stringtranslate.com

Баки Барнс

Джеймс Бьюкенен « Баки » Барнсперсонаж американских комиксов, издаваемых Marvel Comics . Первоначально представленный как помощник Капитана Америки , персонаж был создан Джо Саймоном и Джеком Кирби и впервые появился в Captain America Comics #1 ( обложка датирована мартом 1941 года) (который был опубликован предшественником Marvel, Timely Comics ). Оригинальный костюм Барнса (или костюм, основанный на нем) и прозвище Баки на протяжении многих лет использовались другими героями вселенной Marvel. [2]

Персонаж возвращается из предполагаемой смерти в виде киборга-убийцы с промытыми мозгами по имени Зимний солдат (созданный Эдом Брубейкером и Стивом Эптингом ) ( русский : Зимний Солдат , транслит. Зимний Солдат ). Позже воспоминания и личность персонажа восстанавливаются, в результате чего он становится темным героем, ищущим искупления. Он временно берет на себя роль Капитана Америки , когда Стив Роджерс считался мертвым. Во время кроссовера 2011 года «Страх сам » Барнсу вводят формулу бесконечности, которая увеличивает его природную жизненную силу и физические характеристики аналогично (но менее мощно) сыворотке суперсолдата, используемой на Капитане Америке. [3] Вступив в контакт с призрачным Внешним Кругом, Барнс становится их новой Революцией и разрушает организацию изнутри. [4]

Себастьян Стэн играет персонажа в фильмах Кинематографической вселенной Marvel «Первый мститель» (2011), « Первый мститель: Первый мститель» (2014), «Человек- муравей » (2015), «Первый мститель: Противостояние» (2016), «Чёрная пантера» ( 2018), «Мстители: Война бесконечности» (2018), «Мстители: Финал» (2019), мини-сериал «Сокол и Зимний солдат» (2021), мультсериал «Что, если...?» (2021) и предстоящий фильм «Громовержцы» (2025).

История публикаций

Когда Джо Саймон создал свой первоначальный набросок Капитана Америки для предшественника комиксов Marvel Timely Comics в 1940 году, он включил в него молодого приятеля. «Мальчика-компаньона звали просто Баки, в честь моего друга Баки Пирсона, звезды нашей школьной баскетбольной команды», - сказал Саймон в своей автобиографии. [5] После дебюта персонажа в комиксе «Капитан Америка №1» (март 1941 г.) Баки Барнс появлялся вместе с главной звездой практически в каждой истории этой публикации и других сериалов Timely, а также был частью детской команды «Молодые союзники» . . В послевоенную эпоху, когда популярность супергероев пошла на убыль, Баки появился вместе с лидером команды Капитаном Америкой в ​​двух опубликованных приключениях первой супергеройской группы Timely/Marvel, All -Winners Squad , в All Winners Comics #19 и #21. (Осень – зима 1946 г., № 20 не было).

После того, как Баки был застрелен и серьезно ранен в комиксе «Капитан Америка № 66» (апрель 1948 г.), его сменила подруга Капитана Америки Бетси Росс , которая стала супергероем Золотой Девочкой. Баки выздоровел и ненадолго воссоединился с Капитаном Америкой для появления в Captain America Comics #71 (март 1949), но в остальном не появлялся до конца выпуска. Комиксы о Капитане Америке закончились номером 75 (февраль 1950 г.), к тому времени сериал уже назывался « Странные истории Капитана Америки» в двух выпусках, а финал представлял собой выпуск антологии ужасов / саспенс без супергероев.

Капитан Америка и Баки были ненадолго возрождены вместе с другими звездами Timely, Человеком-факелом и Подводником , в сборнике « Молодые люди № 24» (декабрь 1953 г.), опубликованном издательством Marvel 1950-х годов Atlas Comics . Баки появился вместе с «Капитаном Америкой, коммунистическим крушителем!», поскольку герой был на обложке, в рассказах, опубликованных в течение следующего года в журнале « Молодые люди и мужские приключения» , а также в трех выпусках «Капитана Америки» , продолжающих старую нумерацию. Однако продажи были плохими, и сериал был прекращен выпуском «Капитан Америка № 78» (сентябрь 1954 г.).

Ретроактивная преемственность , начиная с «Мстителей № 4» (март 1964 г.), установила, что оригинальные Капитан Америка и Баки пропали без вести ближе к концу Второй мировой войны и были тайно заменены тогдашним президентом США Гарри С. Трумэном героями-преемниками, использующими эти личности. . Это задним числом означало, что Баки, который действовал в Отряде Всех Победителей и позже был ранен, прежде чем его заменила Золотая Девушка, был другим героем (что также объясняло, что Баки все еще мог оставаться подростком после своих первых приключений). В более поздних комиксах говорилось, что этим вторым Баки был подросток по имени Фред Дэвис, и было установлено, что он и Баки Барнс познакомились и подружились друг с другом еще до окончания Второй мировой войны. Версия Баки 1950-х годов задним числом называлась Джеком Монро , студентом колледжа, вдохновленным подвигами оригинального Капитана Америки и Баки Барнса. В 1980-х годах Джек Монро принял псевдоним «Кочевник» (псевдоним, который Стив Роджерс кратко использовал в 1970-х годах, когда он разочаровался в правительстве США и роли Капитана Америки).

Оригинальный Баки регулярно снимался вместе с Капитаном Америкой в ​​воспоминаниях о приключениях Второй мировой войны, представленных в Tales of Suspense № 63–71 (март – ноябрь 1965 г.). Некоторые из этих историй были адаптациями оригинальных рассказов Баки и Кэпа 1940-х годов, опубликованных Timely Comics, в которых были пересмотрены детали, чтобы установить новый канон вселенной Marvel. После этого Баки Барнс лишь изредка появлялся в дальнейших воспоминаниях или в снах и воспоминаниях, которые преследовали Стива Роджерса, который чувствовал себя виноватым за то, что не предотвратил свою смерть. На короткое время в рассказах 1960-х годов Рик Джонс- подросток изображался как новый помощник Капитана Америки в наши дни, кратко указывая костюм и имя Баки. В 1980-х годах Стив Роджерс временно ушел с поста Капитана Америки и был заменен Джоном Уокером, чей друг Ламар Хоскинс затем принял личность и имя Баки. Ламар изменил свое имя на Battlestar, когда было указано, что слово «бак» было оскорблением, используемым против чернокожих мужчин в некоторых частях Америки.

В 2005 году сценарист Эд Брубейкер вернул Баки после его кажущейся смерти незадолго до конца Второй мировой войны в сюжетной арке « Зимний солдат ». Он также сообщил, что официальный статус Барнса как помощника Капитана Америки был прикрытием, и что Барнс начинал как 16-летний оперативник, обученный делать то, что обычные солдаты и двадцатилетний Капитан Америка обычно не делают, например, поведение тайные убийства.

Смерть Баки была известна как одна из немногих смертей в комиксах , которые остались необратимыми. Афоризм среди поклонников комиксов, известный как «Оговорка Баки», заключался в том, что в комиксах «Никто не остается мертвым, кроме Баки, Джейсона Тодда и дяди Бена ». [6] Однако все трое были возвращены к жизни в своих вселенных в 2006 году, хотя дядя Бен оказался альтернативным Беном из другой реальности.

Смерть Баки также была использована для объяснения того, почему во вселенной Marvel практически нет молодых помощников, поскольку ни один ответственный герой не хочет подвергать опасности несовершеннолетних подобным образом. Стэну Ли также не нравился сюжетный ход детей-помощников, заявивший в 1970-х годах, что «одной из моих многочисленных недовольных сторон всегда был молодой приятель-подросток среднего супергероя». [7] Роджер Стерн и Джон Бирн также рассматривали возможность возвращения Баки, прежде чем отказаться от этого. [8] Однако в 1990 году соавтор Джек Кирби, когда его спросили, слышал ли он когда-нибудь разговоры о воскрешении Баки, ответил: «Говоря полностью за себя, я бы не прочь пригласить Баки; он представляет подростков, и есть всегда подростки, он универсальный персонаж». [9]

В кульминационной сцене возвращения Баки Капитан Америка использует изменяющий реальность Космический куб, чтобы восстановить воспоминания Зимнего Солдата. В более позднем интервью писатель Эд Брубейкер пояснил, что Капитан Америка не «желал», чтобы Зимний Солдат имел воспоминания и личность Баки, он использовал Куб только для того, чтобы Зимний Солдат мог вспомнить, кем он был на самом деле. Таким образом, не было никакой лазейки, позволяющей в более поздней истории утверждать, что Зимний Солдат на самом деле был другим персонажем и считал себя Баки только из-за Кэпа. [10]

Барнс стал постоянным персонажем сериала «Мстители» 2010–2013 годов, когда он играл Капитана Америку (когда Стив Роджерс считался мертвым) с выпуска № 1 (июль 2010 г.) по выпуску № 7 (январь 2011 г.) и в выпуске № 12.1 (июнь 2011 г.). Во время кроссовера 2011 года «Страх сам по себе » Барнса убивают, но затем быстро возвращают к жизни с помощью Формулы Бесконечности , того же химического вещества, которое дало Нику Фьюри повышенную жизненную силу и физические характеристики и которое само по себе было более слабой формой сыворотки суперсолдата. Теперь, улучшенный так же, как Стив Роджерс и Ник Фьюри, Баки вернулся к роли Зимнего солдата, на этот раз в качестве агента ЩИТА в одноименном сериале, который длился 19 выпусков. Первые 14 выпусков были написаны Брубейкером, а последнюю сюжетную арку написал Джейсон Латур . С января 2014 года Баки участвует в актерском составе фильма « Новые захватчики» Джеймса Робинсона .

В октябре 2014 года Барнс стал героем нового сериала под названием «Баки Барнс: Зимний солдат» . Автор сценария Алесь Кот, художник Марко Руди. До отмены было выпущено 11 выпусков. [11]

Биография вымышленного персонажа

Происхождение и Вторая мировая война

Барнс в роли Баки во время Второй мировой войны. Рисунок соавтора персонажа Джека Кирби с первой страницы серии комиксов Tales of Suspense # 63 (март 1965 г.).

Джеймс Бьюкенен «Баки» Барнс-младший родился в Шелбивилле, штат Индиана, в 1925 году . [12] Барнс растет армейским мальчишкой вместе со своей гораздо младшей сестрой Ребеккой «Бекка» Барнс (первоначально Ребекка считалась старшей сестрой). [13] [14] Их мать Уиннифред Барнс умирает, когда оба ребенка еще молоды. [13] Позже их отец Джеймс «Джимми» Барнс-старший (первоначально его звали Джордж Барнс) [13] был убит во время учений в армейском лагере армии США Лихай в Вирджинии в 1938 году. Баки и Бекку усыновили на попечение. коллеги их отца майора Самсона. Бекку отправляют в школу-интернат (в одном сообщении говорится, что она переезжает жить к своей тете Иде в Олбани), в то время как Баки остается в лагере Лихай и становится его неофициальным талисманом лагеря, носит униформу и знакомится с военной жизнью. В подростковом возрасте сообразительный Баки подрабатывает контрабандой товаров в лагерь для солдат. Участвуя в упражнениях с тренирующимися солдатами, Баки демонстрирует врожденные способности к стрельбе и физическому бою. [14]

В оригинальном каноне Timely Comics Баки-подросток знакомится и дружит с рядовым Стивеном Роджерсом в лагере Лихай в 1941 году. В это же время газеты и радиопрограммы делятся новостями о загадочном новом герое по имени Капитан Америка , человеке, который превратился в супергероя. -солдат благодаря специальной сыворотке и технологии, разработанной доктором Авраамом Эрскином (кодовое имя: Доктор Рейнштейн) и его проектом «Операция: Возрождение». Барнс жадно читает рассказы о подвигах Кэпа. Позже Баки заходит в апартаменты Стива и случайно обнаруживает, что, казалось бы, простодушный и неуклюжий рядовой на самом деле является самим Капитаном Америкой. Стив решает нанять Баки в качестве своего партнера, лично обучая его тому, чтобы он стал жестоким бойцом. По одной из версий, Капитан Америка делает это только после того, как поделился с Баки заграничным приключением, где подросток помогает ему в битве против Красного Черепа , протеже Гитлера, а затем и его соперника. [15]

В более поздних историях повторяется, что случайная встреча со Стивом, когда он убирает свой костюм и случайно раскрывает свою личность, является прикрытием, созданным в пропагандистских целях. В пересмотренном каноне Marvel Comics по рекомендации майора Самсона 16-летний Баки проходит строгую коммандос и специальную подготовку под руководством британской SAS в 1940 году. В 1941 году ему назначают партнером Капитана Америки, действуя в качестве его резервный, его передовой разведчик, символ американской молодежи и патриотизма и контрапункт гитлерюгенда . [16] Баки понимает, что время от времени его будут вызывать для выполнения снайперских миссий и других задач, которые военные США не хотят, чтобы Капитан Америка выполнял, чтобы сохранить свою репутацию благородного солдата и живого символа. [14] В это время Баки теряет связь со своей сестрой Ребеккой, не зная, как с ней разговаривать, когда ему приходится держать большую часть своей жизни в секрете. В 1942 году, после того как США официально вступили во Вторую мировую войну , Ребекке рассказывают, что Баки теперь является действующим солдатом Европейского театра военных действий, солгав о своем возрасте, чтобы пойти в армию. [13]

Несмотря на то, что Баки получил красочный костюм и маску, когда он действует вместе с Кэпом на миссиях, он отвергает необходимость в имени супергероя. [14] Газеты знали его просто как «Баки», нередкое прозвище в Соединенных Штатах того времени. Его сестра Бекка и его друзья в Кэмп-Лихай не связывают Баки Барнса, которого они знают, с физически грозным авантюристом в маске по имени Баки, сражающимся вместе с Капитаном Америкой на черно-белых (и часто размытых) фотографиях и кинохронике. Вместе Капитан Америка и Баки сражаются с нацистскими операциями как дома, так и за рубежом. Сначала они действуют как дуэт под руководством вооруженных сил США, но позже они также выступают в составе независимой команды супергероев, действующей в Европе, известной как Захватчики , объединяя силы с Нэмором-Подводником , андроидом, известным как Человек-Факел . и приятель Факела Томас «Торо» Рэймонд . [17] Барнс и Торо стали хорошими друзьями, несмотря на то, что последний был на несколько лет моложе. Двое из них объединяются с другими, чтобы сформировать группу под названием « Молодые союзники» . Баки также некоторое время является частью группы под названием Kid Commandos.

Во время нескольких миссий времен Второй мировой войны Стив и Баки работают вместе с Ником Фьюри и Ревунами, группой американских рейнджеров, которых прозвали «Воющими коммандос». Одна миссия с участием Ника Фьюри переносит Капитана Америку в африканскую страну Ваканду . [18] После оказания помощи местному герою Черной Пантере в борьбе с нацистскими захватчиками Стив Роджерс получает образец вибраниума , который позже используется для создания диско-щита из уникального сплава вибраниума с железом. Щит становится известным как любимое оружие Капитана Америки, и Баки также учится обращаться с ним. Более поздние попытки воссоздать этот сплав вместо этого создали металлический адамантий . Перед окончанием войны Нику дают Формулу Бесконечности , более слабую версию сыворотки суперсолдата. [19] Это позволяет Нику Фьюри стареть гораздо медленнее, чем обычному человеку, а также улучшает его физические качества.

Когда Красный Череп захватывает и гипнотизирует захватчиков, заставляя их служить нацистам, убегает только Баки. Баки обращается за помощью к Джеффу Мейсу, новому герою в маске по имени Патриот , а затем транслирует призыв о помощи от американских борцов с преступностью, чтобы они могли остановить Красный Череп. Несколько ответов привели к формированию Легиона Свободы под руководством Баки и Мейса. [20] Затем Красный Череп посылает своих загипнотизированных захватчиков против Легиона Свободы. Во время этого приключения Баки скрывает свои истинные действия и планы, прося Фреда Дэвиса , бэтбоя команды « Нью-Йорк Янкиз» , временно надеть его костюм и выдать себя за него. Захватчики освобождаются от гипнотического контроля и возвращаются в Европейский театр военных действий вместе с Баки, в то время как Легион Свободы остается командой «тыла» в США. С этого момента обе команды помогают друг другу, когда это необходимо. [21]

В последние дни Второй мировой войны в 1945 году, когда Баки 20 лет, он и Капитан Америка находят злодейского барона Земо , пытающегося уничтожить экспериментальный беспилотный самолет союзников . Когда Земо запускает самолет с начиненным взрывным устройством, Роджерс и Барнс прыгают на борт. Капитан Америка падает с самолета и спускается к Полярному кругу. В то же время Баки безуспешно пытается обезвредить бомбу, и она взрывается в воздухе, не достигнув намеченной цели. [22] Поскольку Баки и Стив исчезли из поля зрения общественности после взрыва самолета, военные США считают их мертвыми. По правде говоря, Роджерс заморожен заживо в ледяных водах Северной Атлантики , сыворотка суперсолдата в его организме поддерживает его жизнь и анабиоз . [22]

Вскоре после взрыва Баки находят в воде генерал СССР Василий Карпов и экипаж российской патрульной подводной лодки. Несмотря на отсутствие улучшенных черт, таких как Капитан Америка, или каких-либо сверхчеловеческих способностей, Баки все еще жив, его тело частично сохранилось в ледяной воде, и его можно возродить. Помимо потери левой руки, у него повреждение головного мозга и амнезия в результате взрыва и пребывания в воде. Понимая, что у него все еще есть приобретенные боевые навыки, опыт и боевые инстинкты, Карпов отправляет его в секретное советское агентство «Отдел X» .

Ребекке Барнс сообщили, что ее брат Джеймс умер во время «секретной» миссии в Германии в начале 1945 года. В какой-то момент своей жизни она выходит замуж и берет имя Ребекка Проктор, в конечном итоге у нее появляются дети и внуки. Она узнает правду о его тайной личности и обстоятельствах его очевидной смерти только спустя десятилетия, когда ее находит и обращается к ней Стив Роджерс. [13] Между тем, опасаясь, что сообщения о смерти Капитана Америки и Баки нанесут ущерб моральному духу американцев, правительство США просит супергероя Уильяма Нэслунда (известного как Дух 76-го) и подростка Фреда Дэвиса официально принять личности Капитана Америки и Баки. . [24] Публика по большей части не знает об этом переключении, и только другие супергерои и те, кто тесно сотрудничал с Баки, сразу понимают, что Дэвис-подросток не может быть оригинальным, старшим Баки.

После окончания Второй мировой войны Нэслунд и Дэвис действуют как Капитан Америка и Баки в группе All-Winners Squad . Позже Нэслунд погибает в бою, и на посту Капитана Америки его сменяет Джефф Мейс, который впервые встретил Фреда Дэвиса во время битвы Легиона Свободы с захватчиками. Они являются партнерами до тех пор, пока Дэвис не будет ранен и не уйдет на пенсию. Позже Мейс тоже уходит на пенсию. В 1950-е годы, спустя годы после того, как Мейс и Дэвис оставили свои костюмированные роли, человек по имени Уильям Бернсайд и студент колледжа по имени Джек Монро стали новыми Капитаном Америкой и Баки. После того, как они выходят из-под контроля, их помещают в анабиоз. К началу войны во Вьетнаме общественность знает, что оригинальные Капитан Америка и Баки исчезли в 1945 году, и их сменили другие люди.

Зимний солдат

Ученые Департамента X дарят Баки Барнсу бионическую руку взамен потерянной. После прохождения гипнотического обучения его используют в качестве секретного убийцы по имени «Зимний солдат». В перерывах между различными секретными миссиями по мокрым работам его держат в криогенном стазисе, помещая в анабиоз на месяцы, а иногда и годы. По мере совершенствования технологий бионическая рука Зимнего Солдата регулярно обновляется. [23]

В 1968 году Зимнего Солдата отправляют убить профессора Чжан Циня, которого он встретил более 20 лет назад. Ему помешало неосязаемое существо по имени Человек без лица, но он смог сбежать. [25] Во время командировки в США в 1970-е годы у него случился нервный срыв, и он пропал на несколько дней после убийства своей цели. [26] Зимний Солдат помогает сбежать мутанту по имени Росомаха из лаборатории Оружия Икс, которая экспериментировала над ним против его воли, связывая его скелет неразрушимым металлическим адамантием. Позже Зимний Солдат убивает Ицу , жену Росомахи. Ее нерожденный сын Дакен выживает после нападения, будучи вырезанным из утробы матери. [27] В какой-то момент Зимний Солдат, который временами проявляет намеки на свою человеческую личность, ненадолго делится романтическим романом с российским оперативником Натальей Романовой, Черной Вдовой . В один из периодов своей активности Зимний Солдат обучает нескольких спящих оперативников. [28]

В конце концов, супергерои снова появляются в обществе. Некоторые объединяют свои силы в первоначальную команду Мстителей. Спустя несколько месяцев после формирования команды ее члены Железный Человек ( Тони Старк ), Оса ( Джанет Ван Дайн ), Человек-Гигант ( Хэнк Пим ) и Тор обнаруживают замороженную форму Стива Роджерса. [22] Оживившись от анабиоза и узнав, что с момента его последней битвы вместе с Баки в 1945 году прошли десятилетия, Стив возобновляет свою роль Капитана Америки и присоединяется к Мстителям. [22] Иногда он также работает специальным агентом в вооруженных силах и в международном шпионском и контртеррористическом агентстве ЩИТ , которым руководит его товарищ по Второй мировой войне Ник Фьюри. [29] Со временем Черная Вдова покидает Россию и присоединяется к Мстителям, становясь надежным союзником Стива. [30] Во время битвы против Грандмастера Мстители сталкиваются с новым воплощением Легиона Неживых, группой, по-видимому, состоящей из оживших трупов, и среди них можно увидеть Баки Барнса. Поскольку позже выяснилось, что Баки на самом деле был жив, неизвестно, чье это было тело или Грандмастер просто создал иллюзию, чтобы причинить страдания Капитану Америке. [31]

Кэп узнает о тех, кто сменил его и Баки Барнса, и сражается с возрожденным Уильямом Бернсайдом. [32] Молодой союзник Бернсайда Джек Монро ищет искупления и становится героем-Кочевником, работая вместе со Стивом и в одиночку. [33] Тем временем Зимний Солдат остается на попечении протеже Карпова, российского генерала Александра Лукина . На данный момент Зимний Солдат постарел немногим более чем на десять лет с 1945 года из-за неоднократного криогенного стаза. [23]

В конце концов Лукин отправляет Зимнего Солдата убить Красный Череп и Джека Монро. Череп пережил собственное убийство, поместив свой разум внутрь поврежденного Космического Куба . По приказу Лукина Зимний Солдат совершает террористическую атаку на Филадельфию , штат Пенсильвания, убивая сотни людей и перезаряжая поврежденный Космический Куб. Шэрон Картер , агент ЩИТА и бывшая возлюбленная Стива Роджерса, рассказывает Капитану Америке, что Зимний Солдат похож на Баки Барнса. Позже директор ЩИТА Ник Фьюри подтверждает существование Зимнего Солдата, и Стив видит доказательства того, что убийца на самом деле Баки, все еще жив, но с промытыми мозгами и неспособный вспомнить свою настоящую личность. [23] После битвы с Зимним Солдатом Капитан Америка использует против него Космический Куб, говоря: «Помни, кто ты есть». Повреждение мозга Зимнего Солдата устранено, и воспоминания восстановлены. Охваченный чувством вины за свои действия в качестве убийцы, Барнс разбивает Космический Куб и убегает. [34]

Вскоре после этого Зимний Солдат помогает Капитану Америке отразить террористическую атаку в Лондоне . Затем он просит Ника Фьюри о работе и новом оборудовании. [35] Вскоре после этого Закон о регистрации сверхлюдей в Америке требует, чтобы все супергерои стали зарегистрированными служащими правительства, не могли действовать без разрешения или были заключены в тюрьму без суда. Это приводит к сверхчеловеческой гражданской войне , в которой Стив Роджерс защищает незарегистрированных героев от тюремного заключения Тони Старка и тех, кто верит в соблюдение SHRA, несмотря на цену. Это приводит к возможной сдаче и аресту Стива Роджерса в обмен на амнистию для всех героев, которые раньше были против регистрации, но теперь решили подчиниться. Зимний Солдат помогает Фьюри спланировать побег Стива Роджерса. Прежде чем они успевают действовать, Стива, по-видимому, убивают загипнотизированная Шэрон Картер и агенты Красного Черепа, которые теперь обладают телом Лукина. [36]

Новый Капитан Америка

Баки Барнс в роли Капитана Америки. Искусство Алекса Росса .

Понимая, что Тони Старк будет наблюдать за назначением нового Капитана Америки, Зимний Солдат крадет щит Капитана Америки, чтобы его нельзя было передать по наследству. [37] Красный Череп пытается промыть мозги Зимнему Солдату злым доктором Фаустом . [38] После того, как он терпит неудачу, Барнс убегает и попадает в плен к ЩИТУ , которым теперь руководит Тони Старк. Тони сообщает, что Стив Роджерс оставил письмо с просьбой присмотреть за Барнсом и с просьбой продолжить наследие Капитана Америки. [39] Старк предлагает Барнсу стать новым Капитаном Америкой. Барнс соглашается сделать это только в том случае, если Старк гарантирует ему полную автономию, освобождая его от Закона о регистрации сверхчеловеческих людей (SHRA), и заставляет телепатов ЩИТА искать и устранять любые подсознательные команды Отдела X, все еще присутствующие в его сознании. [40] Старк соглашается, но держит в секрете договоренность и свою поддержку нового Капитана Америки, поскольку это нарушает SHRA.

Барнс надевает новую форму Капитана Америки, украшенную адамантием . Чтобы компенсировать тот факт, что он не такой суперсолдат, как Стив, не обработанный сывороткой суперсолдата или «вита-лучами» Эрскина, он носит с собой пистолет и боевой нож вместе со щитом. [41] Первое крупное приключение Барнса в качестве нового Капитана Америки включает в себя объединение с Соколом, Шэрон Картер и ЩИТОМ против оригинального Красного Черепа, доктора Фауста и Уильяма Берншайда, спасая кандидатов в президенты от Демократической и Республиканской партии от убийства. Приключение заканчивается тем, что Барнс признает, что теперь он Капитан Америка. [42] Он начинает новую дружбу с Черной Вдовой. [43]

Инцидент с путешествием во времени переносит шестнадцатилетнего Барнса и Захватчиков из 1941 года в наши дни, где они сталкиваются как с Могучими Мстителями , так и с Новыми Мстителями . В какой-то момент Баки Барнс-подросток встречает нынешнего Капитана Америку, не осознавая, что это его старая версия. [44] Не раскрывая своей истинной личности, будущий Барнс пытается изменить свою историю, говоря себе в молодости не обезвреживать бомбу на экспериментальном самолете в 1945 году. [45] Подросток Барнс решает игнорировать этот совет и следовать своим инстинктам, когда время приходит, позволяя его жизни сложиться так, как должно, вместо того, чтобы рисковать причинить непредвиденный ущерб, изменив историю. [46]

Во время сюжетной линии « Тайного вторжения » 2008 года Бак Барнс помогает героям Земли противостоять вторжению на Землю Скруллов под предводительством самой королевы Веранке . [47] После неудавшегося вторжения ЩИТ заменяется МОЛОТОМ , более зловещей организацией, возглавляемой злодейским Норманом Озборном (часто известным как Зеленый Гоблин). Команда Новых Мстителей продолжает действовать как преступники, игнорируя Закон о регистрации, и МОЛОТ Баки присоединяется к ним в качестве нового Капитана Америки и предлагает свой дом в качестве оперативной базы. В какой-то момент его рассматривали как возможность стать руководителем группы, но он отказался от нее из-за отсутствия опыта работы с полной командой. [48] ​​Позже Баки обнаруживает, что профессор Чжан Чин намеревается использовать инертное тело андроида оригинального Человека-Факела, чтобы создать вирус, способный уничтожить половину населения Земли. Барнс и Нэмор-Подводник останавливают Чина, а затем должным образом хоронят своего бывшего товарища по команде Захватчиков. [49]

В сюжетной линии « Капитан Америка: Возрождение » 2009–2010 годов Барнс узнает, что Стив Роджерс не был убит, а оказался в ловушке в фиксированном положении во времени и пространстве - сложный план мести, разработанный Красным Черепом. Машина, призванная вернуть его обратно, повреждена, из-за чего Стиву приходится заново переживать свое прошлое. Когда Барнс объединяется с группой бывших Мстителей, Красный Череп проецирует свое сознание в тело Стива, намереваясь захватить его. [50] Барнс и его группа перехватывают корабль Красного Черепа возле Мемориала Линкольна , и завязывается битва с его агентами. Барнс сражается с Черепом в теле Стива, который использует щит, чтобы отрезать ему кибернетическую руку. Однако Череп понимает, что сознание Стива сопротивляется и может убить его. В целях безопасности Череп обитает в роботизированном теле. Стив, снова контролируя себя, возглавляет атаку на него. Роботизированный Красный Череп наконец уничтожен. Хотя теперь он вернулся к жизни, Стив не возражает против того, чтобы Баки продолжал действовать в роли Капитана Америки. [ нужен объем и выпуск ] Эти двое одновременно действуют в своей характерной форме Капитана Америки, иногда сражаясь бок о бок. Барнс настаивает на том, чтобы Стив использовал щит. [51] После осады Асгарда, [52] Роджерс возвращает щит Барнсу и официально снимает свою форму, решив теперь действовать как герой без маски и оставив Барнса единственным активным Капитаном Америкой. [53]

Когда личность Барнса становится достоянием общественности, он предстает перед судом за преступления, которые он совершил в качестве Зимнего Солдата. [54] Американский суд признал его невиновным, но российские чиновники забрали его, возложив на него ответственность за преступления против государства и заявив, что он убил двух мирных жителей. Шэрон Картер и Черная Вдова обнаруживают, что жертвы Барнса не были гражданскими лицами, а на самом деле были связаны с подразделением Красной комнаты Департамента X, той же самой тайной программой убийств, которая создала оперативников Черной Вдовы. [55] Барнс сбегает из тюрьмы и возвращается в Соединенные Штаты, но считает, что он, возможно, слишком испорчен прошлым, чтобы продолжать играть роль Капитана Америки. [56]

Бойся самого себя и вернись в роли Зимнего солдата.

Во время сюжетной линии «Страх сам по себе » Барнс снова принимает личность Капитана Америки, но, по-видимому, погибает в битве со злодеем Сином (временно уполномоченным силами Асгарда как Скади ). [57] Баки возрождается и восстанавливается с помощью Формулы Бесконечности , того же химического вещества, которое использовалось на Нике Фьюри во время Второй мировой войны. Это увеличивает жизненные силы и физические способности Баки, хотя и в меньшей степени, чем у Стива Роджерса. Поскольку мир считает, что новый Капитан Америка мертв, Баки тайно возвращается к секретным операциям, теперь работая на ЩИТ и армию США. Только Роджерс, Ник Фьюри и Черная Вдова знают, что Зимний Солдат снова в строю. [58]

Баки и Черная Вдова узнают, что спящие агенты, которых он обучал во времена своей первой Зимней Солдатской жизни, активны. [28] Выследив их, они узнают, что оперативников недавно разбудили Иван Крагофф, злодей по имени Красный Призрак , и Люсия фон Бардас , бывший премьер-министр Латверии. [59]

Во время сюжетной линии «Первородного греха» Баки участвует в расследовании смерти Уату - Наблюдателя . [60] Он и другие узнают, что на протяжении десятилетий Ник Фьюри тайно и в одиночку защищал Землю от различных инопланетных угроз, используя жестокие и смертоносные методы, не санкционированные ни одним правительством и которым не одобряли многие герои Земли. [61] Фьюри решает заменить Наблюдателя, а Баки берет на себя роль Фьюри как безжалостного стража Земли, «человека на стене». [62] Другие события привели к тому, что Стив Роджерс постарел на несколько десятилетий. Став стариком, он передает роль Капитана Америки Сэму Уилсону, Соколу.

Во время Мстителей: Противостояние! По сюжету Баки и Стив Роджерс узнают, что ЩИТ никогда не отказывался от опасного проекта с участием Кобика, девушки, наделенной силой живого Космического Куба. [63] Их расследование приводит их в город Плезант-Хилл, где Стив Роджерс, по-видимому, возвращается в расцвете сил с помощью Кобика с космической силой. [64] После инцидента в Плезант-Хилле к Зимнему Солдату подходит Кобик и предлагает помочь ему творить добро. [65] Баки и герои не осознают, что восстановленный Стив Роджерс на самом деле является недавно созданной версией Стива Роджерса (известного фанатам как «Кепка Гидры»), версии, которая была верна террористической организации Гидра со времен Второй мировой войны. и тайно планирует использовать свое влияние для достижения мирового господства.

Во время сюжетной линии Secret Empire Гидра Кэп, ныне Верховный главнокомандующий Гидры, начинает свои последние шаги по захвату Соединенных Штатов. Барон Гельмут Земо использует Кобика, чтобы отправить Зимнего Солдата назад во времени на Вторую мировую войну, пытаясь его убить. [66] Понимая, что Стива заменили версией, которую он не знает, Зимнему Солдату удается избежать смерти в прошлом и он падает в океан, где его спасает от утопления Нэмор. Чтобы замести следы, он маскируется под телохранителя Нэмора. Как только Сэм Уилсон начинает свои собственные планы по победе над Гидрой, Нэмор говорит Зимнему Солдату, что пришло время снять маскировку и помочь своим союзникам. [67] [68]

Во время подготовки сопротивления к финальной битве против Гидры, чтобы вернуть Америку в нормальное состояние, Зимний Солдат показывает, что Кобик был заблудшим ребенком, которым Гидра манипулировала, чтобы заменить настоящего Стива злым аналогом. Пока герой Соколиный Глаз возглавляет сопротивление армии Гидры в Вашингтоне, округ Колумбия, Человек-Муравей и Зимний Солдат входят в Космический Куб. Зимнему Солдату удается спасти Кобика и настоящего Стива Роджерса. Вернувшись к жизни и снова в расцвете сил, оригинальный Капитан Америка побеждает своего злого коллегу, и захват Гидры терпит поражение. [69]

После распада Тайной Империи Зимний Солдат отправляется в Мадрипур, оплакивая Черную Вдову, которая, по-видимому, была убита Гидрой Шапкой. Вскоре к нему присоединяется Соколиный Глаз в поисках Елены Беловой , которая временно заменила Наташу в роли Черной Вдовы несколькими годами ранее. [70]

Силы и способности

Пройдя обучение у Стива Роджерса (первого Капитана Америки во Второй мировой войне) и других в период, предшествовавший Второй мировой войне, «Баки» Барнс является мастером рукопашного боя и боевых искусств, а также опытным при использовании боевого оружия, такого как огнестрельное оружие и гранаты. Он также иногда пользовался метательными ножами и был одаренным разведчиком. Время, проведенное им в качестве тайного советского агента, известного как Зимний Солдат, помогло еще больше отточить его навыки, сделав его равным своему предшественнику в боевых навыках, а также опытным убийцей и шпионом. Он также свободно говорит на многих языках, включая английский, испанский, португальский, немецкий, русский, латынь и японский. [ нужен том и выпуск ] Он понимает французский язык. [71]

Левая рука Зимнего Солдата представляет собой кибернетический протез, обладающий сверхчеловеческой силой и увеличенным временем реакции. Рука может функционировать, когда она не находится в контакте с Барнсом, и может разрядить ЭМИ, в результате чего электроника либо отключится, либо станет бесполезной.

В результате получения Формулы Бесконечности Баки Барнс увеличил жизненные силы. Его общая сила, устойчивость к травмам, скорость, выносливость и ловкость также в несколько раз превосходят показатели обычного человека его размера и физического телосложения. Ни одна из его черт не действует на сверхчеловеческом уровне (не считая использования его руки-киборга), и он не действует на уровне суперсолдата, такого как Стив Роджерс. [58]

Как Капитан Америка, он обладает оригинальным неразрушимым щитом из сплава вибраниевой стали, который использовал его предшественник, а также амортизирующим костюмом из смеси кевлара и номекса . Он часто носит с собой несколько обычных видов оружия, таких как ножи, пистолеты и гранаты. Его костюм был разработан Алексом Россом при участии Эда Брубейкера, Стива Эптинга и Тома Бревурта . Росс стремился сохранить элементы, которые он считал символами Капитана Америки, такие как крылатый шлем и эмблема «А», одновременно обновив костюм, чтобы он выглядел современно. [72] Художник черпал вдохновение из внешности Роджерса в 1940-х годах, интегрировав форму оригинального треугольного щита в форму нагрудника костюма Барнса, [73] и заменив кольчугу хромированной броней, которую Барнс носит поверх. простой черный наряд. [72]

Прием

Критический прием

IGN назвал Баки Барнса одним из «самых знаковых помощников-супергероев Золотого века», написав: «Этот обеспокоенный солдат теперь носит мантию своего наставника и борется с несправедливостью как новый Капитан Америка. Хотя этот щит, возможно, снова переходит из рук в руки, Баки уже давно закрепил за собой место одного из центральных игроков во вселенной Marvel». [74] Джордж Марстон из Newsarama описал Баки Барнса как одного из «лучших помощников супергероев всех времен». » утверждая: «Как пройти путь от банального персонажа ушедшей эпохи до одного из самых популярных персонажей современных комиксов?» Это история Баки Барнса, который за последние десять лет превзошел все ожидания после своего маловероятного возвращения после смерти» .

Похвалы

Другие версии

В альтернативной реальности мини-сериала Bullet Points из пяти выпусков (2005) программа Super-Soldier Operation: Rebirth никогда не активна, поэтому Джеймс Барнс никогда не объединяется со Стивом Роджерсом. Вместо этого Роджерс добровольно участвует в другом проекте в роли Железного человека. Позже Роджерс спасает Барнса и других солдат от наступающего танка, но недостаточно быстр, чтобы спасти Барнса от серьезного повреждения ног.

В реальности Дома М Джеймс Бьюкенен Барнс - один из правительственных агентов Соединенных Штатов (наряду с Мимиком и Ядерным оружием ), посланный в Геношу, чтобы убить Магнето и как можно больше его последователей. [85] После того, как он смертельно ранил профессора Ксавьера, Баки был убит Магнето. [86]

Абсолютная версия Баки Барнса из Marvel — друг детства Стива Роджерса, примерно того же возраста. Баки сопровождает Капитана Америку в миссиях в качестве армейского фотокорреспондента , а не в качестве костюмированного помощника. [87] После кажущейся смерти Капитана Америки и окончания Второй мировой войны Баки подружился с Гейл Ричардс . В конце концов они женятся, и у них появляется большая семья. Позже у Баки диагностируют рак легких , возможно, результат его постоянного курения . Барнс и Гейл доживают до возрождения Капитана Америки в 21 веке и возобновляют свою дружбу. И Баки, и Гейл позже оказываются под стражей ЩИТА после того, как выясняется, что Красный Череп в их реальности на самом деле является внебрачным сыном Стива и Гейл. [88]

В серии Marvel MAX « Военная машина США » Баки в настоящее время служит Капитаном Америкой после смерти Стива Роджерса в этом мире.

В 2005 году «Что если?» В альтернативной версии Гражданской войны в США участвует полковник армии США Бак «Баки» Барнс. Жестокий и порочный командир, он лично казнит одного из своих людей, Стивена Роджерса, за помощь выжившим конфедератам. Затем полковник Барнс становится свидетелем того, как воскресший Роджерс превращается в Капитана Америку этой реальности с помощью индейского ритуала. Та же магия разрушает лицо Барнса, оставляя видимым только его череп. Он становится известен как «Белый Череп» и заклятый враг Роджерса.

В мире, где все персонажи Marvel — маленькие дети, изображенные в фильме « A-Babies vs. X-Babies» , Баки — плюшевый мишка Стива по имени Баки Медведь. Его похищает Скотт Саммерс, разжигая огромную битву между маленькими Мстителями и маленькими Людьми Икс. [89]

В изгнаниях об. 3, версия сестры Баки, сержанта. Ребекка «Бекки» Барнс, реинкарнация его внучки Рикки , сражается против держав оси вместе с Пегги Картер , Капитаном Америкой этой вселенной. Она присоединяется к Изгнанникам и вступает в отношения с Валькирией , прежде чем присоединиться к Фонду Будущего после повторного перевоплощения. [90]

В «Планете Халк № 1» версии Баки Барнса и Стивена Роджерса из мира битв вдохновлены героизмом Сэма Уилсона и вместе присоединяются к программе «Суперсолдат». Они сражаются бок о бок в войне и присоединяются к Динозавру-Дьяволу в роли Зимних Дьяволов. Позже они становятся гладиаторами в Киллисеуме.

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Воплощение Баки Барнса в Ultimate Marvel появляется в Ultimate Avengers , озвученном Джеймсом Арнольдом Тейлором . [99]

Кинематографическая вселенная Marvel

Себастьян Стэн изображает Баки Барнса / Зимнего солдата в средствах массовой информации, действие которых происходит в кинематографической вселенной Marvel (MCU) в рамках контракта на девять картин с Marvel Studios . [100] Барнс впервые появляется в игровом фильме «Капитан Америка: Первый мститель», а затем появляется в игровых фильмах « Капитан Америка: Зимний солдат» , «Первый мститель: Противостояние» , «Мстители: Война бесконечности » и «Мстители: Финал». а также мини- сериал Disney+ «Сокол и Зимний солдат» . [101] [102] Кроме того, Стэн озвучивает альтернативные варианты временной шкалы Барнса в мультсериале Disney + «Что, если...?» [103] и повторит свою роль Барнса в предстоящем игровом фильме «Громовержцы» . [104]

Видеоигры

Сборники изданий

Капитан Америка

Зимний солдат

Баки

Рекомендации

  1. ^ «Персонаж крупным планом: Зимний солдат» . Марвел.com .
  2. ↑ Архивное переиздание Marvel Milestone Edition: Captain America 1995 года не имеет даты и номера обложки, а на почтовом знаке написано: «Первоначально опубликовано... как Капитан Америка № 000». Первый комикс Timely, Marvel Comics #1, также не имел номера на обложке и был выпущен с двумя разными датами обложки.
  3. ^ Сам страх № 7.1. Комиксы Марвел
  4. ^ Капитан Америка: Страж Свободы, том. 2 №6. Комиксы Марвел
  5. ^ Саймон, Джо, с Джимом Саймоном. Создатели комиксов (Crestwood/II, 1990), с. 50. ISBN 1-887591-35-4 . Переизданный (Vanguard Productions, 2003) ISBN 1-887591-35-4  
  6. ^ Архив Джонатана В. Ласта (13 марта 2007 г.). «Капитан Америка, покойся с миром», The Wall Street Journal , 13 марта 2007 г. Проверено 10 ноября 2010 г. Исходная страница.
  7. ^ Ли, Стэн, Происхождение комиксов Marvel ( Саймон и Шустер , 1974; Marvel Entertainment Group, переиздание 1997 года, ISBN 0-7851-0551-4 ), стр. 17 
  8. ^ Byrne Robotics: «Часто задаваемые вопросы: Вопросы о проектах комиксов: «Капитан Америка: Джей Би когда-нибудь задумывался о возвращении Баки?»
  9. ^ Marvel Age # 95 (декабрь 1990 г.): «Рождение легенды: Джек Кирби рассказывает о Капитане Америке»
  10. Newsarama (2 февраля 2006 г.): «Спойлер Спорт: Эд Брубейкер о Зимнем солдате», Мэтт Брэди

    Ньюсарама : Но играть роль адвоката дьявола — просить Космический Куб помочь вам — это в лучшем случае «обезьянья лапа»… Зимним Солдатом на самом деле мог быть кто-то по имени Питор Николи, созданный только для того, чтобы деморализовать Кэпа, но с ним желая, чтобы так было и с Кубом, не мог ли Кэп просто пожелать, чтобы Зимним Солдатом был Баки, и он так и сделал?

    Брубейкер : Я смотрел на это не так. Посмотрите, что он сказал: «Помни, кто ты есть». Он не сказал: «Стань тем, кем я себя считаю». Или «Будь Баки». Это было очень просто. И это еще большая трагедия, поскольку Баки сразу же испытывает огромную вину за все, что он сделал в роли Зимнего Солдата.

  11. Нил, Крис (25 июля 2017 г.). «Баки Барнс: Зимний солдат: «Приходя с холода». Мультиверситетские комиксы . Проверено 28 февраля 2020 г. .
  12. ^ Капитан Америка том. 5 #50
  13. ^ abcdef Marvel Holiday Special (1991)
  14. ^ abcd Капитан Америка и Баки № 620 (2014, Marvel Comics).
  15. ^ Приключения Капитана Америки № 3–4.
  16. ^ Капитан Америка том. 5 # 12 (декабрь 2005 г., Marvel Comics).
  17. ^ Гигантские захватчики # 1
  18. ^ Капитан Америка и Черная Пантера: Флаги наших отцов № 1–4 (2010, Marvel Comics).
  19. ^ Marvel Spotlight # 31 (1976, Marvel Comics).
  20. ^ Премьера Marvel # 29 (1976, Marvel Comics).
  21. ^ Премьера Marvel # 30 (1976, Marvel Comics).
  22. ^ abcd The Avengers # 4 (март 1964, Marvel Comics).
  23. ^ abcd Капитан Америка, том. 5 № 1–6. Комиксы Марвел.
  24. ^ Что, если # 4 (Marvel Comics, 1977).
  25. ^ Капитан Америка том. 5 #45. Комиксы Марвел.
  26. ^ Капитан Америка том. 5 №11. Комиксы Марвел.
  27. ^ Росомаха том. 3 #40. Комиксы Марвел.
  28. ^ ab Зимний Солдат № 1–14
  29. ^ Мстители # 15 (1966, Marvel Comics).
  30. ^ Мстители # 111 (май 1973, Marvel Comics).
  31. ^ Ежегодник Мстителей # 16 (1987, Marvel Comics).
  32. ^ Капитан Америка № 236 (1976, Marvel Comics).
  33. ^ Капитан Америка № 282 (1983, Marvel Comics).
  34. ^ Капитан Америка том. 5 №14. Комиксы Марвел.
  35. ^ Капитан Америка том. 5 № 18–21. Комиксы Марвел.
  36. ^ Капитан Америка № 25. Комиксы Марвел.
  37. ^ Капитан Америка том. 5 #27. Комиксы Марвел.
  38. ^ Капитан Америка том. 5 №31. Комиксы Марвел.
  39. ^ Капитан Америка том. 5 # 30 (сентябрь 2007 г.)
  40. ^ Капитан Америка том. 5 # 33 (декабрь 2007 г.)
  41. ^ Капитан Америка том. 5 # 34 (март 2008 г.)
  42. ^ Капитан Америка том. 5 № 35–42
  43. ^ Капитан Америка том. 5 #42
  44. ^ Мстители/Захватчики №4
  45. ^ Мстители/Захватчики #5
  46. ^ Мстители/Захватчики №12. Комиксы Марвел.
  47. ^ Секретное вторжение №6. Комиксы Марвел.
  48. ^ Новые Мстители №51. Комиксы Марвел.
  49. ^ Капитан Америка том. 5 № 43–48. Комиксы Марвел.
  50. ^ Капитан Америка: Возрождение № 1–3
  51. ^ Осада № 2. Комиксы Марвел.
  52. ^ Осада №3. Комиксы Марвел.
  53. ^ Капитан Америка: Кто будет владеть щитом №1. Комиксы Марвел.
  54. ^ Капитан Америка № 611. Комиксы Марвел.
  55. ^ Капитан Америка № 615–617. Комиксы Марвел
  56. ^ Капитан Америка № 619. Комиксы Марвел.
  57. ^ Мэтт Фракшн ( ж ), Стюарт Иммонен ( п ), Уэйд фон Граубэджер ( я ). «Молот, упавший на Янси-стрит» Сам страх , нет. 3 (август 2011 г.). Комиксы Марвел.
  58. ^ ab Зимний Солдат №1. Комиксы Марвел
  59. ^ Зимний солдат № 14–19.
  60. ^ Первородный грех № 2
  61. ^ Первородный грех №5. Комиксы Марвел
  62. ^ Первородный грех №8. Комиксы Марвел
  63. ^ Противостояние Мстителей: Нападение на Плезант-Хилл Альфа! №1
  64. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон № 7–8.
  65. ^ Противостояние Мстителей: Нападение на Плезант-Хилл Омега # 1
  66. ^ Тайная Империя №1
  67. ^ Капитан Америка том. 8 #25
  68. ^ Тайная Империя # 8
  69. ^ Тайная Империя № 9–10.
  70. ^ Сказки о неизвестности № 100–101.
  71. ^ Капитан Америка том. 5, №43. Комиксы Марвел
  72. ↑ Аб Брейди, Мэтт (12 октября 2007 г.). «Алекс Росс и Эд Брубейкер о новом облике Кэпа». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  73. Пенагос, Райан (11 октября 2007 г.). «Звездный мститель возвращается в Капитане Америка № 34 в новом костюме, созданном Алексом Россом». Новости Марвел . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  74. ^ ab «Баки Барнс - 53-е место среди лучших героев комиксов - IGN» . www.ign.com . Проверено 29 декабря 2022 г.
  75. ^ Аб Марстон, Джордж (20 июня 2022 г.). «Лучшие помощники супергероев всех времен». игровой радар . Проверено 29 декабря 2022 г.
  76. ^ "Баки Барнс - 8-й лучший мститель - IGN" . www.ign.com . Проверено 29 декабря 2022 г.
  77. Кибблсмит, Мэтью Перпетуа, Дэниел (30 января 2015 г.). «84 участника Мстителей в рейтинге от худшего к лучшему» . БаззФид . Проверено 29 декабря 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  78. ^ Харн, Дарби (11 октября 2020 г.). «Marvel: Все версии Капитана Америки в рейтинге». ЦБ РФ . Проверено 29 декабря 2022 г.
  79. ^ Харт, Дэвид (05 сентября 2020 г.). «25 лучших антигероев комиксов Marvel». ЦБ РФ . Проверено 29 декабря 2022 г.
  80. ^ Аллан, Скут (19 ноября 2021 г.). «10 сильнейших помощников Marvel в рейтинге». ЦБ РФ . Проверено 29 декабря 2022 г.
  81. ^ Рагупаран, РагуВарман (12 ноября 2021 г.). «10 самых умных помощников Marvel в рейтинге». ЦБ РФ . Проверено 29 декабря 2022 г.
  82. ^ Гримальди, Джон (4 сентября 2022 г.). «10 сильнейших помощников супергероев в комиксах Marvel». Коллайдер . Проверено 29 декабря 2022 г.
  83. ^ Аллан, Скут (12 октября 2022 г.). «10 лучших лидеров Thunderbolts в рейтинге». ЦБ РФ . Проверено 29 декабря 2022 г.
  84. ^ Харт, Дэвид (27 августа 2022 г.). «10 лучших лазутчиков Marvel». ЦБ РФ . Проверено 29 декабря 2022 г.
  85. ^ Гражданская война: Дом М # 3
  86. ^ Гражданская война: Дом М # 4
  87. ^ Алтимейтс # 1
  88. ^ Ultimate Comics: Мстители # 2
  89. ^ A-Babies против X-Babies # 1
  90. Ирвин, Спенсер (11 мая 2018 г.). «Сосредоточьтесь на персонаже, независимо от того, куда и когда вы идете, в Exiles 3». Реткон-панч! . Проверено 14 мая 2019 г.
  91. ^ abcde «Голоса Баки (Капитан Америка)». За актерами озвучивания. 4 мая 2019 г.
  92. ^ abcdef «Голоса Зимнего солдата (Капитан Америка)» . За актерами озвучивания . Проверено 13 декабря 2015 г.
  93. ^ «Чёрный орден, Зимний солдат, Человек-муравей и другие, которые появятся во втором сезоне Avengers Assemble». Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  94. ^ "Показывает AZ - Сборка Мстителей Marvel" . Критик футона . Проверено 6 октября 2014 г.
  95. ^ «Спасение капитана Роджерса». Мстители: Альтронная революция . 3 сезон. 3 серия. 27 марта 2016. Disney XD.
  96. ^ «Призрак прошлого». Мстители собираются . 2 сезон. 4 серия. 26 октября 2014 г. Disney XD.
  97. ^ «Спектры». Мстители собираются . Сезон 2. Эпизод 21. 12 июля 2015. Disney XD.
  98. ^ "Вибраниевый занавес, часть 1" . Мстители: В поисках Черной Пантеры . 5 сезон. 14 серия. 6 января 2019. Disney XD.
  99. ^ "Голос Баки Барнса - За актерами озвучивания" . За актерами озвучивания . Галочки указывают на то, что роль подтверждена с использованием скриншотов финальных титров и других надежных источников.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  100. ^ Маклаухлин, Джим. «КАПИТАН АМЕРИКА: СЕБАСТЬЯН СТЭН ЗИМНЕГО СОЛДАТА и его сделка на 9 фотографий» . Ньюсарама . Проверено 13 марта 2014 г.
  101. ^ Кролл, Джастин; Оттерсон, Джон (30 октября 2018 г.). «Ограниченная серия «Сокол-Зимний солдат» в работе со сценаристом «Империи» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 30 октября 2018 г.
  102. Хоутон, Рианна (21 ноября 2019 г.). «Фотографии со съемочной площадки «Сокол и Зимний солдат» позволяют впервые взглянуть на Сэма Уилсона в действии». Цифровой шпион . Проверено 25 ноября 2019 г.
  103. Хьюз, Уильям (21 июля 2019 г.). «Marvel только что опубликовала чрезвычайно интригующий список актеров для мультфильма Disney+ «Что если…?». АВ клуб . Проверено 21 июля 2019 г.
  104. Паналиган, EJ (10 сентября 2022 г.). «В «Громовержцы» Marvel набирают Флоренс Пью, Себастьяна Стэна, Дэвида Харбора, Джулию Луис-Дрейфус и других». Разнообразие . Проверено 10 сентября 2022 г.
  105. ^ «Зимний солдат прибыл». MarvelHeroes.com . Газиллион Развлечения. 4 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. . Проверено 22 ноября 2016 г.
  106. ^ «Эксклюзив: «Альянс Мстителей» Marvel получает обновления «Зимнего Солдата» и «Стражей Галактики»» . Новости МТВ .
  107. ^ "Битва чемпионов Marvel - Marvel.com" .
  108. ^ «Супергерои Disney Infinity Marvel представлены вместе с персонажами «Мстителей», действие которых происходит в продолжении игры Disney Interactive» . Внутри Магии . 30 апреля 2014 г.
  109. ^ Marvel Future Fight: Зимний солдат
  110. ^ Сегодня стартует новый турнир Холодной войны с участием Зимнего Солдата! #MarvelPuzzleQuest
  111. Кнежевич, Кевин (18 сентября 2017 г.). «Marvel Vs. Capcom: объявлены персонажи бесконечного DLC, включая Венома и Охотника на монстров».
  112. ^ «Персонажи». База данных IGN . Проверено 18 марта 2020 г.
  113. ^ "MARVEL ULTIMATE ALLIANCE 3: ЧЕРНЫЙ ОРДЕН" . backthevoiceactors.com .
  114. ^ @ScottPorter (15 ноября 2022 г.). «Так невероятно взволнован тем, что наконец-то прыгнул в @PlayAvengers! Меня выбрали на роль Баки много лет назад… поставили на лед… хех, подходит… и СЕЙЧАС? Он вернулся, детка! Я думаю, вам всем очень понравится его путешествие. с большой осторожностью вложился в написание и исследование того, кто такой Баки» ( Твит ) – через Твиттер .
  115. ^ Минхарес, Леонардо (25 октября 2022 г.). «10 самых сильных карт в Marvel Snap в рейтинге». ЭкранРант . Проверено 29 декабря 2022 г.

Внешние ссылки