 6 августа 1927 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  142. ^ "Fuller Offices Moved: Company to Occupy Four Floors in New Building" (PDF) . The New York Times . 8 сентября 1929 г. стр. RE6. ISSN  0362-4331 . Получено 9 апреля 2021 г. .
  143. ^ "Fuller Co. Moves North". New York Herald Tribune . 8 сентября 1929 г. стр. D4. ProQuest  1112001934.
  144. ^ Эндрюс, Ф. Эмерсон (10 марта 1929 г.). «Крыши Нью-Йорка живут собственной жизнью; на крыше небоскреба спорт на вершине церкви. Крыши Таймс-сквер. Крыша и радио. Театры под открытым небом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  145. ^ «Sues to Foreclosure on Flatiron Building; Equitable Peitions for Sale of Famous Structure, утверждая, что неуплата составляет 1 175 000 долларов». The New York Times . 2 марта 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  146. ^ «Против здания Флэтайрон подан иск о конфискации имущества». New York Herald Tribune . 2 марта 1933 г. стр. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1240053932.
  147. ^ «Предложены небоскребы; Флэтайрон-билдинг и 120 Уолл-стрит в списке аукциона». The New York Times . 25 июня 1933 г. ISSN  0362-4331 . Получено 5 сентября 2022 г.
  148. ^ «Flatiron Bid in at Auction Sale; Equitable Life, как истец, платит 100 000 долларов за известное здание». The New York Times . 1 июля 1933 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  149. ^ «Новости о недвижимости: Flatiron Tower переходит из рук в руки из-за конфискации имущества Equitable Life приобретает старую достопримечательность Бродвея по цене 100 000 долларов». New York Herald Tribune . 1 июля 1933 г. стр. 25. ISSN  1941-0646. ProQuest  1242840608.
  150. ^ abcde «Флэтайрон-билдинг получает новых арендаторов: работы по модернизации в знаковом здании на Пятой авеню способствуют арендной активности». The New York Times . 4 мая 1941 г. стр. RE1. ISSN  0362-4331. ProQuest  106080005.
  151. ^ ab Alexiou 2010, стр. 264.
  152. ^ abc Bird, Robert S. (22 марта 1944 г.). «Забастовка в здании Flatiron останавливает лифты, отключает отопление и свет». New York Herald Tribune . стр. 16. ISSN  1941-0646. ProQuest  1269899978.
  153. ^ ab "Flatiron Building Sold by Equitable; In New Ownership". The New York Times . 26 октября 1945 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  154. ^ "Строительная фирма покупает право аренды на West 42d St.: Thompson-Starrett заключает сделку на $8,250,000 по участкам магазинов Woolworth". New York Herald Tribune . 26 октября 1945 г. стр. 33. ISSN  1941-0646. ProQuest  1322153396.
  155. ^ ab Alexiou 2010, стр. 265.
  156. ^ Алексиу 2010, стр. 267.
  157. ^ abcd Грант, Питер (21 июня 1999 г.). «Подъем прошлого. Поездка на водяном лифте». New York Daily News . Архивировано из оригинала 14 марта 2018 г. Получено 13 марта 2018 г.
  158. ^ «Реконструированное здание получает признание». The New York Times . 24 мая 1953 г. стр. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  112808620.
  159. ^ Джексон, Кеннет Т. , ред. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . стр. 591. ISBN 978-0-300-11465-2.
  160. ^ abcdefgh Марголис, Джейн (28 июня 2019 г.). «Конец эпохи Флэтайрон-билдинг» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  161. ^ ab "Macmillan: About". Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 23 февраля 2008 г.
  162. ^ ab Mitgang, Herbert (25 марта 1983 г.). «Издательство: компании, создающие „центр города“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  163. Мосс, Линда (16 ноября 1987 г.). «St. Martin's Pens a New Tale: Hefty Bids Yield Best Sellers». Crain's New York Business . Том 3, № 46. стр. 3. ProQuest  219112033.
  164. ^ ab Grant, Peter (14 августа 1995 г.). «Партнеры, сражающиеся с Helmsleys». Crain's New York Business . Том 11, № 33. стр. 4. ProQuest  219153356.
  165. ^ аб Алексиу 2010, стр. 266–267.
  166. ^ ab Alexiou 2010, стр. 268.
  167. ^ «Пожар повредил этаж здания Флэтайрон». The New York Times . 6 мая 1972 г. стр. 38. ISSN  0362-4331. ProQuest  119565047.
  168. ^ ab Sommerfield, Frank (23 мая 1988 г.). "Неизбежное падение". Crain's New York Business . Том 4, № 21. стр. 27. ProQuest  219116848.
  169. ^ abcdef Уайт, Вилленски и Лидон 2010, стр. 237.
  170. ^ ab Lueck, Thomas J. (11 июля 1993 г.). «Коммерческая недвижимость: здание Flatiron Building; очарование и выгодная арендная плата сокрушают издателей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  171. ^ ab Stephens, Suzanne (16 августа 1990 г.). «Течения; Современный деловой всплеск в здании Flatiron». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  172. Moin, David (9 мая 1990 г.). «CP Company Store Set For New York». Women's Wear Daily . Vol. 159, no. 91. p. 4. ProQuest  1445703956.
  173. ^ «Flatiron Building получает реновацию и нового арендатора». The New York Times . 21 февраля 1991 г. стр. C.6. ISSN  0362-4331. ProQuest  427965333.
  174. Скадуто, Энтони; Воган, Дуг; Стаси, Линда (20 февраля 1991 г.). «Внутри Нью-Йорка». Newsday . стр. 11. ProQuest  278357531.
  175. ^ Соча, Майлз (22 августа 1996 г.). «CP закроет флагманский магазин Flatiron и откроет его в другом месте в Нью-Йорке». Women's Wear Daily . Том 172, № 37. стр. 12. ProQuest  1445761879.
  176. ^ abc Alexiou 2010, стр. 270.
  177. ^ Фельдман, Эми (20 января 1997 г.). «Леона приближается к большой сделке». Crain's New York Business . Т. 13, № 3. С. 1. ProQuest  219188351.
  178. ^ МакШейн, Ларри (19 июня 1997 г.). «Хелмсли продаст некоторые объекты». The Record . стр. 5. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  179. ^ Холуша, Джон (26 июля 2000 г.). «Коммерческая недвижимость; модернизация зданий на окраине Мидтауна». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  180. Garbarine, Rachelle (30 июня 2004 г.). «Коммерческая недвижимость: региональный рынок – Манхэттен; издатель расширяется, чтобы занять большую часть здания Флэтайрон». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  181. ^ Дарраг, Тим (17 октября 2004 г.). «Новые владельцы стальных земель приносят смекалку и успех». The Morning Call . стр. 1, 3, 4. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  182. ^ Lueck, Thomas J. (8 апреля 2005 г.). «15-этажная реклама на Флэтайрон-билдинг должна исчезнуть, говорят городские власти» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 4 июня 2021 г.
  183. ^ Рубинштейн, Дана (10 июня 2008 г.). «Итальянская фирма покупает контрольный пакет акций Flatiron Building». Observer . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  184. Israely, Jeff (10 июня 2008 г.). «Итальянец ловит Flatiron». Time . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  185. Карп, Дженнифер С. Форсайт и Джонатан (12 июня 2008 г.). «NYC Skyscraper Gauge». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 7 сентября 2022 г.
  186. ^ "Итальянский инвестор в недвижимость покупает долю в здании Flatiron, присматривается к отелю". New York Daily News . 26 января 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  187. Associated Press (26 января 2009 г.). «Итальянский инвестор покупает контрольный пакет акций Flatiron Building». silive . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  188. ^ "Gural продает долю в Flatiron Building (обновлено)". Observer . 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  189. ^ ab Athavaley, Anjali; Weiss, Jennifer (10 июня 2013 г.). «Mainetti Family’s Building Blocks in Manhattan». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  190. ^ abc Stapinski, Helene (25 мая 2010 г.). «Необычное здание, которое очаровало своих жильцов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  191. ^ ab Arak, Joey (4 мая 2010 г.). «Mum’s the Word on Flatiron Hotel». Curbed NY . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  192. ^ ab Marino, Vivian (31 марта 2015 г.). «Разговор с Вероникой Майнетти из Sorgente Group of America». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  193. ^ Schram, Lauren Elkies (31 июля 2017 г.). "Macmillan Publishers Lease 261K SF at Silverstein Properties' 120 Bway". Commercial Observer . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 г. Получено 26 мая 2019 г.
  194. ^ Эванс, Джудит; Джошуа, Чаффин (23 января 2019 г.). «Knotel готовится сдать в аренду здание Flatiron Building для сектора общих офисов». Financial Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 5 сентября 2022 г.
  195. ^ Ребонг, Кевин (24 января 2019 г.). «Knotel на грани сделки по аренде всего здания Flatiron». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 5 сентября 2022 г. .
  196. ^ abcde Монахан, Ши (2 марта 2023 г.). «Аукцион назначен на историческое здание Флэтайрон». The Real Deal . Получено 12 марта 2023 г.
  197. ^ ab Grossman, Matt (14 июня 2019 г.). «Flatiron Building Empties Out as Owners Embark on Gut Renovation» (Здание Флэтайрон пустеет, поскольку владельцы приступают к реконструкции внутренних органов). Commercial Observer . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 2 февраля 2020 г.
  198. ^ abc Cheng, Andria (22 мая 2023 г.). «Что на самом деле находится внутри знаменитого здания Флэтайрон на Манхэттене? Ответ может вас удивить». CoStar . Получено 16 марта 2024 г. .
  199. ^ Ребонг, Кевин (28 июня 2019 г.). «Flatiron Building надеется, что реновация поможет ему найти нового арендатора». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  200. ^ ab Herzenberg, Michael (30 ноября 2020 г.). «Эксклюзивный взгляд изнутри: знаковое здание Flatiron Building претерпевает масштабную трансформацию». NY1 . ​​Нью-Йорк: Spectrum News . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. . Получено 5 июня 2021 г. .
  201. ^ Ребонг, Кевин (6 июля 2021 г.). «Владельцы здания Flatiron стремятся продать доли». The Real Deal New York . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  202. ^ "Владельцы здания Flatiron Building готовятся к принудительной продаже исторической достопримечательности". Real Estate Weekly . 6 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  203. ^ Шарф, Рэйчел (15 июня 2022 г.). «Владельцы здания Flatiron выиграли принудительную продажу миноритарного пакета акций». Law360 . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  204. ^ ab Hallum, Mark (2 марта 2023 г.). «Flatiron Building направляется на аукцион после вражды между владельцами». Commercial Observer . Получено 12 марта 2023 г.
  205. ^ ab Larsen, Keith (22 марта 2023 г.). «Abraham Trust выигрывает аукцион по продаже Flatiron Building за 190 млн долларов». The Real Deal . Получено 23 марта 2023 г.
  206. ^ abc Rivoli, Dan (22 марта 2023 г.). «Историческое здание Flatiron Building продано за 190 миллионов долларов на аукционе». Spectrum News NY1 . ​​Получено 23 марта 2023 г. .
  207. ^ Фернандес, Селия (10 марта 2023 г.). «Нью-Йоркское здание Флэтайрон будет выставлено на публичный аукцион — выиграть может любой: вот что нужно знать». CNBC . Получено 23 марта 2023 г.
  208. ^ abc Kilgannon, Corey (29 марта 2023 г.). «Он предложил 190 миллионов долларов за здание Flatiron, а потом не заплатил». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 30 марта 2023 г. .
  209. ^ abc Larsen, Keith (14 апреля 2023 г.). «Джейкоб Гарлик хочет вернуться в сделку по Flatiron Building». The Real Deal . Получено 24 апреля 2023 г.
  210. ^ Риволи, Дэн (27 марта 2023 г.). «Победитель Flatiron не вносит первоначальный взнос, запутывая право собственности на здание». Spectrum News NY1 . ​​Получено 29 марта 2023 г.; Hourie, Ilya (24 марта 2023 г.). «Джейкоб Гарлик не смог внести депозит для покупки здания Flatiron». The Real Deal . Получено 29 марта 2023 г. .
  211. ^ Small, Eddie (3 апреля 2023 г.). «Флэтайрон-финалисты отказываются от опциона на покупку знаменитого здания за $189,5 млн». Crain's New York Business . Получено 24 апреля 2023 г.
  212. ^ Ларсен, Кит (30 марта 2023 г.). «Как Джейкоб Гарлик предложил 190 миллионов долларов за Флэтайрон-билдинг без задатка?». The Real Deal . Получено 24 апреля 2023 г.
  213. ^ Куинлан, Адриан (4 апреля 2023 г.). «Еще один шанс купить здание Флэтайрон». Curbed . Получено 24 апреля 2023 г.
  214. Роджерс, Джек (26 апреля 2023 г.) «Судья аукциона по продаже недвижимости во Флэтайрон-билдинг Джейкобу Гарлику: время вышло» GlobeSt.com
  215. ^ Дилакян, Стивен; Ларсен, Кит (5 мая 2023 г.). «Владельцы здания Flatiron подают в суд на победителя аукциона Джейкоба Гарлика». The Real Deal . Получено 16 марта 2024 г.
  216. ^ Рубинштейн, Дана (8 мая 2023 г.). «Ипподромы, парки, офисы: лихорадочный поиск жилья для мигрантов». The New York Times . Получено 15 марта 2024 г.
  217. Роджерс, Джек (24 апреля 2023 г.). «Настройка сцены для повторного аукциона Flatiron Building 23 мая». GlobeSt.com . Получено 24 апреля 2023 г.; Халлум, Марк (20 апреля 2023 г.). «Дата аукциона по продаже Flatiron Building назначена на 23 мая после неудачной продажи». Commercial Observer . Получено 24 апреля 2023 г. .
  218. ^ «Флэтайрон-билдинг снова выставлен на аукцион после ошибки на торгах в 190 миллионов долларов». NBC New York . 13 мая 2023 г. Получено 15 марта 2024 г.
  219. ^ ab "Flatiron Building продается на аукционе за 161 миллион долларов". Spectrum News NY1 New York City . 24 мая 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
  220. ^ «Flatiron Building продано за 161 миллион долларов некоторым из его нынешних владельцев, положив конец странной саге». Crain's New York Business . 23 мая 2023 г. Получено 26 мая 2023 г.
  221. ^ Ларсен, Кит (23 мая 2023 г.). «Gural Wins Auction for Flatiron Building on Second Try». The Real Deal . Получено 26 октября 2023 г.
  222. ^ Кветенадзе, Теа (23 мая 2023 г.). «Флэтайрон-билдинг готовится к переоборудованию в апартаменты после продажи на аукционе за 161 млн долларов». New York Daily News . Получено 26 мая 2023 г.
  223. ^ Хааг, Мэтью (26 октября 2023 г.). «The Flatiron Building Will Be Converted Into Condos». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 октября 2023 г.
  224. ^ Nehring, Abigail (26 августа 2024 г.). «Flatiron Building будет преобразован в 60 роскошных кондоминиумов». Commercial Observer . Получено 29 августа 2024 г.; "Бродский рассматривает 60 квартир в переоборудованном здании Flatiron". The Real Deal . 28 августа 2024 г. . Получено 29 августа 2024 г.; Куинлан, Адриан (27 августа 2024 г.). «The Flatiron Will Go Condo». Curbed . Получено 29 августа 2024 г. .
  225. ^ Бренцель, Кэтрин (24 сентября 2024 г.). «The Daily Dirt: Brodsky seeks waiver for Flatiron conversion». The Real Deal . Получено 25 сентября 2024 г.
  226. ^ Gillon, Edmund Vincent (фотографии) и Reed, Henry Hope (текст). Beaux-Arts Architecture in New York: A Photographic Guide Архивировано 30 декабря 2019 г. в Wayback Machine New York: Dover, 1988. стр. 26
  227. ^ "Flatiron Building" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . 20 сентября 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2019 г. . Получено 2 февраля 2020 г. .
  228. ^ ab Stern, Gilmartin & Massengale 1983, стр. 164.
  229. ^ Ландау и Кондит 1996, с. 252.
  230. Портерфилд, Байрон (20 мая 1966 г.). «„Газетный ряд“ снова сокращается; старое здание Tribune в Нассау уступает место Pace College Center». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  231. ^ ab "Flatiron Building". Музей небоскребов . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
  232. ^ abc Zukowsky & Saliga 1984, стр. 73; перспективный рисунок Жюля Герена (не члена офиса Бернхэма) для журнала Century Magazine ( The New York Times , август 1902 г.), ныне хранящегося в Институте искусств Чикаго , послужил поводом для статьи в Институте музееведения Чикагского института искусств .
  233. ^ Алексиу 2010, стр. 48.
  234. ^ "Ф. П. Динкельберг, 73 года, архитектор, умер; проектировщик Флэтайрона и других небоскребов разбогател, но потерял все". The New York Times . 11 февраля 1935 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  235. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1989, стр. 297–298.
  236. ^ abcdefgh Служба национальных парков 1989, стр. 2.
  237. ^ abc Ландау и Кондит 1996, стр. 303–304.
  238. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1989, стр. 297–299.
  239. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1989, стр. 299.
  240. ^ abcdefghijklmn Комиссия по сохранению достопримечательностей 1989, стр. 298.
  241. ^ abc Alexiou 2010, стр. 74.
  242. ^ abcd Комиссия по сохранению достопримечательностей 1989, стр. 297.
  243. ^ Алексиу 2010, стр. 51.
  244. ^ ab Служба национальных парков 1989, стр. 2, 5.
  245. ^ abc Engineering Record 1902, стр. 300.
  246. ^ abcdef «Знаменитое здание Флэтайрон отмечает 50-летие». The Austin Statesman . 14 июля 1952 г. стр. 10. ProQuest  1559453449.
  247. ^ abc Alexiou 2010, стр. 75.
  248. ^ ab Wolfe, Lauren (2 сентября 2001 г.). «Neighborhood Report: Flatiron; Little Lost Angels Reborn Atop the Flatiron Building». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  249. ^ ab "Corydon Purdy Dies; Developed The Skyscraper: Designed Flatiron Building Metropolitan Life Tower 'Times' Building, Other". New York Herald Tribune . 28 декабря 1944 г. стр. 10A. ISSN  1941-0646. ProQuest  1284471762.
  250. ^ "Гамильтон Дж. Чепмен; инженер помог построить Гранд-Сентрал". The New York Times . 26 октября 1937 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  251. ^ abc "Flatiron Building" Архивировано 4 июля 2019 г. на Wayback Machine Dome, веб-сайте библиотек Массачусетского технологического института , со ссылкой на Grove Art Online Архивировано 24 июня 2020 г. на Wayback Machine
  252. ^ Терранова и Манферто 2003.
  253. ^ ab Alexiou 2010, стр. 54.
  254. ^ Алексиу 2010, стр. 149.
  255. ^ Ландау и Кондит 1996, стр. 301–302.
  256. ^ ab Stern, Gilmartin & Massengale 1983, стр. 167.
  257. ^ abcde Engineering Record 1902, стр. 298.
  258. ^ аб Алексиу 2010, стр. 88–89.
  259. Инженерные записи 1902, стр. 297–298.
  260. ^ ab Engineering Record 1902, стр. 299.
  261. ^ abcd Engineering Record 1902, стр. 297.
  262. ^ ab Engineering Record 1902, стр. 296–297.
  263. Инженерные записи 1902, стр. 298–299.
  264. ^ Алексиу 2010, стр. 123–124.
  265. ^ Хорсли, Картер Б. (9 октября 1977 г.). «Офисы с видами адаптируются к экономии топлива и совместному использованию пейзажа». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  266. ^ ab Alexiou 2010, стр. 123.
  267. ^ МакЭлхени, Виктор К. (15 апреля 1976 г.). «Старые лифты Plaza со свистом останавливаются». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  268. ^ ab Рыбчинский, Витольд (1995). Городская жизнь: городские ожидания в новом мире. Scribner. стр. 153. ISBN 978-0-684-81302-8Публика полюбила Флэтайрон, а бизнесмены и их архитекторы обратили на него внимание.
  269. ^ Данлэп, Дэвид У. (24 октября 1999 г.). «Публикации: судебные иски, связанные с Flatiron и Нью-Йоркской фондовой биржей; здание как торговая марка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 9 февраля 2021 г.
  270. ^ "Список любимых архитектур Америки". FavoriteArchitecture.org . AIA. 2007. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 27 сентября 2010 г.
  271. ^ Кугель, Сет (27 мая 2007 г.). «Список: 33 архитектурных фаворита Нью-Йорка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 января 2023 г. Получено 20 января 2023 г.
  272. ^ "Району парка Грамерси присвоен статус исторического памятника; 50 сооружений включены в район сохранения. Особняк Грейси также выбран в качестве городской достопримечательности". The New York Times . 7 октября 1966 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  273. ^ "Gracie Selected as Landmark". Daily News . 7 октября 1966 г. стр. 99. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  274. ^ Хорсли, Картер Б. (29 сентября 1974 г.). «Небоскреб здесь может стать достопримечательностью: стремитесь «создать якоря». Американское здание радиатора может получить обозначение». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  275. ^ "Ladies' Mile District Wins Landmark Status". The New York Times . 7 мая 1989 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  276. Architectural Record (октябрь 1902 г.), цитируется в Alexiou 2010, стр. 125–126.
  277. ^ «В этот частично цивилизованный век и город...». Жизнь . Т. 37, № 972. 20 июня 1901 г. стр. 522. ProQuest  90679259.
  278. В The New Yorker (12 августа 1939 г.), цитируется по Alexiou 2010, стр. 126
  279. ^ Уэллс, Герберт Г. Будущее Америки: Поиски реальности . Лондон: Harpers, 1906.
  280. ^ Циммерман, Карл (26 апреля 1987 г.). «Взгляд вверх: тур по небоскребам». The Washington Post . стр. E01. ISSN  0190-8286. ProQuest  306881699.
  281. Lowe, David (15 марта 1979 г.). «Design Notebook». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  282. ^ аб Алексиу 2010, стр. 153–57.
  283. Бернс, Сандерс и Адес 1999, стр. 233.
  284. ^ ab Morrone, Francis (12 июня 2010 г.). «Треугольник в небе». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 7 сентября 2022 г.
  285. ^ Алексиу 2010, стр. 156.
  286. ^ Алексиу 2010, стр. 158–59, 236.
  287. Шепард, Ричард Ф. (20 марта 1987 г.). «Взгляд на эволюцию Нью-Йорка глазами художников». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  288. ^ ab «Признаки того, что конструкция из стального каркаса множится...». The American Architect and Building News . Том 82, № 1450. 10 октября 1903 г. стр. 10. ProQuest  124650174.
  289. ^ "Flatiron Building". Архивировано из оригинала 2 марта 2009 г. Получено 24 февраля 2009 г.
  290. ^ Алексиу 2010, стр. 107.
  291. ^ Алексиу 2010, стр. 149–50.
  292. ^ ab Дуглас, Джордж Х. (2004). Небоскребы: Социальная история очень высоких зданий в Америке . McFarland and Co. стр. 39. ISBN 0-7864-2030-8.
  293. ^ ab Murphy, Joan (19 января 2001 г.). «Прозвища рассказывают городские сказки». USA TODAY . стр. C.4. ProQuest  408891920.
  294. Слобин, Сара (23 марта 1997 г.). "Fyi" The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  295. ^ «Возможно, придется снизить здание Флэтайрон». San Francisco Chronicle . 9 февраля 1903 г. стр. 1. ProQuest  573232041.
  296. ^ «Подает в суд на владельцев «Флэтайрона»; торговец одеждой заявляет, что ветер, отраженный большим зданием, вызвал хаос. Витрины магазина разбиты, пешеходы сбиты ветром — требует возмещения ущерба в размере 5000 долларов». The New York Times . 23 января 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  297. ^ "Wind Whirlpool". Jackson Daily News . 10 февраля 1903 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  298. ^ «Ветер стал причиной смерти мальчика; унес его под автомобиль около здания Флэтайрон. Окна выбиты вдоль Бродвея — ужасный шторм по всему городу — побег с Пятой авеню». The New York Times . 6 февраля 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  299. ^ abc Chaban, Matt AV (4 апреля 2016 г.). «Flatiron Building, которым восхищаются, но редко копируют, вдохновляет разработчиков». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  300. ^ «8-сторонние здания представляют собой космические тесты: дизайнеры офисов пытаются превратить странные формы в активы. Здания странной формы избегают стереотипов». The New York Times . 20 мая 1962 г. стр. R8. ISSN  0362-4331. ProQuest  116059649.
  301. ^ Фаулер, Гленн (22 сентября 1968 г.). «Необычные сюжеты способствуют изобретательности в дизайне». The New York Times . стр. 418. ISSN  0362-4331. ProQuest  118225821.
  302. ^ Beaver Building (PDF) (Отчет). New York City Landmarks Preservation Commission . 13 февраля 1996 г. стр. 2–3. Архивировано (PDF) из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  303. Аллеман, Ричард (1988), Путеводитель по Нью-Йорку для любителей кино , Нью-Йорк: Harper & Row , ISBN 0060960809
  304. Лайман, Рик (19 мая 1997 г.). «На Уолл-стрит идут дожди, а с ними и Годзилла». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  305. Сандерсон 2007, стр. 36–39.
  306. ^ "Flatiron District Movie Locations". On Location Tours . 28 апреля 2020 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  307. ^ Тэлли, Тревор (23 июня 2024 г.). «Штаб-квартира Boys — известное здание в Нью-Йорке: сколько будет стоить аренда?». Ресурсы комиксов . Получено 23 июня 2024 г.
  308. ^ «Знаменитая картина «Ночные ястребы» была воссоздана в виде 3D-инсталляции в Нью-Йорке» Архивировано 27 августа 2013 г. в Wayback Machine Huffington Post (16 августа 2013 г.)
  309. ^ ab Лишевски, Эндрю (1 мая 2015 г.). «Возьмите на вооружение версию легендарного здания Флэтайрон в Нью-Йорке из Lego». Gizmodo . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 6 августа 2017 г.
  310. Ярдли, Джонатан (27 июня 2010 г.). «Обзор книги «Флэтайрон» о достопримечательностях Манхэттена». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  311. ^ "Нью-Йорк 21028".

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 24 минуты )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 15 ноября 2018 года и не отражает последующие правки. ( 2018-11-15 )