stringtranslate.com

Иллинойс Кантри

Страна Иллинойса (фр. Pays des Illinois [pɛ.i dez‿i.ji.nwa] ; букв. « земля народа Иллинойса » ; исп. País de los ilinueses ), также называемая Верхней Луизианой (фр. Haute-Louisiane [ot.lwi.zjan] ; исп. Alta Luisiana ) — обширный регион Новой Франции, на который были заявлены права в 1600-х годах, который позже попал под контроль Испании и Великобритании , прежде чем стать тем, что сейчас является частью Среднего Запада США . В то время как заявленная территория включала весь водораздел реки Верхняя Миссисипи , французские колониальные поселения были сосредоточены вдоль рек Миссисипи и Иллинойс на территории современных американских штатов Иллинойс и Миссури , с форпостами на реке Уобаш в Индиане . Исследованная в 1673 году от Грин-Бей до реки Арканзас канадской экспедицией Луи Жолье и Жака Маркетта , территория была захвачена Францией . Она была заселена в первую очередь из Пэи-ден-О в контексте торговли пушниной и создания миссий из Канады французскими католическими религиозными орденами . Со временем торговля пушниной привела некоторых французов в дальние уголки Скалистых гор , особенно вдоль ответвлений широкой долины реки Миссури . «Иллинойс» в названии территории является ссылкой на Конфедерацию Иллинойса , группу родственных алгонкинских коренных народов .

Страна Иллинойс управлялась французской провинцией Канада до 1717 года, когда по приказу короля Людовика XV она была присоединена к французской провинции Луизиана , став известной как «Верхняя Луизиана». [6] К середине 18 века основными поселениями были Кахокия , Каскаския , Шартр , Сент-Филипп и Прери-дю-Роше , все на восточной стороне Миссисипи в современном Иллинойсе; и Сент-Женевьева через реку в том, что сейчас является Миссури, а также Форт-Винсеннес в том, что сейчас является Индианой. [7]

В результате поражения Франции во Франко-индейской войне в 1764 году территория Иллинойса к востоку от реки Миссисипи была передана британцам и стала частью британской провинции Квебек ; земли к западу от реки были переданы испанской Луизиане .

Во время Войны за независимость США виргинец Джордж Роджерс Кларк возглавил кампанию Иллинойса против британцев. Страна Иллинойса к востоку от реки Миссисипи вместе с тем, что тогда было большей частью страны Огайо, стала частью округа Иллинойс, штат Вирджиния , на которую были заявлены права завоевания. Округ был упразднен в 1782 году. В 1784 году Вирджиния уступила свои претензии правительству США, и эта область была включена в состав Северо-Западной территории . Название продолжало существовать как Территория Иллинойса между 1809 и 1818 годами и как штат Иллинойс после его принятия в союз в 1818 году. Контролируемая испанцами часть страны Иллинойса к западу от Миссисипи была приобретена Соединенными Штатами в ходе Луизианской покупки в 1803 году.

Местоположение и границы

Карта Нового Света 1681 года: Новая Франция и Великие озера на севере, с темной линией реки Миссисипи на западе и устьем реки (и будущим Новым Орлеаном), затем terra incognita . Pays des Illinois — это область к юго-западу от Великих озер.

Границы Иллинойской страны определялись разными способами, но регион, ныне известный как Американское дно , находился почти в центре всех описаний. Одним из самых ранних известных географических объектов, обозначенных как Иллинойс, было то, что позже стало известно как озеро Мичиган на карте, подготовленной в 1671 году французскими иезуитами . Ранние французские миссионеры и торговцы называли этим названием территорию к юго-западу и юго-востоку от озера, включая большую часть верхней долины Миссисипи. Иллинойсом также называли территорию, населенную иллинойсами . Карта 1685 года помечает большую территорию к юго-западу от озера Иллинойс ; в 1688 году итальянский картограф Винченцо Коронелли обозначил регион (на итальянском языке) как страну Иллинойс. В 1721 году седьмой военный округ Луизианы был назван Иллинойсом . Он включал в себя более половины нынешнего штата, а также земли между рекой Арканзас и линией 43 градуса северной широты, между Скалистыми горами и рекой Миссисипи. Королевский указ 1722 года — после передачи управления округом Иллинойс от Канады Луизиане — возможно, содержал самое широкое определение региона, делая его соседним с Верхней Луизианой: все земли, на которые претендовала Франция к югу от Великих озер и к северу от устья реки Огайо , включая оба берега Миссисипи, а также нижнюю часть долины Миссури . [6] В 1723 году территория вокруг реки Уобаш стала отдельным округом.

Поколение спустя торговые конфликты между Канадой и Луизианой привели к более четкой границе между французскими колониями; в 1745 году генерал-губернатор Луизианы Водрей установил северо-восточные границы своих владений как долину Уобаш до устья реки Вермилион (около современного Дэнвилла, Иллинойс ); оттуда на северо-запад до Ле-Роше на реке Иллинойс , а оттуда на запад до устья реки Рок (на современном острове Рок-Айленд, Иллинойс ). [6] Таким образом, Винсеннес и Пеория находились вблизи предела досягаемости Луизианы; аванпосты в Уайатеноне (в верхнем Уобаше около современного Лафайета, Индиана ), Чекагу , Форт-Майамис (около современного Форт-Уэйна, Индиана ) и Прери-дю-Шиен действовали как зависимости Канады. [6]

Эта граница между Канадой и Иллинойсом оставалась в силе до Парижского договора 1763 года, после которого Франция уступила Великобритании оставшуюся территорию к востоку от Миссисипи. (Хотя британские войска заняли «канадские» посты в землях Иллинойс и Уобаш в 1761 году, они не занимали Винсеннес или поселения на реке Миссисипи в Кахокии и Каскаскии до 1764 года, после ратификации мирного договора. [8] ) В рамках общего отчета об условиях на недавно завоеванных землях генерал Томас Гейдж , тогдашний комендант в Монреале , объяснил в 1762 году, что, хотя граница между Луизианой и Канадой не была точной, предполагалось, что верхняя часть Миссисипи выше устья Иллинойса находилась на канадской торговой территории. [9]

Различия стали несколько яснее после Парижского договора 1763 года, когда Британия приобрела Канаду и земли, на которые претендовала Франция к востоку от Миссисипи, а Испания приобрела Луизиану к западу от Миссисипи. Многие французские поселенцы перебрались на запад через реку, чтобы избежать британского контроля. [7] На западном берегу испанцы также продолжали называть западный регион, управляемый из Сент-Луиса , округом Иллинойс , а Сент-Луис — городом Иллинойс . [6]

Исследование и заселение

Карта западной части Новой Франции, включая территорию Иллинойса, Винченцо Коронелли , 1688 г.

Первые французские исследования Иллинойса были в первой половине XVII века, их возглавили исследователи и миссионеры из Канады. Этьен Брюле исследовал верхний Иллинойс в 1615 году, но не задокументировал свои впечатления. Жозеф де Ла Рош Дайон достиг нефтяного источника на северо-восточной окраине бассейна реки Миссисипи во время своего миссионерского путешествия 1627 года.

В 1669–70 годах отец Жак Маркетт , миссионер во Французской Канаде, находился на миссионерской станции на озере Верхнее , когда встретил местных торговцев из Иллинойсской конфедерации . Он узнал о великой реке, которая протекала через их страну на юг и запад. В 1673–74 годах по поручению канадского правительства Маркетт и Луи Жолье исследовали территорию реки Миссисипи от Грин-Бей до реки Арканзас , включая долину реки Иллинойс . В 1675 году Маркетт вернулся, чтобы основать иезуитскую миссию в Гранд-Виллидж Иллинойса . В течение следующих десятилетий в регионе были основаны миссии, торговые посты и форты. [10] [11] К 1714 году основными европейскими, некоренными жителями были канадские торговцы пушниной , миссионеры и солдаты, имевшие дело с коренными американцами, в частности с группой, известной как каскаския . Главные французские поселения были основаны в Каскаскии , Кахокии и Сент-Женевьеве . К 1752 году население возросло до 2573 человек. [12]

С 1710-х по 1730-е годы Фокс-войны между французами, французскими союзными племенами и индейским племенем мескваки (лиса) происходили на территории нынешнего северного Иллинойса, южного Висконсина и Мичигана, в частности, из-за торговли мехом. Во время конфликта, на территории нынешнего округа Маклин, штат Иллинойс , французские и союзные войска выиграли решающую битву против мескваки в 1730 году. [13] [14]

Форт Сен-Луи-дю-Роше

Французские исследователи во главе с Рене-Робером Кавелье, сьер де Ла Саль построили форт Сент-Луис на большом холме у реки Иллинойс зимой 1682 года. [15] Названный Ле Роше , холм обеспечивал выгодное положение для форта над рекой. [15] Деревянный частокол был единственной формой обороны, которую Ла Саль использовал для обеспечения безопасности участка. Внутри форта было несколько деревянных домов и местных убежищ. Французы намеревались сделать Сент-Луис первым из нескольких фортов для защиты от английских вторжений и сохранения своих поселений в пределах Восточного побережья . Французов в регион сопровождали союзные члены нескольких местных племен из восточных районов, которые объединились с каскаския: майами , шауни и магиканы . Племена основали новое поселение у подножия холма, известное как Hotel Plaza. После того, как пятилетняя монополия Ла Салля закончилась, губернатор Новой Франции Жозеф-Антуан де Ла Барр пожелал взять под свою юрисдикцию форт Сен-Луи вместе с фортом Фронтенак . [16] По приказу губернатора торговцы и его офицер были препровождены в Иллинойс. [16] 11 августа 1683 года оружейник Ла Салля, Пьер Прюдом , получил приблизительно одну и три четверти мили северного берега волока. [16]

Во время самых ранних войн между французами и индейцами французы использовали форт как убежище от нападений ирокезов, которые были союзниками британцев. Ирокезы заставили поселенцев, которыми тогда командовал Анри де Тонти , покинуть форт в 1691 году. Де Тонти реорганизовал поселенцев в форте Пимитуи в современной Пеории .

Французская карта Северной Америки 1700 г. (издание Covens and Mortier, 1708 г.) − «PAYS DES ILINOIS», около центра

Французские войска под командованием Пьера-Шарля де Лиетта занимали форт Сент-Луис с 1714 по 1718 год; юрисдикция Де Лиетта над регионом закончилась, когда территория была передана от Канады Луизиане . Охотники за пушниной и торговцы мехом периодически использовали форт в начале 18 века, пока он не стал слишком обветшалым. Сегодня на этом месте не обнаружено никаких поверхностных остатков форта. Регион периодически занимало множество местных племен, которые были вытеснены на запад из-за расширения европейских поселений. К ним относились потаватоми , оттава и оджибве .

20 апреля 1769 года воин Конфедерации Иллинойса убил вождя Понтиака , когда тот находился с дипломатической миссией в Кахокии . Согласно местной легенде , оттава вместе со своими союзниками потаватоми напали на отряд иллини вдоль реки Иллинойс. Племя поднялось на холм, чтобы укрыться от нападения. Оттава и потаватоми продолжали осаду, пока племя иллини не умерло от голода. Услышав эту историю, европейцы стали называть холм « Голодной скалой» .

Форт де Шартр

Реконструированная куртина и надвратная башня форта Шартр

1 января 1718 года торговая монополия была предоставлена ​​Джону Ло и его Компании Запада (которая в 1719 году стала Компанией Индий ). Надеясь разбогатеть на добыче драгоценных металлов в этом районе, компания с военным контингентом, отправленным из Нового Орлеана, построила форт для защиты своих интересов. Строительство первого форта Шартр (в современном Иллинойсе) началось в 1718 году и было завершено в 1720 году.

Первоначальный форт располагался на восточном берегу реки Миссисипи, ниже по течению (на юг) от Кахокии и выше по течению от Каскаскии . Близлежащее поселение Прери-дю-Роше, штат Иллинойс , было основано франко-канадскими колонистами в 1722 году, в нескольких милях от форта.

Карта поселений в округе Иллинойс Томаса Хатчинса в 1778 году

Форт должен был стать резиденцией правительства Иллинойса и помочь контролировать агрессивных индейцев фокс . Форт был назван в честь Луи, герцога Шартрского , сына регента Франции. Из-за частых наводнений в 1725 году был построен еще один форт дальше вглубь страны. К 1731 году Компания Индий прекратила свое существование и вернула Луизиану и ее правительство обратно королю. Гарнизон форта был переведен в Каскаскию, Иллинойс , в 1747 году, примерно в 18 милях к югу. Новый каменный форт был запланирован рядом со старым фортом и был описан как «почти завершенный» в 1754 году, хотя строительство продолжалось до 1760 года.

Новый каменный форт был штаб-квартирой Французской Иллинойской страны менее 20 лет, так как он был передан британцам в 1763 году по Парижскому договору по окончании Франко-индейской войны . Британская корона объявила почти все земли между Аппалачскими горами и рекой Миссисипи от Флориды до Ньюфаундленда территорией коренных американцев, называемой Индейским резервом, после Королевской прокламации 1763 года . Правительство приказало поселенцам покинуть территорию или получить специальную лицензию, чтобы остаться. Это и желание жить на католической территории заставили многих канадцев пересечь Миссисипи, чтобы поселиться в Сент-Луисе или Сент-Женевьеве . Вскоре британцы смягчили свою политику и позже расширили провинцию Квебек на этот регион.

Британцы взяли под контроль Форт-де-Шартр 10 октября 1765 года и переименовали его в Форт-Кавендиш . Британцы смягчили первоначальный приказ о высылке и предложили жителям Канадиена те же права и привилегии, которыми они пользовались при французском правлении. В сентябре 1768 года британцы учредили Суд справедливости, первый суд общего права в долине Миссисипи (французская система права называется гражданским правом ).

После сильного наводнения в 1772 году британцы не увидели смысла в поддержании форта и покинули его. Они переместили военный гарнизон в форт в Каскаскии и переименовали его в Форт Гейдж. Разрушенный, но целый склад Шартра считается старейшим сохранившимся европейским сооружением в Иллинойсе и был реконструирован в 20 веке, как и большая часть остальной части форта.

Сельскохозяйственное поселение и рабство

По словам историка Карла Дж. Экберга, французская модель поселения в округе Иллинойс была в целом уникальной для французской Северной Америки XVII и XVIII веков. Они отличались от других подобных французских поселений, которые в первую очередь были организованы в отдельных усадьбах вдоль реки с длинными прямоугольными участками, тянущимися от реки (ленточные участки). Французы округа Иллинойс, хотя и отмечали длинные ленточные участки, не проживали на них. Вместо этого поселенцы проживали вместе в фермерских деревнях, больше похожих на фермерские деревни северной Франции, и занимались общинным сельским хозяйством. [17]

После того, как в 1718 году был основан порт Новый Орлеан , вдоль реки Миссисипи на юге, в Иллинойс было импортировано больше африканских рабов для использования в качестве сельскохозяйственных и горнодобывающих рабочих. К середине восемнадцатого века рабы составляли уже треть населения. [18]

Другие населенные пункты

Форт Пимитеуи (Старая Пеория) около 1702 г.
Французская церковь Святого Семейства в Кахокии

Британская провинция Квебек

После британской оккупации восточного берега Миссисипи в 1765 году некоторые поселенцы -канадцы остались в этом районе, в то время как другие пересекли реку, образовав новые поселения, такие как Сент-Луис . Британцы столкнулись с восстанием коренных американцев, известным как Война Понтиака . Давние союзники французов, племена каскаския и пеория, сопротивлялись британцам, и Понтиак возглавил коалицию иллини, кикапу, майами, оджибвеев, оттава, потаватоми, сенека, ви и вайандот против британцев. В соответствии с Парижским договором (1763) капитан Томас Стерлинг и 42-й пехотный полк приняли командование фортом Шартр от французского коменданта капитана Луи Сент-Анжа де Бельрива в 1765 году. [21]

Иллинойс, территория под американским контролем

Карта провинции Квебек Британской Америки и территории , лежащей за рекой Миссисипи, Иллинойс (в центре слева) по Акту о Квебеке 1774 года, разделенной с испанской Луизианой

Во время Войны за независимость генерал Джордж Роджерс Кларк захватил часть Иллинойса к востоку от Миссисипи для Вирджинии . В ноябре 1778 года законодательный орган Вирджинии создал округ Иллинойс , включающий все земли, лежащие к западу от реки Огайо , на которые Вирджиния имела какие-либо претензии, с Каскаской в ​​качестве административного центра округа. Капитан Джон Тодд был назначен губернатором. Однако это правительство было ограничено бывшими поселениями канадцев и было довольно неэффективным.

За помощь генералу Кларку в войне канадцы и индейцы, проживающие в округе Иллинойс, получили полное гражданство. Согласно Северо-Западному ордонансу и многим последующим договорам и актам Конгресса, канадцы и индейцы, проживающие в Винсеннесе и Каскаскии, получили особые льготы, поскольку они объявили себя гражданами Вирджинии. Термин « Округ Иллинойс» иногда использовался в законодательстве для обозначения этих поселений.

Большая часть региона Иллинойс Кантри стала организованной территорией Соединенных Штатов с образованием Северо-Западной территории в 1787 году. В 1803 году старая территория Иллинойса Кантри к западу от Миссисипи была приобретена США в ходе Луизианской покупки .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Королевское знамя ранней современной Франции или « Флаг Бурбонов » было наиболее часто используемым флагом в Новой Франции [1] [2] [3] [4] [5]
  1. Генерал-губернатор Канады (12 ноября 2020 г.). «Королевское знамя Франции — эмблема наследия». Утверждение герба флага. 15 февраля 2008 г. Том V, стр. 202. Канцелярия секретаря генерал-губернатора.
  2. ^ New York State Historical Association (1915). Труды New York State Historical Association с Quarterly Journal: 2nd−21st Annual Meeting со списком новых членов. Ассоциация. Наиболее вероятно, что флаг Бурбонов использовался в течение большей части оккупации французами региона, простирающегося на юго-запад от реки Св. Лаврентия до Миссисипи, известного как Новая Франция... Французский флаг в то время, вероятно, был синего цвета с тремя золотыми лилиями...
  3. ^ "Предыстория: Первые национальные флаги". Канадская энциклопедия . 28 ноября 2019 г. Получено 1 марта 2021 г. Во времена Новой Франции (с 1534 по 1760-е годы) два флага могли считаться имеющими национальный статус. Первым был флаг Франции — синий квадратный флаг с тремя золотыми геральдическими лилиями. Он развевался над укреплениями в первые годы колонии. Например, он развевался над жилищем Пьера Дю Га де Мона на острове Сент-Круа в 1604 году. Есть некоторые свидетельства того, что этот же флаг развевался над жилищем Самуэля де Шамплена в 1608 году. ... полностью белый флаг французского королевского флота развевался на кораблях, фортах и ​​иногда на церемониях по захвату земель.
  4. ^ "INQUINTE.CA | КАНАДА 150 лет истории ~ История, стоящая за флагом". inquinte.ca . Когда Канада была заселена как часть Франции и названа "Новой Францией", два флага получили национальный статус. Одним из них был Королевский флаг Франции. Он представлял собой синий фон с тремя золотыми лилиями. Белый флаг французского королевского флота также развевался на кораблях и фортах, а иногда и на церемониях захвата земель.
  5. ^ Уоллес, В. Стюарт (1948). «Флаг Новой Франции». Энциклопедия Канады . Том II. Торонто: University Associates of Canada. С. 350–351. Во время французского режима в Канаде, по-видимому, не было французского национального флага в современном смысле этого слова. «Знамя Франции», состоявшее из геральдических лилий на синем поле, было ближе всего к национальному флагу, поскольку его несли перед королем, когда он шел на битву, и таким образом, в некотором смысле, символизировало королевство Франции. В более поздний период французского правления, похоже, что эмблемой... был флаг с изображением геральдической лилии на белом фоне... как во Флориде. Однако было 68 флагов, разрешенных для различных служб Людовиком XIV в 1661 году; и некоторые из них, несомненно, использовались в Новой Франции.
  6. ^ abcdef Экберг, Карл (2000). Французские корни в стране Иллинойса: граница Миссисипи в колониальные времена. Урбана и Чикаго, Иллинойс: Издательство Иллинойсского университета. С. 32–33. ISBN 9780252069246. Получено 29 ноября 2014 г. .
  7. ^ ab Carrière, J.-M. (1939). «Креольский диалект Миссури». Американская речь . 14 (2). Duke University Press: 109–119. doi :10.2307/451217. JSTOR  451217.
  8. ^ Хамелль, WH (1915). Стандартная история округа Уайт, штат Индиана. Чикаго и Нью-Йорк: Lewis Publishing Co. стр. 12. Получено 29 ноября 2014 г.
  9. ^ Shortt, Adam; Doughty, Arthur G., ред. (1907). Documents Relating to the Constitutional History of Canada, 1759-1791. Оттава: Public Archives Canada. стр. 72. Получено 29 ноября 2014 г.
  10. ^ ab Коренные американцы-история: Общество Иллинойса, Музей французского штата Иллинойс
  11. ^ ab Жак Маркетт 1673 | Виртуальный музей Новой Франции Канадский исторический музей
  12. ^ Ги Фрего, Великий маркиз: Пьер де Риго де Водрей и Луизиана (Монреаль, 1952), стр. 129–130
  13. ^ Эдмундс, Р. Дэвид (2005). "Мескуаки (Фокс)". Энциклопедия Чикаго . Получено 1 мая 2018 г.
  14. ^ Бахмюллер, Чарльз Ф., ред. (2007). "История Иллинойса" . 50 штатов (2-е изд.). Salem Press. стр. 247. ISBN 9781587653674.
  15. ^ ab "The Illinois Archaeology − Starved Rock Site". Ссылка на музей − Illinois State Museum . 2000 . Получено 15 июня 2011 .
  16. ^ abc Скиннер, Клэйборн А. (2008). Верхняя страна: французское предприятие в колониальных Великих озерах. Балтимор: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8837-3.
  17. ^ Экберг (2000), стр. 28−32
  18. ^ Экберг (2000), стр. 2−3
  19. ^ Первое европейское поселение в Иллинойсе
  20. Usgennet.org Архивировано 23 февраля 2001 г., на странице Wayback Machine Attack On St. Louis: 26 мая 1780 г.
  21. ^ "Иллинойсское общество: британцы". www.museum.state.il.us . Получено 4 мая 2021 г. .

Библиография

Внешние ссылки

40 ° 15' с.ш. 90 ° 15' з.д.  /  40,250 ° с.ш. 90,250 ° з.д.  / 40,250; -90,250