stringtranslate.com

Лейбористская партия Нового Южного Уэльса

Лейбористская партия Нового Южного Уэльса , официально известная как Австралийская лейбористская партия ( отделение Нового Южного Уэльса ) и обычно называемая просто NSW Labor , является отделением Австралийской лейбористской партии (ALP) в Новом Южном Уэльсе . Филиал является нынешней правящей партией в штате Новый Южный Уэльс и возглавляется Крисом Миннсом, который с 2023 года одновременно является премьер-министром Нового Южного Уэльса .

Лидер парламента избирается из числа членов партийного собрания , включающего всех членов партии в Законодательном собрании и Законодательном совете . Партийные фракции оказывают сильное влияние на выборы лидера. Положение лидера зависит от постоянной поддержки собрания (и партийных фракций), и лидер может быть смещен, если не получит вотум доверия членов парламента. По традиции премьер-министр заседает в Законодательном собрании и является лидером партии, контролирующей большинство в этой палате. Лидер партии также обычно является членом Собрания, хотя это не является строгим требованием конституции партии. Например, Барри Ансворт был избран лидером партии, будучи членом Законодательного совета. Затем он перешел в Собрание, выиграв место на дополнительных выборах.

Когда Лейбористская партия выигрывает достаточно мест, чтобы иметь возможность контролировать большинство в Законодательном собрании, лидер партии становится премьер-министром штата , а Лейбористская партия формирует правительство . Когда Лейбористская партия является крупнейшей партией, не входящей в правительство, лидер партии становится лидером оппозиции . Чтобы стать премьер-министром или лидером оппозиции, лидер партии должен быть или в течение короткого периода времени стать членом Законодательного собрания.

История

Ранняя история

Отделение Австралийской лейбористской партии в Новом Южном Уэльсе, известное как Лейбористская избирательная лига Нового Южного Уэльса с 1891 по 1917 год, впервые выиграло 35 из 141 места в парламенте Нового Южного Уэльса на выборах 1891 года . Первоначальный кокус проголосовал против назначения лидера, и партией руководил руководящий комитет из пяти членов, пока, [b] по просьбе внепарламентского исполнительного органа партии, Джозеф Кук не был избран первым лидером в 1893 году. Кук покинул партию в следующем году, когда он был вынужден подписать обещание, что он будет поддерживать все решения кокуса в парламенте. Джеймс Макгоуэн , подписавший обещание, сменил Кука на посту лидера партии в 1894 году. На выборах штата 1894 года представительство лейбористов было сокращено до 18. После выборов 1898 года лейбористы удерживали баланс сил, а правительство свободной торговли Джорджа Рида зависело от лейбористов, чтобы продвинуть принятие Новым Южным Уэльсом Федерации . Поддержка Макгоуэном Федерации имела решающее значение для того, чтобы Лейбористская партия сохранила свою поддержку принятия мер по реализации Федерации, даже несмотря на то, что партия оставалась против принятой Конституции, которую она считала предвзятой в пользу деловых интересов. На выборах в штате 1904 года Лейбористская партия впервые стала второй по величине партией и официальной оппозицией. [4]

Первое правительство в Новом Южном Уэльсе и внутренние разногласия

На выборах 1910 года Лейбористская партия впервые победила в правительстве Нового Южного Уэльса с незначительным перевесом в 46 из 90 мест; в результате Макгоуэн был премьером с 1910 по 1913 год. Но растущий успех сопровождался ростом напряженности внутри рабочего движения: с 1890-х годов Австралийский рабочий союз пытался утвердить свое влияние на парламентскую партию Нового Южного Уэльса, но на протяжении многих лет не имел большого успеха. Разногласия также возникли между лейбористами штата и федеральными лейбористами после того, как Эндрю Фишер занял пост премьер-министра первого федерального лейбористского правительства в 1908 году: Уильям Холман , главный парламентский стратег партии Нового Южного Уэльса в то время, представил политическую повестку дня на партийных конференциях штата, которая отличалась от одобренной федеральной партией, в частности, в своем противодействии передаче полномочий по финансам и производственным отношениям от штата правительству Содружества, споре, в котором AWU встал на сторону ALP. Напряжение продолжало расти во время премьерства Макгоуэна, поскольку Макгоуэн и Холман отказались поддержать проведение референдума по торговле и коммерции 1911 года , одобренного ALP: кроме того, Холман оттолкнул внепарламентских членов Лейбористской партии и часть фракции Нового Южного Уэльса, назначив ряд новых членов в Законодательный совет штата , включая некоторых, которые не были членами Лейбористской партии. Это противоречило платформе партии штата, которая выступала за упразднение Совета, чего не пытались сделать лейбористские правительства штата в 1910-х годах, и что было спорным вопросом в партии в то время. [4]

Макгоуэн был смещен своим заместителем Холманом после того, как Макгоуэн попытался прекратить забастовку газовиков, угрожая заменить бастующих не состоящими в профсоюзе рабочими. После начала Первой мировой войны Холман объявил о перемирии с Либеральной партией Содружества штата , что сняло бы промышленную реформу с повестки дня на оставшуюся часть войны. Кроме того, перспектива перевода экономики на военные рельсы усилила опасения по поводу потери рабочих мест. Эти события усилили разочарование в лейбористах среди профсоюзов и побудили задуматься о новых политических стратегиях. В ноябре 1915 года профсоюзы, связанные с лейбористами в Новом Южном Уэльсе, во главе с AWU, сформировали Промышленную секцию, первую официально организованную лейбористскую фракцию в Австралии, с целью утверждения контроля над парламентской партией Нового Южного Уэльса. На партийной конференции штата в апреле 1916 года Промышленная секция одержала победу на внутренних выборах партии, заняв 31 из 36 должностей, включая пост президента партии. Промышленная секция стала моделью для последующих фракционных организаций в АЛП, как в Новом Южном Уэльсе, так и по всей стране. [4]

Раскол по воинской повинности

Вопрос о воинской повинности разделил Лейбористскую партию и более широкую австралийскую общественность в 1916 году. В то время как большая часть австралийского рабочего движения и общества в целом выступали против воинской повинности, премьер-министр австралийской лейбористской партии Билли Хьюз и премьер Холман решительно поддерживали воинскую повинность, и оба перешли на сторону консервативных партий, чтобы проголосовать за них, и оба были исключены из Лейбористской партии. Когда Хьюз встретился с руководством лейбористов Нового Южного Уэльса в сентябре 1916 года, чтобы попытаться убедить их поддержать его план воинской повинности, он проиграл голосование 21–5 и был предупрежден, что будет исключен, если продолжит настаивать на этом вопросе. [4] Эрнест Дурак стал лидером партии штата, в то время как Холман сформировал коалицию 15 ноября 1916 года с лидером оппозиционной Либеральной реформаторской партии Чарльзом Уэйдом , став премьер-министром. После ухода из партии депутатов, выступавших за воинскую повинность, многие лидеры Промышленной секции воспользовались новыми вакансиями, чтобы обеспечить себе выбор на открытые места. [4] В начале 1917 года Холман и его сторонники объединились с Либеральной реформой, чтобы сформировать государственное отделение Националистической партии Австралии . Хотя в объединенной партии доминировали бывшие либералы, Холман стал ее лидером. На выборах штата в 1917 году националисты одержали крупную победу, предвещая столь же крупную победу федеральных националистов позднее в том же году.

Во время своего руководства националистическим правительством Холман энергично защищал государственные предприятия от более консервативного крыла своей партии. Руководство Дюрака продлилось всего около трех месяцев, и в феврале 1917 года его сменил Джон Стори . В апреле 1918 года Промышленная секция изменила свое название на Совет промышленной бдительности, что отчасти было вызвано левым сдвигом в профсоюзном движении под влиянием Первой мировой войны и русской революции . В этот момент она все больше страдала от внутренних разногласий, в частности между относительно консервативным AWU и более мелкими профсоюзами и радикалами, такими как находившийся под влиянием синдикалистов Сэм Роза . Это достигло апогея в 1919 году из-за разногласий по поводу того, следует ли отменить воинскую повинность после окончания Первой мировой войны и следует ли австралийскому профсоюзному движению принять синдикалистский принцип Единого большого союза . Фракция была распущена в августе 1919 года, и многие из ее радикалов, такие как Альберт Уиллис, сформировали Промышленную социалистическую рабочую партию . Это оставило государственную партию под твердым контролем AWU [4] На выборах 1920 года Холман и его националисты были сброшены с должности в результате массового перехода к лейбористам. Стори стал премьером с перевесом в один голос.

Эпоха Дули–Стори

После смерти Стори в октябре 1921 года Джеймс Дули стал лидером партии и премьер-министром. Его правительство потерпело поражение в Палате представителей 13 декабря 1921 года, но новый премьер Джордж Фуллер проиграл голосование в течение семи часов после своего назначения, и Дули восстановил власть. Он проиграл выборы 1922 года Фуллеру в крайне сектантской избирательной кампании. [5] В результате спора с партийным руководителем, в котором доминировал Австралийский рабочий союз , Дули был исключен из партии в феврале 1923 года и заменен Грегом Макгирром в качестве лидера, но вмешался Федеральный исполнительный комитет и назначил Билла Данна временным лидером, пока Джек Лэнг не был избран собранием, [6] при поддержке более радикальных профсоюзов, наиболее заметным из которых был Альберт Уиллис и его Австралийская федерация работников угольной и сланцевой промышленности . [4]

Эра Ланга

Ланг привел АЛП к победе на выборах 1925 года и стал премьер-министром. Его поддержка на собрании была оспорена в 1926 году, и в том же году ежегодная Государственная конференция партии, которая решительно поддерживала Ланга, взяла на себя право выбирать лидера вместо собрания. В следующем году Ланг и его внепарламентские союзники радикально изменили партийные правила, так что делегаты Государственной конференции и члены Центрального исполнительного комитета избирались по сложной групповой системе. [7] АЛП потерпела поражение на выборах 1927 года , но одержала убедительную победу на выборах 1930 года .

Лэнг выступил против плана премьеров по борьбе с Великой депрессией , согласованного федеральным лейбористским правительством Джеймса Скаллина и другими премьерами штатов, которые призвали к еще более жестким сокращениям государственных расходов для сбалансирования бюджета. В марте 1931 года отделение партии в Новом Южном Уэльсе было исключено Федеральным исполнительным комитетом на Федеральной конференции .

В октябре 1931 года сторонники Лэнга в федеральной Палате представителей перешли на сторону консервативной партии «Единая Австралия», чтобы проголосовать за отставку правительства Скаллина.

Это действие раскололо Лейбористскую партию Нового Южного Уэльса на две части — последователи Лэнга и исключенное отделение Нового Южного Уэльса стали известны как Лейбористская партия Ланга , в то время как сторонники Скаллина во главе с Чифли стали известны в Новом Южном Уэльсе как Федеральная лейбористская партия . Большинство отделений партии и связанных с ней профсоюзов поддержали Лэнга. Более того, настойчивость Лэнга в своем плане привела к кризису увольнения Лэнга в 1931–32 годах, что привело к его увольнению с поста премьер-министра губернатором штата 13 мая 1932 года. Губернатор назначил лидера UAP Бертрама Стивенса премьер-министром, и Стивенс немедленно назначил выборы 1932 года , на которых Лейбористская партия потерпела сокрушительное поражение. В феврале 1936 года отделение Нового Южного Уэльса воссоединилось с Австралийской лейбористской партией и снова стало официальным отделением Австралийской лейбористской партии Нового Южного Уэльса. [8] Затем Федеральная лейбористская партия была упразднена.

Неудача Ланга на выборах в штате подорвала его поддержку в рабочем движении. Он не побеждал на выборах в штате с 1930 года. Это привело к тому, что некоторые члены фракции, включая Боба Хеффрона , откололись и основали Промышленную лейбористскую партию . В 1939 году после вмешательства федеральной исполнительной власти обе фракции воссоединились на конференции штата. Это собрание также отменило «красные правила» и вернуло фракции право выбора лидера партии. Ланг был смещен в 1939 году.

Маккелл и послевоенная эпоха

Уильям Маккелл стал лидером партии, воссоединив и оживив партию. Под его руководством крайне левое крыло партии было исключено и участвовало в выборах 1941 года как крайне левое крыло Государственной лейбористской партии . Маккелл привел лейбористов к убедительной победе и стал премьер-министром. Плохие результаты Государственной лейбористской партии привели к ее роспуску вскоре после выборов. Во время Второй мировой войны Маккелл стал близким соратником премьер-министров-лейбористов Джона Кертина и Бена Чифли , будучи особенно близким другом последнего. Единству лейбористов снова угрожал Джек Лэнг, исключенный из Лейбористской партии в 1943 году и сформировавший другую версию Лейбористской партии Лэнга . На этот раз он не получил поддержки от остальной части собрания и провел остаток срока в качестве единственного члена. На выборах 1944 года Маккелл одержал еще одну победу, впервые лейбористское правительство Нового Южного Уэльса было переизбрано. В начале 1947 года он ушел в отставку и объявил о принятии назначения на пост генерал-губернатора . [9] Джеймс Макгирр был избран лидером и премьер-министром и привел лейбористов к еще одной победе на выборах 1947 года . Макгирр едва не проиграл выборы 1950 года и в 1952 году был заменен Джозефом Кэхиллом .

В августе 1953 года два олдермена Фэрфилда , включая бывшего мэра , отделились от АЛП и сформировали Официальное лейбористское движение . [10] Хотя оно получило два места на выборах в местные органы власти в декабре 1953 года, ему не удалось победить АЛП на выборах штата или на федеральном уровне, и вскоре после этого оно сошло на нет. [11] [12]

Лейбористская партия в правительстве, 1952–1965 гг.

Кэхилл решительно победил на выборах 1953 года . Он отчаянно пытался сохранить единство отделения АЛП в Новом Южном Уэльсе, несмотря на сектантский и идеологический раскол, который привел к образованию правой Демократической лейбористской партии в 1954 году. Он добился этого, контролируя анти-ДЛП фракцию в своей партии. ДЛП не участвовала в выборах 1956 года , на которых победили лейбористы. Кэхилл был возвращен на выборах 1959 года , но умер на своем посту позже в том же году. Его преемником на посту лидера и премьер-министра стал Боб Хеффрон . Хеффрон продолжил правление лейбористов в Новом Южном Уэльсе, выиграв выборы 1962 года . Хеффрон ушел в отставку с поста лидера и премьер-министра в 1964 году, и его сменил Джек Реншоу , который проиграл премьер-министрство на выборах 1965 года, положив конец 24 годам правления лейбористов в штате.

Оппозиция, 1965–1976 гг.

Реншоу также проиграл выборы 1968 года , после чего он ушел в отставку с поста лидера, и его сменил Пэт Хиллс . Хиллс проиграл выборы 1971 и 1973 годов, после чего он был смещен Невиллом Рэном .

Эпоха Рэна–Ансворта, 1976–1988 гг.

Вран с небольшим перевесом выиграл выборы 1976 года и оставался премьер-министром до 1986 года, одержав две убедительные победы , широко известные как «Вранслайд». На выборах 1978 и 1981 годов . Его сменил Барри Ансворт , который занял пост премьер-министра до поражения Лейбористской партии на выборах 1988 года , после чего он ушел в отставку.

Упадок Социалистической левой фракции

В 1980-х годах фракция Социалистических левых Лейбористской партии Нового Южного Уэльса, возглавляемая такими деятелями, как Питер Болдуин, вела значительную кампанию против доминирующей правой фракции, достигнув заметных успехов. В этот период произошел подъем «Balmain Basket Weavers», радикальной левой группы, которая преобразовала городские отделения и выгнала правых депутатов.

Однако влияние Социалистической левой стало ослабевать с возвышением Энтони Альбанезе и фракции Hard Left. Альбанезе, который взял на себя руководство Социалистической левой в конце 1980-х годов, изменил стратегию фракции с мобилизации низовых сил на транзакционную политику. Этот сдвиг включал сотрудничество с правой фракцией партии, тем самым консолидируя власть за счет местной партийной демократии.

На протяжении 1990-х и 2000-х годов фракция жестких левых Альбанезе тесно сотрудничала с правыми, используя такие механизмы, как «правило N40» и «полномочные полномочия» Национального исполнительного комитета АЛП, чтобы отменить выбор низовых левых кандидатов и навязать избранных централизованно. Это привело к значительному сокращению влияния рядовых членов и оттеснению на второй план подлинно левой политики.

К 2010-м годам фракция Социалистических левых в значительной степени утратила свой изначальный левосоциалистический характер, став зеркалом правых в организационных методах и часто в политике. Под руководством Альбанезе фракция поддерживала консервативную политику и подавляла внутреннее сопротивление, что ознаменовало конец истинно левой социалистической фракции Лейбористской партии Нового Южного Уэльса. [13]

Эпоха Карра, 1988–2005 гг.

Боб Карр стал лидером в 1988 году и привел лейбористов к победе на выборах 1995 года . Карр был премьер-министром в течение 10 лет, прежде чем уйти в отставку в 2005 году. Он был самым продолжительным премьер-министром в Новом Южном Уэльсе.

Эпоха Йеммы, 2005–2008 гг.

Карра сменил Моррис Йемма . В то время государственная транспортная сеть была хуже, и общественный транспорт часто критиковали как самый яркий пример бездействия Карра. [14] Йемма и казначей Майкл Коста поддержали идею обойти высокие издержки и промышленные риски существующей сети RailCorp и вместо этого начать параллельное строительство новой скоростной транзитной железнодорожной системы. Новая система будет включать меньший, более легкий подвижной состав, что снизит затраты на строительство, и будет эксплуатироваться частным сектором, что снизит эксплуатационные расходы. Но, несмотря на экономию, доступную благодаря скоростному транзиту, расходы все еще превышали возможности государства.

Йемма уверенно выиграл выборы 2007 года , потеряв всего четыре места. Его стратегия заключалась в том, чтобы подвести черту под неудачами эпохи Карра и попросить у электората еще один шанс. Оппозиция провела слабую кампанию, и электорат был настроен доверять приветливому, трудолюбивому новому премьеру. Йемма был возвращен, но с гораздо меньшим политическим капиталом, чем можно было бы предположить, исходя из размера большинства Лейбористской партии. [15]

Предлагаемая приватизация электроэнергии

Вот почему я премьер.

—  Моррис Йемма, конец 2007 г.

Журналист Саймон Бенсон описывает важную встречу Йеммы и президента штата от Лейбористской партии Берни Риордана в конце 2007 года в разгар скандала по поводу приватизации электроэнергетики:

[Иемма] разложил на своем столе таблицу инфраструктурных проектов… В нижней половине были все проекты, которые были нужны штату, чтобы избежать захлебывания собственной перегруженностью в течение следующего десятилетия. Это составило более 25 миллиардов долларов. И это было то, о чем они даже не объявили.

«Вот почему я премьер», — сказал он Риордану, подчеркнув свою веру в то, что это было критически важно для успеха приватизации. «Эти [проекты] должны быть выполнены. Мне нужно сделать это». [15]

Сразу после выборов 2007 года Йемма и казначей Коста тайно разработали стратегию на следующие четыре года под заголовком «пули, чтобы укусить». Оба знали, что если они собираются построить новую систему скоростного транспорта и решить растущий кризис в электроснабжении, им сначала нужно будет привлечь частный сектор в электроэнергетическую отрасль штата. [15]

Вмешались непосредственные политические потребности федеральной партии, и новый федеральный лидер лейбористов Кевин Радд убедил Йемму отложить объявление о приватизации до федеральных выборов 2007 года . Радд чувствовал, что не может позволить себе отвлекаться на дебаты о продаже активов в самом густонаселенном штате страны. Поскольку источник финансирования был секретным, план скоростного транзита также должен был оставаться в тайне. [15] [16]

Наряду с его планом продать государственные компании по производству и розничной торговле электроэнергией, Иемма объявил о масштабной инфраструктурной схеме, включающей South West Rail Link , внутригородскую сеть автомагистралей, и сеть Metro Link , систему подземных, частных, одноэтажных, автоматизированных поездов. Правительство планировало использовать до 3 миллиардов долларов от продажи розничной электроэнергии, чтобы помочь финансировать внутригородскую сеть автомагистралей, связывающую автомагистраль M4 Western с центральным деловым районом и аэропортом [17]

Профсоюз электротехников (ETU) был идеологически против приватизации электроэнергетических предприятий и возглавил оппозицию плану. Секретарь ETU Берни Риордан был также президентом лейбористов Нового Южного Уэльса. Секретарь профсоюзов Нового Южного Уэльса Джон Робертсон также был членом ETU и выступал против приватизации. [18] Секретарь партии Карл Битар и его заместитель Люк Фоли были менее идеологически привержены этому вопросу, но их опрос показал, что общественность была против продажи и, что более важно, устала от Йеммы и его команды. Они также выступили против плана Йеммы. [15]

За этим последовала необычайная, длившаяся год борьба головного офиса партии и связанных с ней профсоюзов за то, чтобы заставить кабинет и фракцию отказаться от уже объявленной политики. Робертсон, Битар и Фоли заставили партийную конференцию, в которой доминировали профсоюзы, принять резолюцию, напоминающую депутатам о номинальной приверженности партии демократическому социализму . Затем профсоюзные и партийные функционеры начали угрожать депутатам-лейбористам отказом, если они проголосуют с премьером по вопросу приватизации. Помня обещание, которое Радд дал ему в 2007 году, Йемма призвал премьер-министра заставить федеральную партию вмешаться, чтобы защитить депутатов, которые встали на сторону правительства. Радд отказался. Бывший премьер-министр Пол Китинг , бывшие премьер-министры Карр, Барри Ансворт и Невилл Вран , а также бывшие секретари Трудового совета Майкл Иссон и Джон Макбин публично выступили в поддержку Йеммы. [15]

3 мая 2008 года Конференция лейбористов Нового Южного Уэльса отклонила 702 голосами против 107 планы правительства Йеммы по приватизации системы электроснабжения штата. [19] [20]

Два члена фракции Социалистических левых партии , депутаты верхней палаты Линда Вольц и Ян Уэст , поддались давлению и объявили, что будут голосовать против партии по приватизации. [21] Если бы голосование состоялось, это был бы первый случай, когда депутат от Лейбористской партии « пересек пол » за 14 лет правления. Либеральная оппозиция во главе с умеренным Барри О'Фарреллом увидела возможность навредить Йемме, лишив его возможности построить метро. Вместе Уэст, Вольц, Зелёные и Оппозиция имели достаточное количество голосов, чтобы победить правительство в верхней палате в августе 2008 года.

3 сентября 2008 года заместитель премьер-министра и министр транспорта Джон Уоткинс объявил, что уходит в отставку по семейным обстоятельствам, что вызвало перестановки в кабинете министров. [22] 4 сентября 2008 года Коста получил от Йеммы уведомление о том, что он больше не будет участвовать в предстоящих перестановках и, следовательно, будет уволен с поста казначея. [23] Йемма также предложил уволить других министров, включая министра здравоохранения Ребу Мигер . Фракция Йеммы, «Центральное единство», поддержала увольнение казначея, но не остальных четырех министров. На следующий день правые лейбористы Эдди Обейд и Джо Триподи заявили Йемме, что он потерял поддержку депутатов и не переживет собрание фракции. Натан Риз также пришел на собрание с несколькими депутатами-лейбористами, заявив, что у него достаточно голосов, чтобы свергнуть Йемму. Увидев, что он потерял поддержку своей фракции фракции, Йемма ушел в отставку с поста лидера и премьер-министра. [24] [25] Его сменил Риз на посту лидера и премьер-министра. [26]

Эпоха Риза и Кенилли, 2008–2011 гг.

Риз был лидером и премьер-министром всего 15 месяцев, прежде чем был смещен Кристиной Кенелли , которая ушла в отставку после того, как лейбористы потерпели сокрушительное поражение на выборах 2011 года .

Оппозиция, 2011–2023 гг.

Кенилли сменил Джон Робертсон . Он ушел в отставку в декабре 2014 года после кризиса с заложниками в Сиднее 2014 года , после того как выяснилось, что у него был контакт с Маном Хароном Монисом , который был одним из избирателей Робертсона. 5 января 2015 года лидером был избран Люк Фоули . На выборах штата 2015 года лейбористы добились преимущества в 9,9 очков, но коалиция спокойно сохранила правительство. Фоули ушел в отставку в ноябре 2018 года из-за обвинений в сексуальном насилии, и его сменил Майкл Дейли в результате борьбы за лидерство . На выборах 2019 года партия зафиксировала небольшой перевес в свою пользу и получила два места, но осталась в оппозиции. 25 марта 2019 года Дейли объявил о своем намерении уйти с поста лидера. Пенни Шарп , избранная заместителем лидера в ноябре 2018 года, исполняла обязанности временного лидера до проведения голосования по руководству в июне; лидером была избрана Джоди Маккей . В мае 2021 года Маккей ушла с поста лидера, и 4 июня 2021 года ее заменил Крис Миннс . [27]

Эра Миннса, 2021–настоящее время

2021–2023

После смены пяти лидеров после выборов в штате 2011 года , в ходе которых четырежды менялось руководство ( 2015 , 2018 , 2019 , 2021 ), лейбористы Нового Южного Уэльса во главе с лидером оппозиции и депутатом правой фракции от Когары Крисом Миннсом [ 28] вернули себе штат после11 лет и 362 дня в оппозиции. Миннс был лидером партии с июня 2021 года после того, как был избран без сопротивления после отставки бывшего лидера Джоди Маккей . Миннс объявил о своем теневом министерстве на следующей неделе, с «фокусом на работающих семьях, Западном Сиднее и стоимости жизни...» [29] Спустя месяцы после того, как он стал лидером партии, Миннс повторил план своей партии по инвестированию в Западный Сидней после того, как заявил на государственной конференции Лейбористской партии, что его партия отменит Beaches Link и перенаправит средства (10 миллиардов долларов) на инфраструктуру общественного транспорта в Большой Западный Сидней. [30] [c] Он также раскритиковал приватизацию WestConnex , заявив: «Посмотрите на обстоятельства, окружающие приватизацию WestConnex... всего одна дорога как часть сети WestConnex принесет 28 миллиардов долларов из карманов семей Западного Сиднея». [33]

К моменту выборов в штат 2023 года партия дала множество ключевых предвыборных обещаний, в том числе: отмена потолка заработной платы в государственном секторе; [34] [35] «Улучшить условия для арендаторов, создав должность комиссара по аренде для защиты интересов арендаторов, разрешив арендаторам напрямую переводить облигации с одной собственности на другую, запретив тайные торги по аренде и перечислив разумные основания для владельцев расторгнуть договор аренды (чтобы прекратить несправедливые выселения);» [36] «гарантировать, что поезда будут построены в Новом Южном Уэльсе, создав не менее 1000 рабочих мест» [37] «создать производственные центры TAFE, чтобы каждый год дополнительно 1000 учеников могли бесплатно обучаться таким навыкам, как машиностроение и электромонтаж» [37] «Торговые представители и водители грузовиков, пользующиеся трассами M5 East и M8, также получат скидку на проезд. Те, кто совершает две поездки в день, пять дней в неделю, сэкономят в общей сложности 3800 долларов в год»; [37] и запретить финансовые пожертвования от клубов, а также ввести обязательную безналичную игровую карту и многое другое. [36]

2023–настоящее время

В марте 2023 года Лейбористская партия Нового Южного Уэльса победила на выборах, однако получила лишь правительство меньшинства. [38] [39] В то время, когда Миннс был назначен лидером партии, премьер-министром Нового Южного Уэльса была лидер Либеральной партии Глэдис Бережиклян . Однако четыре месяца спустя Бережиклян была заменена Домиником Перротте . Первоначально опросы общественного мнения оставались довольно стабильными, а правительство Либеральной национальной коалиции потеряло один-два пункта. [40] [41] К сентябрю 2022 года (1 год, 106 дней после того, как Миннс стал лидером партии) партия впервые за более чем десятилетие заняла лидирующие позиции в первичных опросах общественного мнения [42] и последовательно поддерживала двухпартийный предпочтительный опрос общественного мнения вплоть до выборов в штате . ABC News заявила после выборов, что «обещание лейбористов отменить коалиционный потолок заработной платы в государственном секторе было, оглядываясь назад, решающим фактором в формировании правительства партийного большинства». [43]

С момента прихода к власти партия официально выполнила два предвыборных обязательства: [44] закрепление Sydney Water и Hunter Water в качестве постоянных государственных учреждений посредством поправки к Конституции ; [45] повышение порога освобождения от гербового сбора для покупателей первого жилья с 650 тыс. до 800 тыс. долларов. [46]

Попытки партийных реформ

В период с 2009 по 2014 год Независимая комиссия по борьбе с коррупцией (ICAC) начала или завершила ряд расследований поведения ряда политиков Лейбористской партии, включая Анджелу Д'Аморе , [47] Тони Келли , [48] Яна Макдональда , [49] [ 50] [51] Эдди Обейда , [52] [53] [54] Карин Палуццано , [55] [ 56] и Джо Триподи . [53] ICAC вынесла ряд неблагоприятных заключений в отношении всех шести политиков, хотя Палуццано был единственным, кому были предъявлены уголовные обвинения. За то, что он нанес партии дурную славу, Келли был исключен из Лейбористской партии в 2011 году; [57] [58] и Макдональд, и Обейд были исключены из партии в 2013 году; [59] и Триподи постигла та же участь в 2014 году. [53] [54] Другие расследования и уголовные обвинения были предъявлены Крейгу Томсону , федеральному политику из Нового Южного Уэльса, и Майклу Уильямсону , высокопоставленному должностному лицу Лейбористской партии, также из Нового Южного Уэльса. И Томсон, и Уильямсон были замешаны в деле о расходах Профсоюза медицинских услуг . Их членство в Лейбористской партии Нового Южного Уэльса было прекращено в 2014 году. [60] [61]

Стремясь искоренить предполагаемую коррупцию и фракционную борьбу, сенатор Джон Фолкнер начал процесс реформ, в рамках которого предлагалось включить рядовых членов в принятие решений, таких как отбор кандидатов на вакансии в Сенате и Законодательном совете и партийные билеты , а также голосование на прямых выборах лидеров парламента Нового Южного Уэльса. [62] Однако предложения Фолкнера по реформе были в основном отклонены на конференции лейбористов Нового Южного Уэльса в 2014 году. [63] Прямые выборы лидера партии получили поддержку с момента выборов 2015 года . [64]

После отстранения генерального секретаря лейбористской партии Нового Южного Уэльса Кайлы Мурнайн в 2019 году лидер лейбористской партии Нового Южного Уэльса Джоди Маккей и федеральный лидер лейбористской партии Энтони Альбанезе объявили о проведении дальнейшей проверки партии. [65] Майкл Лаварч провел проверку после того, как Мурнайн призналась Независимой комиссии по борьбе с коррупцией (Новый Южный Уэльс) , что ей было известно о том, что миллиардер-застройщик Хуан Сянмо сделал незаконное пожертвование в размере 100 000 долларов в пользу лейбористской партии Нового Южного Уэльса в 2016 году. [66] В обзоре Лаварча рекомендовалось внести изменения во внутреннее управление и механизмы надзора в лейбористской партии Нового Южного Уэльса, включая создание Исполнительного совета штата для надзора за существующим административным комитетом по делам труда Нового Южного Уэльса. [67]

Труд страны

Country Labor была подразделением ALP и использовалась в качестве обозначения кандидатами, баллотировавшимися на выборах в сельской местности. Она функционировала как своего рода рыжая группа внутри партии и была в некоторой степени аналогична ее молодежному крылу . Country Labor Party была зарегистрирована как отдельная партия в Новом Южном Уэльсе до 2021 года [68] и также была зарегистрирована в Австралийской избирательной комиссии (AEC) для федеральных выборов. [69]

Создание отдельного обозначения для сельских кандидатов было впервые предложено на конференции штата ALP в июне 1999 года в Новом Южном Уэльсе. В мае 2000 года, после успеха лейбористов на дополнительных выборах в Беналле в Виктории в 2000 году, Ким Бизли объявила, что ALP намерена зарегистрировать отдельную «Country Labour Party» в AEC; [70] это произошло в октябре 2000 года . [69] Обозначение Country Labor чаще всего используется в Новом Южном Уэльсе. Согласно финансовым отчетам ALP за 2015–16 финансовый год, в NSW Country Labor было около 2600 членов (около 17 процентов от общего числа членов партии), но почти не было активов. Она зафиксировала серьезный дефицит финансирования на выборах штата Новый Южный Уэльс в 2015 году и была вынуждена полагаться на заем в размере 1,68 миллиона долларов от самой партии, чтобы оставаться платежеспособной. Первоначально предполагалось, что партия может предоставить деньги из собственных ресурсов, но Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса постановила, что это недопустимо, поскольку партии были зарегистрированы отдельно. Вместо этого партия должна была предоставить Country Labor требуемые средства в долг под коммерческий процент. [71]

Специализированная политическая партия Country Labour была ликвидирована в октябре 2021 года в ходе крупной партийной реформы. [72] Вместо создания специализированной политической партии ALP пообещала выделить «30 процентов выигрышных мест в верхней палате парламента людям, проживающим в региональном Новом Южном Уэльсе». [72]

Другие группы, связанные с лейбористами

В Новом Южном Уэльсе было сформировано несколько групп в качестве партнеров отделения NSW. Эти группы разделены по политическим, культурным и профессиональным признакам. Они включают в себя следующее: [73]

Список лидеров парламента

Список заместителей руководителей парламента

Руководители высшего звена

Президенты

Генеральные секретари

Результаты выборов

выборы в штате

Федеральные выборы

Примечания

  1. ^ В 2015 году количество членов партии составляло 18 321 человек. [1] В июне и июле 2019 года количество членов партии, как сообщается, составляло 10 800 и/или около 13 500 человек. [2] [3] К 2020 году количество членов партии увеличилось по сравнению с 2019 годом и составило 15 427 человек. [1]
  2. ^ ab Членами руководящего комитета были Джордж Блэк , Джозеф Кук , Джек Фицджеральд , Томас Хоутон и Уильям Шарп . [74] [75]
  3. ^ Предложение Beaches Link было официально отменено в сентябре 2023 года правительством Миннесоты. [31] [32]

Ссылки

  1. ^ ab Hardaker, David (30 июля 2021 г.). «Число членов Национальной партии в Новом Южном Уэльсе падает, теперь у Зелёных больше». Боже мой .
  2. ↑ Прайс, Дженна (2 июля 2019 г.). «Спешите присоединиться, но хотят ли политические партии новых членов?». Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  3. ^ Кидд, Джессика; Джерати, Сара (29 июня 2019 г.). «Джоди Маккей выигрывает лидерство лейбористов Нового Южного Уэльса у Криса Миннса после трехмесячного процесса». ABC News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  4. ^ abcdefg Хоган, Майкл (май 2009 г.). «Шаблон для лейбористской фракции: промышленная секция и Совет промышленной бдительности Лейбористской партии Нового Южного Уэльса, 1916–19». Labour History (96): 79–100. ISSN  0023-6942. JSTOR  27713745.
  5. ^ Cunneen, Chris. "James Thomas Dooley (1877–1950)". Dooley, James Thomas (1877–1950). Australian National University . Архивировано из оригинала 21 марта 2007 года . Получено 19 февраля 2007 года . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  6. ^ Скотт Стивенсон. ««Мошенники, подделывающие бюллетени, и тиранический руководитель»: фракция Австралийского профсоюза рабочих и ежегодная конференция Лейбористской партии Нового Южного Уэльса 1923 года». История труда, № 105 (2013): 93–111.
  7. ^ Скотт Стивенсон, «Правила Лейбористской партии Нового Южного Уэльса 1927 года: исследование демократии и олигархии внутри политических партий», Австралийский журнал политической науки , том 50, выпуск 2, 2015.
  8. ^ Nairn, Bede. "Beasley, John Albert (Jack) (1895–1949)". Lang, John Thomas (Jack) (1876–1975) . Australian National University . Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 . Получено 18 ноября 2019 . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  9. ^ "McKell Institute". Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Получено 12 октября 2013 года .
  10. ^ "СОЗДАНА НОВАЯ ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ". Lithgow Mercury . 24 августа 1953 г.
  11. ^ «Поддержка мятежной Лейбористской партии». The North Western Courier . 24 августа 1953 г.
  12. ^ "Исключения из Лейбористской партии". Daily Advertiser . 5 сентября 1953 г.
  13. ↑ Дэниел, Николас (13 ноября 2020 г.). «Энтони Альбанезе из Лейбористской партии не является другом левых сил Австралии — и никогда им не был». Jacobin . Remeike Forbes. ISSN  2158-2602. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г.
  14. ↑ Дэвис, Энн (3 августа 2005 г.). «Вырезать, сжечь и выбросить Карр»". Sydney Morning Herald . стр. 1.
  15. ^ abcdef Бенсон, Саймон (2010). Предательство: изнанка австралийского лейборизма . Сидней: Pantera.
  16. ↑ Келли, Пол (5 июня 2010 г.). «Правительство, которое знает лучше всех». The Australian .
  17. ^ "Сиднейская мегаавтомагистраль стоимостью 7 млрд долларов". The Daily Telegraph. 9 октября 2007 г. Получено 25 октября 2020 г.
  18. ^ «Профсоюзы выступают против распродажи электроэнергии в Новом Южном Уэльсе». Sydney Morning Herald. 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  19. ^ "NSW electrical privatisation bid denied". ABC News . Австралия. 3 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  20. ^ "Iemma проигрывает голосование по приватизации". Sydney Morning Herald. 4 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  21. ^ "Депутаты Нового Южного Уэльса проголосуют за распродажу электроэнергии: Коста". Sydney Morning Herald. 14 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
  22. ^ Смит, Александра; AAP (3 сентября 2008 г.). «Уоткинс уходит из политики, чтобы поставить семью на первое место». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 7 сентября 2008 г.
  23. ^ "Майкл Коста брошен". Sydney Morning Herald. 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  24. ↑ Смит, Александра; Робинс, Брайан (5 сентября 2008 г.). «Новый Южный Уэльс, премьер Моррис Йемма уходит в отставку». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 г. Получено 5 сентября 2008 г.
  25. ^ «Лейбористский бунт: Моррис Йемма уходит из политики». Brisbane Times. 6 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 26 октября 2020 г.
  26. ^ Смит, Александра; Робинс, Брайан (5 сентября 2008 г.). «Натан Риз утвержден на пост нового премьер-министра Нового Южного Уэльса». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 5 сентября 2008 г.
  27. ^ «Крис Миннс «не ожидал», что станет лидером оппозиции Нового Южного Уэльса сегодня, поскольку Майкл Дейли уходит». ABC News . 4 июня 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  28. ^ Макгоуэн, Майкл (29 января 2023 г.). «'Второго приза нет': Крис Миннс и его стремление к политическому трону Нового Южного Уэльса». Guardian Australia . Guardian Media Group . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Сын директора школы и адвоката, выросший в южных пригородах Сиднея, Миннс присоединился к Лейбористской партии в возрасте 17 лет под влиянием своего отца, поклонника Пола Китинга. Член правой фракции, он прошел знакомый путь Лейбористской партии, занимая пост президента Young Labor, местного советника, помощника секретаря на Сассекс-стрит, а также работая в качестве штатного сотрудника у бывших министров Лейбористской партии Нового Южного Уэльса Карла Скалли и Джона Робертсона.
  29. ^ «Лидер лейбористов Нового Южного Уэльса Крис Миннс возлагает надежды на новые лица на выборах, объявляя о создании теневого кабинета». ABC News . 12 июня 2021 г.
  30. ^ Корниш, Руби (9 октября 2021 г.). «Лейбористы Нового Южного Уэльса обещают снести туннель Beaches Link, использовать средства для общественного транспорта Западного Сиднея». ABC News .
  31. ^ Дэниелс, Лиз (8 сентября 2023 г.). ««Безответственная» ссылка на Северные пляжи отменена правительством Миннесоты». Nine News .
  32. ^ "Пляжный туннель официально закрыт". Manly Observer . 8 сентября 2023 г.
  33. ^ Кормак, Люси (5 октября 2021 г.). «Перротет и Миннс соревнуются за звание чемпиона западного Сиднея». The Sydney Morning Herald .
  34. ^ Пэтти, Анна (4 апреля 2022 г.). «'Без поводка': фельдшеры и работники здравоохранения уходят с работы из-за зарплаты». The Sydney Morning Herald .
  35. ↑ Смит, Александра (26 декабря 2022 г.). «Я не буду обязана лидерам профсоюзов, говорит Миннс». The Sydney Morning Herald .
  36. ^ ab Segaert, Anthony (26 марта 2023 г.). «Лейбористы много обещали во время выборов. Вот чего вам следует ожидать». The Sydney Morning Herald .
  37. ^ abc Cockburn, Paige (9 марта 2023 г.). «Что обещали основные партии во время избирательной кампании 2023 года в Новом Южном Уэльсе». ABC News .
  38. ↑ Уорд, Мэри (1 апреля 2023 г.). «Лейбористы не могут сформировать большинство, поскольку либералы сохраняют Терригала, Холсворти». The Sydney Morning Herald .
  39. ^ Хатчинсон, Саманта (25 марта 2023 г.). «Крис Миннс объявляет победу на выборах «голосом против приватизации». Australian Financial Review .
  40. ^ Смит, Александра (22 июля 2021 г.). «Избиратели сомневаются в скорости введения карантина, но Береджиклян по-прежнему популярен». The Sydney Morning Herald .
  41. ^ Смит, Александра; Кормак, Люси (23 сентября 2021 г.). «Две трети людей поддерживают открытие Нового Южного Уэльса при 70-процентной вакцинации». The Sydney Morning Herald .
  42. ↑ Смит, Александра (23 сентября 2022 г.). «Лейбористы Нового Южного Уэльса обеспечивают себе лидерство на выборах, поскольку избиратели отказываются от коалиции». The Sydney Morning Herald .
  43. ^ Рэпер, Эшли (26 марта 2023 г.). «Победа Криса Миннса на выборах в Новом Южном Уэльсе вызвала гнев, который был обращен Доминику Перротте в лицо». ABC News .
  44. ^ Хатчинсон, Саманта (7 мая 2023 г.). «Minns преследует антиприватизационную повестку дня». Australian Financial Review .
  45. ^ «Правительство Миннса обеспечивает законодательство для защиты Sydney Water и Hunter Water от приватизации» (пресс-релиз). Правительство Нового Южного Уэльса . 2 июня 2023 г.
  46. ^ Кеннетт, Джо (8 июня 2023 г.). «Экономия на гербовом сборе». The Weekly Real Estate .
  47. ^ "Результаты преследования ICAC". Расследования: краткие отчеты обвинения с DPP и результаты . Независимая комиссия по борьбе с коррупцией . Ноябрь 2013 г. Получено 3 августа 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  48. ^ Шанахан, Лео (13 декабря 2011 г.). «Бывшему министру труда Тони Келли могут быть предъявлены обвинения». The Australian . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  49. ^ Шанахан, Лео (31 июля 2013 г.). «Иэн Макдональд, Эдди Обейд предъявлены обвинения после того, как ICAC установил, что они действовали коррупционно». The Australian . AAP. Архивировано из оригинала 10 августа 2013 г. . Получено 31 июля 2013 г. .
  50. ^ Уэллс, Джамель; Джерати, Сара (31 июля 2013 г.). «ICAC рекомендует предъявить обвинения бывшим министрам труда Нового Южного Уэльса Эдди Обейду и Яну Макдональду». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  51. ^ Олдинг, Рэйчел; Уотерс, Джорджия (31 июля 2013 г.). «Эдди Обейд, Ян Макдональд действовал коррумпированно, установила ICAC». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
  52. ^ МакКлимонт, Кейт; Уитборн, Микаэла (5 июня 2014 г.). «ICAC: Вердикт по Эдди Обейду». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  53. ^ abc Coultan, Mark (5 июня 2014 г.). «ICAC считает Эдди Обейда, Джо Триподи, Стива Данна коррумпированными в связи с серией сделок». The Australian . AAP. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  54. ^ ab Wells, Jamelle (5 июня 2014 г.). «ICAC находит Эдди Обейда и Джо Триподи коррумпированными из-за аренды торговых площадей на Circular Quay в Сиднее». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  55. ^ Trembath, Brendan (6 сентября 2012 г.). «Бывший депутат приговорен к 12 месяцам тюремного заключения» (стенограмма) . PM . Австралия: ABC News. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  56. ^ "Бывший депутат парламента Нового Южного Уэльса Карин Палуццано приговорена к домашнему аресту за ропот и ложь". The Australian . AAP. 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  57. ^ "Экс-министру предъявлено обвинение в подделке документов при покупке недвижимости за 12 млн долларов: ICAC". The Sydney Morning Herald . 12 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  58. ^ Foschia, Liz (12 декабря 2011 г.). «Келли участвовал в коррупционных действиях, обнаружила ICAC». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  59. ^ Харви, Элиза (6 июня 2013 г.). «Эдди Обейд и Ян Макдональд исключены из Лейбористской партии». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 31 октября 2016 г. Получено 13 ноября 2013 г.
  60. ^ Николс, Шон (4 апреля 2014 г.). «Лейбористская партия исключает Майкла Уильямсона, Крейга Томсона». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 6 апреля 2014 г.
  61. ^ "Бывшие должностные лица HSU Майкл Уильямсон и Крейг Томсон исключены из Лейбористской партии". ABC News . Австралия. 4 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 г. Получено 6 апреля 2014 г.
  62. ^ Бурк, Латика (8 апреля 2014 г.). «Джон Фолкнер отмечает изменения правил в процессе отбора в Сенат, чтобы искоренить коррупцию в Лейбористской партии». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  63. ↑ Эванс, Бретт (29 июля 2014 г.). «Зима недовольства сенатора Фолкнера». Inside Story . ISSN  1837-0497. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  64. ^ Джерати, Сара (26 июля 2014 г.). «Лейбористы Нового Южного Уэльса разрешат рядовым членам голосовать за следующего лидера штата». ABC News . Австралия. Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  65. ^ «Майкл Лаварч проведет проверку лейбористов Нового Южного Уэльса после «шокирующих» обвинений в Icac». The Guardian . 13 октября 2019 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  66. ^ Смит, Александра (28 августа 2019 г.). «Будущее лейбористского лидера Кайлы Мурнайн теперь ясно». The Sydney Morning Herald . Получено 9 апреля 2022 г.
  67. ^ Смит, Александра (19 января 2020 г.). «Лейбористы Нового Южного Уэльса выступают за женщину-президента партии». The Sydney Morning Herald . Получено 9 апреля 2022 г.
  68. ^ Шмидт, Джон. «Отмена регистрации политической партии» (PDF) . election.nsw.gov.au . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса (NSWEC).
  69. ^ ab Текущий реестр политических партий. Архивировано 18 апреля 2018 г. в Wayback Machine , Австралийская избирательная комиссия.
  70. ^ Country Labor: новое направление? Архивировано 28 февраля 2020 г. в Wayback Machine , 7 июня 2000 г., извлечено 29 сентября 2017 г.
  71. ↑ Почти неплатежеспособная сельская рабочая партия «может никогда не вернуть» 1,68 млн долларов партии, The Australian , 28 июля 2017 г.
  72. ^ ab Argus, Narrandera. "NSW Labor moves to deregister Country Labor". Australian Rural & Regional News . Получено 28 октября 2021 г.
  73. ^ "Комитеты действий". NSW Labor . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Получено 3 июля 2020 года .
  74. ^ "The Labour Caucus". The Evening News . 14 июля 1891 г. стр. 5. Получено 6 октября 2021 г. – через Trove.
  75. ^ «Представители лейбористов в парламенте». The Sydney Morning Herald . 16 июля 1891 г. стр. 5. Получено 6 октября 2021 г. – через Trove.