stringtranslate.com

Имельда Маркос

Имельда Ромуальдес Маркос [4] ( местное название [ɪˈmelda ɾoˈmwɐldɛs ˈmaɾkɔs] ; урождённая Имельда Ремедиос Виситасьон Тринидад Ромуальдес ; 2 июля 1929) — филиппинский политик [5] и осуждённая преступница [6], которая была первой леди Филиппин с 1965 по 1986 год, обладая значительной политической властью после того, как её муж Фердинанд Маркос ввёл в стране военное положение в сентябре 1972 года. [7] [8] [9] Она является матерью нынешнего президента Бонгбонга Маркоса . [10]

За 21 год правления своего мужа Имельда Маркос приказала построить множество грандиозных архитектурных проектов, используя государственные средства и «в невозможно короткие сроки» [11] — пропагандистская практика, [12] [13] которая в конечном итоге стала известна как ее « комплекс зданий ». [11] [14] Она и ее муж украли миллиарды песо [15] [16] у филиппинского народа, [17] [18] [19] накопив личное состояние, которое, по оценкам, составляло от 5 до 10 миллиардов долларов США к моменту их свержения в 1986 году; [20] [21] [ 22] к 2018 году около 3,6 миллиарда долларов США из этой суммы было возвращено филиппинским правительством [23] [24] либо через компромиссные соглашения, либо через дела о секвестре. [18] [25]

Маркос и ее семья приобрели известность за роскошный образ жизни в период экономического кризиса и гражданских беспорядков в стране. [9] Она проводила большую часть своего времени за границей, совершая государственные визиты, посещая роскошные вечеринки и совершая покупки, и тратила большую часть государственных денег на свои личные коллекции произведений искусства, ювелирных изделий и обуви, собрав 3000 пар обуви. [26] [27] [28] Став предметом десятков [29] судебных дел по всему миру, [23] она в конечном итоге была осуждена за коррупцию в 2018 году за свою деятельность во время своего пребывания на посту губернатора Манильской агломерации; дело находится на апелляции. [5] [6] Она и ее муж удерживают мировой рекорд Гиннесса за «Величайшее ограбление правительства», [30] [31] [32] поставив Сухарто из соседней Индонезии на второе место.

Революция за власть народа в феврале 1986 года свергла Маркосов и вынудила семью бежать на Гавайи. [33] В 1991 году президент Корасон Акино разрешила семье Маркос вернуться на Филиппины, чтобы предстать перед различными обвинениями после смерти Фердинанда в 1989 году. [34] [35] Имельда Маркос четыре раза избиралась в Палату представителей Филиппин , [36] и дважды баллотировалась на пост президента Филиппин, но не смогла набрать достаточного количества голосов.

Ранний период жизни

Имельда Ремедиос Визитасьон Ромуальдес [1] родилась на рассвете в Сан-Мигеле, Манила , 2 июля 1929 года. [1] Ее родителями были Висенте Орестес Ромуальдес (1885–1955), [37] юрист, и его вторая жена Мария. Ремедиос Тринидад (1902–1938). [38] Имельда — шестая из одиннадцати детей Висенте и первенец Ремедиос. [39]

Имельда родилась в политической династии Ромуальдес из провинции Лейте и выросла в богатом клане набожных католиков . [40] [ нужна страница ] Она была крещена в близлежащей церкви Сан-Мигель на следующий день после своего рождения.

Известные члены семьи Имельды включают матриарха клана Донью Тринидад Лопес де Ромуальдес; ее дядю Норберто Ромуальдеса , который был членом Верховного суда ; [41] и ее младший брат Бенджамин «Кокой» Ромуальдес , который был губернатором Лейте , а затем послом при режиме мужа Имельды, Фердинанда Маркоса . [42]

На момент ее рождения Ромуальдесы были богаты. Около 1932 года финансовое положение семьи Имельды начало ухудшаться. [43] [10]

Родители Имельды некоторое время жили раздельно, в течение которого Ремедиос работала у монахинь в Asilo de San Vicente de Paul . [44] Висенте и Ремедиос в конце концов помирились, но, чтобы избежать дальнейшего конфликта, она и ее дети, включая Имельду, переехали в гараж их дома. В 1937 году, после рождения Кончиты, здоровье Ремедиос стало ухудшаться, и она умерла 7 апреля 1938 года из-за двусторонней пневмонии . [45] За десять лет брака у Ремедиос родилось шестеро детей — Имельда, Бенджамин, Алита, Альфредо, Армандо и Кончита. [46] Ремедиос родилась и выросла в Баливаге , Булакан .

В ноябре 1938 года [47] отец Имельды покинул Манилу из-за упадка в его юридической практике и вернулся в Таклобан , где он мог содержать свою семью, ведя более простой образ жизни. Она выросла, изучая язык варай , а затем выучила тагальский язык и, в конечном итоге, английский. [ необходима цитата ]

Образование

Элементарный

Имельда окончила первый класс в соседнем Колледже Святого Духа в Маниле , где также учились ее старшие единокровные сестры.

Она продолжила свое раннее обучение в Holy Infant Academy, монастырской школе, которой руководил Орден Святого Бенедикта . Старое деревянное здание школы все еще стоит сегодня в четырех кварталах от дома Ромуальдеса. В школе Имельде пришлось столкнуться с унизительной бедностью своей семьи, и она часто была среди учеников, которым приходилось извиняться за просроченные платежи. [48]

Средняя школа

В 1942 году Ромуальдесы вернулись в Таклобан , и примерно в это же время отец Имельды отказался отпускать ее обратно в школу. [49] Когда американцы вернулись в 1944 году , она с нетерпением ждала возобновления учебы в Leyte Progressive High School. Она закончила свой первый год в провинциальной средней школе, где ее также выбрали Мисс IA; затем на втором году обучения она перешла в Holy Infant и оставалась там до окончания школы. [50]

Имельда продолжила свое высшее образование в Holy Infant Academy с 1938 по 1948 год, когда она окончила среднюю школу. Как студентка, ее школьные записи показывают, что ее средний балл составлял 80 процентов на протяжении всей ее начальной и средней школы. [51]

Колледж

Имельда баллотировалась на пост президента студенческого совета колледжа Св. Павла (теперь он называется Университетом Божественного Слова ) в 1951 году, за три года до замужества с Маркосом. [52] В то время она собиралась получить диплом в области образования. Ее выдвинули кандидатом в Департамент образования, в котором обучалось 800 студентов. Даже во время выдвижения ее победа была уже предрешена, но школьное руководство настояло на выдвижении еще одного кандидата, чтобы сделать выборы демократической процедурой. Так юридический колледж с 200 студентами выдвинул Франсиско Педросу. [53]

Будучи студенткой бакалавриата, Маркос преподавала в местной китайской средней школе, прежде чем окончила ее в 1952 году. Она выиграла стипендию на изучение музыки в Филиппинском женском университете под руководством Адорасион Рейес, близкой подруги семьи. Она недолгое время работала в музыкальном магазине, но оставила эту работу ради лучшей в Центральном банке . [46] После нескольких уроков Адорасион убедилась, что у Имельды есть талант, и убедила ее поступить в Колледж музыки и изящных искусств Филиппинского женского университета (PWU) по особому соглашению, которое внесло ее в реестр, в то время как Адорасион продолжала давать ей бесплатные уроки. [54]

Ранняя карьера

Имельда Маркос в 1953 году

Имельда вернулась в Манилу в 1952 году во время правления президента Эльпидио Кирино и остановилась в доме своего родственника, временного спикера Палаты представителей Филиппин Даниэля Ромуальдеса , у которого было трое усыновленных детей. Статус Имельды в семье Ромуальдес в это время описывался как «выше, чем у слуг, и ниже, чем у членов семьи, как у бедной родственницы». Имельда нашла работу продавщицей в магазине под названием PE Domingo, что привело в ярость ее отца, когда он узнал об этом во время одного из своих визитов, восприняв это как жестокое обращение с Имельдой. [55]

Чтобы успокоить возмущение Висенте Ромуальдеса, Эдуардо и Даниэль использовали свое политическое и экономическое влияние, чтобы найти работу для Имельды в Центральном банке , где она работала под началом Браулио Хипуны, главного клерка разведывательного отдела. [56] : 143–144 

В это время ее кузен Лорето Рамос познакомил ее с Адорасьоном Рейесом, преподавателем из Колледжа музыки и изящных искусств Филиппинского женского университета (PWU), который давал ей уроки вокала и шанс получить стипендию PWU. Позже она спела три песни на представлении со своим кузеном Лорето в Колледже Святого Духа (теперь Колледж Святого Духа Манилы ). [57]

Имельда также приняла участие в конкурсе красоты Мисс Манила 1953 года. Результаты стали спорными, в результате чего и Имельда, и мисс Норма Хименес были объявлены кандидатами от Манилы на более крупном конкурсе Мисс Филиппины. [58] Обе они в конечном итоге проиграли мисс Кристине Галанг. [59]

Ухаживание и брак

Имельда и Фердинанд Маркос встретились 6 апреля 1954 года [60] во время слушаний по бюджету в Филиппинском конгрессе . Фердинанд был частью команды оппозиции, которая вела аргументы против бюджета [61] , в то время как Имельда была там, чтобы навестить своего кузена Даниэля, который был спикером палаты представителей. Во время перерыва Имельда привлекла внимание Фердинанда, и он попросил своего друга-журналиста Хосе Гевару из The Manila Times познакомить его с Имельдой. [62] В то время Фердинанд уже знал Имельду. Имельда, с другой стороны, знала очень мало о Фердинанде Маркосе. [63] [ нужна страница ] Сравнив рост и убедившись, что он был по крайней мере на дюйм выше ее, [61] [ нужна страница ] Фердинанд обратился за помощью к Геваре, чтобы добиться Имельды в жены. [61] [ нужна страница ] Эти бурные ухаживания длились всего одиннадцать дней. [64]

Во время Страстной недели того года Фердинанд посетил дом Имельды, и когда Имельда заявила, что планирует провести праздники в Багио , Фердинанд и Гевара предложили ей подвезти ее до семейного особняка Даниэля, где она планировала остановиться, в то время как они вдвоем забронировали комнату в соседнем Pines. Оставшуюся часть Страстной недели Фердинанд осыпал Имельду цветами и подарками и навещал ее ежедневно, подталкивая ее подписать свидетельство о браке, скреплявшее соглашение. [63] [ нужна страница ] 16 апреля 1954 года, в Страстную пятницу , после того как Гевара в шутку спросил ее, хочет ли она когда-нибудь стать «первой леди страны», [65] Имельда наконец согласилась подписать его. 17 апреля 1954 года Фердинанд и Имельда были тайно обвенчаны неохотно [63] [ нужна страница ] Франсиско Чанко, судьей, с которым Фердинанд подружился и который жил в этом районе. Церковная свадьба состоялась только после получения благословения Висенте Орестеса, отца Имельды, которое Фердинанд запросил телеграммой в Пасхальное воскресенье . Их свадьба состоялась 1 мая 1954 года в соборе Сан-Мигель в Маниле , где и крестили Имельду. [61] [ нужна страница ]

Этот брак означал, что гражданскую жену Фердинанда , Кармен Ортегу из политического клана Ортега в Ла-Унион , с которой у него уже было трое детей, пришлось тихо убрать с глаз долой. [66] [67]

президентская кампания 1965 года

Имельда Маркос с президентом Фердинандом Маркосом и его семьей во время инаугурации 1965 года

Именно во время кампании 1965 года Имельда стала влиятельной политической фигурой на национальном уровне, поддерживая политическую тактику своего мужа своей харизматичной привлекательностью и молодостью. [68] : 125  [69] Толпы филиппинцев из рабочего класса толпами приходили на агитацию Маркоса, потому что они хотели увидеть «прекрасную жену Маркоса». [70] [69]

Стратеги кампании включили публичную привлекательность Имельды в общий тон кампании националистов под руководством Маркоса, попросив Имельду всегда выглядеть наилучшим образом на публике независимо от типа аудитории и поощряя ее носить ее фирменные тернос как неотъемлемую часть их имиджевой стратегии. [70]

Маркос в значительной степени полагался на Имельду, [71] [69] в конечном итоге заявив прессе в какой-то момент, что именно Имельда обеспечила ему перевес в один миллион голосов, необходимый для победы на выборах. [72] [73]

Именно в этот период Имельда описала себя – неофитку, превращающуюся в настоящего политического партнера своего мужа – как «бабочку, вырывающуюся из кокона». Это дало повод одному иностранному журналисту назвать ее «железной бабочкой». [63] [ нужна страница ]

Имельда заняла руководящую должность в кампании своего мужа на раннем этапе, когда Маркос столкнулся со своим первым вызовом — победой на президентских выборах от Националистической партии. [74] Она с энтузиазмом вела подробную кампанию, подружившись с 1347 делегатами съезда Националистической партии [75] , пока Фердинанд Маркос не выиграл номинацию на пост президента от Националистической партии 21 ноября 1964 года. [76] [ нужна страница ]

Маккой рассказывает, что предположительно Имельда убедила Фернандо Лопеса принять номинацию на пост вице-президента вместе с Маркосом. [77] : 507  Она лично встретилась с Лопесом, обратившись к нему, рассказав о многочисленных трудностях, с которыми она и Фердинанд столкнулись во время кампании. Лопес несколько раз отказывался сдаваться, пока Имельда не заплакала перед ним. Когда он смягчился, Имельда передала документ для подписи, заявив, что он принял номинацию в качестве кандидата на пост вице-президента от Националистов. [77] : 507 

Во время самих президентских выборов она доставляла голоса из южной провинции Лейте и Манилы. Она была особенно популярна среди бедных. [63] [ нужна страница ] Имельда также использовала свой голос, чтобы обратиться к избирателям, пела во время кампаний. Ее песни обычно были разновидностями местных народных песен. [63] [ нужна страница ]

Первый срок (1965–1969)

Во время первого срока Фердинанда Маркоса Имельда начала выполнять обязанности, традиционно ожидаемые от первой леди, в основном общественные мероприятия и публичные выступления. [78] Имельда стала влиятельным лицом. Приемы в ее офисе в «Музыкальной комнате» Малаканьянга были востребованы членами кабинета министров, главами финансовых учреждений и руководителями бизнеса, которые чувствовали, что Фердинанд прислушивается к ней. [67]

Год спустя, в марте 1966 года, Маркос учредил Культурный центр Филиппин посредством Указа № 60 и организовал избрание Имельды председателем совета директоров [79] [13], стремясь изменить восприятие ее как еще одной «жены политика». [78]

Инаугурация

Имельда Маркос на мемориале «Марш смерти Батаана»

Фердинанд Маркос был избран 10-м президентом Филиппин 9 ноября 1965 года. [80] Когда он вступил в должность 30 декабря 1965 года, Имельда официально стала первой леди .

Клан Ромуальдес был разорван президентской кампанией. Чтобы исправить это, Имельда якобы разослала приглашения членам семьи, некоторые из которых поддерживали оппозиционную партию, и сказала им, что они все будут желанными гостями в их доме на улице Ортега в Сан-Хуане , который тогда был частью Рисаля . [76] [ нужна страница ]

Фердинанд и Имельда отслужили мессу во дворе своего дома на улице Ортега, прежде чем отправиться в парк Лунета на церемонию инаугурации. [40] [ нужна страница ]

Вечером в приемном зале дворца Малаканьянг состоялся государственный ужин, на котором присутствовало 60 гостей . [81]

Ранние проекты

За первые три года пребывания на посту первой леди она потратила 1 миллион фунтов стерлингов на благоустройство парка Пако и 24 миллиона фунтов стерлингов на благоустройство форта Сантьяго .

В мае 1966 года Имельда выдвинула план стоимостью двенадцать миллионов песо, чтобы объединить усилия по социальному обеспечению нескольких десятков групп социального обеспечения. План включал строительство деревень социального обеспечения и переориентацию персонала для их укомплектования. Краеугольный камень первой деревни, Центра приема и обучения в городе Кесон , был заложен в 1966 году, и с тех пор и до 1968 года было построено еще несколько: Marilla Hills в Алабанге , Детский приют в Пасае , Деревня Молаве в Танае, Рисаль , Дом для престарелых в городе Кесон и Филиппинская деревня в международном аэропорту Манилы .

В середине 1967 года Имельда начала программу распространения семян «Share for Progress» [82], проект, который предполагал создание огородов на пустующих участках по всей стране. К 1968 году 309 392 комплекта семян были распространены в более чем 1500 городах.

Синие Дамы

«Голубые дамы», группа, изначально состоявшая из жен политиков из Националистической партии, сыграла решающую роль во время кампании Маркоса 1965 года. [70] Они вносили средства и обеспечивали рекламу, придавая кампании личный оттенок, посещая фабрики и фермы, чтобы пожать руки и провести небольшие беседы с избирателями, делая поквартирные призывы в трущобных районах. В том году они также ввели в политику покупку радио- и телевизионного времени, чтобы агитировать за Маркоса, используя короткие речи для избирателей. Это было доступно, потому что Голубые дамы были в основном известными матронами и/или красивыми молодыми девушками, вышедшими замуж за состоятельных мужчин. [70]

Став первой леди, Имельда часто просила членов Синих Дам сопровождать ее в поездках за пределы страны. Одной из ее самых известных светских подруг была Кристина Форд . [63] [ нужна страница ]

Blue Ladies Имельды, в частности Мария Луиза, дочь богатой семьи Мадригал и жена Даниэля Васкеса, внесли свой вклад в модные расходы Имельды. В 1968 году Мария Луиза сопровождала Имельду в заграничной поездке, во время которой Имельда и дочь Име потратили 3,3 миллиона долларов. В это время Васкес и Мария Луиза открыли счет в Citibank . В ноябре 1968 года пара добавила «Фернанда Васкес» в качестве совместного владельца банковского счета. Утверждение о том, что Имельда и Фернанда Васкес — одно и то же лицо, подтверждается записями на банковском счете, сделанными рукой Имельды Маркос. [83]

Инцидент с Битлз

4 июля 1966 года Первая леди пригласила The Beatles выступить на частном мероприятии во Дворце, но приглашение было отклонено. В результате отказа был издан приказ о блокировке международного аэропорта Манилы; это привело к тому, что толпы попытались штурмовать гостиничные номера группы и не дать им покинуть страну. Также сообщалось, что их менеджеру был выписан налоговый вычет в размере 100 000 фунтов стерлингов . [84] [85] : 200 

Повышение независимости

Скандал с Dovie Beams , начавшийся как слухи в конце 1960-х годов, [86] в конечном итоге привел к существенному изменению общественной роли Имельды. [87] [85] : 225  [7] Президент Маркос познакомился с американской актрисой после того, как она приехала в Манилу в 1968 году, чтобы сыграть главную женскую роль в Maharlika , пропагандистском фильме, изображающем предполагаемые подвиги Фердинанда во время Второй мировой войны. По словам Бимса, у них был роман, и ее перевели в один из безопасных домов Фердинанда, [86] где она записывала их сексуальные контакты с полного согласия Фердинанда. [85] : 225  Эти записи позже были воспроизведены на пресс-конференции, что вызвало большое унижение для Имельды. [85] : 225  [7]

Члены кабинета Маркоса, такие как Сезар Вирата и Херардо Сика, рассказывают, что Имельда использовала унижение от дела Dovie Beams [85] : 225  в качестве рычага, чтобы начать разрабатывать независимую политическую программу, которая давала ей все больше и больше политической власти. [7] Первоначально это означало, что Имельда имела полную свободу действий в своих проектах, пока ее муж готовился к президентской кампании 1969 года , [7] но по мере ухудшения здоровья Маркоса это привело к тому, что ее стали ставить на все более влиятельные должности, включая пост министра по населенным пунктам и губернатора Манильской агломерации. [85] [7]

Второй срок (1969–1972)

В июле 1974 года в Маниле прошёл ежегодный конкурс красоты «Мисс Вселенная», на который тогдашняя первая леди Имельда Маркос, как утверждается, потратила 40 миллионов фунтов стерлингов ( 5,5 миллионов долларов США ) на реконструкцию всех общественных и частных инфраструктур по всей Маниле и другим городам, в которых впоследствии гастролировали участницы конкурса красоты «Мисс Вселенная». [ необходима цитата ]

Роли в международных отношениях

Фердинанд и Имельда Маркос с Линдоном Б. и Леди Берд Джонсон в Белом доме, 1966 г.
Ричард и Пэт Никсон с семьей Маркос в Маниле, 1969 г.

Учитывая, что президент почти не покидал дворец Малаканьянг, Фердинанд все чаще отправлял свою жену с официальными визитами в другие страны в качестве фактического вице-президента. [63] [ нужна страница ]

Когда Маркосы отправились в Соединенные Штаты в сентябре 1966 года, президент Линдон Б. Джонсон предложил Имельде возместить ущерб, нанесенный войной Филиппинам, на общую сумму 28 миллионов долларов США . Президент Джонсон согласился на использование 3,5 миллионов долларов США в качестве финансирования Культурного центра, одного из проектов Имельды. [ необходима цитата ]

Для инаугурации КПК, 8 сентября 1969 года состоялось торжественное открытие Golden Salakot, драматического представления о предыстории Филиппин . Президент США Ричард Никсон был приглашен, но вместо него губернатор Калифорнии (и будущий президент) Рональд Рейган вместе со своей женой вылетели в страну на Air Force One для этого мероприятия. Были сообщения о том, что первая леди пыталась привезти других знаменитостей, купив им билеты на Air Force One, но президент Никсон отказал ей в этой роскоши. В сообщениях также упоминается, что эта поездка тогдашнего губернатора Рейгана и его жены привела к сближению Рейганов и Маркосов. [83]

В 1971 году Имельда посетила празднование 2500-летия Персидской империи в Иране , посвященное основанию Персидской империи . Эта поездка, по словам дворцовых инсайдеров, обеспечила ей знакомство с некоторыми из самых богатых людей мира.

Обвинение во взяточничестве в Конституционном Конвенте

19 мая 1972 года делегат Конституционного конвента от первого округа Лейте Эдуардо Кинтеро обвинил Имельду и тринадцать других в подкупе некоторых членов конвента [88] [89] с целью заставить их проголосовать против положений, которые не позволили бы Маркосу сохранить власть сверх двух четырехлетних сроков, разрешенных ему предыдущей конституцией. [88] [68]

В стрессе после обвинений и шумихи в СМИ Имельда заявила, что у нее случился выкидыш. Позже выяснилось, что это была мистификация, чтобы избежать обвинений Кинтеро. По словам Эллисона , это был «красноречивый пример того, на что Имельда готова была пойти, чтобы поддержать [Фердинанда] и свои амбиции». [61]

Действия, предшествующие введению военного положения

В дневнике Фердинанда, записанном в мае, он писал, что он и Имельда планируют поставить всю свою власть и богатство «на один бросок игральных костей судьбы ради народа и Республики» [61] .

Накануне 5 сентября 1972 года министр туризма Мануэль Элисальде созвал всех членов иностранного пресс-корпуса Манилы на вечеринку. Имельда прибыла на вечеринку, якобы разглагольствуя о демократии и о том, что только американцы могут себе ее позволить. [61] В тот же день было объявлено военное положение. Фердинанд заявил, что целью военного положения было создание «нового общества» с реформированными институтами, без неравенства, коррупции и преступности. Имельда назвала это «военным положением с улыбкой». [61] Через несколько дней после объявления был выдан ордер на арест Амелиты Крус, автора колонок «вы знаете кого» об Имельде. Крус сказали, что приказы «пришли прямо из музыкальной комнаты», кабинета Имельды во дворце. [61]

Военное положение (1972–1981)

Маркосы на церемонии в 1979 году.

В этот период времени она организовывала публичные мероприятия, используя национальные фонды, чтобы поддержать свой и своего мужа имидж. [90] [91] Она обеспечила себе участие в конкурсе Мисс Вселенная 1974 года в Маниле, что потребовало строительства Театра народных искусств менее чем за три месяца. [92] [93] Она организовала Kasaysayan ng Lahi , [94] фестиваль, демонстрирующий историю Филиппин. [94] Она также инициировала социальные программы, такие как Зеленая революция , [95] которая была направлена ​​на борьбу с голодом, поощряя людей выращивать продукты в домашних садах, [95] и создала национальную программу планирования семьи. [96]

В 1972 году она взяла под контроль распределение хлебного пайка под названием Nutribun , который на самом деле поступал от Агентства США по международному развитию (USAID). [97] [98]

Нападение с ножевым ранением

Покушение на Имельду Маркос произошло 7 декабря 1972 года, когда нападавший по имени Карлито Димахилиг попытался ударить ее ножом- боло в прямом эфире в Найонг Пилипино, но был застрелен полицией. [99] [100] Конгрессмены Хосе Аспирас и Линда Амор Роблес также получили ранения, пытаясь усмирить нападавшего. [99] Мотивом, по-видимому, была ее роль в президентстве ее мужа, но диссиденты-правозащитники считали, что это было инсценировано правительством. [101] [ требуется проверка ] [ необходимы дополнительные ссылки ]

Маркос немедленно доставили на вертолете в медицинский центр Макати , а ее муж сразу же поехал в больницу, как только услышал эту новость во время игры в гольф на поле для гольфа Pangarap в парке Малакананг . [102]

Роли в международных отношениях

В 1972 году Имельда Маркос инициировала первую из многих поездок в Советский Союз; ее называли «культурными миссиями», но в конечном итоге она привела к установлению дипломатических отношений между Советским Союзом и Филиппинами. [63] [ нужна страница ] [103]

В 1975 году, после убийства короля Саудовской Аравии Фейсала , Маркос хотел выразить официальные соболезнования. Женщины не были желанными гостями при саудовском дворе, но Имельда, благодаря своей связи с хирургом, который ранее провел операцию на сердце новому королю, смогла стать первой женщиной-гостем, удостоившейся такой чести. [63] [ нужна страница ]

В 1978 году она также была назначена Полномочным и Чрезвычайным Послом, [104] [ требуется проверка ] что позволило ей совершить поездку в Соединенные Штаты, Советский Союз , Югославию и на Кубу . [105] [104] Во время своих путешествий она подружилась с Ричардом Никсоном , [106] Муаммаром Каддафи , Саддамом Хусейном , Фиделем Кастро и Иосипом Броз Тито . [104] Она ездила в Ирак , чтобы получить нефть, и в Ливию, чтобы заключить мирный договор с Фронтом национального освобождения Моро . [104]

Губернатор Манильской агломерации

В 1975 году Фердинанд Маркос издал президентский указ 824, учредивший Комиссию по делам метрополии (MMC), центральное правительство метрополии , и назначил Имельду ее главой, сделав ее губернатором метрополии с этого момента до свержения Маркосов в 1986 году. [107]

Министр по вопросам населенных пунктов

Фердинанд Маркос назначил Имельду на должность министра по делам населенных пунктов в 1976 году [108] — пост, который она занимала до революции EDSA в феврале 1986 года [108] и который позволил ей построить Культурный центр Филиппин , Филиппинский кардиологический центр , Филиппинский легочный центр, Филиппинский международный конференц-центр, Кокосовый дворец , Манильский киноцентр [109] и сафари-парк Калауит . [ 110]

Батасан Памбанса

В 1978 году партия Kilusang Bagong Lipunan выдвинула Имельду в качестве кандидата на парламентских выборах в Филиппинах 1978 года . [111] Поскольку большинство кандидатов от оппозиции находились либо в тюрьме, либо имели ограниченную мобильность из-за военного положения, [112] Имельда Маркос легко выиграла место в качестве члена Временного Батасанг Памбанса (Национального конгресса), представляющего Регион IV ( Метро Манила ). [111]

Роль в изгнании Бениньо Акино-младшего

В 1980 году, узнав, что у бывшего сенатора Бениньо Акино-младшего было опасное для жизни заболевание сердца, Имельда убедила мужа разрешить Акино уехать в Соединенные Штаты для лечения. [113] Это было организовано после тайного визита Имельды в больницу. Акино предположительно согласился на ее условия, согласно которым он должен был вернуться на Филиппины и не выступать против режима Маркоса в США. [114] [ необходимы дополнительные цитаты ] Быстро выздоровев, Акино решил остаться в США, заявив, что «договор с дьяволом — это вовсе не договор». [115] [116]

Через шесть месяцев после отмены военного положения 17 января 1981 года Фердинанд Маркос был переизбран на пост президента. В то время как ее муж начал страдать от красной волчанки , Имельда фактически правила вместо него. [117] [ необходимы дополнительные цитаты ]

Имельда утверждала, что во время ее последней встречи с Акино 21 мая 1983 года в Нью-Йорке она «умоляла его на 3,5 часа отложить свое возвращение на Филиппины, пока ему не станет безопасно приехать». [118] Акино вернулся на Филиппины 21 августа 1983 года и был убит в международном аэропорту Манилы по прибытии. [119] Чувствуя, что на него оказывают давление с целью проведения расследования убийства, Фердинанд создал Комиссию Агравы, комитет по установлению фактов, для расследования обстоятельств убийства Акино-младшего, [120] [121] в конечном итоге признав военных виновными. [113] [120]

Падение

Маркосы с президентом Рейганом, 1982 г.

7 февраля 1986 года состоялись внеочередные выборы между Фердинандом Маркосом и Корасон Акино , вдовой Бениньо Акино-младшего. Несмотря на то, что Фердинанд Маркос утверждал, что победил на выборах, обвинения в фальсификации результатов голосования привели к массовым протестам, позже известным как Революция народной власти . [122]

25 февраля Фердинанд Маркос, вместе со своей женой Имельдой, провел инаугурацию во дворце Малаканьянг. Позже пара появилась на балконе дворца перед толпой лоялистов, и Имельда спела для толпы песню.

Позже в тот же день Фердинанд Маркос наконец согласился уйти в отставку и получил возможность безопасно бежать вместе со всей своей семьей на Гавайи , в Соединенные Штаты. [123]

Изгнание на Гавайях (1986–1991)

В полночь 26 февраля 1986 года семья Маркос бежала из страны на Гавайи [33] с группой из примерно 80 человек [124] — расширенной семьей Маркос и рядом близких соратников. [125] [124] Их прибытие вызвало споры и вскоре привело к тому, что жители Гавайев обратились к правительству с просьбой заставить Маркосов покинуть страну. [126]

Первоначально правительство США разместило изгнанников на авиабазе Хикам . [124] Месяц спустя Фердинанд и Имельда переехали в две резиденции в Макики-Хайтс , Гонолулу . [124]

Фердинанд Маркос в конце концов умер в изгнании в сентябре 1989 года. [127] Его сын Бонгбонг был единственным членом семьи, присутствовавшим у его смертного одра. [128]

После того, как Имельда покинула дворец Малаканьянг, пресса по всему миру отметила ее роскошный гардероб, в который, как говорят, входило 15 норковых шуб, 508 платьев, 888 сумочек и 3000 пар обуви. [28] [27] [129] Некоторые новостные репортажи оценивали количество пар до 7500, [130] но журнал Time сообщил, что окончательное число составило 1060. [129] Правительство США задокументировало, что семья Маркос въехала в Соединенные Штаты с миллионами долларов наличными, акциями, драгоценностями и золотыми слитками с надписью «Моему мужу на нашу 24-ю годовщину». [131]

Возвращение из изгнания (1991–настоящее время)

Официальный портрет Маркоса во время XVI съезда
Имельда Маркос (6-я слева) и ее семья во время инаугурации ее сына Бонгбонга в 2022 году

4 ноября 1991 года президент Корасон Акино разрешила Имельде и ее детям вернуться на Филиппины, чтобы им могли быть официально предъявлены обвинения в налоговом мошенничестве и коррупции [132] [133] — часть усилий правительства по убеждению швейцарских судов вернуть деньги на счетах Маркосов в швейцарском банке правительству Филиппин. [134]

После возвращения из ссылки Имельда вновь занялась политикой.

В 1992 году Имельда баллотировалась на пост президента на президентских выборах на Филиппинах , заняв 5-е место из 7 кандидатов. [135]

Она была избрана конгрессменом от Лейте на всеобщих выборах в Филиппинах в 1995 году , представляя первый округ , несмотря на то, что ей был предъявлен иск о дисквалификации, в котором Верховный суд вынес решение в ее пользу. [136]

Она решила не добиваться переизбрания в Конгресс и вместо этого снова баллотировалась на пост президента на президентских выборах на Филиппинах в 1998 году , но позже сняла свою кандидатуру, чтобы поддержать победителя Джозефа Эстраду , в то время как она заняла 9-е место среди 11 кандидатов. [137] [138] [139] Она рассматривала возможность баллотироваться на пост мэра Манилы на всеобщих выборах на Филиппинах в 2001 году , но не добилась этого. [139]

В ноябре 2006 года Маркос с помощью своей дочери Имей открыла собственный бизнес — модный бренд «Imelda Collection», включающий ювелирные изделия, одежду и обувь. [140] [141]

Имельда баллотировалась во втором округе Илокос-Норте на выборах в Палату представителей Филиппин в 2010 году, чтобы заменить своего сына [142] Фердинанда-младшего (Бонгбонга), который баллотировался в сенаторы от Националистической партии. [143] [144] Во время своего срока она занимала должность председателя комитета по Целям развития тысячелетия в Нижней палате. [145] [146]

Она была переизбрана 14 мая 2013 года , [147] [148] и 9 мая 2016 года на третий и последний срок. [149] [150]

В октябре 2018 года Маркос подала свидетельство о выдвижении своей кандидатуры на пост губернатора Илокоса Северного на всеобщих выборах на Филиппинах 2019 года, чтобы заменить свою дочь Име, срок полномочий которой был ограничен, и она решила баллотироваться на пост сенатора. [151] Однако после того, как ее признали виновной во взяточничестве, она месяц спустя сняла свою кандидатуру и была заменена своим внуком Мэтью Манотоком , первоначально ее напарником на пост вице-губернатора. [152] Маноток в конечном итоге выиграл губернаторскую гонку.

Маркос успешно перенесла ангиопластику в медицинском центре Св. Луки – Глобал Сити , Тагиг 7 мая 2023 года. [153] Она была госпитализирована в марте 2024 года после заражения предполагаемым случаем пневмонии. [154]

Крупные судебные дела

Имельда Маркос была вовлечена в судебные дела против нее на Филиппинах и за рубежом. Некоторые из них, такие как ее обвинения в коррупции на Филиппинах, являются уголовными делами. Другие, такие как постановления Швейцарского федерального суда по ее банковским счетам, являются либо гражданскими, либо конфискованными делами. [155]

Дело о рэкете 1988 года (Манхэттен)

В октябре 1988 года Фердинанд и Имельда Маркос [156] [157] вместе с восемью сообщниками (включая Аднана Хашогги , бизнесмена из Саудовской Аравии и контрабандиста оружия, который, как полагают, был связан с режимом ее мужа), были обвинены федеральным большим жюри в Манхэттене по обвинению в рэкете [158] [159] сговоре , мошенничестве и воспрепятствовании правосудию . [160] [161] Она не признала себя виновной по федеральным обвинениям в том, что она использовала 103 миллиона долларов украденных государственных средств для покупки недвижимости и произведений искусства на Манхэттене. [159] Наследница табачной империи Дорис Дьюк внесла залог в размере 5 миллионов долларов за бывшую первую леди. [162] [163] Команду защиты пары Маркос возглавлял адвокат по уголовным делам Джерри Спенс . [164] [165] Актер Джордж Гамильтон , не обвиненный соучастник заговора , дал показания на суде в соответствии с предоставленным иммунитетом , признав, что он получил заем в размере 5,5 миллионов долларов от сообщника Маркоса. [166] В июле 1990 года, после трехмесячного судебного разбирательства , она была оправдана по всем обвинениям, [165] после того, как Имельда успешно охарактеризовала себя как «бедную вдову, которая ничего не знала о деятельности своего мужа». [131] [18]

Дело о конфискации в Федеральном Верховном суде Швейцарии 1990 г.

В 1990 году Федеральный верховный суд Швейцарии постановил, что средства на швейцарских банковских счетах Маркосов имели «криминальное происхождение». Это открыло путь для перевода активов на сумму около 356 миллионов долларов обратно на Филиппины. [29] Эти активы были ранее заморожены швейцарскими судами в 1986 году вскоре после Революции народной власти . Это решение в конечном итоге привело к реформам в 1998 году, которые усложнили для диктаторов и преступников хранение своих денег в швейцарской банковской системе. [167]

Групповой иск о нарушении прав человека 1995 г. (Гавайи)

В феврале 1995 года Окружной суд США по округу Гавайи вынес решение против Маркосов, присудив 1,96 млрд долларов 9539 жертвам нарушений прав человека во время диктатуры Маркоса . Это решение было поддержано Апелляционным судом 9-го округа США в 1996 году. Решение до сих пор не исполнено на Филиппинах из-за проблем с юрисдикцией. [29]

Дела о коррупции на Филиппинах

После возвращения семьи Маркос на Филиппины в начале 1990-х годов, в период с 1991 по 1995 год Управлением омбудсмена Филиппин было возбуждено 28 уголовных дел против г-жи Маркос. В их число входили дела о взяточничестве и хищении государственных средств. [168]

В 1993 году Маркос был осужден по делу о взяточничестве. Это решение было отменено Апелляционным судом в 2008 году, [169] [170] и отмена была поддержана Верховным судом Филиппин в 2018 году [171] из-за технических проблем с доказательствами. [172]

В марте 2008 года судья в Маниле оправдал ее по 32 пунктам обвинения в незаконных переводах средств на счета в швейцарских банках в период с 1968 по 1976 год, определив, что правительство не смогло доказать свою правоту. [173]

В 2011 году Пятое отделение Сандиганбаяна приказало ей вернуть 280 000 долларов США государственных средств, взятых ею и ее мужем у Национального управления по продовольствию . [174] 9 ноября 2018 года Сандиганбаян признал Маркоса виновным по семи пунктам обвинения во взяточничестве и коррупции, что лишило Маркоса права занимать какую-либо государственную должность. [171]

В октябре 2015 года Имельде Маркос все еще предъявили 10 уголовных обвинений во взяточничестве и 25 гражданских исков на Филиппинах. [175]

2018 швейцарские фонды дела осуждены

В 1991 году Маркосу было предъявлено обвинение по десяти пунктам в коррупции в филиппинском антикоррупционном суде Сандиганбаян. [176]

Двадцать семь лет спустя, 9 ноября 2018 года, она была признана виновной по семи пунктам обвинения в нарушении Закона о борьбе со взяточничеством и коррупцией за передачу примерно 200 миллионов долларов США различным швейцарским фондам, когда она все еще была губернатором Манильской агломерации в 1970-х годах. [171] [177] В тот же день суд объявил о ее оправдании по трем оставшимся пунктам обвинения, [171] но поскольку она не явилась, суд также постановил конфисковать более ранний залог, который она внесла в 1991 году . [178]

Она была приговорена к тюремному заключению сроком от шести до одиннадцати лет по каждому пункту обвинения — в общей сложности минимум 42 года и 7 месяцев, и максимум 77 лет. [2] Сандиганбаян также дисквалифицировал Маркоса, представителя первого округа Илокос-Норте и кандидата на пост губернатора той же провинции, от занятия любой государственной должности. [171] Санкция не вступит в силу немедленно, ожидая ее апелляции, [171] но она, тем не менее, сняла свою кандидатуру на пост губернатора. [179]

12 ноября 2018 года адвокат Маркос подал «Ходатайство о разрешении суду воспользоваться средствами правовой защиты после вынесения приговора», которое включало положение об освобождении под залог. [180] Суд удовлетворил ходатайство об освобождении под залог в связи с ее «плохим здоровьем», [181] но отложил принятие решения по остальным ходатайствам до 28 ноября. [180] [182] Маркос внесла залог 16 ноября 2018 года, через неделю после вынесения приговора. [183] ​​Она намерена обжаловать свое осуждение. [184] [185] [171] Обычной формой апелляции является ходатайство о пересмотре дела в Сандиганбаян; [184] она также запросила прямую апелляцию в Верховный суд Филиппин, которая первоначально была отклонена как преждевременная, [178] [186] затем удовлетворена 28 ноября. [182]

Личное богатство

Пара обуви из скандально известной коллекции Маркоса

Решения суда и предполагаемая сумма

Верховный суд Филиппин считает необъяснимое богатство Фердинанда и Имельды Маркос «незаконно полученным» на основании определений, изложенных в Законе Республики 1379, который был принят в 1955 году. [187] В толковании Закона Республики 1379 Верховным судом говорится, что имущество, приобретенное государственным служащим или должностным лицом, которое «явно несоразмерно его заработной плате как должностного лица и его другим законным доходам», «предполагается prima facie как незаконно приобретенное». [187] Основная часть активов Маркосов, включая драгоценности Маркосов , были признаны незаконными в решении 2012 года, в котором указывалось, что «согласно официальному отчету министра бюджета, общая зарплата бывшего президента Маркоса в качестве президента с 1966 по 1976 год составляла 60 000 фунтов стерлингов в год, а с 1977 по 1985 год — 100 000 фунтов стерлингов в год; в то время как зарплата бывшей первой леди Имельды Р. Маркос в качестве министра по делам населенных пунктов с июня 1976 года по 22–25 февраля 1986 года составляла 75 000 фунтов стерлингов в год» [187] — около 304 372,43 долларов США. [188] [189]

Оценки этого нечестно нажитого богатства различаются, [25] [190] при этом источники оценивают сумму в размере от 5 до 10 миллиардов долларов США за богатство, приобретенное в последние годы правления администрации Маркоса. [16] : 175  Daily Telegraph оценивает ее текущее состояние в более скромные 22 миллиона долларов США (сумма, заявленная Имельдой Маркос в 2012 году), [191] но заявляет, что вполне вероятно, что она и ее муж украли миллиарды песо , находясь у власти, и что украденная ими сумма могла бы погасить весь внешний долг Филиппин. [192]

В докладе 1985 года Комитету по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США посол США на Филиппинах Стивен Босворт подсчитал, что Маркосы украли накопленное богатство в размере 10 миллиардов долларов США «за последние годы» в контексте быстрого спада филиппинской экономики в начале 1980-х годов. [193] [194] : 634–635  Та же цифра была приведена Управлением генерального солиситора Филиппин вскоре после того, как Маркос был свергнут революцией EDSA в 1986 году. [195] Источник Босворта, доктор Бернардо Вильегас из филиппинского аналитического центра Центр исследований и коммуникаций (CRC), отметил, что цифра, в конечном итоге названная Босвортом, была консервативной оценкой, и что сумма, вероятно, приближалась к 13 миллиардам долларов. [196] : 27 

Первый председатель PCGG, Ховито Салонга , позже сказал, что он оценил эту цифру в 5–10 миллиардов долларов США [ 25] на основе документального следа, оставленного Маркосами в 1986 году. [17] На международном уровне оценка Салонги стала популярной оценкой необъяснимого богатства Маркосов. [25] Доктор Хесус Эстанислао , другой известный экономист из CRC, сказал, что эта цифра отражает суммы, вывезенные из страны в годы, непосредственно предшествовавшие отстранению администрации Маркоса, и что не было никакого способа точно оценить богатство, приобретенное Маркосами с 1950-х годов. Он предположил, что эта цифра может достигать 30 миллиардов долларов. [16] : 175 

Помимо накопленного Маркосами богатства, Имельда Маркос была известна тем, что тратила его, и некоторые источники называли ее «высшим олицетворением демонстративного потребления». [197] Однажды Имельда потратила 2000 долларов на жевательную резинку в международном аэропорту Сан-Франциско , а в другой раз заставила самолет сделать разворот в воздухе, потому что она забыла купить сыр в Риме . [198] Часть ее знаменитой коллекции обуви [199] [200] [201] теперь хранится в Национальном музее Филиппин , а другая выставлена ​​в музее обуви в Марикине . [202] [203] [204] Тайфун Хайян (Йоланда) повредил ее родовой дом в Таклобане, который также служит музеем, [205] хотя у нее все еще есть дома в Илокос-Норте и Макати, где она проживает. [206]

Секвестрация

Часть этого богатства была возвращена в результате различных судебных разбирательств – и либо была возвращена филиппинскому правительству, либо присуждена в качестве возмещения жертвам нарушений прав человека во время президентства Маркоса . [155] Часть этого богатства также была возвращена филиппинским правительством посредством урегулирований и компромиссных соглашений, либо с Имельдой, либо с ее приближенными, которые утверждают, что Маркосы доверили им определенную собственность. [18] Некоторые из дел о возвращении были отклонены судами по таким причинам, как ненадлежащие процедуры подачи дел и технические проблемы с документальными доказательствами. [207] Сумма неустановленных пропорций [196] еще не была возвращена, поскольку полный размер богатства семьи остается неизвестным. [131]

В марте 1968 года Фердинанд и Имельда открыли четыре счета на имена Уильяма Сондерса и Джейн Райан в Credit Suisse в Цюрихе , [208] [209] — Маркос использовал псевдоним «Уильям Сондерс», а Имельда использовала псевдоним «Джейн Райан». [210] [211] Позднее они были переведены на другие счета в различных фиктивных фондах, но когда соответствующие записи были обнаружены новым филиппинским правительством после революции EDSA 1986 года, Швейцарский федеральный совет заморозил их. [212] 21 декабря 1990 года Федеральный верховный суд Швейцарии постановил, что эти счета могут быть переданы филиппинскому правительству при условии, что будет вынесено совпадающее «окончательное и абсолютное решение» филиппинского суда. [213] [214] [215] В 1997 году Федеральный верховный суд Швейцарии установил, что средства имели «преступное происхождение», и разрешил их перевод на счет условного депонирования в Маниле в ожидании решения филиппинского суда [155], которое было оформлено в виде постановления о конфискации, вынесенного Верховным судом Филиппин 15 июля 2003 года. [216] В 2004 году Швейцария окончательно перевела в казначейство Филиппин средства Маркоса на общую сумму 683 миллиона долларов. [217]

В течение 1980-х Имельда Маркос купила четыре видных здания на Манхэттене. [218] Это были Crown Building стоимостью 51 миллион долларов США на углу 57-й и Пятой авеню; 40 Wall Street , позже переименованный в Trump Building; Herald Center стоимостью 60 миллионов долларов США ; [219] и здание по адресу Мэдисон Авеню , 200. [220] [221] [222] Она отказалась покупать Empire State Building, потому что посчитала его «слишком показным». [223] [198]

13 января 2014 года три коллекции ювелирных изделий Имельды Маркос: [224] коллекция Малакананг, коллекция Румелиотес и коллекция Гавайи, а также картины Клода Моне были конфискованы филиппинским правительством. [225] [226] В 2015 году в ее коллекции ювелирных изделий был обнаружен редкий розовый бриллиант стоимостью 5 миллионов долларов. [227] [228] [229] Стоимость трех коллекций была оценена примерно в 21 миллион долларов 16 февраля 2016 года, когда правительство Филиппин объявило о своем намерении продать их с аукциона. [230] [231] По состоянию на 17 апреля 2020 года они не были проданы . [232]

В ее собственности также находилась коллекция произведений искусства из 175 произведений, [233] в которую входили работы Микеланджело , Боттичелли , Каналетто , Рафаэля , [234], а также «Церковь и Сена в Ветёе» Моне (1881), «Залив Ленгленд » Альфреда Сислея (1887) и «Кипр Дженан Сиди Саид» Альбера Марке (1946). [235] [236] 17 октября 2013 года попытка продажи двух картин Клода Моне, [237] «Церковь Ветёя» и «Бассейн с нимфеями» , стала предметом судебного разбирательства в Нью-Йорке против Вильмы Баутисты, бывшей помощницы Имельды Маркос. [238] [239] В 2014 году Баутиста была приговорена к тюремному заключению сроком от 2 до 6 лет за попытку продажи «ценных шедевров, принадлежавших ее стране». [240] [241] [242]

В общей сложности к 2018 году PCGG вернула Маркосу состояние на сумму около 170 миллиардов песо [243] [24] — около 3,6 миллиарда долларов из их предполагаемого незаконного состояния в размере от 5 до 10 миллиардов долларов. [23]

Чистая стоимость в 2012 году

В 2012 году Имельда Маркос заявила, что ее чистый капитал составляет 22 миллиона долларов США  , и также была названа вторым самым богатым филиппинским политиком после боксера и политика Мэнни Пакьяо . [244] [245] [246] Она утверждала без доказательств, что ее состояние произошло от открытия Фердинандом Маркосом золота Ямаситы , полумифического сокровища, которое, как широко распространено на Филиппинах, является частью японской добычи во время Второй мировой войны. [247] [248] [249]

Но Маркос также сказал в интервью, что «Если вы знаете, насколько вы богаты, вы не богаты. Но я не осознаю масштабов своего богатства. Вот насколько мы богаты». [250]

Мировой рекорд по самой крупной краже у правительства

Сумма, которую, по оценкам, Маркосы украли на Филиппинах, настолько велика, что стала предметом мировых рекордов. Имельда Маркос вместе со своим мужем Фердинандом (которого многие считают одним из величайших грабителей в истории, согласно Washington Post ) [251] были совместно занесены в Книгу рекордов Гиннесса в 1989 году в качестве крупнейшей кражи у правительства: по оценкам, было украдено от 5 до 10 миллиардов долларов. [252] [253] [30] Она заявила: «Мы владеем практически всем на Филиппинах, от электричества, телекоммуникаций, авиакомпаний, банковского дела, пива и табака, газетных изданий, телевизионных станций, судоходства, нефти и горнодобывающей промышленности, отелей и пляжных курортов до переработки кокосов, небольших ферм, недвижимости и страхования». [254] В 2009 году Имельда Маркос была включена в список Newsweek как один из «самых жадных людей всех времен». [255] [256] На это Маркос ответил: «Я признаю себя виновным. Для меня жадность — это даяние. Я была первой леди в течение 20 лет, нужно быть жадным в первую очередь, чтобы давать всем. Это естественно. Единственное, что мы сохраняем в жизни, это то, что мы отдаем». [257]

Комплекс зданий

Термин « комплекс зданий » применялся к Имельде и ее склонности к грандиозным общественным зданиям, часто возводимым в невозможно короткие сроки. [11] Строительные проекты Имельды часто были выполнены в архитектурном стиле брутализма [258] [259], для которого характерны крепостные, массивные формы, призванные создавать ощущение грандиозности.

В 1966 году Фердинанд Маркос издал Указ № 60, учреждающий Культурный центр Филиппин и назначающий его совет директоров. Совет избрал Имельду своим председателем, предоставив ей законные полномочия вести переговоры и управлять фондами центра. [13] [79]

Комплекс Культурного центра Филиппин (CCP) считается главным символом комплекса зданий Имельды. [260] [259] Он был спроектирован архитектором Леандро Локсином и построен на отвоеванной у моря земле вдоль бульвара Рохас в Маниле и занимал площадь около 21 гектара (52 акра). Филиппино-американский фонд культуры выделил на его строительство девяносто тысяч песо [261] [260] : 90  и получил поддержку со стороны Фонда культурного развития и Специального фонда образования. [260] : 47  После завершения строительства его стоимость составила 50 миллионов фунтов стерлингов — на 50 000% больше первоначального бюджета. [262] Хотя примечательно, что цены на строительные материалы, такие как цемент, сталь и плитка, выросли на 30–40% за этот период времени, эскалация увеличения расходов весьма сомнительна. Имельда назвала комплекс КПК «святилищем филиппинской души», поскольку он стал местом сосредоточения всех инициированных государством культурных мероприятий. [260] : 47 

Другой строительный проект, связанный с Имельдой во время первого срока ее мужа на посту президента, — мост Сан-Хуанико , который соединяет остров Самар с родной провинцией Имельды, Лейте . [263] Хотя он не был инициирован самой Имельдой, он был продвинут администрацией как подарок Фердинанда Маркоса своей жене. [264] [265] Он был профинансирован за счет иностранных займов в размере 22 миллионов долларов США (около 140 миллионов рупий ) [266] от Японского агентства по зарубежному техническому сотрудничеству (OTCA), предшественника сегодняшнего Японского агентства по международному сотрудничеству (JICA). [263] [267] После его завершения 2 июля 1973 года, в день рождения Имельды, экономисты и инженеры по общественным работам быстро окрестили его белым слоном , который был « построен на несколько десятилетий раньше времени » [263], потому что его среднесуточный трафик (ADT) был слишком низким, чтобы оправдать стоимость его строительства. [263]

Культурное влияние

Имельда Маркос занимает видное место в протестном искусстве, выставленном в вестибюле музея Бантайог нг мга Баяни , который документирует события диктатуры Маркоса и «чтит память героев и мучеников, боровшихся с режимом».

"Имельдифический"

В конце 1980-х годов разоблачение того, что Имельда Маркос «собрала огромную коллекцию произведений искусства, драгоценностей, имущества и – что самое известное – не менее 1000 пар обуви» [268] , превратило ее имя в нарицательное, ее часто сравнивали с Марией Антуанеттой Французской, [269] [270] за исключением «обуви». [9]

Это привело к появлению филиппинского английского прилагательного «Imeldific» [271] , чтобы описать

«что-либо преувеличенно показное или безвкусное», относящееся к одежде, архитектуре, декору и т. д. [272]

Это также относится к людям, страдающим «синдромом Имельды Маркос» — склонным к экстравагантности и не боящимся выставлять ее напоказ [273] или описывающим образ жизни, характеризующийся «показной экстравагантностью» [274] .

Это слово также стало использоваться в международном английском языке, когда составитель словаря и обозреватель Atlantic Энн Суханов разъяснила этимологию «показной экстравагантности». [275] В популярных международных СМИ Джеки Дент из Sydney Morning Herald сказала, что это просто «означает быть... ну, как Имельда». [34]

Создание этого термина часто приписывают Имельде Маркос [274], хотя его использовал Карлос Лопес из журнала People ещё в апреле 1986 года [276] , когда он сказал:

Ну, по крайней мере, миссис Маркос внесла значительный вклад в наш лексикон. Назвать что-то «имельдифик» означает описать это как бесстыдную и вульгарную расточительность. [276]

Мода

Маркос оказала влияние на моду на Филиппинах, [277] хотя ее роль как покровительницы искусств и моды до сих пор остается спорной. [278] [279] [280] Например, она активно продвигала терно , который также стал ее портновским символом, [281] через такие проекты, как «Bagong Anyo» и выставки за рубежом, такие как вклад Филиппин в Expo '75 на Окинаве, Япония . [282]

Имельда сознательно пыталась представить себя покровительницей искусств, [69] включая тех, кто специализируется на филиппинской высокой моде, таких как Питой Морено и Инно Сотто. [283] [ самостоятельно опубликованный источник? ]

В части фильма Рамоны Диас 2003 года, названной в ее честь , Имельда говорит, что она сохраняет свою экстравагантную одежду, потому что она «вдохновляет бедных одеваться лучше». [284]

Образы в новостях и искусстве

В августе 2019 года писательница и режиссер Лорен Гринфилд дебютировала со своим документальным фильмом «Делатель королей» на 76-м Венецианском кинофестивале , после чего он был впервые показан на кинофестивале в Теллуриде , Международном кинофестивале в Торонто и Лондонском кинофестивале , став первым документальным фильмом, дебютировавшим на всех четырех фестивалях в один и тот же год. [285] [286] Документальный фильм рассказывает о политической карьере Имельды Маркос с акцентом на усилиях семьи Маркос по реабилитации имиджа семьи и возвращению к политической власти [287] [288] — включая ее планы увидеть своего сына Бонгбонга вице-президентом Филиппин. [289] Он имеет 97% свежести на Rotten Tomatoes и 76/100 на Metacritic . [290] [291]

В конце 1990-х Имельда Маркос согласилась стать героем телевизионного документального эпизода для PBS's Independent Lens, просто названного «Имельда » Рамоной С. Диас . [292] Вышедший в 2003 году фильм документирует ее брак с будущим президентом Филиппин Фердинандом Маркосом , ее правление в условиях диктатуры, ее изгнание на Гавайи и ее последующее возвращение на Филиппины. [293] [294] [295] Мировая премьера «Имельды» состоялась на Международном фестивале документального кино в Амстердаме , а североамериканская премьера — в документальном конкурсе кинофестиваля «Сандэнс» 2004 года , где фильм получил премию «За выдающиеся достижения в области кинематографии» . [296] Фильм также был показан на кинофестивале в Мэриленде в Балтиморе . Он имеет рейтинг свежести 94% на Rotten Tomatoes и 69/100 на Metacritic . [297] [298] Имельда Маркос добилась временного запрета, который не позволял фильму показываться на Филиппинах в течение короткого времени. Когда запрет был отменен и фильм был выпущен, он заработал больше, чем Человек-паук 2 , и считался хитом. [299]

Злодейский персонаж «Мадам» в популярной филиппинской серии комиксов Trese известен тем, что является визуальной отсылкой к Маркосу, с ее уложенными волосами, рукавами-бабочками и глубокими связями с могущественными фигурами вселенной Trese. [300] [301] [302]

Второй трек альбома Марка Нопфлера 1996 года Golden Heart — сардоническая песня о ней. [303] В 2010 году британский продюсер Fatboy Slim и музыкант Дэвид Бирн выпустили концептуальный альбом о ее жизни под названием Here Lies Love , [304] который позже стал рок-мюзиклом с тем же названием . [305]

В Маниле местный артист Карлос Селдран стал известен благодаря своей пешеходной экскурсии Living La Vida Imelda , [306] которая также была проведена в Дубае в 2012 году. [307] [308] Филиппино-американский артист дрэг-шоу Манила Лусон изобразил миссис Маркос в испытании « Snatch Game » в третьем сезоне RuPaul's Drag Race , [309] черпая юмор из известной одержимости первой леди обувью. Гавайский комик Фрэнк Де Лима изображал ее в различных случаях. [310]

В эпизоде ​​Saturday Night Live (вышедшем в эфир 8 октября 1988 года) её роль исполнила комедиантка Нора Данн в сегменте Weekend Update . [311] [312] Её также сыграл Клавель Бенданья в фильме 2003 года Chavit (фильм) .

Её также изображает актриса Димплс Романа Маркос в эпизоде ​​Maalaala Mo Kaya под названием Makinilya , втором из двух частей «Истории Ниноя и Кори Акино», показанном на ABS-CBN в 2010 году. [313] [314] Актриса Руффа Гутьеррес также изображала её в фильме 2022 года «Служанка в Малаканьянге» и его продолжении, фильме 2023 года «Мученик или убийца» ; актриса Синди Миранда изображает молодую Маркос в последнем. [315]

Она часто упоминается в следующих шоу Netflix , таких как «Матрёшка» (эпизод: «Кони-Айленд Младенец»), «Корона» (эпизод: «Сказка») и «Династия» (эпизод: «Маленький разговор отца и дочери»). [316] [317]

Оригинальный мюзикл Here Lies Love Дэвида Бирна и Fatboy Slim охватывает ее жизнь с детства до изгнания и использует в основном диско и клубную музыку и инновационную иммерсивную постановку . Название является прямой отсылкой к фразе, которую Имельда упомянула, что хотела бы написать на своем надгробии. Первоначально задуманный как вокальный цикл, он был представлен в формате концерта (Аделаида 2006, Карнеги-холл 2007) и представлен в Mass MoCA (2012) и Off-Broadway (2013, 2014–15) в Public Theatre . Предварительные показы бродвейского переноса начались в Broadway Theatre 17 июня 2023 года, премьера состоялась 20 июля 2023 года [318] и закрылась в том же году 26 ноября.

Почести

Примечания

  1. ^ У тогдашнего президента Корасон Акино не было первого супруга, поскольку Ниной Акино умер в 1983 году, за 3 года до того, как она стала президентом.
  2. ^ На момент рождения Маркоса Филиппины были неинкорпорированной территорией Соединенных Штатов, известной как Филиппинские острова .

Ссылки

  1. ^ abc Pedrosa 1987, стр. 16–17.
  2. ^ ab «Имельда Маркос арестована по семи пунктам обвинения во взяточничестве». CNN Philippines. 10 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г.
  3. ^ "Имельда Маркос внесла залог за осуждение за взяточничество на Филиппинах". NBC News. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Получено 13 августа 2020 года .
  4. ^ Lalu, John Gabriel (9 ноября 2018 г.). "ПОЛНЫЙ ТЕКСТ: Решение суда Сандигана по 10 делам о взяточничестве против Имельды Маркос". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 12 марта 2019 г.
  5. ^ ab "Имельда Маркос признана виновной во взяточничестве и приговорена к тюремному заключению". NBC News. Associated Press. 9 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  6. ^ ab Gutierrez, Jason (9 ноября 2018 г.). «Имельда Маркос приговорена к десятилетиям тюрьмы за коррупцию». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  7. ^ abcdef Sicat, Херардо П. (2014). Сезар Вирата: жизнь и времена на протяжении четырех десятилетий экономической истории Филиппин . Дилиман, Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета. ISBN 9789715427418. OCLC  885027140.
  8. ^ Боннер, Рэймонд (1987). Вальс с диктатором: Маркосы и создание американской политики (1-е изд.). Нью-Йорк: Times Books. ISBN 0-8129-1326-4. OCLC  15016107. Архивировано из оригинала 8 июня 2020 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  9. ^ abc Tully, Shawn (9 января 2014 г.). «Мой день с Имельдой Маркос». Fortune . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. . Получено 18 октября 2018 г. .
  10. ^ ab "The Woman Behind the Man". Проект Martial Law Chronicles . 25 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 14 ноября 2018 г.
  11. ^ abc "The Powerful Imelda Marcos". The Washington Post . 18 января 1981 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  12. ^ Рыбчинский, Витольд (19 октября 2005 г.). «Политическое использование общественных зданий». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  13. ^ abc Лико, Джеральд (2003). Строительный комплекс: власть, миф и государственная архитектура Маркоса . Кесон-Сити, Филиппины: Издательство Университета Атенео де Манилы. п. 178. ИСБН 971-550-435-3.
  14. ^ de Villa, Kathleen (16 сентября 2017 г.). «Имельда Маркос и ее „комплекс зданий“». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  15. ^ Буеза, Майкл (28 февраля 2016 г.). «В 30: PCGG в цифрах». Rappler . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  16. ^ abc Фишер, Хайнц-Дитрих, ред. (20 января 2020 г.). 1978–1989: От рева на Ближнем Востоке до уничтожения демократического движения в Китае (переиздание ред. 2019 г.). Берлин: Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020. ISBN 978-3-11-086292-8. OCLC  1138498892.
  17. ^ ab Манапат, Рикардо (1991) Некоторые умнее других: история кумовского капитализма Маркоса. Издательство Университета Атенео де Манила .
  18. ^ abcd Сквозь годы, PCGG в 30: Восстановление целостности – Отчет о важном этапе (PDF) . Манила: Президентская комиссия Республики Филиппины по вопросам надлежащего управления. 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 7 марта 2022 г.
  19. ^ Уорф, Барни (2018). Справочник по географии коррупции . Челтнем, Великобритания: Edward Elgar Publishing. стр. 335. ISBN 9781786434746.
  20. ^ "ЛОЖЬ: «Нет доказательств», что пара Маркос украла миллиарды у филиппинцев". Rappler . 15 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  21. Тионгсон-Майрина, Карен (21 сентября 2017 г.). «Решения Верховного суда о нечестно нажитом богатстве Маркосов». Новости GMA онлайн . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 25 августа 2020 г.
  22. Gerth, Jeff (16 марта 1986 г.). «Империя Маркоса: золото, нефть, земля и наличные». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  23. ^ abc Viray, Patricia Lourdes. "Money Trail: The Marcos Billions". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  24. ^ ab "Маркосес готов вернуть часть богатства Филиппинам, говорит Дутерте". The Singapore Straits Times . 30 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  25. ^ abcd Lustre, Philip M. Jr. (25 февраля 2016 г.). «Возвращение незаконно нажитого богатства Маркоса: что через 30 лет?». Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  26. ^ Чиу, Патрисия Дениз М. (20 декабря 2019 г.). «Имельда попросила вернуть 896 произведений искусства, полученных нечестным путем». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  27. ^ ab Ellison 1988, стр. 1–10.
  28. ^ ab Tantuco, Vernise L (21 сентября 2018 г.). "3000 пар: смешанное наследие обуви Имельды Маркос". Rappler . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  29. ^ abc «Каковы последние новости о делах против Имельды Маркос, семья?». Rappler . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 28 сентября 2020 г.
  30. ^ ab "Величайшее ограбление правительства". Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Получено 20 августа 2020 года .
  31. ^ Дрогин, Боб (4 ноября 1991 г.). «Имельда Маркос плачет по возвращении на Филиппины». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  32. Книга рекордов Гиннесса 1989. Bantam. Март 1989. С. 400. ISBN 978-0-553-27926-9.
  33. ^ ab Дуэт для EDSA: Хронология революции . Манила, Филиппины: Фонд всемирной власти людей. 1995. ISBN 978-9719167006. OCLC  45376088.
  34. ^ ab Dent, Сидней (23 ноября 2012 г.). «Династия на стероидах». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 1 сентября 2018 г.
  35. Mydans, Seth (4 ноября 1991 г.). «Имельда Маркос возвращается на Филиппины». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 г. Получено 16 августа 2018 г.
  36. ^ Casauay, Angela (23 мая 2013 г.). «Пакьяо, Имельда Маркос — самые богатые члены Палаты представителей». Rappler . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Получено 16 ноября 2018 г.
  37. ^ "Висенте Орестес Лопес Ромуальдес". Гени . Проверено 31 мая 2024 г.
  38. ^ "Донья Мария Ремедиос де Гусман Тринидад Ромуальдес (Тринидад)" . Гени . Проверено 31 мая 2024 г.
  39. ^ Педроса 1969, стр. 61.
  40. ^ ab Педроса 1987b.
  41. ^ Ауреус-Бриско, Леонор (24 февраля 2011 г.). «Нерассказанная история Имельды Маркос». Журнал Sunday Inquirer . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  42. Дингласан, Рушель Р. (21 февраля 2012 г.). «Кокой Ромуальдес, влиятельный младший брат Имельды Маркос, умирает в 81 год». Новости ГМА . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  43. ^ Педроса 1969, стр. 39-40.
  44. ^ Педроса 1969, стр. 43.
  45. ^ Педроса 1969, стр. 79.
  46. ^ ab Polotan 1970, стр. 65.
  47. ^ Педроса 1969, стр. 83-84.
  48. ^ Педроса 1987b, стр. 54.
  49. Полотань 1970, стр. 54.
  50. Полотань 1970, стр. 56.
  51. ^ Педроса 1969, стр. xii, 88.
  52. ^ Педроса 1987b, стр. 56.
  53. ^ Педроса 1969, стр. 99.
  54. ^ Педроса 1987b, стр. 63.
  55. ^ Педроса 1969, стр. 118.
  56. ^ Гамильтон-Патерсон, Джеймс (1998). Мальчик Америки . Лондон: Granta Books. ISBN 1862070245. OCLC  40336290.
  57. ^ Педроса 1969, стр. 126.
  58. ^ Диас, Рамона (2003). Имельда (документальный фильм).
  59. Хименес, Фидель Р. (2 июля 2015 г.). «На конкурсе красоты Имельды Маркос начались серьезные споры». Новости GMA и связи с общественностью (на филиппинском языке). Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 г.
  60. Эллисон 1988, стр. 35–48.
  61. ^ abcdefghi Эллисон 1988.
  62. Эллисон 1988, стр. 35, 38.
  63. ^ abcdefghij Педроса 1969.
  64. ^ "Краткие факты об Имельде Маркос". CNN . 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  65. ^ Эллисон 1988, стр. 44.
  66. ^ Гомес, Бадди. «Роман, начавшийся с обмана». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  67. ^ ab Mijares 1976, стр. 108.
  68. ^ ab Magno, Alexander R., ed. (1998). «Демократия на перепутье». Касайсаян, История филиппинского народа. Том 9: Возрожденная нация . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  69. ^ abcd Рафаэль, Висенте Л. (1990). «Покровительство и порнография: идеология и зрительство в ранние годы Маркоса». Сравнительные исследования общества и истории . 32 (2): 282–304. doi :10.1017/S0010417500016492. ISSN  0010-4175. JSTOR  178916. S2CID  144809573.
  70. ^ abcd Crisostomo, Изабело Т. (1980). Имельда Ромуальдес Маркос: Сердце революции . Кесон-Сити, Филиппины: Паб J. Kriz.
  71. ^ Педроса 1987b, стр. 103.
  72. ^ Ромуло, Бет Дэй (1987). Внутри дворца. Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма. стр. 33. OCLC  1035663934.
  73. ^ Гринфилд, Лорен (Режиссер) (8 ноября 2019 г.). The Kingmaker (Документальный фильм). Филиппины: Showtime Networks .
  74. ^ Педроса 1969, стр. 201-202.
  75. ^ Педроса 1969, стр. 202.
  76. ^ ab Polotan 1970.
  77. ^ Аб Маккой, Альфред В. (1994). Анархия семей: государство и семья на Филиппинах . Кесон-Сити, Манила, Филиппины: Издательство Университета Атенео де Манилы. ISBN 9715501281. OCLC  36756851.
  78. ^ ab Михарес 1976.
  79. ^ аб Окампо, Амбет (25 августа 2011 г.). «Святилище филиппинской души». Филиппинский ежедневный опросник . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 10 октября 2011 г.
  80. Эллисон 1988, стр. 7–10.
  81. Полотань 1970, стр. 183.
  82. ^ Эллисон 1988, стр. 73.
  83. ^ ab Seagrave, Sterling (1988). Династия Маркосов . Нью-Йорк: Harper & Row.
  84. Рейес, Оливер XA (24 мая 2017 г.). «Самый страшный кошмар The Beatles в Маниле». Журнал Esquire Philippines . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 27 апреля 2018 г.
  85. ^ abcdef Сигрейв, Стерлинг (1988). Династия Маркосов . Нью-Йорк ...[и т.д.]: Harper & Row. ISBN 978-0060161477. OCLC  1039684909.
  86. ^ ab "Я БЫЛА ЛЮБОВНИЦЕЙ МАРКОСА: АКТРИСА". Chicago Tribune . United Press International . 1 февраля 1986 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 23 ноября 2018 г.
  87. ^ Хилл, Хэл (май 2016 г.). «Обзор книги Сесара Вирата. Жизнь и время через четыре десятилетия филиппинской экономической истории Херардо П. Сики». Азиатско-Тихоокеанская экономическая литература . 30 (1): 147–149. doi :10.1111/apel.12141. ISSN  0818-9935.
  88. ^ ab «КВИНТЕРО, Эдуардо Т. – Бантайо Баяни». Банайте Баяни . 16 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  89. ^ "Оглядываясь назад: Конституционный съезд 1971 года". Newsbreak . 17 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 2 июня 2018 г.
  90. Эллисон 1988, стр. 89–93.
  91. ^ "Фердинанд Маркос, бывший диктатор Филиппин, заставил генералов устроить дрэг-шоу, согласно WikiLeaks, архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine ". HuffPost . 9 апреля 2013 г.
  92. ^ Эллисон 1988, стр. 139.
  93. ^ Эллисон 1988, стр. 280.
  94. ^ ab Senauth 2012, стр. 137.
  95. ^ ab Ellison 1988, стр. 119.
  96. ^ Эллисон 1988, стр. 180.
  97. ^ Masagana 99, Nutribun и «комплекс зданий» больниц Имельды Архивировано 25 февраля 2014 г. в Wayback Machine . GMA News. 20 сентября 2012 г.
  98. ^ Питание и сопутствующие услуги, предоставляемые Республике Филиппины. Архивировано 28 февраля 2014 г. в Wayback Machine . Политехнический институт и государственный университет Вирджинии . Сентябрь 1979 г.
  99. ^ ab Durdin, Tillman (8 декабря 1972 г.). «Man Is Shot Dead After Wounding Wife of the Philippine President». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 28 января 2022 г.
  100. ^ Эллисон 1988, стр. 134.
  101. ^ Эллисон 1988, стр. 140.
  102. ^ Маркос, Фердинанд (2023). Редондо, Филипп (ред.). Дневник Фердинанда Э. Маркоса-старшего. стр. 924. Получено 24 июня 2024 г.
  103. Mydans, Seth; Times, Special To the New York (8 ноября 1985 г.). «Советская карта Маркоса разыграна его женой». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  104. ^ abcd Senauth 2012, стр. 136.
  105. ^ Эллисон 1988, стр. 16.
  106. Эллисон 1988, стр. 93–97.
  107. ^ Cruz, Elfren (31 октября 2015 г.). «MMDA — это НЕ MMC». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 31 июля 2018 г.
  108. ^ ab Macasero, Ryan; Marcelo, Elizabeth (5 декабря 2018 г.). «Имельда Маркос вносит залог в размере 300 000 песо, поскольку она подает апелляцию на осуждение за взяточничество». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  109. ^ «Путеводитель по Маниле изнутри: где брутализм встречается с бамбуком» Архивировано 18 октября 2016 г. в Wayback Machine , The Guardian . 14 марта 2016 г.
  110. В Филиппинском сафари-парке, Серенгети, Южно-Китайское море. Архивировано 16 декабря 2014 г., в Wayback Machine . Bloomberg Businessweek . 3 декабря 2013 г.
  111. ^ ab "Познакомьтесь с бывшей первой леди Имельдой Маркос на Powerhouse". GMA News Online . 8 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  112. ^ Cojuangco, Tingting (22 августа 2004 г.). «Воспоминания: Ниной и выборы 1978 года». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  113. ^ ab Yamsuan, Cathy Cañares (22 августа 2021 г.). «Отчет Агравы об убийстве Ниноя Акино: новаторский поиск истины». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 28 января 2022 г.
  114. Рейес, Джун (режиссер) (21 августа 2009 г.). Последнее путешествие Ниноя (документальный фильм). Филиппины: ABS-CBN .
  115. ^ "Ниной Акино: Борьба за свободу". Philippine Star . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 12 ноября 2018 г.
  116. Аплин-Браунли, Вивиан (22 августа 1983 г.). «Акино: „Мне придется страдать вместе со своим народом“». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  117. Эллисон 1988, стр. 58.
  118. ^ Бранигин, Уильям (3 июля 1984 г.). «Плачущая Маркос говорит, что пыталась спасти Акино от убийства». Washington Post . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 28 января 2022 г.
  119. ^ "Филиппинские женщины протестуют против экстравагантности миссис Маркос. Архивировано 25 февраля 2021 г. в Wayback Machine ". Telegraph Herald . 28 октября 1983 г.
  120. ^ Решение суда ab Sandiganbayan об убийстве Ниноя (PDF) (Отчет). Филиппинский консорциум журналистских расследований. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2009 г. Получено 30 декабря 2013 г.
  121. ^ «Указ президента № 1886: Создание комиссии по установлению фактов с полномочиями по расследованию трагедии, произошедшей 21 августа 1983 года». Виртуальная юридическая библиотека Чана Роблеса. 14 октября 1983 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года.
  122. ^ Педроса 1987.
  123. Брэндс, Х. У. (12 мая 2015 г.). Рейган: Жизнь .
  124. ^ abcd Холли, Дэвид (27 февраля 1986 г.). «Marcos Party достигает Гавайев в мрачном настроении». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 16 августа 2018 г.
  125. ^ "The Marcos Party In Honolulu". The New York Times . Associated Press . 11 марта 1986 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 16 августа 2018 г.
  126. ^ Данн, Доминик (август 1986). «Имельда в изгнании». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г.
  127. ^ Richburg, Keith B.; Branigin, William (29 сентября 1989 г.). «Ferdinand Marcos Dies in Hawaii at 72». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 г. Получено 16 августа 2018 г.
  128. ^ Аруиза, Артуро К. (1991). Фердинанд Э. Маркос: от Малакананга до Макики . Кесон-Сити, Филиппины: ACA Enterprises. ISBN 978-9718820001. OCLC  27428517.
  129. ^ ab "Imeldarabilia: A Final Count". Time . 23 февраля 1987 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Получено 30 декабря 2006 г.
  130. ^ "День в цифрах: $100". CNN. 7 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 г. Получено 29 декабря 2006 г.
  131. ^ abc Дэвис, Ник (7 мая 2016 г.). «Вопрос на 10 миллиардов долларов: что случилось с миллионами Маркоса?». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 26 мая 2018 г.
  132. Имельда Маркос. Краткие факты. Архивировано 13 января 2016 г. на Wayback Machine . CNN. 10 октября 2015 г.
  133. ^ У Имельды Маркос есть идея стоимостью 829 миллиардов долларов. Bloomberg Businessweek . 24 октября 2013 г.
  134. ^ "Имельда Маркос вернется домой и предстанет перед судом в Маниле". Christian Science Monitor .
  135. ^ «Участник антикоррупционной кампании и главный организатор ранних возвращений на Филиппинах». The New York Times . 13 мая 1992 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 11 сентября 2015 г.
  136. ^ GR № 119976 (18 сентября 1995 г.), Имельда Ромуальдес Маркос против Крило Роя Монтехо, заархивировано из оригинала 7 января 2014 г. , получено 10 августа 2022 г.
  137. ^ "Лица недели. Архивировано 27 февраля 2014 г., в Wayback Machine ". BBC News . 10 ноября 2006 г.
  138. Драгоценности короны Имельды уйдут с молотка. Архивировано 16 ноября 2006 г. в Wayback Machine. BBC News, 13 мая 2003 г.
  139. ^ ab "Philippine Daily Inquirer – Поиск в архиве новостей Google". news.google.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  140. Имельда Маркос входит в моду. Архивировано 1 января 2014 г. на Wayback Machine . BBC . 7 ноября 2006 г.
  141. Роуэн, Рой (29 марта 1979 г.). «Орхидея или железная бабочка, Имельда Маркос — главная движущая сила в Маниле». Люди . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 23 июля 2006 г.
  142. ^ "Имельда Маркос претендует на место в предвыборной гонке Филиппин. Архивировано 1 января 2014 г., в Wayback Machine ". BBC News. 26 марта 2010 г.
  143. Аудиенция с единственной и неповторимой Имельдой Маркос. Архивировано 1 января 2014 г. в Wayback Machine . BBC. 27 мая 2010 г.
  144. ^ Мэнни Могато (13 мая 2010 г.). "ОБЗОР [sic] – Филиппинский Маркос борется за возвращение богатства". Reuters . Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г.
  145. Имельда Маркос остается председателем комитета ЦРТ. Архивировано 27 февраля 2014 г. на Wayback Machine . ABS-CBN News. 15 сентября 2010 г.
  146. Немыслимое: Угадайте, кто пришел на презентацию книги Энриле. Архивировано 2 октября 2012 г. в Wayback Machine . Philippine Daily Inquirer . 29 сентября 2012 г.
  147. Имельда баллотируется на второй срок, файлы COC Архивировано 5 октября 2012 г. на Wayback Machine . ABS-CBN News. 3 октября 2012 г.
  148. ^ Hranjski, Hrvoje; Gomez, Jim (14 мая 2013 г.). "Ex-Philippine president wins mayoral race in Manila, Imelda Marcos gets 2nd congressional term". Fox News . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. . Получено 16 февраля 2016 г. .
  149. ^ «Бонгбонг Маркос, Имельда и семья молятся за «честность опроса». Philippine Daily Inquirer . 15 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  150. ^ "Имелда, Име готовятся к переизбранию в Илокос-Норте". ABS-CBN News . 9 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 26 мая 2016 г.
  151. ^ «Вдова Маркоса, внук баллотируются на пост губернатора и вице-губернатора Илокоса Северного». Philippine Daily Inquirer. 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  152. ^ «Внук Имельды Маркос заменит ее в губернаторской гонке». CNN Philippines . 30 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  153. ^ Бордей, Хана (11 мая 2023 г.). «Имельда Маркос восстанавливается после «успешной ангиопластики», говорит Ими». Новости GMA . Получено 11 сентября 2023 г.
  154. ^ Торрес, Шерри Энн (5 марта 2024 г.). "Имельда Маркос госпитализирована с подозрением на пневмонию: сенатор Ими". ABS-CBN . Получено 5 марта 2024 г. .
  155. ^ abc "Каковы последние новости о делах против Имельды Маркос, семья?". Rappler . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  156. «Жена Маркоса также признала себя пятой в расследовании», Los Angeles Times . 2 октября 1986 г.
  157. ^ "Gettysburg Times – Поиск в архиве новостей Google". news.google.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 22 сентября 2020 г. .
  158. ^ «Дело о рэкете Имельды Маркос передано в суд». Архивировано 15 апреля 2016 г. на Wayback Machine . Christian Science Monitor . 19 марта 1990 г.
  159. ^ ab "Lodi News-Sentinel – Поиск в архиве новостей Google". news.google.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. . Получено 22 сентября 2020 г. .
  160. Судья откладывает слушание по делу Маркоса, а не его жены. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine . The New York Times . 28 октября 1988 г.
  161. ^ Любаш, Арнольд (22 октября 1988 г.). «Маркос и жена, 8 других: Обвиняются США в мошенничестве». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  162. Дорис Дьюк вносит залог в размере 5 миллионов долларов за свою подругу Имельду Маркос, Associated Press (2 ноября 1988 г.).
  163. Селестина Болен, Дорис Дьюк предлагает залог миссис Маркос. Архивировано 6 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times (3 ноября 1988 г.).
  164. Крейг Вулфф, Вердикт Маркоса; Маркос оправдан по всем обвинениям в рэкете и мошенничестве. Архивировано 22 февраля 2020 г. в Wayback Machine . The New York Times . 3 июля 1990 г.
  165. ^ ab "Из архива, 3 июля 1990: Слезы и ликование, когда Имельда очистилась". The Guardian . 2 июля 2015. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Получено 11 сентября 2015 года .
  166. Уильям С. Ремпель и Кристина М. Луз, Имельда Маркос спасла мать, говорит Гамильтон, Los Angeles Times (16 мая 1990 г.).
  167. Олсон, Элизабет (23 октября 1998 г.). «Швейцарское банковское наследие Фердинанда Маркоса: более жесткие правила для деспотов и преступников». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  168. ^ Марсело, Элизабет (11 сентября 2017 г.). «Дела против Маркосов и их приспешников остаются в Сандигане с конца 80-х». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  169. Сэндиган одобряет ходатайство Имельды о ежедневных слушаниях по делам о взяточничестве. Архивировано 14 октября 2007 г. в Wayback Machine . GMA News. 21 сентября 2007 г.
  170. ^ Имельда Маркос невиновна в подтасовке долларов. Архивировано 9 января 2014 г. в Wayback Machine . United Press International . 10 мая 2008 г.
  171. ^ abcdefg Гомес, Джим (9 ноября 2018 г.). «Имельда Маркос признана виновной во взяточничестве, суд вынес решение о ее аресте». The Miami Herald . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г.
  172. ^ Анинг, Джером (22 сентября 2018 г.). «SC поддерживает оправдание Имельды, ругает правительство». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Получено 9 ноября 2018 г.
  173. Имельда Маркос оправдана, снова. Архивировано 23 января 2014 г. в Wayback Machine . The New York Times . 11 марта 2008 г.
  174. Немыслимо: государственные юристы хотят знать, куда ушли средства Маркоса. Архивировано 10 сентября 2016 г. в Wayback Machine Philippine Daily Inquirer . 29 августа 2012 г.
  175. ^ Cayabyab, Marc Jayson. «Имельде Маркос разрешили поехать в Сингапур, несмотря на случаи взяточничества». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 года . Получено 6 декабря 2016 года .
  176. ^ Baun, Lian (17 января 2017 г.). «Имельда Маркос пренебрегла последним днем ​​суда по делу о взяточничестве 1991 года». Rappler . Филиппины. Архивировано из оригинала 22 января 2017 г.
  177. ^ Malasig, Jeline (9 ноября 2018 г.). "Виновен: дело Имельды Маркос и ее нелегальных организаций, базирующихся в Швейцарии". InterAksyon . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г.
  178. ^ ab Марсело, Элизабет (20 ноября 2018 г.). «Адвокату Имельды Маркос приказано объяснить отсутствие». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г.
  179. ^ "Имельда Маркос отзывает заявку на пост губернатора после осуждения за взяточничество". ABS-CBN News . 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г.
  180. ^ ab "Имельда Маркос временно свободна, пока Сандиганбаян принимает решение по ее апелляции о средствах правовой защиты после вынесения приговора". CNN Philippines. 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г.
  181. ^ Nonato, Vince F. (4 декабря 2018 г.). «Как и в случае с Enrile, слово «старость» также применялось в случае Имельды». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г.
  182. ^ ab Punongbayan, Michael (1 декабря 2018 г.). «Сандиганбаян позволяет Имельде Маркос баллотироваться в Верховный суд». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г.
  183. ^ "Филиппинский суд отложил арест Маркос после ее осуждения за взяточничество". Malay Mail . 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г.
  184. ^ ab Morales, Neil Jerome (8 ноября 2018 г.). "Бывшая первая леди Филиппин Имельда Маркос подаст апелляцию на решение суда о взяточничестве". Reuters . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г.
  185. ^ "Имельда Маркос подвергается аресту на Филиппинах после вынесения обвинительного приговора". BBC News . 9 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  186. ^ Аялин, Адриан (27 ноября 2018 г.). «Сандиганбаян отклонил ходатайство Маркоса о повышении обвинения в борьбе против взяточничества до Верховного суда». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 г.
  187. ^ abc ИМЕЛЬДА РОМУАЛЬДЕС-МАРКОС против РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ , GR No. 189505 (Верховный суд Филиппин 25 апреля 2012 г.), архивировано из оригинала 10 марта 2019 г.
  188. ^ "ЛОЖЬ: Богатство семьи Маркос — результат «усердного труда», а «не государственных средств». Rappler . 30 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  189. ^ Буан, Лиан. «SC подтверждает конфискацию третьего комплекта ювелирных изделий Имельды Маркос». Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 26 июля 2020 г.
  190. ^ "VERA FILES FACT SHEET: Секретная сделка 1993 года: что хотели Маркосы в обмен на свое нечестно нажитое богатство". VeraFiles . 28 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 23 июня 2020 г.
  191. ^ "Имельда Маркос' чистая стоимость: P932.8-M". ABS-CBN News . Agence France-Presse . 4 мая 2012. Архивировано из оригинала 10 октября 2021. Получено 20 сентября 2020 .
  192. Холлс, Элинор (6 декабря 2019 г.). «Шопинг на 7 миллионов долларов и 3000 пар обуви: безумно богатая жизнь Имельды Маркос» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  193. Куинн, Хэл (16 декабря 1985 г.). «The Marcos money empire». Maclean's . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Получено 24 июня 2020 г.
  194. ^ Подкомитет по делам Азии и Тихого океана Комитета по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США (1987). Расследование филиппинских инвестиций в Соединенных Штатах: слушания в Подкомитете по делам Азии и Тихого океана Комитета по иностранным делам Палаты представителей, Девяносто девятый Конгресс, Первая и Вторая сессии, 3, 11, 12, 13, 17 и 19 декабря 1985 г.; 21, 23 и 29 января; 18 и 19 марта; 9 и 17 апреля 1986 г. Типография правительства США. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 1 октября 2020 г. .
  195. ^ Генри, Джеймс С. (2003). Банкиры крови: истории из глобальной подпольной экономики . Нью-Йорк: Hachette UK. ISBN 1-56858-305-2. OCLC  53930958.
  196. ^ ab Romero, Jose V. Jr. (2008). Филиппинская политическая экономия . Город Кесон, Филиппины: Central Book Supply. ISBN 9789716918892. OCLC  302100329.
  197. ^ "Имельда: Первая леди моды". Independent.co.uk . 8 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 30 августа 2020 г.
  198. ^ ab O'Connor, Maureen (15 апреля 2013 г.). "5 безумных шопинг-вечеринок, вошедших в историю". Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г.
  199. ^ "Imeldific: Акино проводит экскурсию по дворцу". Philippine Daily Inquirer . 29 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  200. Посвящение туфлям Имельды. Архивировано 17 февраля 2009 г. в Wayback Machine . BBC News. 16 февраля 2001 г.
  201. ^ "Global Corruption Report" (PDF) . Transparency International . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2007 г. . Получено 6 августа 2009 г. .
  202. ^ «Коллекция обуви Имельды Маркос покрылась плесенью после многих лет забвения». The Guardian . 23 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 9 июня 2016 г.
  203. ^ "Коллекция обуви Имельды Маркос пережила тайфун Кетсана". The Guardian . 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 г. Получено 9 июня 2016 г.
  204. Манила: 10 вещей, которые нужно сделать 7. Музей обуви Marikina. Архивировано 14 июня 2016 г. в журнале Wayback Machine Time . 21 января 2010 г.
  205. Иоланда разрушает родовой дом Имельды в Лейте. Архивировано 31 декабря 2013 г. в Wayback Machine . GMA News. 19 ноября 2013 г.
  206. Tully, Shawn (9 января 2014 г.). «Мой день с Имельдой Маркос». Fortune . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  207. ^ "VERA FILES ПРОВЕРКА ФАКТОВ: Бонбонг Маркос ложно утверждает, что ужасы военного положения сфабрикованы". Vera Files . 17 января 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. Получено 21 августа 2020 г.
  208. ^ «Некоторые умнее других и коллекция Джейн Райан и Уильяма Сондерса: исследование Пио Абада орды Маркоса» Архивировано 9 мая 2016 г. в Wayback Machine , The Philippine Star . 18 сентября 2014 г.
  209. Свидетели утверждают, что Имельда Маркос использовала псевдоним для открытия счета. Архивировано 25 февраля 2021 г., Wayback Machine , The Daily News , 19 апреля 1990 г.
  210. ^ "Marcos Chronology Report". www.bibliotecapleyades.net . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  211. ^ "Представитель Фила против Сандиганбаяна: 152154: 15 июля 2003 г.: J. Corona: En Banc". Архивировано из оригинала 12 марта 2019 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  212. ^ Салонга, Ховито (2000). Президентский грабеж: поиски незаконно нажитого богатства Маркоса . [Кесон-Сити]: UP Center for Leadership, Citizenship and Democracy. ISBN 9718567283. OCLC  44927743.
  213. ^ "Маркос осужден за взяточничество в Маниле". The New York Times . 24 сентября 1993 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  214. ^ "Отслеживание доходов организованной преступности – Дело Маркоса" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2018 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  215. Политическая экономия коррупции. Архивировано 11 ноября 2013 г. в Wayback Machine . Гавайский университет . Июль 1997 г.
  216. ^ "Philippines government gets Marcos millions". 15 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 г. Получено 21 августа 2020 г.
  217. ^ "StAR – Инициатива по возвращению украденных активов – Дела о коррупции – Фердинанд и Имельда Маркос (Швейцария)". Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г.
  218. ^ Перлез, Джейн (21 марта 1986 г.). «Маркос связан с четырьмя сайтами на Манхэттене». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  219. ^ «Манила после Маркоса: управление хрупкой экономикой; особняк Маркоса предлагает роскошь. Архивировано 29 февраля 2016 г. в Wayback Machine ». The New York Times . 28 февраля 1986 г.
  220. ^ Подкомитет по делам Азии и Тихого океана Комитета по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США (1987). «Расследование филиппинских инвестиций в Соединенных Штатах: слушания перед Подкомитетом по делам Азии и Тихого океана Комитета по иностранным делам Палаты представителей, Девяносто девятый Конгресс, Первая и Вторая сессии, 3, 11, 12, 13, 17 и 19 декабря 1985 г.; 21, 23 и 29 января; 18 и 19 марта; 9 и 17 апреля 1986 г.». Типография правительства США. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 24 мая 2020 г. .
  221. ^ Франц, Дуглас. "MARCOS NY HOLDINGS $316 MILLION". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 24 мая 2020 г.
  222. ^ "Агент по недвижимости предоставил доказательства покупки Маркоса". The Bulletin . Бенд, Орегон. 10 апреля 1986 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  223. ^ "Bling Ring". The New Yorker . 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 6 марта 2016 г.
  224. Имельда теряет драгоценности в короне Маркоса. Архивировано 26 июля 2020 г. на Wayback Machine . The Age . 17 сентября 2005 г.
  225. ^ Покажите мне Моне: Филиппины добиваются возвращения картин Маркоса Архивировано 10 октября 2021 г., в Wayback Machine . Reuters. 14 января 2014 г.
  226. Филиппины добиваются возвращения картин Маркоса. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine . Голос Америки . 14 января 2014 г.
  227. ^ Лимджоко, Диана (31 июля 2015 г.). «Конфискованные драгоценности Имельды Маркос». Журнал Rogue . Архивировано из оригинала 12 января 2016 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  228. ^ Барнс, Марк (6 мая 2016 г.). «Стоимость драгоценностей Маркоса по данным филиппинского правительства». Rappler . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  229. ^ "Филиппины переоценивают драгоценности, изъятые у Имельды Маркос в 1986 году". The Guardian . 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  230. ^ Перри, Джульетта (16 февраля 2016 г.). «Филиппины продадут «нечестно нажитые» драгоценности Имельды Маркос стоимостью в миллионы». CNN. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  231. ^ "Филиппины продадут драгоценности, конфискованные у Имельды Маркос". The Daily Telegraph . 16 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Получено 27 марта 2016 г.
  232. ^ Magcamit, Yann (17 апреля 2020 г.). «Дворец рассматривает возможность продажи конфискованных драгоценностей Имельды для финансирования усилий по борьбе с COVID-19». NoliSoli.ph . Макати: Hinge Inquirer Publications/Inquirer Group of Companies. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  233. Серебро Маркосеса установило рекорд на аукционе. Архивировано 7 марта 2016 г. на Wayback Machine . The New York Times . 11 января 1991 г.
  234. «Рафаэль» Маркосеса продан в Италию за 1,65 миллиона долларов. Архивировано 14 декабря 2016 года в Wayback Machine . The New York Times . 12 января 1991 года.
  235. ^ Бюттнер, Расс (20 ноября 2012 г.). «Бывший помощник Имельды Маркос обвинен в краже произведений искусства 80-х годов». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  236. ^ Обувь, драгоценности и Моне: возвращение нечестно нажитого богатства Имельды Маркос Архивировано 19 января 2014 г. в Wayback Machine . Foreign Policy . 16 января 2014 г.
  237. ^ "Бывший помощник Имельды Маркос обвиняется в краже произведений искусства 80-х годов. Архивировано 23 октября 2016 года в Wayback Machine ". The New York Times . 20 ноября 2012 года.
  238. Бывший помощник Имельды Маркос предстал перед судом в Нью-Йорке за продажу работ Моне. Архивировано 17 октября 2013 г. в Wayback Machine . Philippine Daily Inquirer . 17 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  239. PCGG: Правительство, а не жертвы Маркоса, владеет картиной Моне. Архивировано 9 декабря 2013 г. в Wayback Machine Philippine Daily Inquirer . 21 июля 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  240. ^ "Помощник бывшей первой леди Филиппин приговорен к тюремному заключению за попытку продажи произведений искусства страны". Daily News . Нью-Йорк. 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 15 января 2014 г. Получено 15 января 2014 г.
  241. ^ Бывший секретарь Имельды Маркос будет приговорен судом Нью-Йорка Архивировано 8 января 2014 г. на Wayback Machine . GMA News. 6 января 2014 г.
  242. Драгоценности Маркоса могут быть проданы после того, как суд постановил, что они были «добыты нечестным путем». Архивировано 16 января 2014 г. в Wayback Machine . Japan Times . 14 января 2014 г.
  243. ^ "PCGG: Возвращено более 171 миллиарда песо из незаконно нажитого богатства семьи Маркос". GMA News and Public Affairs . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
  244. Имельда Маркос утверждает, что ее состояние составляет 22 миллиона долларов США. Архивировано 15 мая 2012 г. в Wayback Machine . Taipei Times . 6 мая 2012 г.
  245. ^ Имельда Кэмп-мам о теге Newsweek «самый жадный». Архивировано 25 февраля 2014 г. на Wayback Machine . GMA News. 6 апреля 2009 г.
  246. Что случилось с состоянием Маркоса? Архивировано 5 апреля 2018 г. в Wayback Machine . BBC News. 24 января 2013 г.
  247. Вдова Маркоса заявляет о богатстве, полученном благодаря «сокровищу Ямаситы». Архивировано 4 июня 2020 г. в Wayback Machine . The Bulletin . 3 февраля 1993 г.
  248. ^ «О ходатайстве о судебном приказе об истребовании дела в Апелляционный суд Соединенных Штатов по девятому округу: ходатайство о судебном приказе об истребовании дела». Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine . Получено 12 июня 2016 г.
  249. ^ Salaverria, Leila B. (26 января 2022 г.). «Маркос: Если они что-то знают... Мне нужно это золото». Inquirer . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 22 февраля 2022 г.
  250. ^ Ричмонд, Питер (1 декабря 2013 г.). Эконофизика и физическая экономика . Oxford University Press. стр. 216. ISBN 978-0199674701.
  251. ^ Бранигин, Уильям (7 сентября 1993 г.). «Тело Маркоса вернулось домой на Филиппины». Los Angeles Times . The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  252. ^ Laguatan, Ted (30 июня 2013 г.). «Добавляя оскорбление к травме: колледж UP назван в честь премьер-министра Маркоса». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  253. ^ Doyo, Ma. Ceres P. (18 марта 2004 г.). «Вор и диктатор». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  254. ^ Punongbayan, JC (11 сентября 2017 г.). «Маркос грабил, чтобы «защитить» экономику? Не имеет экономического смысла». Rappler . Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 17 ноября 2018 г.
  255. ^ "Имельда Маркос среди самых жадных людей Newsweek". ABS-CBN News . 5 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  256. ^ Стерн, Линда. «Экономика: человеческая история жадности». Newsweek . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 25 марта 2009 г.
  257. ^ Шеридан, Барретт (8 апреля 2009 г.). «Имельда Маркос соглашается: она «виновна» в жадности». Newsweek . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  258. ^ "Брутальная опера Леандро Локсина". Rogue . Rogue Media Inc. 16 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г.
  259. ^ ab Balaguer, Clara (14 марта 2016 г.). «Путеводитель по Маниле изнутри: где брутализм встречается с бамбуком». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  260. ^ abcd Gerard., Lico (2003). Комплекс зданий: власть, миф и государственная архитектура Маркоса . Кесон-Сити: Издательство Университета Атенео де Манилы. ISBN 978-9715504355. OCLC  53371189.
  261. Полотань 1970, стр. 185.
  262. ^ Педроса 1969, стр. 3.
  263. ^ abcd Landingin, Roel R. (13 февраля 2008 г.). «7 из 10 проектов ODA не приносят заявленных выгод». Веб-сайт Филиппинского центра журналистских расследований . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г.
  264. ^ Афинидад-Бернардо, Дени Роуз М. (2016). "31 год амнезии: комплекс зданий". The Philippine Star . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 г.
  265. ^ "Комплекс зданий: строительство на спинах филиппинского народа". Музей военного положения. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г.
  266. Киранте, Нинфа Илюминада (13 марта 2018 г.). «Мост Сан-Хуанико, символ любви». Филиппинское информационное агентство . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года.
  267. ^ «Диалоги АСЕАН: бывший премьер-министр Филиппин Вирата оглядывается на десятилетия работы с Японией». www.jica.go.jp . Японское агентство международного сотрудничества . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г.
  268. ^ МакГеон, Кейт (2013). «Что случилось с состоянием Маркоса?». BBC News. Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Получено 11 ноября 2018 года .
  269. Томсон, Дессон (16 июля 2004 г.). «„Имельда“: не плачь по ней». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 г. Получено 27 января 2019 г.
  270. ^ "Странный мир Имельды Маркос". The Independent . 25 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  271. ^ Либерман, Анатолий; Хоптман, Ари; Карлсон, Натан Э. (2010). Библиография английской этимологии. Издательство Миннесотского университета . ISBN 9780816667727. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 15 сентября 2020 г. .
  272. ^ Баутиста, Ма. Лурдес С. (1997). «Лексикон филиппинского английского». Английский — азиатский язык: филиппинский контекст. Труды конференции, состоявшейся в Маниле 2–3 августа 1996 г. Сидней: Macquarie Library Ltd., стр. 49–72.
  273. ^ Раморан, Кэрол (21 сентября 2013 г.). «Имельда Маркос: икона стиля, в радости и горе». Rappler . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  274. ^ ab Pedrosa, Carmen (5 марта 2016 г.). «Создавайте собственные опросы; «Imeldific» теперь есть слово». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г. Получено 11 ноября 2018 г.
  275. ^ Суханов, Энн Х. (1995). Word watch: истории, стоящие за словами нашей жизни (1-е изд.). Нью-Йорк: H. Holt. ISBN 978-0805035643. OCLC  31436606.
  276. ^ ab Лопес, Карлос (28 апреля 1986 г.). "Имельда Маркос". Журнал People .
  277. ^ «Годы Маркоса: «Золотой век» моды Филиппин». Philippine Daily Inquirer . 27 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г. Получено 7 июня 2016 г.
  278. День, когда я встретил Имельду Маркос. Архивировано 23 ноября 2013 г. в Wayback Machine . BBC News. 31 октября 2000 г.
  279. ^ «Жизнь Имельды Маркос в PowerPoint и пластике. Архивировано 12 апреля 2023 г. в Wayback Machine ». The New York Times . 21 марта 2006 г.
  280. ^ "Имельда Маркос и 'terno' ее привязанностей". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  281. ^ Росс, Роберт (2008). Одежда: всемирная история . Кембридж, Великобритания: Polity. стр. 134. ISBN 9780745631868.
  282. ^ Бургхорн, Вил; Иванага, Казуки; Милвертц, Сесилия; Ван, Ци (2008). Гендерная политика в Азии: женщины, маневрирующие в рамках доминирующих гендерных порядков . Копенгаген: NIAS Press. стр. 31. ISBN 9788776940157.
  283. ^ Шин, Хан (2004). Красота с целью: Духовная одиссея . Нью-Йорк: iUniverse, Inc. стр. 168. ISBN 0595309267.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  284. Вондер Хаар, Пит (28 января 2004 г.). «Имельда». Фильм Угроза . Проверено 11 октября 2024 г.
  285. ^ Debruge, Peter (30 августа 2019 г.). "Обзор фильма: 'The Kingmaker'". Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Получено 5 ноября 2019 г. .
  286. ^ Тартальоне, Нэнси (25 июля 2019 г.). «Венецианский кинофестиваль 2019 года: Полански, «Джокер», «Прачечная», «К звёздам», «История брака» в конкурсе – полный список наград». Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 20 февраля 2019 г.
  287. ^ Педроса, Кармен Н. «Нерассказанная история „жалкой“ Имельды». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  288. ^ «Новый фильм Имельды Маркос предлагает свою версию истории Филиппин». Bloomberg. 2 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  289. ^ Шагер, Ник (1 ноября 2019 г.). «Уничижительный портрет Дональда Трампа женского пола». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г. – через www.thedailybeast.com.
  290. The Kingmaker Архивировано 5 июня 2020 г. на Wayback Machine . Rotten Tomatoes . Получено 25 мая 2020 г.
  291. The Kingmaker Архивировано 13 августа 2020 г. на Wayback Machine . Metacritic . Получено 25 мая 2020 г.
  292. ^ https://www.imdb.com/title/tt0160398/ Архивировано 5 августа 2020 г. на Wayback Machine "Imelda" для PBS/Independent Lens, сезон 6, серия 22 [ источник, созданный пользователем ]
  293. Обзор: «Имельда». Архивировано 10 января 2018 г. в Wayback Machine . Variety . 17 марта 2004 г.
  294. Для королевского изгоя, несмотря ни на что, ботинок никогда не бывает на другой ноге. Архивировано 30 ноября 2018 г. на Wayback Machine . The New York Times . 9 июня 2004 г.
  295. Режиссёр борется за фильм «Имельда». Архивировано 18 ноября 2013 г. в Wayback Machine . BBC News. 7 июля 2004 г.
  296. Keen, Adam (1 октября 2004 г.). Обзор фильмов 2004–2005: The Definitive Film Yearbook. Reynolds & Hearn. ISBN 9781903111871.
  297. Имельда Архивировано 8 августа 2020 г. на Wayback Machine . Rotten Tomatoes . Получено 8 января 2014 г.
  298. Имельда Архивировано 8 марта 2021 г. на Wayback Machine . Metacritic . Получено 8 января 2014 г.
  299. ^ "Прогулка в обуви Имельды Маркос" Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine . The Boston Globe . Опубликовано 6 августа 2004 г. Получено 8 января 2014 г.
  300. ^ Эла, Норби (11 декабря 2014 г.). «ПОГОВОРИМ О КОМИКСАХ: Баджет Тан и Каджо Балдисимо плывут к ПРИЛИВУ В ПОЛНОЧЬ – Trese Book 6». FlipGeeks . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  301. ^ «'Trese' на Netflix: вот наш список желаний». 18 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  302. ^ "Фанатикам 'Trese' повезло". 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 30 августа 2021 г.
  303. Golden Heart. Архивировано 6 февраля 2016 г. в Wayback Machine . Warner Music Group . 26 марта 1996 г.
  304. История Имельды Маркос — рассказанная Дэвидом Бирном. Архивировано 30 декабря 2013 г. в журнале Wayback Machine Time . 10 апреля 2010 г.
  305. ^ Брэнтли, Бен. «Восхождение к власти, включая диско-раунд» Архивировано 5 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 23 апреля 2013 г. Получено 9 июня 2016 г.
  306. Whaley, Floyd (12 октября 2012 г.). «In Manila, „Livin' La Vida Imelda!“». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Получено 14 октября 2012 г.
  307. ^ "Celdran задержан, допрошен по поводу искусства Имельды Маркос в Дубае". Philippine Daily Inquirer . 7 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Получено 9 июня 2016 г.
  308. ^ «Подвергнутый цензуре в Дубае, Карлос Селдран отменяет шоу Имельды» . Новости ГМА . 23 марта 2012. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  309. ^ "On the Spot: Manila Luzon". SPOT.PH . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. . Получено 28 августа 2017 г. .
  310. ^ Лучшее из Де Лимы! Pocholinga Productions. 1991. OCLC  663146712.
  311. Имельда Маркос – Saturday Night Live, 27 сентября 2013 г., архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. , извлечено 29 декабря 2022 г.
  312. «Saturday Night Live» Брюс Уиллис/Нил Янг (сериал, 1989) – IMDb, заархивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. , извлечено 29 декабря 2022 г.
  313. ^ «Калапати (История любви Ниной-Кори)» . Маалаала Мо Кая: 25 лет . Корпорация АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года.
  314. Льянес, Роммель Р. (19 января 2010 г.). «Ямочки Романа превращаются в «Имелдифик» в Маалаала Мо Кая». ПЭП.ф. ​Philippine Entertainment Portal Inc. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  315. де Леон, Ричард (1 декабря 2022 г.). «Синди Миранда, любимая «юная Имельда» в маме». Балита. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 5 января 2023 г.
  316. ^ «Ракушка или туфля? Сериал Netflix «Корона» высмеивает Имельду Маркос». 16 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  317. ^ «Имельда Маркос становится кульминацией последнего эпизода «Династии»». PEP.ph . Philippine Entertainment Portal Inc. 5 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
  318. Патнэм, Лия (17 июня 2023 г.). «Here Lies Love Grooves Onto the Broadway Theatre Stage 17 июня». Playbill.com . Получено 12 июля 2023 г. .
  319. ^ "Филиппинские получатели японских наград и японские получатели филиппинских наград". Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 года . Получено 30 июня 2022 года .

Библиография

Внешние ссылки